Schlacht im Binären Sternensystem: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
(Zwischenspeicher...)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 27: Zeile 27:
Dort angekommen untersucht Red Devil die beiden Raptor und stellt fest, dass alle Mann tot sind. In diesem Moment springen drei zylonische Basisschiffe in die Nähe und feuern eine volle Salve taktischer Nuklearraketen, wovon zwei das Heck der ''Pegasus'' treffen und den [[FTL|Sprungantrieb]] lahm legen. Die Abfangjäger der ''Pegasus'' starten unter dem Kommando von Captain [[Kara Thrace|Kara Thrace]] und greifen die Zylonen an. Die Basisschiffe ignorieren die Viper und konzentrieren ihr Feuer auf die ''Pegasus''. Sie landen einen dritten Nukleartreffer wodurch die Struktur des oberen Klimareglers beschädigt wird.
Dort angekommen untersucht Red Devil die beiden Raptor und stellt fest, dass alle Mann tot sind. In diesem Moment springen drei zylonische Basisschiffe in die Nähe und feuern eine volle Salve taktischer Nuklearraketen, wovon zwei das Heck der ''Pegasus'' treffen und den [[FTL|Sprungantrieb]] lahm legen. Die Abfangjäger der ''Pegasus'' starten unter dem Kommando von Captain [[Kara Thrace|Kara Thrace]] und greifen die Zylonen an. Die Basisschiffe ignorieren die Viper und konzentrieren ihr Feuer auf die ''Pegasus''. Sie landen einen dritten Nukleartreffer wodurch die Struktur des oberen Klimareglers beschädigt wird.


An engineering officer with no combat command experience, Commander Garner is unable to deal with the situation effectively. Realizing he is most competent leading the engineering teams, Garner turns over command to his recently-promoted executive officer, Major [[Lee Adama]], and heads below to direct the repairs.  
Als Ingeneur ohne Kampfführungserfahrung ist Garner nicht in der Lage mit dieser Situation richtig umzugehen. Da er erkennt, dass er der kompetenteste Ingeneur an Bord ist und seine Mannschaft den Schaden am Sprungantrieb ohne ihn nicht reparieren kann, überträgt er kurzerhand Major [[Lee Adama]] das Kommando und verlässt die [[CIC|Brücke]], um ihnen bei der Reparatur zu helfen.  


After a moment of hesitation, Major Adama orders ''Pegasus'' to make for the nearest basestar, while rolling the ship over to keep its damaged dorsal side hidden from direct fire. He orders Starbuck and [[Marcia Case|Showboat]] to have the Vipers concentrate on defending the damaged portions of ''Pegasus'' from further attacks, and directs the battlestar's forward batteries to fire on the closest basestar. His tactic works and they inflict severe damage to the targeted basestar's central axis, buying ''Pegasus'' more time. The wounded basestar hastily withdraws from combat<ref>This is the first documented occurrence of a basestar diverging from their normal tactic of fighting to the death, perhaps due to the loss of the [[Resurrection Ship]] some time earlier.</ref>.
Nach einem Moment der Zögerns, ordert Major Adama an, die ''Pegasus'' auf das nächstliegende Basisschiff zuzusteuern und die beschädigte Oberseite aus deren direkter Schusslinie zu drehen. Er befiehlt Starbuck und [[Marcia Case|Showboat]] dass sie sich auf die Verteidigung ihrer Oberseite konzentrieren sollen. Er dirigiert die ''Pegasus'' direkt auf das Basisschiff zu befiehlt den Hauptbatterien auf deren Zentralachse zu feuern. Die Taktik geht auf und das Basisschiff erleidet schwere Schäden, wodurch die ''Pegasus'' Zeit gewinnt. Das getroffene Basisschiff zieht sich vom Gefecht zurück<ref>Dies ist das erste dokumentierte mal, dass ein Baisschiff von ihrer normalen, bis zum Tod kämpfen, Taktik abweicht. Womöglich durch den Verlust des [[Auferstehungsschiff]]es einige Zeit zuvor.</ref>.


Meanwhile, Commander Garner determines that a hull breach prevents technicians from opening an auxiliary coolant valve crucial to re-starting the FTL driveWith time running out for ''Pegasus'', he valiantly enters the compartment himself, opens the valve, and restores the FTL drive before dying of asphyxiation<ref>See [http://www.sff.net/people/Geoffrey.Landis/vacuum.html NASA JPL scientist Geoffrey Landis' description on what happens from vacuum exposure.] Garner must have died of asyphxiation, not vacuum exposure, as it takes him more than 30-45 seconds to open the auxiliary valves. Vacuum exposure would cause unconsciousness within 9 to 11 seconds. While his engineers watched the oxygen levels drop, the atmospheric pressure in the compartment was sufficiently high not to be a vacuum, but not sufficiently pressurized to allow breathing.</ref>. With the FTL drive restored, Major Adama orders a recall of all Vipers and a jump back to the [[The Fleet (RDM)|Fleet]].
Unterdessen stellt Commander Garner fest, dass ein Hüllenbruch die Techniker daran hindert ein Kühlmittelventil zu öffnen, das wichtig für die Aktivierung des Sprungantriebes istDadurch, dass der ''Pegasus'' die Zeit ausgeht, betritt er selbst mutig den gefährdeten Bereich, öffnet die benötigten Ventile und reaktiviert den Sprungantriebe, bevor er an [[w:Anoxie|Sauerstoffmangel]] stirbt<ref>Siehe [http://www.sff.net/people/Geoffrey.Landis/vacuum.html NASA JPL Wissenschafter Geoffrey Landis Beschreibung was bei der Einwirkung von Vakuum passiert.] Garner hat es mit Sauerstoffmangel, nicht mit Vakuum zu tun, da er mehr als 30-45 Sekunden für das Öffnen des Ventils gebraucht hat. Im Vakuum würde er innerhalb von 9 bis 11 Sekunden bewusstlos werden. Während seine Mechaniker den Abfall von Sauerstoff beobachten, bleibt der Luftdruck in dem Bereich hoch genug um nicht als Vakuum zu gelten, aber zu niedrig um atmen zu können.</ref>. Nachdem der Sprungantrieb wieder funktioniert, ruft Major Adama alle Viper an Bord zurück und springt zurück zur [[Die Flotte (RDM)|Flotte]].


''Pegasus'' suffers relatively minor damage and few casualties, but she has lost her third commanding officer since the destruction of the Resurrection Ship. For his command ability in returning ''Pegasus'' against heavy odds, Admiral Adama promotes Major Adama to the rank of Commander and gives him command of ''Pegasus'' ([[Mensch und Maschine]]).
Die ''Pegasus'' erleidet relativ geringe Schäden und wenige Opfer, doch sie hat ihren dritten Kommandanten seit der Zerstörung des Auferstehungsschiffes verloren. Indem Lee Adama seine Kommandofähigkeiten, durch die Zurückbringung der ''Pegasus'' unter Beweis stellte, befördert Admiral Adama Major Adama in den [[Militärische Ränge (RDM)|Rang]] eines Commanders und stellt die ''Pegasus'' unter sein Kommando ([[Mensch und Maschine]]).


==References==
==References==

Version vom 17. November 2008, 21:48 Uhr

BSG WIKI Stop.png Diese Seite enthält mögliche Spoiler Informationen!
Diese Seite enthält Spoiler zu einer noch nicht ausgestrahlten Episode oder einem noch nicht veröffentlichten Werk. Wenn Sie nichts über deren Inhalte wissen möchten, lesen Sie nicht weiter.



Schlacht im Binären Sternensystem
Schlacht im Binären Sternensystem
Konflikt Zweiter zylonischer Krieg
Datum 8 Monate nach dem Fall der Zwölf Kolonien
Ort Namenloses binäres Sternensystem
Ergebnis Taktischer Sieg der Zylonen
Kontrahenten
Überreste der Kolonialflotte Zylonen
Befehlshaber
Commander Barry Garner
Major Lee Adama
Basisschiff-Kommando
Truppenstärken
Kampfstern Pegasus
dazugehörige Viper und Raptoren
3 Basisschiffe
dazugehörige Jäger, Schwere Jäger
Materielle Verluste
2 Raptor, Schäden an der Pegasus 1 Basisschiff schwer getroffen
Opfer
Richard Bayer
Lyla Ellway
Barry Garner
2 Crewmitglieder von Raptor 314
Unbekannt, Dutzende Jäger
Schlachten-Chronologie
Vorherige Nächste
Schlacht um das Auferstehungsschiff Schlacht im Binären Sternensystem Schlacht um das Beschützer Basisschiff


Die Schlacht im Binären Sternensystem ereignet sich, als der Kampfstern Pegasus wegen einer Rettungsmission in ein System springt, in dem sich ihre verlorenen Raptor befinden. Die Raptor wurden von drei zylonischen Basisschiffen aber als Köder verwendet um die Kolonialen in eine Falle zu locken.

Vor der Schlacht, locken die Zylonen zwei Raptor der Pegasus in ein Feld aus elektro-magnetischen Interferenzen, das von einem binären Sternensystem erzeugt wird. Einmal dort, töten die Zylonen die Besatzung und lassen die beiden Schiffe intakt am Rand des kolonialen DRADIS im All treiben und ein Notsignal aussenden. Der neue Kommandant der Pegasus, Barry Garner, missachtet Admiral William Adamas Befehle und will mit seinem Kampfstern zu den Raptoren springen um dort seine Rettungsmission zu beginnen.

Dort angekommen untersucht Red Devil die beiden Raptor und stellt fest, dass alle Mann tot sind. In diesem Moment springen drei zylonische Basisschiffe in die Nähe und feuern eine volle Salve taktischer Nuklearraketen, wovon zwei das Heck der Pegasus treffen und den Sprungantrieb lahm legen. Die Abfangjäger der Pegasus starten unter dem Kommando von Captain Kara Thrace und greifen die Zylonen an. Die Basisschiffe ignorieren die Viper und konzentrieren ihr Feuer auf die Pegasus. Sie landen einen dritten Nukleartreffer wodurch die Struktur des oberen Klimareglers beschädigt wird.

Als Ingeneur ohne Kampfführungserfahrung ist Garner nicht in der Lage mit dieser Situation richtig umzugehen. Da er erkennt, dass er der kompetenteste Ingeneur an Bord ist und seine Mannschaft den Schaden am Sprungantrieb ohne ihn nicht reparieren kann, überträgt er kurzerhand Major Lee Adama das Kommando und verlässt die Brücke, um ihnen bei der Reparatur zu helfen.

Nach einem Moment der Zögerns, ordert Major Adama an, die Pegasus auf das nächstliegende Basisschiff zuzusteuern und die beschädigte Oberseite aus deren direkter Schusslinie zu drehen. Er befiehlt Starbuck und Showboat dass sie sich auf die Verteidigung ihrer Oberseite konzentrieren sollen. Er dirigiert die Pegasus direkt auf das Basisschiff zu befiehlt den Hauptbatterien auf deren Zentralachse zu feuern. Die Taktik geht auf und das Basisschiff erleidet schwere Schäden, wodurch die Pegasus Zeit gewinnt. Das getroffene Basisschiff zieht sich vom Gefecht zurück[1].

Unterdessen stellt Commander Garner fest, dass ein Hüllenbruch die Techniker daran hindert ein Kühlmittelventil zu öffnen, das wichtig für die Aktivierung des Sprungantriebes ist. Dadurch, dass der Pegasus die Zeit ausgeht, betritt er selbst mutig den gefährdeten Bereich, öffnet die benötigten Ventile und reaktiviert den Sprungantriebe, bevor er an Sauerstoffmangel stirbt[2]. Nachdem der Sprungantrieb wieder funktioniert, ruft Major Adama alle Viper an Bord zurück und springt zurück zur Flotte.

Die Pegasus erleidet relativ geringe Schäden und wenige Opfer, doch sie hat ihren dritten Kommandanten seit der Zerstörung des Auferstehungsschiffes verloren. Indem Lee Adama seine Kommandofähigkeiten, durch die Zurückbringung der Pegasus unter Beweis stellte, befördert Admiral Adama Major Adama in den Rang eines Commanders und stellt die Pegasus unter sein Kommando (Mensch und Maschine).

References

  1. Dies ist das erste dokumentierte mal, dass ein Baisschiff von ihrer normalen, bis zum Tod kämpfen, Taktik abweicht. Womöglich durch den Verlust des Auferstehungsschiffes einige Zeit zuvor.
  2. Siehe NASA JPL Wissenschafter Geoffrey Landis Beschreibung was bei der Einwirkung von Vakuum passiert. Garner hat es mit Sauerstoffmangel, nicht mit Vakuum zu tun, da er mehr als 30-45 Sekunden für das Öffnen des Ventils gebraucht hat. Im Vakuum würde er innerhalb von 9 bis 11 Sekunden bewusstlos werden. Während seine Mechaniker den Abfall von Sauerstoff beobachten, bleibt der Luftdruck in dem Bereich hoch genug um nicht als Vakuum zu gelten, aber zu niedrig um atmen zu können.
Battlestar Galactica (RDM) - Liste der Kolonialen Schlachten
Erster Zylonenkrieg

Schlacht bei Caprica | Fall von Djerba | Operation Clean Sweep | Schlacht im Sektor 12 | Kampf bei Djerba | Geisterflotten Offensive | Operation Raptor Talon | Schlacht um Tauron

Angriff auf die Zwölf Kolonien

Fall der Zwölf Kolonien | Fall der Scorpio Flottenwerft | Schlacht bei der Ragnar-Anlegestelle | Schlacht um das Kommunikationsrelais

Flucht vor den Zylonen

Scharmützel über dem Roten Mond | Kampf um den Tylium-Asteroiden | Kampf um Kobol | Großes Zylonen-Truthahnschießen | Schlacht um das Auferstehungsschiff | Schlacht im Binären Sternensystem | Schlacht um das Wächter Basisschiff | Schlacht von Neu Caprica | Schlacht von NCD2539 | Kampf um den Algenplaneten | Schlacht im Ionischen Nebel

Zylonischer Bürgerkrieg

Schlacht im Trinären Sternensystem | Schlacht um das Auferstehungszentrum | Unentschieden zwischen Galactica und den zylonischen Rebellen

Interne Gefechte

Unentschieden zwischen Galactica und Pegasus | Gaetas Meuterei

Finale Schlacht

Schlacht um die Kolonie