Zylonischer Bürgerkrieg: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
(mal ein Absatz übersetzt)
(Ein weiterer Absatz übersetzt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{spoiler}}
Der '''Zylonische Bürgerkrieg''' ist ein Konflikt zwischen zwei Fraktionen [[Humanoider Zylon|humanoider Zylonen]]. Die Fraktion, die von der [[Nummer Eins]] Kopie Cavil geführt wird, besteht aus den Nummer Einsern, [[Nummer Vier]]ern,  [[Nummer Fünf]]ern und der [[Nummer Acht]] Kopie bekannt als [[Sharon Valerii]].
Der '''Zylonische Bürgerkrieg''' ist ein Konflikt zwischen zwei Fraktionen [[Humanoider Zylon|humanoider Zylonen]]. Die Fraktion, die von der [[Nummer Eins]] Kopie Cavil geführt wird, besteht aus den Nummer Einsern, [[Nummer Vier]]ern,  [[Nummer Fünf]]ern und der [[Nummer Acht]] Kopie bekannt als [[Sharon Valerii]].
Die Gegenseite, bekannt als die Rebellen, besteht aus den [[Nummer Zwei]]ern,  [[Nummer  Sechs]]ern, mehreren [[Zenturio]]s mit freiem Willen und der Mehrheit der Nummer Achtern, unter dem Kommando von einer Nummer Sechs Kopie [[Natalie]]. Natalie wird später getötet, woraufhin die wiederbelebte [[Nummer Drei]] Kopie [[Nummer Drei#"Download"-Kopie|D'Anna]] das Kommando über die Rebellen übernimmt, bis diese beschließt auf der [[Erde (RDM)|Erde]] zu bleiben. Die einzige richtige Schlacht in diesem Krieg ist die [[Schlacht um das Auferstehungszentrum]], in dem der [[Rebellen-Basisstern]] gegen das Auferstehungszentrum kämpft. Einige zylonische Rebellen unterstützen die [[Galactica (RDM)|"Galactica"]] in der [[Schlacht um die Kolonie]]. Diese Schlacht ist das Ende beider Kriege, da Cavils Fraktion von "Galacticas" Streitkräften vernichtet wird. Während des Krieges kontrolliert Cavils Fraktion so gut wie alle  
Die Gegenseite, bekannt als die Rebellen, besteht aus den [[Nummer Zwei]]ern,  [[Nummer  Sechs]]ern, mehreren [[Zenturio]]s mit freiem Willen und der Mehrheit der Nummer Achtern, unter dem Kommando von einer Nummer Sechs Kopie namens [[Natalie]]. Natalie wird später getötet, woraufhin die wiederbelebte [[Nummer Drei]] Kopie [[Nummer Drei#"Download"-Kopie|D'Anna]] das Kommando über die Rebellen übernimmt, bis diese beschließt auf der [[Erde (RDM)|Erde]] zu bleiben. </br>
Die einzige richtige Schlacht in diesem Krieg ist die [[Schlacht um das Auferstehungszentrum]], in dem der [[Rebellen-Basisstern]] gegen das Auferstehungszentrum kämpft. Einige zylonische Rebellen unterstützen die [[Galactica (RDM)|"Galactica"]] in der [[Schlacht um die Kolonie]]. Diese Schlacht ist das Ende beider Kriege, da Cavils Fraktion von "Galacticas" Streitkräften vernichtet wird. Während des Krieges kontrolliert Cavils Fraktion so gut wie alle  
Ressourcen, sowie alle [[Auferstehungsschiff]e, das [[Auferstehungszentrum]] und die [[Die Kolonie|Kolonie]]. Durch diesen Umstand sind die Rebellen nicht in der Lage aufzuerstehen und müssen sich mit der "Galactica" zusammentun um das Auferstehungszentrum angreifen zu können, da zu Beginn des Bürgerkrieges alle [[Zylonischer Jäger#Moderner Jäger (RDM)|Jäger]] zerstört wurden. Alles was die rebellische Fraktion kontrolliert ist das Rebellen-Basisschiff, die Rohstoffe darauf und ca. 25 [[Schwerer Jäger|schwere Jäger]]. Durch die Vernichtung von Cavils Fraktion in der finalen Schlacht, sind die Sieger dieses Bürgerkrieges die Kolonialen und die Rebellen.
Ressourcen, sowie alle [[Auferstehungsschiff]e, das [[Auferstehungszentrum]] und die [[Die Kolonie|Kolonie]]. Durch diesen Umstand sind die Rebellen nicht in der Lage aufzuerstehen und müssen sich mit der "Galactica" zusammentun um das Auferstehungszentrum angreifen zu können, da zu Beginn des Bürgerkrieges alle [[Zylonischer Jäger#Moderner Jäger (RDM)|Jäger]] zerstört wurden. Alles was die rebellische Fraktion kontrolliert ist das Rebellen-Basisschiff, die Rohstoffe darauf und ca. 25 [[Schwerer Jäger|schwere Jäger]]. Durch die Vernichtung von Cavils Fraktion in der finalen Schlacht, sind die Sieger dieses Bürgerkrieges die Kolonialen und die Rebellen.


Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
<!--
== Diverging Ideologies ==
[[Image:Cylon civil war - opening fire.jpg|right|thumb|200px|The initial engagement between splintered Cylon factions.]]
The earliest signs that the Cylons were not in perfect harmony were seen in the occupation of [[New Caprica]], where faced with a losing battle the different models argue over the best course of action. Later the fate of [[Gauis Baltar]] is the subject of a narrow 4 - 3 vote. Sometime afterwards, the [[Number Three]]s' religious quest causes the model to be [[box]]ed.


The immediate cause of the conflict occurs at the [[Battle of the Ionian Nebula]], in which the Cylon [[Raider (RDM)|Raider]]s break off the attack because one of them detects [[Samuel Anders]] as a humanoid Cylon. Cavil's faction votes to "reconfigure" (lobotomize) the Raiders so that they will continue the attacks on the Colonial fleet. Natalie's faction votes against this action, believing that the [[final five]] humanoid Cylons are present in the Colonial fleet ([[He That Believeth In Me]]). Their goal is to unite all twelve humanoid Cylon models, a plan which includes unboxing the [[Number Three]]s, so that the Three known as D'Anna can tell them what she has learned in the [[Temple of Five]].
== Unerschiedliche Ideologien ==
[[Image:Cylon civil war - opening fire.jpg|right|thumb|200px|Das Eröffnungsgefecht zwischen den gesplitteten zylonischen Parteien.]]
Die frühesten Anzeichen dafür, dass die Zylonen nicht in perfekter Harmonie leben, sieht man während der Besetzung von  [[Neu Caprica]], wo die verschiedenen Modelle angesichts eines aussichtslosen Kampfes über die beste Vorgehensweise diskutieren. Später wurde über das Schicksal von [[Gaius Baltar]] in einer knappen 4 - 3 Abstimmung entschieden. Etwas später wurde wegen der religiösen Suche einer [[Nummer Drei]] die ganze Serie [[Box|eingefroren]].
Die unmittelbare Ursache für den Bürgerkrieg findet sich in der [[Schlacht im Ionischen Nebel]], in welcher ein Jäger den Angriff abbricht, weil er [[Samuel Anders]] als humanoiden Zylonen wiedererkennt. Darauf hin stimmt Cavils Fraktion für eine "Rekonfiguration" der Jäger, damit sie den Angriff auf [[Die Flotte (RDM)|die Flotte]] fortsetzen. Natalies Fraktion stimmt gegen dieses Vorhaben, da sie glaubt, dass sich die [[Letzten Fünf]] auf der Flotte befinden ([[Auferstehung (Episode)|Auferstehung]]). Ihr Ziel ist es, alle zwölf humanoiden Modelle wiederzuvereinen, ein Plan der auch das wiederbeleben der Nummer Drei Reihe vorsieht, um zu erfahren, was D'Anna im [[Tempel der Fünf]] gesehen hat.


== First Blood ==
==Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
<!--
First Blood ==
[[Image:First Blood - Cylon civil war.jpg|left|thumb|200px|The Centurions rise up against their masters.]]
[[Image:First Blood - Cylon civil war.jpg|left|thumb|200px|The Centurions rise up against their masters.]]
[[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]]'s "swing vote" gives Cavil's faction the majority they need to proceed with the Raider lobotomies. Natalie's faction does not accept this and remove the Centurions' [[telencephalic inhibitor]]s, releasing their self-awareness and turning them against Cavil's faction ([[Six of One]]).
[[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]]'s "swing vote" gives Cavil's faction the majority they need to proceed with the Raider lobotomies. Natalie's faction does not accept this and remove the Centurions' [[telencephalic inhibitor]]s, releasing their self-awareness and turning them against Cavil's faction ([[Six of One]]).
Zeile 18: Zeile 21:
The Cylon fleet becomes split into two. A Number One remarks that Natalie "did a little ethnic cleansing", with the factions now segregated from each other among the baseships, some under Cavil's control and others under Natalie's.  Later, Natalie and two Eights meet with Cavil, who tells them that after a debate the Ones were outvoted by their compatriots, who came to the conclusion that it was wrong to box the Threes and wanted to restore unity.  He informs them that the Three's core consciousness is being downloaded at the central resurrection hub, and they can go to the nearest accessible server a half a dozen jumps away to listen to what she has to say.  The two factions agree to go in their own respective baseships, and at the rendezvous Cavil's baseships appear without the [[Resurrection Ship]] (apparently controlled by Cavil's faction), surround the rebels, and attack, taking out the rebels' FTL drives and proceeding to destroy their baseships.  Without the Resurrection Ship, the rebels realize that Cavil intends to truly kill them ([[The Ties That Bind]]).  Only Natalie's badly damaged baseship manages to survive the massacre although all of its Raiders are destroyed in the battle ([[Faith]]).
The Cylon fleet becomes split into two. A Number One remarks that Natalie "did a little ethnic cleansing", with the factions now segregated from each other among the baseships, some under Cavil's control and others under Natalie's.  Later, Natalie and two Eights meet with Cavil, who tells them that after a debate the Ones were outvoted by their compatriots, who came to the conclusion that it was wrong to box the Threes and wanted to restore unity.  He informs them that the Three's core consciousness is being downloaded at the central resurrection hub, and they can go to the nearest accessible server a half a dozen jumps away to listen to what she has to say.  The two factions agree to go in their own respective baseships, and at the rendezvous Cavil's baseships appear without the [[Resurrection Ship]] (apparently controlled by Cavil's faction), surround the rebels, and attack, taking out the rebels' FTL drives and proceeding to destroy their baseships.  Without the Resurrection Ship, the rebels realize that Cavil intends to truly kill them ([[The Ties That Bind]]).  Only Natalie's badly damaged baseship manages to survive the massacre although all of its Raiders are destroyed in the battle ([[Faith]]).


== Proposed Alliance with the Humans ==
== Beabsichtigte Allianz mit den Menschen ==


The ''[[Demetrius]]'', commanded by [[Kara Thrace]] on a mission to find Earth, encounters a heavily-damaged [[Heavy Raider]] with a copy of [[Leoben Conoy]] aboard, who offers an alliance between the humans and his faction of Cylon rebels <ref>In episode descriptions, this faction is referred to as "Cylon rebels."</ref>. Thrace orders a jump to Conoy's damaged baseship against her crew's objections ([[The Road Less Traveled]]), but ultimately realizes that she can't risk the entire crew, so she takes a small team in a [[Raptor]] instead, with the understanding that if she does not return within 15 hours, ''Demetrius'' is to rendezvous with ''Galactica''.
Die ''[[Demetrius]]'', kommandiert von [[Kara Thrace]] auf einer Mission die Erde zu finden, begegnet einem schwer beschädigten schweren Jäger mit einer Kopie eines [[Leoben Conoy]] an Bord, der eine Allianz zwischen den Menschen und seiner Fraktion vorschlägt<ref>In Episoden Beschreibungen wird diese Fraktion als "zylonische Rebellen" bezeichnet.</ref>. Thrace befiehlt, gegen den Willen ihrer Besatzung, einen Sprung zu Conoys beschädigtem Basisschiff ([[The Road Less Traveled]]), but ultimately realizes that she can't risk the entire crew, deshalb bildet sie eine kleine Crew und springt satttdessen mit einem [[Raptor]] und befiehlt der ''Demetrius'', dass sie, wenn sie in 15 Stunden nicht zurückgekehrt sein sollte, sich wieder mit der ''Galactica'' treffen sollen.


From within the field of detonating battle wreckage, she locates Natalie's severely-damaged baseship. The baseship's [[Hybrid]] is unable to navigate a jump, but they determine that they can hook the baseship to the Raptor's FTL computer, although this would require disconnecting the Hybrid, thus potentially killing it.
From within the field of detonating battle wreckage, she locates Natalie's severely-damaged baseship. The baseship's [[Hybrid]] is unable to navigate a jump, but they determine that they can hook the baseship to the Raptor's FTL computer, although this would require disconnecting the Hybrid, thus potentially killing it.

Version vom 16. Oktober 2009, 19:04 Uhr

BSG WIKI Stop.png Diese Seite enthält mögliche Spoiler Informationen!
Diese Seite enthält Spoiler zu einer noch nicht ausgestrahlten Episode oder einem noch nicht veröffentlichten Werk. Wenn Sie nichts über deren Inhalte wissen möchten, lesen Sie nicht weiter.


Der Zylonische Bürgerkrieg ist ein Konflikt zwischen zwei Fraktionen humanoider Zylonen. Die Fraktion, die von der Nummer Eins Kopie Cavil geführt wird, besteht aus den Nummer Einsern, Nummer Vierern, Nummer Fünfern und der Nummer Acht Kopie bekannt als Sharon Valerii. Die Gegenseite, bekannt als die Rebellen, besteht aus den Nummer Zweiern, Nummer Sechsern, mehreren Zenturios mit freiem Willen und der Mehrheit der Nummer Achtern, unter dem Kommando von einer Nummer Sechs Kopie namens Natalie. Natalie wird später getötet, woraufhin die wiederbelebte Nummer Drei Kopie D'Anna das Kommando über die Rebellen übernimmt, bis diese beschließt auf der Erde zu bleiben.
Die einzige richtige Schlacht in diesem Krieg ist die Schlacht um das Auferstehungszentrum, in dem der Rebellen-Basisstern gegen das Auferstehungszentrum kämpft. Einige zylonische Rebellen unterstützen die "Galactica" in der Schlacht um die Kolonie. Diese Schlacht ist das Ende beider Kriege, da Cavils Fraktion von "Galacticas" Streitkräften vernichtet wird. Während des Krieges kontrolliert Cavils Fraktion so gut wie alle Ressourcen, sowie alle [[Auferstehungsschiff]e, das Auferstehungszentrum und die Kolonie. Durch diesen Umstand sind die Rebellen nicht in der Lage aufzuerstehen und müssen sich mit der "Galactica" zusammentun um das Auferstehungszentrum angreifen zu können, da zu Beginn des Bürgerkrieges alle Jäger zerstört wurden. Alles was die rebellische Fraktion kontrolliert ist das Rebellen-Basisschiff, die Rohstoffe darauf und ca. 25 schwere Jäger. Durch die Vernichtung von Cavils Fraktion in der finalen Schlacht, sind die Sieger dieses Bürgerkrieges die Kolonialen und die Rebellen.


Unerschiedliche Ideologien

Das Eröffnungsgefecht zwischen den gesplitteten zylonischen Parteien.

Die frühesten Anzeichen dafür, dass die Zylonen nicht in perfekter Harmonie leben, sieht man während der Besetzung von Neu Caprica, wo die verschiedenen Modelle angesichts eines aussichtslosen Kampfes über die beste Vorgehensweise diskutieren. Später wurde über das Schicksal von Gaius Baltar in einer knappen 4 - 3 Abstimmung entschieden. Etwas später wurde wegen der religiösen Suche einer Nummer Drei die ganze Serie eingefroren.

Die unmittelbare Ursache für den Bürgerkrieg findet sich in der Schlacht im Ionischen Nebel, in welcher ein Jäger den Angriff abbricht, weil er Samuel Anders als humanoiden Zylonen wiedererkennt. Darauf hin stimmt Cavils Fraktion für eine "Rekonfiguration" der Jäger, damit sie den Angriff auf die Flotte fortsetzen. Natalies Fraktion stimmt gegen dieses Vorhaben, da sie glaubt, dass sich die Letzten Fünf auf der Flotte befinden (Auferstehung). Ihr Ziel ist es, alle zwölf humanoiden Modelle wiederzuvereinen, ein Plan der auch das wiederbeleben der Nummer Drei Reihe vorsieht, um zu erfahren, was D'Anna im Tempel der Fünf gesehen hat.

==Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten". ms:Perang Saudara Cylon