| |||||
| ||
| "Auftrag ausgeführt" Eine Episode der neu-interpretierten Serie | ||
|---|---|---|
| Episoden-Nr. | Staffel 3, Episode 10 | |
| Originaltitel | The Passage | |
| Autor(en) | Jane Espenson | |
| Story | ||
| Regie | Michael Nankin | |
| Gastauftritte | Lucy Lawless als Nummer Drei | |
| Produktions-Nr. | 310 | |
| Quoten | ||
| US-Erstausstrahlung |  2006-12-08
| |
| UK-Erstausstrahlung |  {{{UK airdate}}}
| |
| DE-Erstausstrahlung | 
| |
| DVD-Veröffentlichung | 2007-09-03 (UK) | |
| Bevölkerung | 41.420 Überlebende ( 2)
| |
| Zusätzliche Info | {{{extra}}} | |
| Episoden-Chronologie | ||
| Vorige | Nächste | |
| Der Ring | Auftrag ausgeführt | Das Auge des Jupiter |
| Zusätzliche Information | ||
| R&D Skit – Anzeigen | ||
| Podcast Transcript – Anzeigen | ||
Überblick
Nahrungsmittelknappheit zwingt die Flotte, mehrere nahezu orientierungslose Sprünge durch einen radioaktiven Nebel durchzuführen. Die einzelnen Schiffe werden dabei von mehreren Raptor geleitet, deren Piloten der hohen Strahlung ausgesetzt sind. Während dieser Mission wird die Viperpilotin Kat von ihrer unschönen Vergangenheit eingeholt.
Siehe auch
Informationen über den Sternenhaufen selbst siehe Passage (Sternenhaufen).