<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://de.battlestarwiki.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shane</id>
	<title>Battlestar Wiki - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://de.battlestarwiki.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shane"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Shane"/>
	<updated>2026-04-04T23:52:15Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.2</generator>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Zylonischer_J%C3%A4ger&amp;diff=15041</id>
		<title>Zylonischer Jäger</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Zylonischer_J%C3%A4ger&amp;diff=15041"/>
		<updated>2009-11-09T03:33:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Der &#039;&#039;&#039;Zylonische Jäger&#039;&#039;&#039; ist ein Raumjäger, der von den [[Zylonen]] in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] und der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] benutzt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe [[Zylonischer Jäger (RDM)]] für Informationen über den biologischen, Tier-ähnlichen Jäger in der neu-interpretierten Serie.&lt;br /&gt;
*Siehe [[Schwerer Jäger]] für Informationen über den Jäger/Transporter, der in der neu-interpretierten Serie genutzt wird.&lt;br /&gt;
*Siehe [[Jäger (TOS)]] für Informationen über den 3-&amp;quot;Mann&amp;quot; fliegenden, flügelförmigen Jäger, der in der Originalserie zu sehen ist.&lt;br /&gt;
*Siehe [[Jäger (SDS)]] für Informationen über den 3-&amp;quot;Mann&amp;quot; fliegenden, flügelförmigen Jäger, der im fehlgeschlagenen [[Battlestar Galactica (SDS)|Singer/DeSanto-Projekt]] auftauchen sollte.&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die Jäger, die im [[Videospiel]] von 2004 genutzt wurden, siehe:&lt;br /&gt;
**[[Raider (Videospiel)]]&lt;br /&gt;
**[[Advanced Raider]]&lt;br /&gt;
**[[Crimson Elite Raider]]&lt;br /&gt;
**[[Imperium Class Raider]]&lt;br /&gt;
**[[Scatter Raider]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Widerstand&amp;diff=15040</id>
		<title>Widerstand</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Widerstand&amp;diff=15040"/>
		<updated>2009-11-09T03:33:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Spoiler}}&lt;br /&gt;
Bitte wähle einen spezifischen Artikel für den Begriff &#039;&#039;&#039;Widerstand&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Information über die Episode aus der 2. Staffel mit dem englischen Namen &amp;quot;Resistance&amp;quot;, in welcher der Caprica Widerstand das erste mal vorkommt, siehe &amp;quot;[[Leben und Sterben]]&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Information über die im Internet veröffentlichten Webisoden, welche die Formierung des Neu Caprica Widerstandes behandeln und vor dem Start von Staffel 3 veröffentlicht wurden, siehe &amp;quot;[[Battlestar Galactica: The Resistance]]&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Information über die kleine Gruppe menschlicher Überlebender auf von den Zylonen besetzten [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] nach dem [[Fall der Zwölf Kolonien|zylonischen Nuklearangriff]], gruppiert um ein [[Pyramid (RDM)|Pyramidteam]] namens [[Caprica Buccaneers]], angeführt von [[Samuel Anders]], siehe [[Caprica Widerstand]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Information über die Widerstandsbewegung auf [[Neu Caprica]] zwei Jahre nach dem [[Fall der Zwölf Kolonien]], angeführt von [[Saul Tigh|Colonel Tigh]], gegen die zylonische Besatzung und Präsident [[Gaius Baltar]]s kollaborierende und dem [[W:Vichy-Regime|Vichy-Regime]]-ähnliche Administration, siehe [[Neu Caprica Widerstandsbewegung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Virus&amp;diff=15039</id>
		<title>Virus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Virus&amp;diff=15039"/>
		<updated>2009-11-09T03:32:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ein [[w:Virus|&#039;&#039;&#039;Virus&#039;&#039;&#039;]] ist ein Erreger, der die zellulare Aktivität beeinflusst. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
In der Computersprache ist ein [[w:Computervirus|Virus]] ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich heimlich in andere Computer oder Netzwerke einschleust und dann die Funktionalität von Computerprogrammen verändert, stoppt oder unterbricht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bitte wählen Sie einen speziellen Artikel für &amp;quot;Virus&amp;quot;:&lt;br /&gt;
* [[Zylonischer Computervirus]]&lt;br /&gt;
* [[Lymphozytäre Enzephalitis]]&lt;br /&gt;
* [[Mellorak Krankheit]]&lt;br /&gt;
* Episode [[Virus (Episode)|Virus]] der dritten Staffel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Virgon&amp;diff=15038</id>
		<title>Virgon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Virgon&amp;diff=15038"/>
		<updated>2009-11-09T03:32:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Virgon&#039;&#039;&#039; ist der Name von einer der Zwölf Kolonien sowohl in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] als auch der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe [[Die Zwölf Kolonien (TOS)#Virgon]] für Informationen über die Kolonie in der Originalserie&lt;br /&gt;
*Siehe [[Virgon (RDM)]] für Informationen über die Kolonie in der neu-interpretierten Serie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Viper&amp;diff=15037</id>
		<title>Viper</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Viper&amp;diff=15037"/>
		<updated>2009-11-09T03:32:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;Viper&#039;&#039;&#039; ist das berühmteste Fluggerät der Kolonialen. Sie wird sowohl in der [[Battlestar Galactica (TOS)|alten]] als auch in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen]] Serie gerne und oft eingesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Die verschiedenen Versionen der Viper==&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die Viper der Originalserie siehe [[Viper (TOS)]].&lt;br /&gt;
*Für eine Zusammenfassung der zwei Vipermodelle in der neu-interpretierten Serie siehe [[Viper (RDM)]].&lt;br /&gt;
**Für Informationen über die Viper, die in der Ära des [[Zylonenkrieg]]es genutzt wurde, siehe [[Viper Mark II]].&lt;br /&gt;
**Für Informationen über die neueste Viper, die während des [[Fall der Zwölf Kolonien|Falles der Zwölf Kolonien]] genutzt wurde, siehe [[Viper Mark VII]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Separate Kontinuitäten==&lt;br /&gt;
*Für die verschiedenen Klassen der Viperjäger in [[Richard Hatch]]s Romanen siehe: [[Viper (RH)]].&lt;br /&gt;
*Für das verbesserte Viperdesign in Richard Hatchs &#039;&#039;[[Battlestar Galactica: The Second Coming]]&#039;&#039;-Trailer siehe: [[Scarlet Viper]].&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die Viper in dem [[Videospiel|&#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-Videospiel von 2003]] siehe: [[Viper (Videospiel)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Triton&amp;diff=15036</id>
		<title>Triton</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Triton&amp;diff=15036"/>
		<updated>2009-11-09T03:32:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bitte wähle eine spezifische Referenz für den Battlestar &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Triton&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Information über den Battlestar, der in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] erwähnt wird, siehe [[Triton (RDM)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Information über den Battlestar, der in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] erwähnt wird, siehe [[Triton (TOS)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Starbuck&amp;diff=15035</id>
		<title>Starbuck</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Starbuck&amp;diff=15035"/>
		<updated>2009-11-09T03:32:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Starbuck&#039;&#039;&#039; ist ein Charakter in verschiedenen &#039;&#039;Kampfstern Galactica&#039;&#039;-Serien:&lt;br /&gt;
* Für Informationen über den männlichen [[Viper (TOS)|Viper-Piloten]] aus der &#039;&#039;[[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]]&#039;&#039;, siehe [[Starbuck (TOS)]]&lt;br /&gt;
* Für Informationen über die spätere Fortsetzung der Originalserie in &#039;&#039;[[Galactica 1980]]&#039;&#039;, siehe [[Starbuck (1980)]]&lt;br /&gt;
* Für Informationen über den weiblichen [[Viper (RDM)|Viper-Piloten]] mit dem Rufzeichen &#039;&#039;Starbuck&#039;&#039; aus der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]], siehe [[Kara Thrace]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Starbuck&#039;&#039;&#039; wird als Name auch in den folgenden Bedeutungen verwendet:&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Das Geheimnis um Starbuck]]&#039;&#039; ist der Titel der letzten Episode von &#039;&#039;[[Galactica 1980]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* Es gibt einen Planeten &amp;quot;[[Planet Starbuck]]&amp;quot;, auf dem die Episode &#039;&#039;[[Das Geheimnis um Starbuck]]&#039;&#039; stattfindet&lt;br /&gt;
* Zusätzlich gibt es vom Verlag Maximum Press eine dreiteilige Comic-Ausgabe mit dem Titel &#039;&#039;Starbuck&#039;&#039;. Für weitere Informationen siehe:&lt;br /&gt;
**[[Starbuck 1|Starbuck #1]]&lt;br /&gt;
**[[Starbuck 2|Starbuck #2]]&lt;br /&gt;
**[[Starbuck 3|Starbuck #3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Rising_Star&amp;diff=15034</id>
		<title>Rising Star</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Rising_Star&amp;diff=15034"/>
		<updated>2009-11-09T03:31:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Rising Star&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ist ein Luxusraumschiff von den Zwölf Kolonien. Sie wird sowohl in der [[Battlestar Galactica (TOS)|alten]] als auch in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen]] Serie verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die Rising Star der Originalserie siehe [[Rising Star (TOS)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die Rising Star der neu-interpretierten Serie siehe [[Rising Star (RDM)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=RDM_(Begriffskl%C3%A4rung)&amp;diff=15033</id>
		<title>RDM (Begriffsklärung)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=RDM_(Begriffskl%C3%A4rung)&amp;diff=15033"/>
		<updated>2009-11-09T03:30:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bitte wähle eine spezielle Bedeutung für &#039;&#039;&#039;&amp;quot;RDM&amp;quot;&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;RDM&amp;quot; ist eine [[:Kategorie:RDM|Kategorie]] und ein Kürzel für Artikel, die sich auf die [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierte Serie]] bezieht.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;RDM&amp;quot; ist das Akronym für den Produzenten der neu-interpretierten Serie [[Ronald D. Moore]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Pyramid&amp;diff=15031</id>
		<title>Pyramid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Pyramid&amp;diff=15031"/>
		<updated>2009-11-09T03:29:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Der Begriff &#039;&#039;&#039;Pyramid&#039;&#039;&#039; kann sich auf die folgenden Dinge beziehen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ein [[Pyramid (RDM)|Ballspiel auf einem Spielplatz]] in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-Serie]]&lt;br /&gt;
* Ein [[Pyramid (TOS)|dem Poker ähnlichem Kartenspiel]] in der [[Battlestar Galactica (TOS)|originalen &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-Serie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Kolonisten&amp;diff=15030</id>
		<title>Kolonisten</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Kolonisten&amp;diff=15030"/>
		<updated>2009-11-09T03:29:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Der Begriff &#039;&#039;&#039;Kolonisten&#039;&#039;&#039; Beschreibt die Einwohner einer Serie von bewohnten Planeten, die allgemein als die &#039;&#039;Zwölf Kolonien&#039;&#039; bekannt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe den Artikel [[Die Zwölf Kolonien (RDM)]] für Informationen über die Kolonisten in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]], die in den &amp;quot;Zwölf Kolonien von Kobol&amp;quot; lebten.&lt;br /&gt;
*Siehe den Artikel [[Die Zwölf Kolonien (TOS)]] für Informationen über die Kolonisten in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]], die in den &amp;quot;Zwölf Kolonien der Menschheit&amp;quot; lebten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Pegasus&amp;diff=15029</id>
		<title>Pegasus</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Pegasus&amp;diff=15029"/>
		<updated>2009-11-09T03:29:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Pegasus&#039;&#039;&#039; ist der Name eines Kampfsterns in der originalen und der neuen Serie und der Name einer Episode in der neuen Serie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klicke [[Pegasus (RDM)]] für Informationen zum Schiff der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]]. &lt;br /&gt;
* Klicke [[Pegasus (TOS)]] für Informationen zum Schiff der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]].&lt;br /&gt;
* Klicke [[Pegasus (Episode)]] für Informationen über die gleichnamige Episode der [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten Staffel]] der neuen Serie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Kampfstern&amp;diff=15028</id>
		<title>Kampfstern</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Kampfstern&amp;diff=15028"/>
		<updated>2009-11-09T03:29:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ein &#039;&#039;&#039;Kampfstern&#039;&#039;&#039;, manchmal auch Battlestar genannt, ist ein großes [[Kolonisten|koloniales]] Kriegsschiff, welches die Funktion eines Flugzeugträgers im All und eines Kampfschiffes hat. Kampfsterne sind die Gegenstücke zu den [[Zylonen|zylonischen]] [[Basisschiff]]en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:TOS-galac.jpg|Battlestar &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; aus der Originalserie|left|200 px]]&lt;br /&gt;
[[Image:Bsg-bsg-1.jpg|Battlestar &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; aus der neu-interpretierten Serie|right|150 px]]&lt;br /&gt;
Kampfsterne haben unterschiedliche Erscheinungsformen und Fähigkeiten sowohl in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] (links) als auch der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] (rechts).&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für Informationen über den Kampfstern &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; selbst:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe [[Galactica (RDM)]] für Information über die Version in der neu-interpretierten Serie&lt;br /&gt;
*Siehe [[Galactica (TOS)]] für Information über die Version in der Originalserie und der Version in [[Galactica 1980]]&lt;br /&gt;
*Siehe [[Galactica (Videospiel)]] für Information über die Version in der Originalserie, die im [[Videospiel]] gezeigt wird&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andere Kampfsterne der Originalserie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Acropolis]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Atlantia (TOS)|Atlantia]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Columbia (TOS)|Columbia]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Pacifica]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Pegasus (TOS)|Pegasus]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rycon]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Triton (TOS)|Triton]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andere Kampfsterne der neu-interpretierten Serie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Athena (Battlestar)|Athena]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Atlantia (RDM)|Atlantia]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Columbia (RDM)|Columbia]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Erasmus]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Mercury]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Night Flight]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Solaria]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Triton (RDM)|Triton]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Valkyrie]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*Ein [[zerstörter Kampfstern]] in der [[Miniserie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für allgemeine Information über spezifische Schiffsklassen der Kampfsterne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe [[Kampfstern (TOS)]] für Statistiken über die namenlose Kampfstern-Klasse der Originalserie&lt;br /&gt;
*Siehe [[Kampfstern, Galactica-Typ]] für Statistiken über die namenlose Kampfstern-Klasse der neu-interpretierten Serie&lt;br /&gt;
*Siehe [[Mercury-Klasse]] für Statistiken über diese fortgeschrittene Kampfstern-Klasse, welche den [[Kampfstern, Galactica-Typ|Galactica-Typ]] übertrumpft&lt;br /&gt;
*Siehe [[Valkyrie]] für Statistiken über die namenlose Kampfstern-Klasse der neu-interpretierten Serie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=G%C3%B6tter_von_Kobol&amp;diff=15027</id>
		<title>Götter von Kobol</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=G%C3%B6tter_von_Kobol&amp;diff=15027"/>
		<updated>2009-11-09T03:28:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;Götter von Kobol&#039;&#039;&#039; sind die Gottheiten (oder anders die selig sprechenden Entitäten), die von den Leuten aus den Zwölf Kolonien angebetet oder anerkannt werden, sowohl in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] als auch in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die zahlreichen Götter von Kobol und religiöse Lehren, wie sie in der neu-interpretierten Serie gezeigt werden, siehe [[Religion in den Zwölf Kolonien (RDM)#Die Götter von Kobol]].&lt;br /&gt;
*Für zusammenfassende Informationen über den Kolonialen Glauben in der Originalserie siehe [[Religion in den Zwölf Kolonien (TOS)]].&lt;br /&gt;
*Für Informationen über einen benannten Gott von Kobol aus der Originalserie siehe [[Neunter Gott von Kobol]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Erde&amp;diff=15026</id>
		<title>Erde</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Erde&amp;diff=15026"/>
		<updated>2009-11-09T03:28:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bitte wähle eine spezifische Referenz für &amp;quot;Erde&amp;quot;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Für Informationen über die Erde, Heimat des [[Dreizehnter Stamm (TOS)|Dreizehnten Stammes]] in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]], siehe [[Erde (TOS)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Für Informationen über die Erde, Heimat des [[Dreizehnter Stamm (TOS)|Dreizehnten Stammes]] in [[Galactica 1980]], siehe [[Erde (1980)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Für Informationen über die Erde, Heimat des [[Dreizehnter Stamm (RDM)|Dreizehnten Stammes]] in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]], siehe [[Erde (RDM)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Dreizehnter_Stamm&amp;diff=15025</id>
		<title>Dreizehnter Stamm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Dreizehnter_Stamm&amp;diff=15025"/>
		<updated>2009-11-09T03:27:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Der &#039;&#039;&#039;Dreizehnte Stamm&#039;&#039;&#039; repräsentiert eine Gruppe der Menschheit, die sich von den anderen zwölf Stämmen der Menschheit von [[Kobol (RDM)|Kobol]] abgespalten hat. Über den Dreizehnten Stamm wird gesagt, dass er sich auf einem Planeten namens [[Erde (RDM)|Erde]] niedergelassen hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für den Dreizehnten Stamm in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] siehe [[Dreizehnter Stamm (TOS)]].&lt;br /&gt;
*Für den Dreizehnten Stamm in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] siehe [[Dreizehnter Stamm (RDM)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Die_Zw%C3%B6lf_Kolonien&amp;diff=15024</id>
		<title>Die Zwölf Kolonien</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Die_Zw%C3%B6lf_Kolonien&amp;diff=15024"/>
		<updated>2009-11-09T03:26:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Die Zwölf Kolonien&#039;&#039;&#039; sind die souveränen von Menschen bewohnten Welten, deren überraschende Zerstörung durch die [[Zylonen]] den zentralen Handlungspunkt der &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-Sagas formt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe [[Die Zwölf Kolonien (TOS)]] für weiteres über Die Zwölf Kolonien der Menschheit in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]].&lt;br /&gt;
*Siehe [[Die Zwölf Kolonien (RDM)]] für weiteres über Die Zwölf Kolonien von Kobol in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Cimtar&amp;diff=15023</id>
		<title>Cimtar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Cimtar&amp;diff=15023"/>
		<updated>2009-11-09T03:25:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Cimtar&#039;&#039;&#039; ist ein Ort, der für ein Friedenstreffen zwischen [[Die Zwölf Kolonien|Kolonisten]] und [[Zylonen]] in der [[Battlestar Galactica (TOS)|alten Serie]] und der  [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]] dient. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Für Informationen zu diesem Ort in der alten Serie schau hier [[Cimtar (TOS)|hier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Für Informationen zu diesem Ort in der neuen Serie schau hier [[Cimtar (RDM)|hier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Celestra&amp;diff=15022</id>
		<title>Celestra</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Celestra&amp;diff=15022"/>
		<updated>2009-11-09T03:25:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Celestra&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ist ein koloniales Schiff in der [[Battlestar Galactica (TOS)|originalen]] und der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klicke [[Celestra (RDM)]] für Informationen zum Schiff der neuen Serie. &lt;br /&gt;
* Klicke [[Celestra (TOS)]] für Informationen zum Schiff der Originalserie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Caprica&amp;diff=15021</id>
		<title>Caprica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Caprica&amp;diff=15021"/>
		<updated>2009-11-09T03:25:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Caprica&#039;&#039;&#039; ist der Name von einer der Zwölf Kolonien sowohl in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] als auch in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]]. In beiden Serien taucht es als kultureller und politischer Mittelpunkt der Kolonien auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe [[Die Zwölf Kolonien (TOS)#Caprica|Die Zwölf Kolonien (TOS)]] für Information über die Kolonie in der Originalserie&lt;br /&gt;
*Siehe [[Caprica (RDM)]] für Information über die Kolonie in der neu-interpretierten Serie&lt;br /&gt;
*Siehe [[Caprica-Sechs]] für Information über eine Kopie von [[Nummer Sechs]], die so von den anderen [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] in der neu-interpretierten Serie genannt wird&lt;br /&gt;
*Siehe [[Caprica (Serie)]], für Information über das angekündigte [[Spin-off]] zur neu-interpretierten Serie, welche vor den Ereignissen spielt, die zum ersten [[Zylonenkrieg]] führen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Boomer&amp;diff=15020</id>
		<title>Boomer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Boomer&amp;diff=15020"/>
		<updated>2009-11-09T03:25:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Boomer&#039;&#039;&#039; ist der Name dreier verschiedener Charaktere:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Lieutenant [[Sharon Valerii|Sharon &amp;quot;Boomer&amp;quot; Valerii]], eine [[Raptor]]pilotin in der neu-interpretierten Serie&lt;br /&gt;
* [[Boomer (TOS)|Boomer]], ein Viperpilot in der Originalserie&lt;br /&gt;
* [[Boomer (1980)|Colonel Boomer]], stellvertretender Kommandeur der &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; in [[Galactica 1980]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Blaue_Staffel&amp;diff=15019</id>
		<title>Blaue Staffel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Blaue_Staffel&amp;diff=15019"/>
		<updated>2009-11-09T03:24:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Spoiler}}&lt;br /&gt;
Bitte wähle eine spezielle Bedeutung für den Begriff &#039;&#039;&#039;Blaue Staffel&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die Staffel von [[Viper (TOS)|Viper]]jäger der &#039;&#039;[[Galactica (TOS)|Galactica]]&#039;&#039; in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] siehe: [[Blaues Geschwader (TOS)]]&lt;br /&gt;
*Für Informationen über die Staffel von [[Viper Mark VII]]-Jäger der &#039;&#039;[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]&#039;&#039; und später der &#039;&#039;[[Galactica (RDM)|Galactica]]&#039;&#039; in der neu-interpretierten Serie siehe: [[Blaue Staffel (RDM)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Battlestar_Galactica&amp;diff=15018</id>
		<title>Battlestar Galactica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Battlestar_Galactica&amp;diff=15018"/>
		<updated>2009-11-09T03:24:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bitte wähle einen präzisere Bedeutung für den Begriff &#039;&#039;&#039;&amp;quot;Battlestar Galactica.&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Generelle Information über die [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierte &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-Serie]] von [[Ronald D. Moore]] und [[David Eick]].&lt;br /&gt;
*Informationen über die &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-[[Miniserie]] von Ronald D. Moore und David Eick, den 4-Stunden TV-Film und Piloten der neu-interpretierten Serie.&lt;br /&gt;
*Generelle Information über die &#039;&#039;[[Battlestar Galactica (TOS)|originale &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-Serie]], erschaffen von [[Glen A. Larson]] und ausgestrahlt im Jahr 1978.&lt;br /&gt;
*Generelle Information über &#039;&#039;[[Galactica 1980]]&#039;&#039;, das kurzlebige [[Kontinuität und Weiterführung|Spin-off]] der Originalserie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informationen über die Battlestar &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; selbst und deren Referenzen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Galactica (RDM)]], für das 60 Jahre alte Kriegsschiff in der neu-interpretierten Serie.&lt;br /&gt;
*[[Galactica (TOS)]], für das 500 [[yahren]] alte Kriegsschiff der Originalserie.&lt;br /&gt;
*[[Galactica (Videospiel)]], das 500 yahren alte Kriegsschiff basiert hauptsächlich auf der Version der Originalserie.&lt;br /&gt;
*[[Galactica (SDS)]], für Informationen über das Schiff, welches für die Nutzung im [[Battlestar Galactica (SDS)|DeSanto/Singer Neuinszenierungs-Projekt]] geplant war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es gibt bezugnehmende Informationen über:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Das vom Unglück verfolgte [[Battlestar Galactica (SDS)|&#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039; Fortsetzungs-Projekt]] von Regisseur [[Bryan Singer]] und Produzent [[Tom DeSanto]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Battlestar Atlantis]]&#039;&#039;, das von [[Glen A. Larson]] und Todd Moyer in den späten 1990ern angekündigte [[Kontinuität und Weiterführung|Fortsetzungs-Projekt]] in Form eines Films für die Originalserie.&lt;br /&gt;
*Der nachgemachte Konzeptions-Trailer für &#039;&#039;[[Battlestar Galactica: The Second Coming]]&#039;&#039;, produziert von [[Richard Hatch]] und auf Science Fiction-Conventions und den Universal Studios-Executives als Anschauung, wie eine Fortsetzung der Originalserie aussehen könnte, gezeigt.&lt;br /&gt;
*Das &#039;&#039;Battlestar Galactica [[Videospiel]]&#039;&#039; von 2003 - eine [[W:Xbox|Xbox]] / [[W:PlayStation 2|PlayStation 2]] Videospiel-Produktion, die vermutlich als Unterstützung für das [[Battlestar Galactica (SDS)|Singer/DeSanto]]-Fortsetzungs-Projekt gedacht war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Basisstern&amp;diff=15017</id>
		<title>Basisstern</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Basisstern&amp;diff=15017"/>
		<updated>2009-11-09T03:24:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ein &#039;&#039;&#039;Basisschiff&#039;&#039;&#039;, auch &#039;&#039;&#039;Basisstern&#039;&#039;&#039; genannt, ist ein [[Zylonen|zylonisches]] Kriegsschiff, welches die Funktion eines Flugzeugträgersträgers im All und eines Kampfschiffes hat. Basisschiffe sind die Gegenstücke zu den kolonialen [[Kampfstern]]en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Informationen zur Version der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] befinden sich [[Basisstern (TOS)|hier]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Informationen zur Version der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]] befinden sich [[Basisschiff (RDM)|hier]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Baltar&amp;diff=15016</id>
		<title>Baltar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Baltar&amp;diff=15016"/>
		<updated>2009-11-09T03:23:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Baltar&#039;&#039;&#039; ist der Name eines Charakters, der die Menschheit verraten und somit fast für die völlige Auslöschung aller Menschen verantwortlich ist. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Für Informationen über den machthungrigen Verräter aus der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]], siehe [[Baltar (TOS)]].&lt;br /&gt;
* Für Informationen über das arrogante, egoistische Genie aus der [[Battlestar Galactica (RDM) |neuen Serie]], siehe [[Gaius Baltar]].&lt;br /&gt;
* Für Informationen über die Comic-Version des Charakters der neuen Serie, siehe [[Gaius Baltar (alternativ)]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Basisschiff&amp;diff=15015</id>
		<title>Basisschiff</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Basisschiff&amp;diff=15015"/>
		<updated>2009-11-09T03:23:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ein &#039;&#039;&#039;Basisschiff&#039;&#039;&#039;, auch &#039;&#039;&#039;Basisstern&#039;&#039;&#039; genannt, ist ein [[Zylonen|zylonisches]] Kriegsschiff, welches die Funktion eines Flugzeugträgersträgers im All und eines Kampfschiffes hat. Basisschiffe sind die Gegenstücke zu den kolonialen [[Kampfstern]]en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Informationen zur Version der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] befinden sich [[Basisstern (TOS)|hier]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Informationen zur Version der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]] befinden sich [[Basisschiff (RDM)|hier]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Aurora&amp;diff=15014</id>
		<title>Aurora</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Aurora&amp;diff=15014"/>
		<updated>2009-11-09T03:22:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bitte wähle einen spezifischen Artikel für den Begriff &#039;&#039;&#039;Aurora&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
:Für Informationen zum Charakter aus der Episode [[Die Meuterei]] siehe [[Aurora (TOS)]]. &lt;br /&gt;
:Für Informationen zur kolonialen Gottheit siehe [[Aurora, Göttin der Morgenröte]].&lt;br /&gt;
:Für Informationen zum zivilen Schiff der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]] siehe [[Aurora (Schiff)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Atlantia&amp;diff=15013</id>
		<title>Atlantia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Atlantia&amp;diff=15013"/>
		<updated>2009-11-09T03:22:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Atlantia&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ist der Name eines Kampfsternes sowohl in der Originalserie &amp;quot;[[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]]&amp;quot;, als auch in der neuen &amp;quot;[[Battlestar Galactica (RDM)|Battlestar Galactica]]&amp;quot;-Serie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für den Kampfstern kommandiert von Admiral [[Nagala]] aus der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] siehe [[Atlantia (RDM)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Für den Kampfstern kommandiert von Präsident [[Adar (TOS)]] aus der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]], siehe [[Atlantia (TOS)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Athena&amp;diff=15012</id>
		<title>Athena</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Athena&amp;diff=15012"/>
		<updated>2009-11-09T03:22:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Spoiler}}&lt;br /&gt;
Bitte wähle eine spezielle Bedeutung des Namens &#039;&#039;&#039;Athena&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Athena (TOS)|Athena]], Viperpilotin, Schwester von [[Apollo (TOS)|Apollo]] und Tochter von [[Adama (TOS)|Adama]] in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]].&lt;br /&gt;
* [[Sharon Agathon|Athena]], das Rufzeichen von Sharon Agathon, [[Humanoider Zylon]] und [[Raptor]]pilot in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]].&lt;br /&gt;
* [[Athena, Gott von Kobol]] in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]].&lt;br /&gt;
* Battlestar &#039;&#039;[[Athena (Battlestar)|Athena]]&#039;&#039;, auf der [[Saul Tigh]] als ein [[Viper (RDM)|Viper]]pilot während des Ersten [[Zylonenkrieg]]es gedient hat (in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Adama&amp;diff=15011</id>
		<title>Adama</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Adama&amp;diff=15011"/>
		<updated>2009-11-09T03:21:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Adama&#039;&#039;&#039; ist sowohl der Name des kommandierenden Offiziers der &#039;&#039;[[Galactica (TOS) | Galactica]]&#039;&#039; und geistliches Oberhaupt in der [[Battlestar Galactica (TOS) | Originalserie]], als auch der Nachname des Kommandanten der &#039;&#039;[[Galactica (RDM) | Galactica]]&#039;&#039; und seiner Familie in der [[Battlestar Galactica (RDM) | neuen Serie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== In der [[Battlestar Galactica (TOS) | Originalserie]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Adama (TOS) | Commander Adama]], militärischer Anführer, Patriarch, Präsident des [[Quorum der Zwölf (TOS) | Quorum der Zwölf]] und Kommandant des Kampfstern &#039;&#039;[[Galactica (TOS) | Galactica ]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* [[Adamas Medaillon]], ein Medaillon, das es den Mitgliedern des [[Quorum der Zwölf (TOS)|Quorum der Zwölf]] ermöglicht, den Zugang zum [[Grabmal des Neunten Herrn von Kobol]] zu öffnen.&lt;br /&gt;
* [[Adamas Quartier]], in welchem Adama Besprechungen mit den Mitgliedern seiner Besatzung abhält und das ihm als Unterkunft dient.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== In [[Galactica 1980]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Adama (1980) | Commander Adama]], militärischer Anführer, Patriarch, Präsident des Rates der Zwölf und der Kommandant des Kampfstern &#039;&#039;Galactica&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Im [[Battlestar Galactica (2003 Video Game)|Video Game]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[William Adama (2003) | Lt William &amp;quot;Husker&amp;quot; Adama]], [[Viper (2003 Video Game) | Viper]] Pilot auf der &#039;&#039;[[Galactica (2003 Video Game) | Galactica]]&#039;&#039; in einer separaten Kontinuität der Original oder Re-imagined Serie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== In der [[Battlestar Galactica (RDM) | Re-Imagined Serie]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Admiral [[William Adama]], kommandierender Offizier des Kampfstern &#039;&#039;[[Galactica (RDM) | Galactica ]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Adama Glare]], ein bekanntes Aussehen der Wut, mit verschiedenen&#039;&#039;Galactica&#039;&#039;Besatzungsmitglieder.&lt;br /&gt;
* [[Adamastache]], einen Spitznamen für den Schnurrbart Adama hat in der Anfang der [[Staffel 3 (2006-07) | Staffel 3]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Lee Adama]], &#039;&#039;Galacticas&#039;&#039; ehemaliger [[CAG]], sowie der letzte Kommandant der &#039;&#039;[[Pegasus (RDM) | Pegasus ]]&#039;&#039;. Bruder von [[Zak Adama | Zak]] und Sohn von William und [[Carolanne Adama]].&lt;br /&gt;
* [[Zak Adama]] (verstorben), Bruder von Lee und Sohn von William und Carolanne Adama.&lt;br /&gt;
* [[Carolanne Adama]], Ehefrau von William und Mutter von Lee und Zak Adama.&lt;br /&gt;
* [[Joseph Adama]], Vater von William Adama.&lt;br /&gt;
* [[Evelyn Adama]], Mutter von William Adama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== In den [[Liste der Comics # Dynamite Entertainment | Dynamite Comics]] ===&lt;br /&gt;
* [[Zak Adama (Returner) | Zak Adama]], ein [[Returners | Returner]] (Rückkehrer).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{disambig}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Basisschiff&amp;diff=15010</id>
		<title>Basisschiff</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Basisschiff&amp;diff=15010"/>
		<updated>2009-11-09T03:21:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ein &#039;&#039;&#039;Basisschiff&#039;&#039;&#039;, auch &#039;&#039;&#039;Basisstern&#039;&#039;&#039; genannt, ist ein [[Zylonen|zylonisches]] Kriegsschiff, welches die Funktion eines Flugzeugträgersträgers im All und eines Kampfschiffes hat. Basisschiffe sind die Gegenstücke zu den kolonialen [[Kampfstern]]en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Informationen zur Version der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] befinden sich [[Basisstern (TOS)|hier]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Informationen zur Version der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]] befinden sich [[Basisschiff (RDM)|hier]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Zw%C3%B6lferrat_(RDM)&amp;diff=15008</id>
		<title>Zwölferrat (RDM)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Zw%C3%B6lferrat_(RDM)&amp;diff=15008"/>
		<updated>2009-11-09T02:54:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;:&#039;&#039;Dieser Artikel befasst sich mit dem &#039;&#039; Zwölferrat  &#039;&#039; aus der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]]. Für Informationen zum &#039;&#039;Zwölferrat&#039;&#039;  der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] siehe [[Rat der Zwölf (TOS)]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Cloud 9 Ballroom.jpg|thumb|Der Rat der Zwölf trifft sich zum ersten mal im Ballsaal von &#039;&#039;[[Cloud 9]]&#039;&#039;.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &#039;&#039;&#039;Zwölferrat&#039;&#039;&#039;, oder auch &amp;quot;Rat der Zwölf&amp;quot; oder &amp;quot;Quorum der Zwölf&amp;quot; genannt, ist ein [[w:Einkammerparlament|Einkammerparlament]]&amp;lt;ref&amp;gt;Der Rat verbindet Eigenschaften vom [[w:Sicherheitsrat der Vereinten Nationen|U.N. Sicherheitsrat]], [[w:Senat der Vereinigten Staaten|U.S. Senat]] und dem [[W: Kollegium der Zwölf Apostel|Kollegium der Zwölf Apostel]] (die Führergruppe der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage und einiger anderer Mormonen Sekten).&amp;lt;/ref&amp;gt; , das jedem der [[ Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] einen gewählten Vertreter garantiert, der offene Punkte diskutieren kann, neue Themen vorbringen, oder bei Abstimmungen im Sinne seiner Volksgruppe abstimmen kann. Die Bandbreite dieser Themen ist im Anschluss an den [[Fall der Zwölf Kolonien|zylonischen Angriff]], aufgrund des Mangels an alle anderen politischen Organen, wahrscheinlich recht weit gestreut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Zwölferrat wurde wahrscheinlich mit der [[Verfassung der Zwölf Kolonien]] 52 Jahre vor dem zylonischen Angriff eingeführt. Nach dem Verlust des Zwölferrates unter Präsident [[Richard Adar|Adar]], gründet [[Laura Roslin|Präsident Roslin]] am [[Colonial Day|Colonial Day]] einen neuen. Die Repräsentanten der einzelnen Kolonien sind:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Tom Zarek]] für [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Sagittaria|Sagittaria]]&lt;br /&gt;
* [[Marshall Bagot]] für [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Virgon|Virgon]]&lt;br /&gt;
* [[Sarah Porter]] für [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Geminon|Geminon]]&lt;br /&gt;
* [[Robin Wenutu]] für [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Canceron|Canceron]]&lt;br /&gt;
* [[Safiya Sanne]] für [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Picon|Picon]]&lt;br /&gt;
* [[Gaius Baltar]] für [[Die Zwölf Kolonien  (RDM)#Caprica|Caprica]] (geboren auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Aerilon|Aerilon]])&lt;br /&gt;
* [[Eladio Puasha]] für [[Die Zwölf Kolonien  (RDM)#Scorpia|Scorpia]]&lt;br /&gt;
* [[Pergia Envito]] für [[Die Zwölf Kolonien  (RDM)#Tauron|Tauron]]&lt;br /&gt;
* [[Alexander Amiet]] für [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Aerilon|Aerilon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einer der wichtigsten Punkte des neuen Zwölferrates ist die Wahl eines Vizepräsidenten, da der Zwölferrat für die Bestätigung des Nachfolgers in diesem Amt verantwortlich ist. Wenn es ein Unentschieden gibt, wie es bei der Wahl zwischen Tom Zarek und Gaius Baltar der Fall ist, liegt es am Präsidenten, sich für einen der beiden zu entscheiden ([[Der Zwölferrat]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Versammlungsort des Zwölferrates ist auf der &#039;&#039;[[Cloud 9]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der Zerstörung der &#039;&#039;Cloud 9&#039;&#039;, kurze Zeit nach [[Gaius Baltar]]s Vereidigung als Präsident der Zwölf Kolonien, wurde eine unbestimmte Anzahl an Ratsmitgliedern getötet&amp;lt;ref&amp;gt;Laura Roslin fragt Präsident Zarek: &amp;quot;So, Mr. Präsident, wie lange noch, bis der neue Zwölferrat vereidigt werden kann?&amp;quot; in der Episode &amp;quot;[[Verräter]]&amp;quot;. Das lässt vermuten, dass der Zwölferrat nach der Zerstörung der &#039;&#039;Cloud 9&#039;&#039; oder einige Zeit während der Amtszeit von Gaius Baltar, während der zylonischen Besatzung, aufgelöst worden ist.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Es gibt kein Anzeichen dafür, dass der Zwölferrat während Baltars Amtszeit und auch während der Besatzung der Zylonen ein Jahr später existiert ([[Das neue Caprica, Teil II]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Präsident Tom Zarek überwacht die Ernennung eines neuen Zwölferrates, der später die Übergabe des Präsidentenamtes von Zarek an Laura Roslin nach dem Zweiten Exodus billigt ([[Verräter]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Referenzen==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;font-size:85%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:A bis Z]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Koloniales]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Koloniale Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Koloniale Gesellschaft (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Organisationen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:RDM]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Quorum des Douze (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[en:Quorum of Twelve (RDM)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Zw%C3%B6lferrat&amp;diff=15007</id>
		<title>Zwölferrat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Zw%C3%B6lferrat&amp;diff=15007"/>
		<updated>2009-11-09T02:48:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: removed interwiki links on diamg pages&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Der &#039;&#039;&#039;Zwölferrat&#039;&#039;&#039; ist ein Führungsgremium für die [[Die Zwölf Kolonien|Zwölf Kolonien]] der Menschheit in beiden &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;-Serien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siehe [[Zwölferrat (RDM)]] für Informationen über die legislative Körperschaft in der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]].&lt;br /&gt;
*Siehe [[Zwölferrat (TOS)]] für Informationen über die herrschende Gruppe von Beratern und Staatsmännern, auch als Konzil der Zwölf bekannt, in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Begriffsklärung}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Libra&amp;diff=15005</id>
		<title>Libra</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Libra&amp;diff=15005"/>
		<updated>2009-11-09T02:43:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:ColonialColors11.png|thumb|100px|right|Die Farben und das Symbol von Libra]] &lt;br /&gt;
==Libra==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alter Name&#039;&#039;&#039;: Libra. Das ist der lateinische Name für das Sternbild [[w:Waage_(Sternbild)|Waage]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Libra&#039;&#039;&#039; ist eine der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien von Kobol]]. Der Planet wurde bei dem Angriff der [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] zerstört.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Die Zwölf Kolonien ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Nach dem Exodus der zwölf Stämme vom [[Kobol (RDM)|Planet der Götter]], siedelten diese jeweils auf einem neuen Planeten im gleichen Sonnensystem. Die kolonialen Planeten hießen:&lt;br /&gt;
* [[Aerilon]]&lt;br /&gt;
* [[Aquaria]]&lt;br /&gt;
* [[Canceron]]&lt;br /&gt;
* [[Caprica (RDM)|Caprica]]&lt;br /&gt;
* [[Geminon]]&lt;br /&gt;
* [[Leonis]]&lt;br /&gt;
* Libra&lt;br /&gt;
* [[Picon (RDM)|Picon]]&lt;br /&gt;
* [[Sagittaria (RDM)|Sagittaria]]&lt;br /&gt;
* [[Scorpia (RDM)|Scorpia]]&lt;br /&gt;
* [[Tauron (RDM)|Tauron]]&lt;br /&gt;
* [[Virgon (RDM)|Virgon]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Diese Namen sind von den lateinischen Bezeichnungen unserer Sternenbilder bzw. Tierkreiszeichen abgeleitet. Diese Sternenkonstellationen sind nur von der Erde aus zu sehen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Bevölkerung==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Wirtschaft==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Städte==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Personen von Libra==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
* In der englischen Originalfassung heißt die Kolonie Libris.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[Kategorie:A bis Z]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kolonial]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Die Zwölf Kolonien (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Planeten (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:RDM]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[en:Libran]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Libra&amp;diff=15004</id>
		<title>Libra</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Libra&amp;diff=15004"/>
		<updated>2009-11-09T02:42:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:ColonialColors11.png|thumb|100px|right|Die Farben und das Symbol von Libra]] &lt;br /&gt;
==Libra==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alter Name&#039;&#039;&#039;: Libra. Das ist der lateinische Name für das Sternbild [[w:Waage_(Sternbild)|Waage]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Libra&#039;&#039;&#039; ist eine der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien von Kobol]]. Der Planet wurde bei dem Angriff der [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] zerstört.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Die Zwölf Kolonien ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Nach dem Exodus der zwölf Stämme vom [[Kobol (RDM)|Planet der Götter]], siedelten diese jeweils auf einem neuen Planeten im gleichen Sonnensystem. Die kolonialen Planeten hießen:&lt;br /&gt;
* [[Aerilon]]&lt;br /&gt;
* [[Aquaria]]&lt;br /&gt;
* [[Canceron]]&lt;br /&gt;
* [[Caprica (RDM)|Caprica]]&lt;br /&gt;
* [[Geminon]]&lt;br /&gt;
* [[Leonis]]&lt;br /&gt;
* Libra&lt;br /&gt;
* [[Picon (RDM)|Picon]]&lt;br /&gt;
* [[Sagittaria (RDM)|Sagittaria]]&lt;br /&gt;
* [[Scorpia (RDM)|Scorpia]]&lt;br /&gt;
* [[Tauron (RDM)|Tauron]]&lt;br /&gt;
* [[Virgon (RDM)|Virgon]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Diese Namen sind von den lateinischen Bezeichnungen unserer Sternenbilder bzw. Tierkreiszeichen abgeleitet. Diese Sternenkonstellationen sind nur von der Erde aus zu sehen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Bevölkerung==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Wirtschaft==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Städte==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Personen von Libra==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
* In der englischen Originalfassung heißt die Kolonie Libris.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[Kategorie:A bis Z]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kolonial]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Die Zwölf Kolonien (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Planeten (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:RDM]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[en:The Twelve Colonies (RDM)#Libran]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Aerilon&amp;diff=15003</id>
		<title>Aerilon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Aerilon&amp;diff=15003"/>
		<updated>2009-11-09T02:40:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:ColonialColors7.png|100px|thumb|Die farben und das Symbol von Aerilon]] &lt;br /&gt;
== Aerilon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alter Name&#039;&#039;&#039;: Aries. Das ist der lateinische Name für das Sternbild [[w:Widder (Sternbild)|Widder]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Aerilon&#039;&#039;&#039; war in erster Linie eine landwirtschaftliche Welt. Er galt als der &amp;quot;Lebensmittel-Korb&amp;quot; der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]]. Trotzdem galt Aerilon als eines der ärmsten Mitglieder der Kolonien. Der Planet wurde bei dem Angriff der [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] zerstört. ([[Streik! (Episode)|Streik!]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Zwölf Kolonien ==&lt;br /&gt;
[[Image:lest_we_forget.jpg|thumb|right|150px|Das einzige [[Lest We Forget|Bild]] von Aerilon.]]&lt;br /&gt;
Nach dem Exodus der zwölf Stämme vom [[Kobol (RDM)|Planet der Götter]], siedelten diese jeweils auf einem neuen Planeten im gleichen Sonnensystem. Die kolonialen Planeten hießen:&lt;br /&gt;
* Aerilon&lt;br /&gt;
* [[Aquaria]]&lt;br /&gt;
* [[Canceron]]&lt;br /&gt;
* [[Caprica (RDM)|Caprica]]&lt;br /&gt;
* [[Geminon]]&lt;br /&gt;
* [[Leonis]]&lt;br /&gt;
* [[Libra]]&lt;br /&gt;
* [[Picon (RDM)|Picon]]&lt;br /&gt;
* [[Sagittaria (RDM)|Sagittaria]]&lt;br /&gt;
* [[Scorpia (RDM)|Scorpia]]&lt;br /&gt;
* [[Tauron (RDM)|Tauron]]&lt;br /&gt;
* [[Virgon (RDM)|Virgon]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Diese Namen sind von den lateinischen Bezeichnungen unserer Sternenbilder bzw. Tierkreiszeichen abgeleitet. Diese Sternenkonstellationen sind nur von der Erde aus zu sehen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichtliches ==&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
* 15 Menschen sind gestorben, als Präsident [[Richard Adar]], aus nicht näher genannten Gründen, die [[Koloniales Marine Corps|Marines]] nach Aerilon schickte ([[Wassermangel]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Da es sich um eine landwirtschaftliche Kolonie handelte, wurden hier hauptsächlich Landwirtschaftliche Güter hergetstellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Cuffle&#039;s Breath Wash]] ist eine Stadt auf Aerilon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Personen von Aerilon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Saul Tigh]] - vorgeblich.&lt;br /&gt;
*[[Sharon Valerii]] - vorgeblich.&lt;br /&gt;
*[[Sekou Hamilton]] (angenommen - Redakteur der &#039;&#039;Aerilon Gazette&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
*[[Socinus]]&lt;br /&gt;
*[[Gaius Baltar]]&lt;br /&gt;
*[[Alexander Amiet]], Aerilons Abgeordneter im [[Zwölferrat (RDM)|Zwölferrat]] ([[Der Zwölferrat]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Das professionelle [[Pyramid (RDM)|Pyramid]]-Team von Aerilon spielte gegen die [[Caprica Freibeuter]] in einem der letzten Spiele vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien|Angriff der Zylonen]]. Sie haben gewonnen ([[Leben und Sterben]]).&lt;br /&gt;
* Die Minenkolonie [[Troy]] befindet sich nahe Aerilon und wurde wahrscheinlich von Bewohnern dieser Welt betrieben. Sie wurde bei einer katastrophalen Explosion zerstört. Troy war die angebliche Heimat von [[Sharon Valerii]] ([[Fleisch und Blut]]).&lt;br /&gt;
*Ein Foto eines trauerden Soldaten, der auf die Ruinen von Aerilon des Hauptstadt starrte hängt hinter Roslin&#039;s Schreibtisch und auf dem Schott des Piloteneinsatzbesprechungsraumes auf der Galactica. Wenn die Piloten den Raum verlassen berühren das Foto und hoffen, dass es ihnen Glück bringt und als ein Zeichen der Ehrerbietung. Dieses Foto von Aerilon gibt dem Zuschauer eine der wenigen visuellen Darstellungen des Lebens auf einer Kolonie anderes als Caprica.&lt;br /&gt;
*Aerilon Kristallspeisesalz wird von Racetrack in der Salzlinien Zeremonie verwendet ([[Exodus, Teil I]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publikationen===&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Aerilon Gazette]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Die Schreibweise dieser Kolonie wird manchmal inkonsequent behandelt und verändert sich je nachdem wer ihn gerade verwendet: Der offizielle Cast, die Crew oder der Episodeninhalt. Die Kolonie wird in den Episoden &amp;quot;[[Heimat, Teil I]]&amp;quot; und &amp;quot;[[The Son Also Rises]]&amp;quot; in offiziellen kolonialen Dokumenten Aerilon geschrieben. Das deutsche Battlestar Wiki hat sich entschlossen die in den deutschen Untertiteln häufiger verwendete Aerilon Variante zu verwenden. In den &#039;Hinter den Kulissen&#039; Veröffentlichungen wird meistens &amp;quot;Aerelon&amp;quot; verwendet.  &lt;br /&gt;
*[[Socrata Thrace]] und Chief [[Galen Tyrol]] sprechen den Namen in der englischen Originalausgabe als &amp;quot;Air-lon&amp;quot; aus, während Baltar es als &amp;quot;Air-e-lon&amp;quot; ausspricht, das zeigt auch, dass es als &amp;quot;Aerelon&amp;quot; buchstabiert wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:A bis Z]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kolonial]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Die Zwölf Kolonien (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Planeten (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:RDM]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[en:Aerilon]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Bruno-the-questionable&amp;diff=14310</id>
		<title>Benutzer Diskussion:Bruno-the-questionable</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Bruno-the-questionable&amp;diff=14310"/>
		<updated>2009-06-29T02:12:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: Neuer Abschnitt /* CSS */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Willkommen im Battlestar Wiki! ==&lt;br /&gt;
Willkommen im Wiki, &#039;&#039;&#039;{{PAGENAME}}&#039;&#039;&#039;. Bevor Du mit dem Schreiben neuer, oder dem Bearbeiten bereits vorhandener Artikel beginnst, beachte bitte unsere [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|Standards und Konventionen]] und [[Battlestar Wiki:Spoiler Richtlinien|Spoiler Richtlinien]]. Dort werden die wichtigsten hier verwendeten Richtlinien aufgeführt. Wirf auch einen Blick auf [[Battlestar Wiki:Über]] und [[Battlestar Wiki:Gemeinschaft]] für weitere Hinweise. Für erste Schritte und Tips zum Bearbeiten siehe [[:en:Battlestar Wiki:Tutorial|Battlestar Wiki:Tutorial]] und [[:en:Battlestar Wiki:Markup|Battlestar Wiki:Markup]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn Du möchtest, erzähl uns etwas über Dich auf [[Benutzer:{{PAGENAME}}|Deiner Benutzerseite]]. Hierzu kannst Du zum Start die [[Vorlage:Userdaten]] nutzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Falls Du noch nicht genau weist, womit Du beginnen möchtest, wirf einen Blick auf [[Spezial:Gewünschte Seiten|diese Seite]], dort werden Artikel aufgelistet, die zwar schon verlinkt sind, die es aber noch nicht gibt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn Du Fragen oder Vorschläge hast, kannst Du sie auf Deiner Diskussionsseite, im [[:en:Battlestar Wiki:Wikipedian Quorum|Wikipedian Quorum (englisch)]] oder im [[:en:Battlestar Wiki:Administrators&#039; noticeboard|Administrators&#039; noticeboard (englisch)]] einbringen. Für Angelegenheiten, die speziell die deutschsprachige Battlestar Wiki betreffen, benutze bitte [[Battlestar Wiki:Deutsche Übersetzung]]. Vergiss nicht, Deine Diskussionsbeiträge mit vier Tilden (&amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;) zu signieren! Wir freuen uns auf Deine Mitarbeit!&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
--[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 21:17, 19. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:: Huiiii, das mit dem Kreis Bericht hast du aber gut hingekriegt :-); gefällt mir sehr gut --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 22:23, 20. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
:::Danke -- und natürlich danke für die Begrüßung :-) --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 01:30, 21. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Artikelnamen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich habe [[Battlestar Wiki Diskussion:Standards und Konventionen|hier]] mal ein paar m. E. selbstverständliche Thesen formuliert und giere nach eurer Zustimmung... --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 23:21, 24. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hallo Tobias. Ich bewundere deinen Enthusiasmus :-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*ad 1: Ich mag keine Weiterleitungen.... Hab die meisten englischen Artikelnamen ausgemerzt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*ad 2: Die Artikelnamen jetzt aber nach der Reihe zu ändern finde ich nicht so toll, es sei denn es ist unbedingt nötig, da ich kein Freund von Weiterleitungen bin. Weiterleitungen sin dooof. Ich habe immer geschaut, dass ich alle falschen (alten) Links immer ausgemerzt habe, wenn ich einen Artikel neu benannt habe. Die Sache mit den Klammern gefällt mir auch nicht so. Ich würde das dann gleich in ZB Widerstandsbewegung von Neu Caprica nennen. Könnte die Bindestrichsache dann auch die Suchanfragen beeinträchtigen?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*ad 3: Da bin ich deiner Meinung. Es ist nicht nötig bei jedem Artikel ein RDM oder TOS zu schreiben, aber wenn ein Artikel auf beide Serien passt sollte man einen mit RDM einen mit TOS und einen für die Begriffsklärung machen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*ad 4: Das war früher mal so, doch dann haben wir das aufs jetzige geändert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::Lg --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 18:04, 25. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*ad 1: Klar sind Weiterleitungen unschön; aber &#039;&#039;noch unschöner&#039;&#039; sind &#039;&#039;fehlende&#039;&#039; Weiterleitungen. So ist es m.&amp;amp;nbsp;E. frustrierend, wenn man die englische Bezeichnung kennt (Episodennamen sind oft nicht einfach nur übersetzt) und darunter eben nichts findet, auch keine Umleitung.&lt;br /&gt;
::Selbstverständlich sollte man z.B. immer auf den deutschen Episodennamen verlinken; aber wenn der Artikel noch nicht existiert oder gar der Name noch nicht feststeht, finde ich einen funktionierenden Link zum englischen Episodennamen (der dann durch Verschiebung zu einer Weiterleitung wird) besser als einen nicht funktionierenden Link zum deutschen Namen (der außerdem die Gefahr birgt, daß jemand diesen Artikel zusätzlich anlegt und so doppelte Arbeit gemacht wird).&lt;br /&gt;
::Die Weiterleitungen haben schon ihren Sinn, nämlich als Rettungsnetz. Eine URL, die schon einmal funktioniert hat (und möglicherweise verlinkt wurde), sollte weiter funktionieren; andernfalls entsteht vermeidbarer Frust.&lt;br /&gt;
::Außerdem können Weiterleitungen die redaktionelle Arbeit erleichtern; so kann es z.B. durchaus Sinn ergeben, eine Weiterleitung [[Zylonenagent]] zu [[Humanoider Zylon]] einzurichten, weil die einfach viel handlicher zu verlinken ist. Ich würde also einen eher pragmatischen Umgang mit ihnen pflegen und implizit eingerichtete Weiterleitungen keinesfalls löschen.&lt;br /&gt;
:*ad 2: Bei Artikelnamen, die nach deutschen Sprachregeln falsch sind, finde ich die Umbenennung &#039;&#039;schon&#039;&#039; nötig; bei so Sachen wie &amp;quot;[[Neu Caprica Internierungslager]]&amp;quot; brennen mir einfach die Augen. Aber wer weiß schon, wer irgendwo Links auf die alten Versionen gesetzt hat?&lt;br /&gt;
::: Ich weiß das; und du auch, wenn du gaaaaanz unten auf &amp;quot;Links auf diese Seite&amp;quot; klickst *g*&lt;br /&gt;
::::Ah ja, ich hatte das eher seitlich bei den nicht vorhandenen Spezialseiten gesucht. Ich meinte aber in diesem Fall eher Links von außerhalb, und die stehen in keiner solchen Spezialseite. --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 01:09, 26. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
::Ob jetzt &amp;quot;Widerstandsbewegung von Neu Caprica&amp;quot; oder &amp;quot;Widerstandsbewegung (Neu Caprica)&amp;quot; besser ist, hängt IMO davon ab, ob ersteres so als Name existiert (wie bei Brian die &amp;quot;Volksfront von Judäa&amp;quot;); falls nicht, würde ich, um das nicht zu suggerieren, die Variante mit der Klammer besser finden. Jedenfalls wären beide denkbar und besser als [[Neu Caprica Widerstandsbewegung|das bisherige]]. &lt;br /&gt;
:::stimme dir zu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* ad 3: Das bedeutet, Du stimmst mir zu, daß [[Zenturier (TOS)]] unnötig umständlich ist, gell?&lt;br /&gt;
::E genau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* ad 4: Halte ich für keine gute Idee (wieviel tut sich eigentlich noch in der Alten Serie?); aber um keine vermeidbare Unruhe in die Sache zu bringen, werde ich nicht insistieren.&lt;br /&gt;
:--[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 19:21, 25. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fragen an Dich ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Programmierer kannst du mir vielleicht helfen. Ich habe versucht einen Stammbaum zu schreiben. Ich habe eigentlich das englische Material genommen und dann nur durch deutsche Wörter ersetzt, aber aus irgendeinem Grund klappts nicht. Auch nicht, als ich den deutschen Text aus dem normalen Wiki kopiert und eingefügt habe.... Wahrscheinlich habe ich irgendein Satzzeichen oder so zuviel. Kannst du [http://de.battlestarwiki.org/wiki/Vorlage:Stammbaum da] mal einen Blick drauf werfen? Danke --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 18:10, 25. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Hmja. Wie sieht denn das funktionierende Original aus? --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 19:21, 25. Mai 2009 (CEST) &lt;br /&gt;
:: entweder klickst du dort auf den Link der englische Partnerseite oder einfach [http://en.battlestarwiki.org/wiki/Template:Familytree da]&lt;br /&gt;
:Ich würde sagen, es sind vielleicht nicht alle nötigen Erweiterungen installiert; siehe [http://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage_Diskussion:Stammbaum#Tutorial.3F &amp;quot;Tutorial?&amp;quot; auf dieser Diskussionsseite] --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 23:13, 25. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
::: Leider keine Ahnung.... Ich bin nur Gärtner, du bist der Programmierer ;-) --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 17:40, 26. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Umzubenennende Seiten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Offenbar fehlt mir ja die Berechtigung, Seiten umzubenennen (anders als in der Wikipedia, wo das offenbar etwa liberaler gehandhabt wird); daher hier eine Liste m. E. unglücklich benannter Artikel mit Vorschlägen für bessere Namen und Begründungen (ohne Anspruch auf Vollständigkeit). Siehe auch [[Battlestar Wiki Diskussion:Standards und Konventionen#Artikelnamen]].&lt;br /&gt;
::Seiten kann man nicht umbenennen....&lt;br /&gt;
:In der Wikipedia geht das definitiv (Grundfunktionalität, wenn ich mich nicht irre; hatte mir auch mal eins installiert), und das hier ist doch auch ein MediaWiki; also würde mich das &#039;&#039;&#039;sehr&#039;&#039;&#039; wundern. Vielleicht hat das jemand wegkonfiguriert (sehr schlechte Idee)? Oder es sind spezielle Berechtigungen nötig, die dummerweise keiner von uns hat? --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 01:49, 26. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
::Offenbar hieß die Seite [[Scorpio Flottenwerft]] &#039;&#039;(urks)&#039;&#039; früher mal [[Scorpia Flottenwerft]] (ebenfalls &#039;&#039;urks&#039;&#039;, aber wenigstens mit dem korrekten Namen der Kolonie) --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 11:32, 3. Jun. 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;valign:top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;suboptimaler Name&#039;&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Alternativvorschlag&#039;&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Begründung&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Schlacht bei der Ragnar-Anlegestelle]]&lt;br /&gt;
| [[Schlacht bei der Station Ragnar]]&lt;br /&gt;
| Die Bezeichnung &amp;quot;Ragnar-Anlegestelle&amp;quot; kommt m.E. in der deutschen Fassung nur insgesamt einmal vor und geht, wie auch der Anlege&#039;&#039;punkt&#039;&#039;, auf eine ungeschickte (möglicherweise der Lippensynchronität geschuldete) Übersetzung von &amp;quot;Anchorage&amp;quot; zurück&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Silikon Nervenbahn]]&lt;br /&gt;
| [[Silikon-Nervenbahn]]&lt;br /&gt;
| wenn nicht sowieso ein anderer Artikelname oder die Integration in einen anderen Artikel sinnvoll ist, fehlt hier zumindest ein Bindestrich (&#039;&#039;eine Nervenbahn aus Silikon&#039;&#039;; oder vielleicht korrekter &#039;&#039;Silizium&#039;&#039;?)&amp;lt;br&amp;gt;Miniserie, Teil 2, 1:23:32: &amp;quot;&#039;&#039;Wir müssen aus diesem Sturm raus; die Strahlung wirkt sich auf unsere &#039;&#039;&#039;Silikat-Relais&#039;&#039;&#039; aus&#039;&#039;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fall der Scorpio Flottenwerft]]&lt;br /&gt;
| [[Fall der Flottenwerft der Skorpion-Flotte]]&lt;br /&gt;
| ist englisch, nicht deutsch; vermutlicher Name, siehe deutsche Synchronfassung von [[Razor]], sobald verfügbar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Zenturier (TOS)]]&lt;br /&gt;
| [[Zenturier]]&lt;br /&gt;
| reicht als Differenzierung, da die mechanischen Zylonenmodelle nur in der deutschen Fassung der Originalserie &amp;quot;Zenturier&amp;quot; hießen; ist leichter zu verlinken&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[RDM (Begriffsklärung)]]&lt;br /&gt;
| [[RDM]]&lt;br /&gt;
| Es gibt tatsächlich keine Seite mit dem schlichten Namen [[RDM]]; sollte es aber! Und diese ist die richtige dafür.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Laura Roslin Fraktion]]&lt;br /&gt;
| [[Laura-Roslin-Fraktion]]&lt;br /&gt;
| Zusammensetzungen mit Eigennamen werden im Deutschen &amp;quot;&#039;&#039;durchgekoppelt&#039;&#039;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Chef-Medizinischer Offizier]]&lt;br /&gt;
| [[CMO]]&lt;br /&gt;
| Bei dieser Eindeutschung rollen sich mir die Fußnägel auf! Besser die Abkürzung im Artikel aufschlüsseln und z.&amp;amp;nbsp;B. als &#039;&#039;Oberstabsarzt&#039;&#039; übersetzen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Streik! (Episode)]]&lt;br /&gt;
| [[Streik!]]&lt;br /&gt;
| Das Episodensuffix ist hier überflüssig, weil es mit dem Ausrufezeichen nichts anderes sein kann als eben dieses. Momentan gibt es eine Umleitung, die aber umgedreht werden sollte.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Die Box]]&lt;br /&gt;
| [[Box]]&lt;br /&gt;
| Sorry, diesen Bock habe ich selbst geschossen. Auch wenn immer von &#039;&#039;der&#039;&#039; Box und nicht etwa &#039;&#039;einer&#039;&#039; Box die Rede ist (obwohl es für jeden Delinquenten seine eigene geben dürfte), wäre [[Box]] wohl der sinnvollere Lemmaname; u.a. weil es mit Artikel wie ein Episodenname aussieht.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 19:21, 25. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Artikelnamen mit Bindestrichen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wegen der Scorpio Werft: Ich fahre auch zur Agip Tankstelle oder zur Opel Werkstatt.... Im Star Trek heißt die Werft auch Utopia Planetia Schiffswerft. Meiner Meinung nach ist das ein Name. Die Ragnar Station wird im Pilotfilm Ragnar Anlegestelle genannt. --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 20:49, 25. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
:Werde nochmal in die Miniserie reinschauen (Update: habe reingeschaut):&lt;br /&gt;
::*Teil 1 der [[Miniserie]], 1:20:04 ([[Saul Tigh|Tigh]]): &amp;quot;Es gibt ein Munitionsdepot am Anlegepunkt Ragnar&amp;quot; (herrje, noch &#039;ne Variante)&lt;br /&gt;
::*1:21:48 (Tigh): &amp;quot;Das Munitionsdepot ist bestätigt; es git zwei Probleme: Erstens, wir brauchen zur [[Station Ragnar]] selbst bei Höchstgeschwindigkeit mindestens drei Tage; zweitens, dazwischen liegt die gesamte zylonische Flotte&amp;quot;&lt;br /&gt;
::*1:24:00: &amp;quot;An alle kolonialen Einheiten: Übernehme das Kommando über die Flotte. Alle Einheiten werden zur [[Station Ragnar]] beordert zur Planung eines Gegenschlags. Erwarte über den gleichen verschlüsselten Kanal Bestätigung. Adama&amp;quot;&lt;br /&gt;
::*Teil 2, 0:04:49 ([[Felix Gaeta|Gaeta]]): &amp;quot;Offenbar befinden wir uns in einer geosynchronen Umlaufbahn direkt über der Ragnar-Anlegestelle&amp;quot; (das ist vielleicht noch genauer als direkt über der Ragnar-&#039;&#039;Station&#039;&#039;, oder es ist der Lippensynchronität geschuldet)&lt;br /&gt;
::*0:09:45, Untertitel: &amp;quot;Ragnar Station, Munitionsdepot&amp;quot; (&amp;quot;Ragnar Station&amp;quot; ist englisch, aber da steht nicht &amp;quot;Anlegestelle&amp;quot; oder dessen englische Übersetzung)&lt;br /&gt;
::Der Begriff &amp;quot;Anchorage&amp;quot; aus der OF läßt sich lt. [http://dict.leo.org Leo] am ehesten als Anker- oder Liegeplatz übersetzen (engl. anchor = Anker); im Deutschen kann ich mir so etwas benannt genausowenig vorstellen wie eine Anlegestelle oder gar einen Anlegepunkt. Klingt alles holprig.&lt;br /&gt;
:Die &amp;quot;Agip Tankstelle&amp;quot; oder &amp;quot;Opel Werkstatt&amp;quot; sind möglicherweise &#039;&#039;verbreitete&#039;&#039; Fehler, aber es sind &#039;&#039;&#039;definitiv&#039;&#039;&#039; Fehler. Im Deutschen sind da Bindestriche nötig (siehe z.B. [http://www.kolumnen.de/sick-210605.html Sick, &amp;quot;Der antastbare Name&amp;quot;]). --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 23:49, 25. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
:: Um die Bindestriche gings mir bei der Agip-Tankstelle ja gar nicht, sondern darum, dass ich nicht zur Tankstelle Agip fahre. --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 17:38, 26. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
:::Das liegt daran, daß &amp;quot;Agip&amp;quot; nicht der Name der &#039;&#039;Tankstelle&#039;&#039; ist, sondern der des Ölkonzerns, dem sie gehört. Hätte die Tankstelle einen Namen, z.&amp;amp;nbsp;B. &amp;quot;Zum fröhlichen Tankwart&amp;quot;, dann könntest Du zur Tankstelle Zum fröhlichen Tankwart fahren...&lt;br /&gt;
:::Bei der Agip-Tankstelle ist der Bindestrich nun mal entscheidend; ohne Bindestrich ist es falsch. --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 20:09, 26. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Flottenwerft: Dazu gabs schon mal ein [http://de.battlestarwiki.org/wiki/Diskussion:Scorpio_Flottenwerft Diskussion] --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 06:50, 2. Jun. 2009&lt;br /&gt;
:: Stimmt, danke (ich habe schon auf so viele leere Diskussionsseiten geklickt, daß mir die hier glatt entwischt ist; man sieht es hier ja leider nicht an der Link-Farbe...) ... habe also dort etwas geschrieben. Der aktuelle Artikelname ist m.&amp;amp;nbsp;E. definitiv falsch. --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 09:37, 3. Jun. 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spoiler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier liste ich Artikel auf, die entweder pauschal (und womöglich überholtermaßen) als Spoiler gekennzeichnet oder &#039;&#039;sehr&#039;&#039; spoilerverdächtig sind, oder {{tl|Spoilerbelow}}-Tags oder eine Bereinung des Inhalts um überflüssigerweise spoilernde Inhalte vertragen könnten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Die Zwölf Kolonien (RDM)]]&lt;br /&gt;
:Kann bitte jemand die Spoiler aus dem Artikel entfernen, wie z. B. die Information, wer nur &#039;&#039;vorgeblich&#039;&#039; vom jeweiligen Planeten stammt? Danke!&lt;br /&gt;
:(&#039;&#039;Anmerkung:&#039;&#039; Es ergibt natürlich wenig Sinn, einfach nur jeweils ein {{tl|Spoilerbelow}}-Tag davorzukleben oder die Info in ein {{tl|Spoiltext}}-Tag zu stecken; denn allein dessen Vorhandensein in der Personenliste einer Kolonie ist schon sehr verräterisch. &#039;&#039;&#039;Auch das entsprechende Feld in der Charakterdaten-Tabelle&#039;&#039;&#039; der jeweiligen Personenseite bitte erst füllen, wenn es kein Spoiler mehr ist! &#039;&#039;&#039;Danke!&#039;&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Außerdem wäre es vermutlich schlau, die Abschnitte zu den jeweiligen Planeten auszulagern und mit den jeweiligen Einzelartikeln zusammenzuführen (was ich wegen der Spoiler nicht tun kann); natürlich gibt es [[Diskussion:Die_Zw%C3%B6lf_Kolonien_(RDM)#Spoiler!|hier]] eine entsprechende Diskussion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Final Five]]&lt;br /&gt;
:Ich traue mich kaum, auf diese Seite zu schauen, weil ich sogar (unter anderem!) unter &amp;quot;[[Die Zwölf Kolonien (RDM)]]&amp;quot; schon über Final-Five-Informationen gestolpert bin; meiner Meinung nach sollte sicherheitshalber unter &amp;quot;[[Final Five]]&amp;quot; nur allgemeines stehen, und eine [[Liste der Final Five]] auf einer separaten Seite (in der Reihenfolge, in der sie bekannt werden, mit {{tl|Spoilerbelow}}-Tags, und ohne die Namen in den Überschriften aufzuführen). Feedback (besser noch: Vollzugsmeldung ;-) wäre nett! --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 13:50, 30. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Caprica (RDM)]]&lt;br /&gt;
:Ist als {{tl|Spoiler}} gekennzeichnet und noch nicht der [[:Kategorie:Die Zwölf Kolonien (RDM)]] zugeordnet.&lt;br /&gt;
::Ist erledigt; Danke für die Mithilfe! --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 13:01, 28. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::: Kein Problem :-) Aber damit du nicht auf noch mehr Spoiler stößt, wäre es besser, wenn due einen Bogen um die Charaktere machst. --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 14:57, 30. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
:: Nun ja (danke für die Warnung); aber das sollte eigentlich nicht nötig sein. Wofür haben wir schließlich die [[Battlestar Wiki:Spoiler Richtlinien|Spoiler-Richtlinien]]? Wenn {{tl|Spoilerbelow}} konsequent verwendet würde (ich habe auch schon einige gesetzt, wenn ich über etwas gestolpert bin), wäre so eine Empfehlung nicht nötig. --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 18:28, 30. Mai 2009 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CSS ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I made the changes to the CSS files. Check it out for me. Thanks! :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 04:12, 29. Jun. 2009 (CEST)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Enabran&amp;diff=13646</id>
		<title>Benutzer Diskussion:Enabran</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Enabran&amp;diff=13646"/>
		<updated>2009-01-22T04:40:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: Neuer Abschnitt /* Everything good? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Enabran for Admin!==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey, I was wondering if it&#039;s possible to give Enabran Admin access to the BSGWiki. Right now he&#039;s the most activ user and defenitly deserves the &#039;upgrade&#039; of his status. ;-) If there are only a limited number of admin accounts on the German wiki possible, then I&#039;d offer to give up mine and hand it over to Enabran. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 20:28, 12. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:Sounds reasonable. Btw, I know this is not the right place for doing that, but I want to announce that I&#039;d like to my position as DE admin - something which I should have done long ago, admittedly. I still think this is an exciting project, but turns out my other duties over at CC and the Carro Cult were/remained more time-consuming that I thought. Sorry for the disappointment. Good luck to the admiralty, and I&#039;ll make sure to consider a return somedy. ;-) --[[Benutzer:Pedda|Pedda]] 21:18, 9. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:: I understand. Juggling personal life, work, and fan sites is difficult. I don&#039;t see any reason to remove you admin privileges though. -- [[Benutzer:Joe Beaudoin Jr.|Joe Beaudoin Jr.]] 23:52, 9. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:No worries. I can upgrade him to admin status, if he wants it. :-) -- [[Benutzer:Joe Beaudoin Jr.|Joe Beaudoin Jr.]] 23:50, 9. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:::ABBA - I do I do I do   :-) --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 18:58, 10. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Congrats! I&#039;ve promoted you! If you need anything or have any questions, please don&#039;t hesitate to let us know. :) -- [[Benutzer:Joe Beaudoin Jr.|Joe Beaudoin Jr.]] 23:19, 10. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
*Thank you :-) --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 23:21, 10. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:Yay! Congrats! *throws confetti in the air* Weiterhin frohes Schaffen! Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 19:52, 12. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:Gratulation auch von mir. Und viel Spaß noch. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 22:28, 12. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:And I don&#039;t speak a word of german (but I have german blood) but Congrats! Oh. the [[User:InterBot|InterBot]] is supposed to do the interwiki links automaticly. It runs every Monday, Saturday, and Sunday @ Midnight server time. All you need to do is add the interwiki links here, and it &amp;quot;should&amp;quot; add them on the English side. :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 10:26, 18. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
::so say we all *g* --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 10:51, 18. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:Gratulation! Es is gut, noch ein deutschsprechender und aktiver Administrator zu haben, es gibt leider nicht viele. --[[Benutzer:Catrope|Catrope]] 13:37, 18. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Raptor==&lt;br /&gt;
Wie ist die Mehrzahl von Raptor?&lt;br /&gt;
Ein Raptor &lt;br /&gt;
Zwei Raptor&lt;br /&gt;
oder Zwei Raptoren&lt;br /&gt;
oder zwei Raptors&lt;br /&gt;
:Hey, Enabran! Sheesh, du musst dich zu einem schlechten BSG-Wiki-Zeitpunkt angemeldet haben, wenn dich nicht mal einer mit dem klassischen &#039;Willkommen&#039;-Tag begrüsst hat. Ich werde das dann gleich nachholen. *grins*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum Raptor: gute Frage, nächste Frage? Ich würde für &#039;der Raptor, die Raptoren&#039; stimmen. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 20:25, 18. Nov. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Zumindestens würde diese Herleitung z.B. mit &amp;quot;Jurassic Park&amp;quot; übereinstimmen: &amp;quot;Hier werden Raptoren gezüchtet.&amp;quot; --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 20:22, 12. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Also: &amp;quot;Das neue Caprica, Teil I&amp;quot; Minute 5: Gaeta spricht nur von Raptor (aber er meint damit die Mehrzahl). Auch die Untertitel sprechen von Raptor.&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Das neue Caprica, Teil I&amp;quot; Minute 40: Untertitel: Wir sind mit Marines und Raptor hier&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Das neue Caprica, Teil I&amp;quot; Minute 40: Kara: Ich habe Marines und Raptor&lt;br /&gt;
--[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 21:52, 12. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:In &amp;quot;Kobol, Teil I&amp;quot; ist die Mehrzahl ebenfalls Raptor. Etwa Minute 25: Adama &amp;quot;Stellen Sie ein Expeditionsteam zusammen, drei Raptor!&amp;quot; Ich glaube aber auch mal die Mehrzahl Raptoren gehört zu haben, bin aber nicht sicher. Gruß -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 22:28, 12. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
:: Helo sagt einmal &amp;quot;los, zu den Raptorn&#039;&amp;quot; man hört definitiv kein &amp;quot;e&amp;quot; --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 12:52, 14. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fragen an mich ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hi, warst du derjeniger welcher mir geschrieben hat? ich bin mir nicht ganz sicher da ich im wikisystem noch ein neuling bin und mich mit vielen funktionen noch nicht auskenne. und übrigens danke, für die tollen bilder bei dem a.b. fighter beitrag. ich habe zwar selber ein gutes, aber keine ahnung wie ich es einstellen sollte. eine Risszeichnung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
icq habe ich mir bisher noch nicht eingerichtet, weil bisher alle meine bekannten den yahoo messenger benutzen.&lt;br /&gt;
werde es mir aber die tage wohl einrichten. aber wiso muss man sich nochmals erneut anmelden???--[[Benutzer:Azrael|Azrael]] 12:22, 1. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
werde es mir die tage einrichten. und zu dem thema Raptor.... ich bin für raptors, genau wie die mehrzahl von viper... vipers. --[[Benutzer:Azrael|Azrael]] 12:32, 1. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
* wenn ich dann Urlaub habe schaue ich mir die Staffeln nocheinmal neu an und werde genau darauf achten wie es nun wirklich genannt wird ;-) --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 12:35, 1. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich schon wieder. eine frage, ist dir etwas bekannt über die zylonen die im zweiten Galactica film zu sehen sind (bzw im zweiten teil von &amp;quot;zur lebzeit legende&amp;quot;) ich meine diese die auf gomoray zu sehen waren. sind daszylonische zivilisten? ich konnte bisher nichts drüber finden. ne idee?--[[Benutzer:Azrael|Azrael]] 19:48, 5. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jep habe nu icq. muss mich nur noch durchwurschteln wie dat funktionuckelt.--[[Benutzer:Azrael|Azrael]] 22:37, 7. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mein icq steht, aber wie bekomme ich nun kontakt, kenne das system noch nicht.--[[Benutzer:Azrael|Azrael]] 20:31, 9. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interwiki-Links ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es reicht aus, hier in einem dt. Artikel z.B. einen Link auf den entsprechenden engl. Artikel anzulegen. Es gibt einen Bot, der automatisch Links im engl. und anderssprachigen Artikeln anlegt. Du musst diese Links nicht von Hand anlegen. Im äußersten Fall muss man die Admins darum bitten, diesen Bot mal anzuwerfern, wenn er nicht sowieso periodisch läuft. --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 22:33, 7. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tot kategorisiert? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) Ich wollte gerade etwas am Merchandise-Portal weiterfriemeln, als mir auffiel, dass es die Kategorien DVDs und DVDs (RDM) gibt und die beide nach http://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Kategorie:DVDs&amp;amp;action=edit führen. Kannst du dir das erklären? Und brauchen wir eine Kategorie &#039;von XQZ geschrieben&#039;? Alles sehr komisch das... Greetings --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 21:38, 31. Jan. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Antwort auf Frage: BSG auf Deutsch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hallo, die &amp;quot;Guardians&amp;quot; heißen auf Deutsch &amp;quot;Wächter&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Staffel 3: Ich bin gerade bei Folge 3x12. Wenn Du spezielle Begriffe suchst, sag einfach Bescheid. Zu Data Port und Data Stream fällt mir spontan keine Übersetzung ein. Wann wurden bzw. werden die Begriffe denn genannt?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Data Ports&amp;quot; werden in 3.07 mit &amp;quot;Datenpunkte&amp;quot; übersetzt. Macht zwar wenig Sinn...--[[Benutzer:Einheitskanzler|Einheitskanzler]] 19:24, 27. Nov. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Überarbeitung des Artikels &amp;quot;Schlacht um Neu Caprica&amp;quot;==&lt;br /&gt;
Hallo, ursprünglich wollte ich nur einige Ergänzungen (lediglich Einsatz der Galactica, etc). einbauen und den Artikel kurz in Zusammenfassung, Vorgeschichte und Ablauf der Schlacht gliedern. Dann fiel mir ein Fehler (Anzahl der Raptor) und der stark verschachtelte, wenig verständliche und grammatikalisch nicht immer richtige Satzbau im zweiten Absatz auf, so dass ich das auch geändert habe. Rein inhaltlich ist der Artikel fast gleich geblieben. Wiki zeigt nur alles als vermeintliche Änderungen an, weil die Absätze verändert wurden. Der Text ist nahezu identisch. Wiederholungen sind nicht vorhanden.&lt;br /&gt;
Zum Thema Tempus: Ob Präsens bei bei Artikeln, die nicht Personen oder Objekte sondern Abläufe beschreiben, sinnvoll ist, will ich jetzt nicht beurteilen. Im Artikel befanden sich allerdings grundlos mehrere Tempi, die ich lediglich angleichen wollte. Präteritum erschien mir als Beschreibung eines vergangenen Ablaufs als sinnvollste Variante. Gruß--[[Benutzer:Einheitskanzler|Einheitskanzler]] 18:14, 25. Nov. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Everything good? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just checking up on you making sure everything is working... :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 05:40, 22. Jan. 2009 (CET)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Shane&amp;diff=12588</id>
		<title>Benutzer Diskussion:Shane</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Shane&amp;diff=12588"/>
		<updated>2008-06-07T19:51:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: /* Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== New Spoilers ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Shane, I will give a short explanation concerning the new spoilers. In Germany only a few people have got Pay TV. At present the second staffel of Galactica is broadcasted by the Pay-TV &amp;quot;Premiere&amp;quot; and later by the free &amp;quot;RTL II&amp;quot;. Beside the must-spoilers, the both new spoilers are additionally service spoilers ONLY for Episodes. Thus you know, which episode was sent by Pay TV and which one by Free TV. I hope, you can agree with that. ---- Suggestion for your own Account: &amp;quot;Hallo, meine Muttersprache ist Englisch. Ich spreche definitiv kein Wort Deutsch. Aber ich werde mein Bestes geben, es hier durch meine Mitarbeit als Systemoperator zu lernen.&amp;quot; what means in english &amp;quot;Hallo, I am a native english speaker. I definitivly speak not a word German. But I will do my best, to learn it by doing my sysop job.&amp;quot; -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 01:34, 4. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:That is fine. it&#039;s the german wiki so I have have no idea how you guys gotta run things here to keep people from being spolied. I like the setup accually. :) That&#039;s really werid with the TV system. I am sure the DVDs being released will be easier instead of people watching TV. Anyway, if there every any problems, let me know here. I have this on my watch list and I know when someone responds to me. :) --[[Benutzer:Shane|Shane]] 01:39, 4. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorlage Diskussion:Episodenliste ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Vorlage Diskussion:Episodenliste]] Could you have a look?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preferences language German does not work ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Shane! If I switch Preferences to language to de-Deutsch (=German), then I get an english skin. -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 04:23, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Ok. I will add this to my to do list for later today. I got to go to bed now.6am est. me tired. lol --[[Benutzer:Shane|Shane]] 04:30, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Figured out the problem. Working on it. :-) --[[Benutzer:Shane|Shane]] 10:54, 9. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatic Link-Changing ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Do I have the possibility to automatic change links, if I want to remove a redirect? &lt;br /&gt;
*&amp;lt;nowiki&amp;gt; i.e.: I want to change [[ABC]] to [[DEF]]&lt;br /&gt;
*then &lt;br /&gt;
*[[ABC]] is changed to [[DEF|ABC]]&lt;br /&gt;
*and&lt;br /&gt;
*[[ABC|XYZ]] is changed to [[DEF|XYZ]]&lt;br /&gt;
at every side and every link, where [[ABC]] or [[ABC|XYZ]]does appear.&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
* -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 05:00, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Leider ist das nicht möglich. Du kannst mit [[Spezial:Linkliste]] (oder an der Linkerseite unter &amp;quot;Werkzeuge&amp;quot; &amp;quot;Links auf diese Seite&amp;quot;) sehen welche Seiten Links nach dieser Weiterleidung haben, und sie selbst ändern. Es gibt auch einen Bot der diese Dinge &#039;&#039;en masse&#039;&#039; machen kann. Wenn du den nutzen willst, frage es mal an Shane, er ist der Botmaster. --[[Benutzer:Catrope|Catrope]] 20:31, 22. Aug. 2007 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Interwiki Links==&lt;br /&gt;
Hi, where can I change or set up Interwiki Links? We&#039;d like to have one to the german Memory Alpha and maybe some others as well. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 16:31, 28. Nov. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:Umm.. just send me a list that you want. I have to add it to the Database. [[Benutzer:Shane|Shane]] 03:29, 2. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
::We need one to the german [http://memory-alpha.org/de/wiki/Hauptseite Memory-Alpha] (the old &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[memoryalpha:de:Article]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;-Hack does not work anymore) and to the [http://www.jedipedia.de/wiki/index.php/Hauptseite Jedipedia] (it&#039;s like Wookiepedia in German). -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 08:29, 3. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;&#039;made&#039;&#039;&#039; for MemoryAlpha, &#039;&#039;&#039;jedi&#039;&#039;&#039; for Wookiepedia. The english ones still exist. [[Benutzer:Shane|Shane]] 08:04, 27. Dez. 2006 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Timezone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi, the timezone if this wiki is currently &amp;quot;CST&amp;quot;. Can it be changed to &amp;quot;Europe/Berlin&amp;quot;? This can be done by adding/changing the value $wgLocaltimezone to &amp;quot;Europe/Berlin&amp;quot; in the &#039;&#039;LocalSettings.php&#039;&#039; file of this wiki. Thanks! --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 09:38, 2. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:Done. [[Benutzer:Shane|Shane]] 00:59, 27. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The report of my death... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
has been greatly exaggerated. Certain issues kept me from doing anything here (or anywhere else) during the last weeks (months?), but I&#039;m back now. Btw, thanks for the Interwiki-Links and the Timezone-Thing. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 14:31, 19. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:yay! wb. :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:27, 19. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upgraded to Sys-Op ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) Thanks for &#039;sys-opping&#039; me... I think. ;-) Anything I have to do with my new-found powers? ;-) --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 10:54, 24. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:Enforce, and talk with Astfgl to coordinate things. Your welcome. :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 16:04, 25. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Username Policy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) Thanks for the input about blocking usernames like &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; or &#039;&#039;Helo&#039;&#039; within one day, didn&#039;t know that. Oh, and your (babelfish-)German is getting really good! :-) Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 17:03, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:Helo is fine for 1 week per the policy. Not Galactica. It&#039;s to common along with the show. [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:09, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;quot;Recent Changes&amp;quot; creates error message ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The page &amp;quot;Recent Changes&amp;quot; in the german Wiki creates the error message&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fatal error: Allowed memory size of 20971520 bytes exhausted (tried to allocate 4980736 bytes) in /home/bsgwiki/w/extensions/UserStats/SpecialUserStats_body.php on line 1693&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maybe this can be fixed, because without this page it is nearly impossible to check the recent editings. --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 20:46, 5. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: It has something to do with the User Statistics extension... I&#039;ve disabled it. Should be smooth sailing now. -- [[Benutzer:Joe Beaudoin Jr.|Joe Beaudoin Jr.]] 06:21, 6. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problems ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi shane&lt;br /&gt;
I have translated and changed a lot of articels this week (3.6. and 4.6.08) but now i cannot find this changes? And my edit counter is back to 1187 from much more than 1200...&lt;br /&gt;
whats happened? [you can delete this charpter if we are finished] --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 18:18, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;br /&gt;
:Oh. We had a database crash. :( That&#039;s the problem. :( Check the blog. [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:35, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;br /&gt;
:: Does this mean that my work was for nothing? or can you bring it back?&lt;br /&gt;
::: Yeah. We lost stuff to on the EN database. I am very sorry about it. [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:49, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;br /&gt;
::: Have have fix the backup problem where we will be backing up daily so we don&#039;t have any more losses every again. [[Benutzer:Shane|Shane]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Shane&amp;diff=12587</id>
		<title>Benutzer Diskussion:Shane</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Shane&amp;diff=12587"/>
		<updated>2008-06-07T19:50:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: /* Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== New Spoilers ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Shane, I will give a short explanation concerning the new spoilers. In Germany only a few people have got Pay TV. At present the second staffel of Galactica is broadcasted by the Pay-TV &amp;quot;Premiere&amp;quot; and later by the free &amp;quot;RTL II&amp;quot;. Beside the must-spoilers, the both new spoilers are additionally service spoilers ONLY for Episodes. Thus you know, which episode was sent by Pay TV and which one by Free TV. I hope, you can agree with that. ---- Suggestion for your own Account: &amp;quot;Hallo, meine Muttersprache ist Englisch. Ich spreche definitiv kein Wort Deutsch. Aber ich werde mein Bestes geben, es hier durch meine Mitarbeit als Systemoperator zu lernen.&amp;quot; what means in english &amp;quot;Hallo, I am a native english speaker. I definitivly speak not a word German. But I will do my best, to learn it by doing my sysop job.&amp;quot; -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 01:34, 4. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:That is fine. it&#039;s the german wiki so I have have no idea how you guys gotta run things here to keep people from being spolied. I like the setup accually. :) That&#039;s really werid with the TV system. I am sure the DVDs being released will be easier instead of people watching TV. Anyway, if there every any problems, let me know here. I have this on my watch list and I know when someone responds to me. :) --[[Benutzer:Shane|Shane]] 01:39, 4. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorlage Diskussion:Episodenliste ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Vorlage Diskussion:Episodenliste]] Could you have a look?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preferences language German does not work ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Shane! If I switch Preferences to language to de-Deutsch (=German), then I get an english skin. -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 04:23, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Ok. I will add this to my to do list for later today. I got to go to bed now.6am est. me tired. lol --[[Benutzer:Shane|Shane]] 04:30, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Figured out the problem. Working on it. :-) --[[Benutzer:Shane|Shane]] 10:54, 9. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatic Link-Changing ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Do I have the possibility to automatic change links, if I want to remove a redirect? &lt;br /&gt;
*&amp;lt;nowiki&amp;gt; i.e.: I want to change [[ABC]] to [[DEF]]&lt;br /&gt;
*then &lt;br /&gt;
*[[ABC]] is changed to [[DEF|ABC]]&lt;br /&gt;
*and&lt;br /&gt;
*[[ABC|XYZ]] is changed to [[DEF|XYZ]]&lt;br /&gt;
at every side and every link, where [[ABC]] or [[ABC|XYZ]]does appear.&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
* -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 05:00, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Leider ist das nicht möglich. Du kannst mit [[Spezial:Linkliste]] (oder an der Linkerseite unter &amp;quot;Werkzeuge&amp;quot; &amp;quot;Links auf diese Seite&amp;quot;) sehen welche Seiten Links nach dieser Weiterleidung haben, und sie selbst ändern. Es gibt auch einen Bot der diese Dinge &#039;&#039;en masse&#039;&#039; machen kann. Wenn du den nutzen willst, frage es mal an Shane, er ist der Botmaster. --[[Benutzer:Catrope|Catrope]] 20:31, 22. Aug. 2007 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Interwiki Links==&lt;br /&gt;
Hi, where can I change or set up Interwiki Links? We&#039;d like to have one to the german Memory Alpha and maybe some others as well. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 16:31, 28. Nov. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:Umm.. just send me a list that you want. I have to add it to the Database. [[Benutzer:Shane|Shane]] 03:29, 2. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
::We need one to the german [http://memory-alpha.org/de/wiki/Hauptseite Memory-Alpha] (the old &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[memoryalpha:de:Article]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;-Hack does not work anymore) and to the [http://www.jedipedia.de/wiki/index.php/Hauptseite Jedipedia] (it&#039;s like Wookiepedia in German). -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 08:29, 3. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;&#039;made&#039;&#039;&#039; for MemoryAlpha, &#039;&#039;&#039;jedi&#039;&#039;&#039; for Wookiepedia. The english ones still exist. [[Benutzer:Shane|Shane]] 08:04, 27. Dez. 2006 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Timezone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi, the timezone if this wiki is currently &amp;quot;CST&amp;quot;. Can it be changed to &amp;quot;Europe/Berlin&amp;quot;? This can be done by adding/changing the value $wgLocaltimezone to &amp;quot;Europe/Berlin&amp;quot; in the &#039;&#039;LocalSettings.php&#039;&#039; file of this wiki. Thanks! --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 09:38, 2. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:Done. [[Benutzer:Shane|Shane]] 00:59, 27. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The report of my death... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
has been greatly exaggerated. Certain issues kept me from doing anything here (or anywhere else) during the last weeks (months?), but I&#039;m back now. Btw, thanks for the Interwiki-Links and the Timezone-Thing. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 14:31, 19. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:yay! wb. :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:27, 19. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upgraded to Sys-Op ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) Thanks for &#039;sys-opping&#039; me... I think. ;-) Anything I have to do with my new-found powers? ;-) --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 10:54, 24. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:Enforce, and talk with Astfgl to coordinate things. Your welcome. :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 16:04, 25. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Username Policy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) Thanks for the input about blocking usernames like &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; or &#039;&#039;Helo&#039;&#039; within one day, didn&#039;t know that. Oh, and your (babelfish-)German is getting really good! :-) Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 17:03, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:Helo is fine for 1 week per the policy. Not Galactica. It&#039;s to common along with the show. [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:09, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;quot;Recent Changes&amp;quot; creates error message ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The page &amp;quot;Recent Changes&amp;quot; in the german Wiki creates the error message&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fatal error: Allowed memory size of 20971520 bytes exhausted (tried to allocate 4980736 bytes) in /home/bsgwiki/w/extensions/UserStats/SpecialUserStats_body.php on line 1693&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maybe this can be fixed, because without this page it is nearly impossible to check the recent editings. --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 20:46, 5. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: It has something to do with the User Statistics extension... I&#039;ve disabled it. Should be smooth sailing now. -- [[Benutzer:Joe Beaudoin Jr.|Joe Beaudoin Jr.]] 06:21, 6. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problems ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi shane&lt;br /&gt;
I have translated and changed a lot of articels this week (3.6. and 4.6.08) but now i cannot find this changes? And my edit counter is back to 1187 from much more than 1200...&lt;br /&gt;
whats happened? [you can delete this charpter if we are finished] --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 18:18, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;br /&gt;
:Oh. We had a database crash. :( That&#039;s the problem. :( Check the blog. [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:35, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;br /&gt;
:: Does this mean that my work was for nothing? or can you bring it back?&lt;br /&gt;
::: Yeah. We lost stuff to on the EN database. I am very sorry about it. [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:49, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Shane&amp;diff=12585</id>
		<title>Benutzer Diskussion:Shane</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Shane&amp;diff=12585"/>
		<updated>2008-06-07T19:35:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: /* Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== New Spoilers ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Shane, I will give a short explanation concerning the new spoilers. In Germany only a few people have got Pay TV. At present the second staffel of Galactica is broadcasted by the Pay-TV &amp;quot;Premiere&amp;quot; and later by the free &amp;quot;RTL II&amp;quot;. Beside the must-spoilers, the both new spoilers are additionally service spoilers ONLY for Episodes. Thus you know, which episode was sent by Pay TV and which one by Free TV. I hope, you can agree with that. ---- Suggestion for your own Account: &amp;quot;Hallo, meine Muttersprache ist Englisch. Ich spreche definitiv kein Wort Deutsch. Aber ich werde mein Bestes geben, es hier durch meine Mitarbeit als Systemoperator zu lernen.&amp;quot; what means in english &amp;quot;Hallo, I am a native english speaker. I definitivly speak not a word German. But I will do my best, to learn it by doing my sysop job.&amp;quot; -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 01:34, 4. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:That is fine. it&#039;s the german wiki so I have have no idea how you guys gotta run things here to keep people from being spolied. I like the setup accually. :) That&#039;s really werid with the TV system. I am sure the DVDs being released will be easier instead of people watching TV. Anyway, if there every any problems, let me know here. I have this on my watch list and I know when someone responds to me. :) --[[Benutzer:Shane|Shane]] 01:39, 4. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorlage Diskussion:Episodenliste ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Vorlage Diskussion:Episodenliste]] Could you have a look?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preferences language German does not work ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Shane! If I switch Preferences to language to de-Deutsch (=German), then I get an english skin. -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 04:23, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Ok. I will add this to my to do list for later today. I got to go to bed now.6am est. me tired. lol --[[Benutzer:Shane|Shane]] 04:30, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Figured out the problem. Working on it. :-) --[[Benutzer:Shane|Shane]] 10:54, 9. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatic Link-Changing ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Do I have the possibility to automatic change links, if I want to remove a redirect? &lt;br /&gt;
*&amp;lt;nowiki&amp;gt; i.e.: I want to change [[ABC]] to [[DEF]]&lt;br /&gt;
*then &lt;br /&gt;
*[[ABC]] is changed to [[DEF|ABC]]&lt;br /&gt;
*and&lt;br /&gt;
*[[ABC|XYZ]] is changed to [[DEF|XYZ]]&lt;br /&gt;
at every side and every link, where [[ABC]] or [[ABC|XYZ]]does appear.&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
* -- [[Benutzer:Tirkon|Tirkon]] 05:00, 6. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Leider ist das nicht möglich. Du kannst mit [[Spezial:Linkliste]] (oder an der Linkerseite unter &amp;quot;Werkzeuge&amp;quot; &amp;quot;Links auf diese Seite&amp;quot;) sehen welche Seiten Links nach dieser Weiterleidung haben, und sie selbst ändern. Es gibt auch einen Bot der diese Dinge &#039;&#039;en masse&#039;&#039; machen kann. Wenn du den nutzen willst, frage es mal an Shane, er ist der Botmaster. --[[Benutzer:Catrope|Catrope]] 20:31, 22. Aug. 2007 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Interwiki Links==&lt;br /&gt;
Hi, where can I change or set up Interwiki Links? We&#039;d like to have one to the german Memory Alpha and maybe some others as well. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 16:31, 28. Nov. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:Umm.. just send me a list that you want. I have to add it to the Database. [[Benutzer:Shane|Shane]] 03:29, 2. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
::We need one to the german [http://memory-alpha.org/de/wiki/Hauptseite Memory-Alpha] (the old &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[memoryalpha:de:Article]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;-Hack does not work anymore) and to the [http://www.jedipedia.de/wiki/index.php/Hauptseite Jedipedia] (it&#039;s like Wookiepedia in German). -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 08:29, 3. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;&#039;made&#039;&#039;&#039; for MemoryAlpha, &#039;&#039;&#039;jedi&#039;&#039;&#039; for Wookiepedia. The english ones still exist. [[Benutzer:Shane|Shane]] 08:04, 27. Dez. 2006 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Timezone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi, the timezone if this wiki is currently &amp;quot;CST&amp;quot;. Can it be changed to &amp;quot;Europe/Berlin&amp;quot;? This can be done by adding/changing the value $wgLocaltimezone to &amp;quot;Europe/Berlin&amp;quot; in the &#039;&#039;LocalSettings.php&#039;&#039; file of this wiki. Thanks! --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 09:38, 2. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
:Done. [[Benutzer:Shane|Shane]] 00:59, 27. Dez. 2006 (CST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The report of my death... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
has been greatly exaggerated. Certain issues kept me from doing anything here (or anywhere else) during the last weeks (months?), but I&#039;m back now. Btw, thanks for the Interwiki-Links and the Timezone-Thing. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 14:31, 19. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:yay! wb. :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:27, 19. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upgraded to Sys-Op ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) Thanks for &#039;sys-opping&#039; me... I think. ;-) Anything I have to do with my new-found powers? ;-) --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 10:54, 24. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:Enforce, and talk with Astfgl to coordinate things. Your welcome. :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 16:04, 25. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Username Policy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) Thanks for the input about blocking usernames like &#039;&#039;Galactica&#039;&#039; or &#039;&#039;Helo&#039;&#039; within one day, didn&#039;t know that. Oh, and your (babelfish-)German is getting really good! :-) Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 17:03, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:Helo is fine for 1 week per the policy. Not Galactica. It&#039;s to common along with the show. [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:09, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;quot;Recent Changes&amp;quot; creates error message ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The page &amp;quot;Recent Changes&amp;quot; in the german Wiki creates the error message&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fatal error: Allowed memory size of 20971520 bytes exhausted (tried to allocate 4980736 bytes) in /home/bsgwiki/w/extensions/UserStats/SpecialUserStats_body.php on line 1693&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maybe this can be fixed, because without this page it is nearly impossible to check the recent editings. --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 20:46, 5. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: It has something to do with the User Statistics extension... I&#039;ve disabled it. Should be smooth sailing now. -- [[Benutzer:Joe Beaudoin Jr.|Joe Beaudoin Jr.]] 06:21, 6. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problems ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi shane&lt;br /&gt;
I have translated and changed a lot of articels this week (3.6. and 4.6.08) but now i cannot find this changes? And my edit counter is back to 1187 from much more than 1200...&lt;br /&gt;
whats happened? [you can delete this charpter if we are finished] --[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 18:18, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;br /&gt;
:Oh. We had a database crash. :( That&#039;s the problem. :( Check the blog. [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:35, 7. Jun. 2008 (CEST)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=12253</id>
		<title>Hauptseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=12253"/>
		<updated>2008-04-15T17:57:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Shane&#039;s Design - Based on the New English Wikipedia &amp;quot;Look&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- If you contribuated to this redesign, state your name below. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Steelviper, Mercifull, Astronouth7303 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;header-content-holder&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| id=&amp;quot;header-content-data&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;header-welcome&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 162%; border: none; margin: 0; padding:.1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Willkommen im &amp;lt;span class=&amp;quot;nounderlines&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Battlestar Wiki:Über|Battlestar Wiki]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;,&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;header-welcome-area&amp;quot; style=&amp;quot;top:+0.2em; font-size: 85%&amp;quot;&amp;gt;Eine Enzyklopädie zu &#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039;.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;amp;mdash; &#039;&#039;[[Spezial:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] Artikel in Deutsch&#039;&#039; &amp;amp;mdash;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Achtung: Es ist mit Spoilern zu rechnen. Siehe unsere [[Battlestar Wiki:Spoiler Richtlinien|Spoiler-Richtlinien]] für Details.&#039;&#039; &amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;[[image:Flag of the United States.svg|22px|Englisch]] [[:en:|Englisch]] &amp;amp;bull; [[image:Flag of Spain.svg|22px|Spanisch]] [[:es:|Spanisch]] &amp;amp;bull; [[image:Flag of France.svg|22px|Französisch]] [[:fr:|Französisch]] &lt;br /&gt;
&amp;amp;bull; [[image:Flag of Turkey.svg|22px|Türkisch]] [[:tr:|Türkisch]] &amp;amp;bull; [[image:Flag of the People&#039;s Republic of China.svg|22px|Chinesisch]] [[:zh:|Chinesisch]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:95%; font-style:normal; vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| id=&amp;quot;header-content-letztepisode&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; font-size: 95%; white-space: nowrap;&amp;quot; | &#039;&#039;&#039;Letzte Episode ({{Flagge|DE|notext=Y|size=15px}}):&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br/&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Nächste Episode ({{Flagge|DE|notext=Y|size=15px}}):&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; font-size: 85%; white-space: nowrap&amp;quot; valign=&amp;quot;middle&amp;quot; | {{letztepisode|text=Y}}{{nächstepisode}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size: 85%;&amp;quot; valign=&amp;quot;middle&amp;quot; | {{letztepisode|image=Y}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| id=&amp;quot;header-content-links&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:transparent; text-align:left; white-space: nowrap; font-size: 85%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
*[[:Portal:Battlestar Galactica (TOS)|&#039;&#039;Kampfstern Galactica&#039;&#039;]]&lt;br /&gt;
*[[:Portal:Galactica (1980)|&#039;&#039;Galactica&#039;&#039; (1980)]]&lt;br /&gt;
*[[:Portal:Battlestar Galactica (RDM)|&#039;&#039;Battlestar Galactica&#039;&#039; (RDM)]]&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
*[[:Portal:Charaktere|Die Charaktere]]&lt;br /&gt;
*[[:Portal:Zylonen|Die Zylonen]]&lt;br /&gt;
*[[:Portal:Schiffe|Die Schiffe]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI Quotes.png|link=Quotes:{{CURRENTMONTH}}_{{CURRENTDAY}}|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
|Zitat der Woche&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;!-- Must remain Quotes --&amp;gt; {{#ifexist:Quotes:{{CURRENTMONTH}}_{{CURRENTDAY}}&lt;br /&gt;
| {{Quotes:{{CURRENTMONTH}}_{{CURRENTDAY}}}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;div class=&amp;quot;plainlinks&amp;quot;&amp;gt;([{{fullurl:Quotes:{{CURRENTMONTH}}_{{CURRENTDAY}}|action=edit}} Erstelle ein ZdW])&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;mulitbox&amp;quot;&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;mulitbox-row&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;mulitbox-container&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot; | &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI Quality Article.png|link=Battlestar Wiki:Bemerkenswerte Artikel|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
|Bemerkenswerter Artikel&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{:Hauptseite/Bemerkenswerter Artikel}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot;  |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI Airdates.png|link=Battlestar Wiki:News/Sendezeiten|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| Sendezeiten&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Battlestar Wiki:News/Sendezeiten}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;mulitbox-row&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;mulitbox-container&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot; | &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI News.png|link=Battlestar Wiki:News|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
|Flottennachrichtendienst&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Battlestar Wiki:News/Flottennachrichtendienst}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot;  |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
|{{Click|image=BSG WIKI Merch.png|link=Battlestar Wiki:News/Merchandise|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
|Merchandise&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Battlestar Wiki:News/Merchandise}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;mulitbox-container&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot; | &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI Project.png|link=Battlestar Wiki:Projekteliste|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| Bemerkenswertes Projekt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Battlestar Wiki:Projekteliste/Hauptseite}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot; | &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI Globe.png|link=Battlestar Wiki:Gemeinschaft|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| Battlestar Wiki &#039;Freunde&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{:Hauptseite/Freunde}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot; | &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI Community.png|link=Battlestar Wiki:Gemeinschaft|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| Beobachtungs Lounge&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{:Hauptseite/Gemeinschaft}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;contentbox-th&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;contentbox-header&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Click|image=BSG WIKI Globe.png|link=Hauptseite/Schwesterprojekte|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| Battlestar Wiki Schwesterprojekte&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{:Hauptseite/Schwesterprojekte}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Main Page]]&lt;br /&gt;
[[es:Portada]]&lt;br /&gt;
[[fr:Accueil]]&lt;br /&gt;
[[ms:Laman Utama]]&lt;br /&gt;
[[tr:Ana Sayfa]]&lt;br /&gt;
[[zh:首页]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Erde_(RDM)&amp;diff=12244</id>
		<title>Erde (RDM)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Erde_(RDM)&amp;diff=12244"/>
		<updated>2008-04-15T17:18:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;:&#039;&#039;Dieser Artikel befasst sich mit der &#039;&#039;Erde&#039;&#039; aus der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]]. Für Informationen zur &#039;&#039;Erde&#039;&#039;  der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] siehe [[Erde (TOS)]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Earth (RDM).jpg|thumb|right|300px|Die Erde wie man sie in &amp;quot;[[Crossroads, Part II]]&amp;quot; sieht.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den [[Heilige Schriftrollen|heiligen Schriftrollen]] zufolge ist die &#039;&#039;&#039;Erde&#039;&#039;&#039; der Aufenthaltsort des [[Dreizehnter Stamm (RDM)|dreizehnten Stammes]] von [[Kobol (RDM)|Kobol]]. Der dreizehnte Stamm verließ Kobol etwa 4000 Jahre vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien|Ausbruch des zweiten Zylonenkrieges]]. Die verbliebenen zwölf Stämme verließen Kobol ungefähr 2000 Jahre nach dem dreizehnten Stamm und gründeten die [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Erde wird erstmals von Commander [[William Adama|Adama]] bei einer Ansprache erwähnt, die er bei der Begräbniszeremonie für die Gefallenen nach der Flucht von der [[Station Ragnar|Ragnar Anlegestelle]] hält. Er behauptet, dass der Standort der Erde ein militärisches Geheimnis sei, das nur den obersten Führungsmitgliedern der [[Kolonialflotte]] bekannt sei und dass er wisse, wie sie zu finden sei. ([[Miniserie]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einem anschließenden Vier-Augen-Gespräch mit Präsident [[Laura Roslin]] gibt er jedoch zu, nicht die geringste Ahnung vom Standort der Erde zu haben, oder ob es sie überhaupt gibt. Er wollte in Wahrheit nur den Menschen Hoffnung geben, etwas, wofür es sich noch zu leben lohne, nachdem die gesamte Menschheit nahezu ausgelöscht wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obwohl sie zunächst nicht an die Erde glaubt und Adama sogar für seine Unehrlichkeit tadelt, lässt sie ihn doch gewähren. Im Laufe der Zeit ändert sich jedoch ihre Ansicht in Bezug auf die Erde, als sie zunehmend Halluzinationen, ausgelöst durch [[Chamalla]]-Extrakt, das sie als alternative Behandlung gegen ihren Brustkrebs einnimmt, hat. Diese Halluzinationen nehmen immer mehr visionäre Ausmaße an, insbesondere nachdem die ursprüngliche Heimatwelt der Menschen, [[Kobol]], entdeckt wird. ([[Kobol, Teil I]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf Kobol befindet sich das [[Grab der Athene]], das den Schriftrollen zufolge einen Hinweis zum Standort der Erde enthält. Mittels des zuvor von [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] geborgenen [[Pfeil des Apollo]] wird im Inneren des Grabes eine Projektion aktiviert, die die zwölf [[w:Tierkreiszeichen|Tierkreiszeichen]] aus der Sicht der Erde darstellt. Dabei steht der Betrachter auf einer Wiese im Zentrum eines Steinkreises, bestehend aus zwölf Monolithen, auf denen die Sternbilder in Form von Edelsteinen eingelassen sind. Über den Monolithen sind am Nachthimmel die Sternbilder nochmals zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zusätzlich ist, im Sternbild des Skorpion, die [[w:Lagunennebel|Laguna Nebula]] zu sehen. Dieser Nebel ist der Kolonialflotte auch als Astrokörper M8 bekannt. Ebenso bekannt ist die Entfernung zu dem Nebel, da Commander Adama bemerkt, dass es ein langer Weg dorthin sei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:A bis Z]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orte (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Planeten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Planeten (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:RDM]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Earth (RDM)]]&lt;br /&gt;
[[ms:Bumi (RDM)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Vorlage:Letztepisode&amp;diff=12167</id>
		<title>Vorlage:Letztepisode</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Vorlage:Letztepisode&amp;diff=12167"/>
		<updated>2008-03-28T17:35:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACHTUNG&#039;&#039;&#039;: Änderungen an dieser Vorlage können zu Problemen auf der [[Hauptseite]] führen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&#039;&#039;&#039;BITTE NICHT BEARBEITEN, ES SEI DENN DU WEISST GENAU WAS DU TUST!!!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#if: {{{image|}}} | {{Click|image=Season 3 - Promo - Epi 1 - 2 - Number Three talking.jpg|link=Okkupation|width=40px|height=27px}} | [[Okkupation]]}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Kategorie:Vorlagen die Click verwenden|Letztepisode]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer:Ylar&amp;diff=11823</id>
		<title>Benutzer:Ylar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer:Ylar&amp;diff=11823"/>
		<updated>2008-02-06T00:25:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: removing BW:NOT&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Ylar&amp;diff=11822</id>
		<title>Benutzer Diskussion:Ylar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Ylar&amp;diff=11822"/>
		<updated>2008-02-06T00:24:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: Die Seite wurde neu angelegt: You are now blocked for one month. After a month you will be unblocked. As we stated before on the talk page by me, Joe, CC-Mel (2 site operators, 1 site admin) we do n...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;You are now blocked for one month. After a month you will be unblocked. As we stated before on the talk page by me, Joe, CC-Mel (2 site operators, 1 site admin) we do not care for your site as a &amp;quot;Friends&amp;quot; link. The battlestar wiki (on all lanuguages) gets over 75,000 or more unique hits a month. And depending on the status of broadcasts -- we get 40,000 hits a day. We rank very high, your site I had no idea existed and I am sure Caprica.de didn&#039;t know either. [[Benutzer:Shane|Shane]] 01:24, 6. Feb. 2008 (CET)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Hauptseite/Freunde&amp;diff=11814</id>
		<title>Hauptseite/Freunde</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Hauptseite/Freunde&amp;diff=11814"/>
		<updated>2008-02-05T21:10:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: Schützte „Hauptseite/Freunde“ [edit=sysop:move=sysop]&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: transparent&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:85%; background-color: transparent&amp;quot;&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; | Gateworld&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; | MemoryAlpha&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; | Wikipedia&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; | Caprica-City&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:85%&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{click-ext|image=BSG WIKI Gateworld Logo.png|link=http://www.gateworld.net/|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:85%&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{click-ext|image=BSG WIKI MemoryAlpha Logo.png|link=http://memory-alpha.org/de/wiki/Hauptseite|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:85%&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{click-ext|image=BSG WIKI Wikipedia Logo.png|link=http://de.wikipedia.org/|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:85%&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{click-ext|image=BSG WIKI CC Logo.png|link=http://www.caprica-city.de/|width=25px|height=25px}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:CC-Mel&amp;diff=11807</id>
		<title>Benutzer Diskussion:CC-Mel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:CC-Mel&amp;diff=11807"/>
		<updated>2008-02-05T19:23:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: Neuer Abschnitt: w00t!&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hallo, willkommen im Battlestar Wiki. Wir freuen uns über jedes bisschen Unterstützung bei der Übersetzung. Beachte aber bitte die [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|Standards und Konventionen]] und die [[Battlestar Wiki:Spoiler Richtlinien|Spoiler Richtlinien]]. Ansonsten wünsche ich noch viel Spass. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 18:46, 5. Jul 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) So, I&#039;m back... das mit dem Neuanmelden mit dem alten Namen scheint geklappt zu haben. Sogar mein - bisher - einziger Beitrag ist noch mit &#039;CC-Mel&#039; verlinkt... *G* &lt;br /&gt;
Mal eine Frage: ich habe für caprica-city.de teilweise einige KSG-Texte hier aus der BSW übersetzt und teilweise erweitert/verkürzt... whatever. Ich würde, was ich bis jetzt habe (und was noch kommt), der BSW zur Verfügung stellen. Ich gestehe aber, dass mich das CMS von CC schon genug beschäftig hält und sich im Moment meine Begeisterung für die BSW Conventions und Standards in Grenzen hält... Kann ich ggf. die Texte hier irgendwo zwischenlagern und ein anderer BSW-User stellt sie &#039;richtig&#039; in die BSW ein? --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 14:30, 15. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Hoi, willkommen zurück. Klar kannst Du Deine Beiträge hier zwischenlagern. Am besten auf einer Unterseite zu deiner [[Benutzer:CC-Mel|Benutzerseite]]. Irgendjemand (wahrscheinlich ich...) bringt die dann &amp;quot;in Form&amp;quot; und mit dem bewährten Copy&#039;n&#039;Paste-Verfahren kannst Du die dann als regulären Artikel einstellen (damit die Lorbeeren auch dem gebühren dem sie, äh, gebühren). Was gefällt Dir denn an den [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|S&amp;amp;Ks]] nicht? -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 15:44, 15. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
Hey! :-) Perfekt! Das klingt gut, mit dem Reinkopieren... ;-) Zu den S&amp;amp;Ks: es ist nich so, dass sie mir nicht gefallen, aber ich bin an noch ein paar Web-Projekten beteiligt und jedes Projekt hat quasi seine eigenen Standards, Regeln und was-weiß-ich - irgendwann wird&#039;s dann einfach &#039;zuviel&#039;. ;-) Gut, dann gehe ich mal gucken, was ich schon übersetzt vorliegen habe und was hier noch fehlt. Schönen Sonntag &amp;amp; Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 02:00, 17. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:So, hab den Artikel in Form gebracht. Hab ihn auch gleich mal auf eine Unterseite zu deiner Benutzerseite verschoben (so wie ich mir das eigentlich vorgestellt habe) und einen Link gesetzt. Deine [[Benutzer:CC-Mel|Benutzerseite]] ist ja schließlich vor allem dafür da, etwas über &#039;&#039;&#039;Dich&#039;&#039;&#039; zu erzählen (siehe auch [[Vorlage:Userdaten]]). Grüße zurück -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 07:27, 17. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weiterleitung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Weiterleitung lässt sich einfach mit &#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt;#REDIRECT [[Artikel]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039; erstellen. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 23:06, 20. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bsgwiki Email Address ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Would you like a real account or a forward? [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:13, 17. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:: Hey! :-) If possible I&#039;d like to have a BSGwiki-account. I only have one email address and it gets flooded with mails daily. Therefore I&#039;d need to get a new account for all things concerning BSGwiki anyway. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 21:22, 17. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
::: Sent an email to ur account. :-) Added to the admin mailing list. [[Benutzer:Shane|Shane]] 00:42, 18. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mel immer noch offline... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! Just a short heads up, that me, myself and I are right now without internet. *sigh* Seems like the cable-thingys broke and there&#039;s a total &#039;no internet&#039; in my entire area... Talk to you soon or so I hope. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 10:03, 4. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Main Page ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lets try to get it revamped. It&#039;s very dry and it&#039;s losing color (i.e. missing flags, etc). :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:11, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:True, the static and somewhat uneven main page does not really reflect the progress we&#039;re making here, and it doesn&#039;t provide easy access to the variety of contents. Well, how much leeway do we have in updating and even re-designing it? That is, to which degree does the German main page have to look like the English one? --[[Benutzer:Pedda|Pedda]] 23:26, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:: Hey! :-) I&#039;ll have you knowing that &#039;Mel and the Wiki-Code&#039; is a daily battle and probably nothing that will resolve in a nice looking main page... Sometimes it takes me like forever to find and &#039;steal&#039; the needed wiki code from other articles, update templates when necessary. Therefore I&#039;d rather stay out of that part of the project. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 07:26, 14. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Urlaub / Vacation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Well, I&#039;m back! :-)) Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 11:30, 12. Apr. 2007 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Internet problems... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
... hopefully finally solved. That AOl/Alice merging here in Germany got me more off- than online in the last month. And even if I was online I couldn&#039;t get to all sites or edit/post wherever I wanted to... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anyway, summer&#039;s done, Internet back online... what have you guys done so far? Looks great with the new layout! Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 13:47, 12. Nov. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interwiki Error ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I gather up all the errors the bot been creating... here is the full list:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Atlantia]] {Found incorrect link to es in [[de:Atlantia]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Atlantia]] {Found incorrect link to es in [[en:Atlantia]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Into the West]] {Found incorrect link to en in [[de:Into the West]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Hope you can make more sence of this because I don&#039;t understand a lot of german. :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:30, 18. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Well, well, I do understand German but... the error-list doesn&#039;t make much sense to me on the first look.  Am I right to assume that the first article is the one where the &#039;error&#039; is in, meaning it links to an article that&#039;s either not existent or incorrect? For example &amp;lt;pre&amp;gt;  [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&amp;lt;/pre&amp;gt; &amp;lt;-- &#039;Shelly Godrey&#039; is the article that wiki-links to &#039;Nummer Sechs&#039; and for some reason the bot doesn&#039;t like that link? And if the bot doesn&#039;t... what do I do to make him happy? /me is confused... help? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;[[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&amp;lt;/pre&amp;gt; &amp;lt;-- I think I corrected that one be deleting the German &#039;Medkit&#039; article as Thwidra had asked me to. The proper German noun for Medkit is &#039;Arzneikasten&#039; and we&#039;ll only use that article from now on.  Sheesh, that&#039;ll be one long weekend... Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 22:05, 18. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BattlestarForum.com ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ya going to come join our ranks over there? :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 09:06, 3. Feb. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:As the song goes &#039;&#039;I&#039; already there...&#039;&#039; *sing*. CC-Mel is my username, but I&#039;ve never posted. ;-) Last time I checked there wasn&#039;t much going on. But I&#039;ll make sure to stop by the forum more regulary. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 13:48, 3. Feb. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
::Ah. Well... we just updated the &amp;quot;style&amp;quot;. Just to living things up. :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 16:05, 3. Feb. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachricht von Kestra ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Mel! Hier bin ich! :) --[[Benutzer:Kestra|Kestra]] 20:13, 4. Feb. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
: Yay, sie hat es raus... Fein, dass du da bist. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 20:16, 4. Feb. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== w00t! ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yay! on 750 :) Just 2300 to go :D [[Benutzer:Shane|Shane]] 20:23, 5. Feb. 2008 (CET)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:CC-Mel&amp;diff=11763</id>
		<title>Benutzer Diskussion:CC-Mel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:CC-Mel&amp;diff=11763"/>
		<updated>2008-02-03T15:05:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: /* BattlestarForum.com */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hallo, willkommen im Battlestar Wiki. Wir freuen uns über jedes bisschen Unterstützung bei der Übersetzung. Beachte aber bitte die [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|Standards und Konventionen]] und die [[Battlestar Wiki:Spoiler Richtlinien|Spoiler Richtlinien]]. Ansonsten wünsche ich noch viel Spass. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 18:46, 5. Jul 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) So, I&#039;m back... das mit dem Neuanmelden mit dem alten Namen scheint geklappt zu haben. Sogar mein - bisher - einziger Beitrag ist noch mit &#039;CC-Mel&#039; verlinkt... *G* &lt;br /&gt;
Mal eine Frage: ich habe für caprica-city.de teilweise einige KSG-Texte hier aus der BSW übersetzt und teilweise erweitert/verkürzt... whatever. Ich würde, was ich bis jetzt habe (und was noch kommt), der BSW zur Verfügung stellen. Ich gestehe aber, dass mich das CMS von CC schon genug beschäftig hält und sich im Moment meine Begeisterung für die BSW Conventions und Standards in Grenzen hält... Kann ich ggf. die Texte hier irgendwo zwischenlagern und ein anderer BSW-User stellt sie &#039;richtig&#039; in die BSW ein? --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 14:30, 15. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Hoi, willkommen zurück. Klar kannst Du Deine Beiträge hier zwischenlagern. Am besten auf einer Unterseite zu deiner [[Benutzer:CC-Mel|Benutzerseite]]. Irgendjemand (wahrscheinlich ich...) bringt die dann &amp;quot;in Form&amp;quot; und mit dem bewährten Copy&#039;n&#039;Paste-Verfahren kannst Du die dann als regulären Artikel einstellen (damit die Lorbeeren auch dem gebühren dem sie, äh, gebühren). Was gefällt Dir denn an den [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|S&amp;amp;Ks]] nicht? -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 15:44, 15. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
Hey! :-) Perfekt! Das klingt gut, mit dem Reinkopieren... ;-) Zu den S&amp;amp;Ks: es ist nich so, dass sie mir nicht gefallen, aber ich bin an noch ein paar Web-Projekten beteiligt und jedes Projekt hat quasi seine eigenen Standards, Regeln und was-weiß-ich - irgendwann wird&#039;s dann einfach &#039;zuviel&#039;. ;-) Gut, dann gehe ich mal gucken, was ich schon übersetzt vorliegen habe und was hier noch fehlt. Schönen Sonntag &amp;amp; Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 02:00, 17. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:So, hab den Artikel in Form gebracht. Hab ihn auch gleich mal auf eine Unterseite zu deiner Benutzerseite verschoben (so wie ich mir das eigentlich vorgestellt habe) und einen Link gesetzt. Deine [[Benutzer:CC-Mel|Benutzerseite]] ist ja schließlich vor allem dafür da, etwas über &#039;&#039;&#039;Dich&#039;&#039;&#039; zu erzählen (siehe auch [[Vorlage:Userdaten]]). Grüße zurück -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 07:27, 17. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weiterleitung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Weiterleitung lässt sich einfach mit &#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt;#REDIRECT [[Artikel]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039; erstellen. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 23:06, 20. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bsgwiki Email Address ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Would you like a real account or a forward? [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:13, 17. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:: Hey! :-) If possible I&#039;d like to have a BSGwiki-account. I only have one email address and it gets flooded with mails daily. Therefore I&#039;d need to get a new account for all things concerning BSGwiki anyway. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 21:22, 17. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
::: Sent an email to ur account. :-) Added to the admin mailing list. [[Benutzer:Shane|Shane]] 00:42, 18. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mel immer noch offline... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! Just a short heads up, that me, myself and I are right now without internet. *sigh* Seems like the cable-thingys broke and there&#039;s a total &#039;no internet&#039; in my entire area... Talk to you soon or so I hope. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 10:03, 4. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Main Page ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lets try to get it revamped. It&#039;s very dry and it&#039;s losing color (i.e. missing flags, etc). :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:11, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:True, the static and somewhat uneven main page does not really reflect the progress we&#039;re making here, and it doesn&#039;t provide easy access to the variety of contents. Well, how much leeway do we have in updating and even re-designing it? That is, to which degree does the German main page have to look like the English one? --[[Benutzer:Pedda|Pedda]] 23:26, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:: Hey! :-) I&#039;ll have you knowing that &#039;Mel and the Wiki-Code&#039; is a daily battle and probably nothing that will resolve in a nice looking main page... Sometimes it takes me like forever to find and &#039;steal&#039; the needed wiki code from other articles, update templates when necessary. Therefore I&#039;d rather stay out of that part of the project. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 07:26, 14. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Urlaub / Vacation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Well, I&#039;m back! :-)) Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 11:30, 12. Apr. 2007 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Internet problems... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
... hopefully finally solved. That AOl/Alice merging here in Germany got me more off- than online in the last month. And even if I was online I couldn&#039;t get to all sites or edit/post wherever I wanted to... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anyway, summer&#039;s done, Internet back online... what have you guys done so far? Looks great with the new layout! Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 13:47, 12. Nov. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interwiki Error ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I gather up all the errors the bot been creating... here is the full list:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Atlantia]] {Found incorrect link to es in [[de:Atlantia]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Atlantia]] {Found incorrect link to es in [[en:Atlantia]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Into the West]] {Found incorrect link to en in [[de:Into the West]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Hope you can make more sence of this because I don&#039;t understand a lot of german. :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:30, 18. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Well, well, I do understand German but... the error-list doesn&#039;t make much sense to me on the first look.  Am I right to assume that the first article is the one where the &#039;error&#039; is in, meaning it links to an article that&#039;s either not existent or incorrect? For example &amp;lt;pre&amp;gt;  [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&amp;lt;/pre&amp;gt; &amp;lt;-- &#039;Shelly Godrey&#039; is the article that wiki-links to &#039;Nummer Sechs&#039; and for some reason the bot doesn&#039;t like that link? And if the bot doesn&#039;t... what do I do to make him happy? /me is confused... help? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;[[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&amp;lt;/pre&amp;gt; &amp;lt;-- I think I corrected that one be deleting the German &#039;Medkit&#039; article as Thwidra had asked me to. The proper German noun for Medkit is &#039;Arzneikasten&#039; and we&#039;ll only use that article from now on.  Sheesh, that&#039;ll be one long weekend... Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 22:05, 18. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BattlestarForum.com ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ya going to come join our ranks over there? :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 09:06, 3. Feb. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:As the song goes &#039;&#039;I&#039; already there...&#039;&#039; *sing*. CC-Mel is my username, but I&#039;ve never posted. ;-) Last time I checked there wasn&#039;t much going on. But I&#039;ll make sure to stop by the forum more regulary. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 13:48, 3. Feb. 2008 (CET)&lt;br /&gt;
::Ah. Well... we just updated the &amp;quot;style&amp;quot;. Just to living things up. :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 16:05, 3. Feb. 2008 (CET)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:CC-Mel&amp;diff=11736</id>
		<title>Benutzer Diskussion:CC-Mel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:CC-Mel&amp;diff=11736"/>
		<updated>2008-02-03T08:06:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shane: Neuer Abschnitt: BattlestarForum.com&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hallo, willkommen im Battlestar Wiki. Wir freuen uns über jedes bisschen Unterstützung bei der Übersetzung. Beachte aber bitte die [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|Standards und Konventionen]] und die [[Battlestar Wiki:Spoiler Richtlinien|Spoiler Richtlinien]]. Ansonsten wünsche ich noch viel Spass. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 18:46, 5. Jul 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! :-) So, I&#039;m back... das mit dem Neuanmelden mit dem alten Namen scheint geklappt zu haben. Sogar mein - bisher - einziger Beitrag ist noch mit &#039;CC-Mel&#039; verlinkt... *G* &lt;br /&gt;
Mal eine Frage: ich habe für caprica-city.de teilweise einige KSG-Texte hier aus der BSW übersetzt und teilweise erweitert/verkürzt... whatever. Ich würde, was ich bis jetzt habe (und was noch kommt), der BSW zur Verfügung stellen. Ich gestehe aber, dass mich das CMS von CC schon genug beschäftig hält und sich im Moment meine Begeisterung für die BSW Conventions und Standards in Grenzen hält... Kann ich ggf. die Texte hier irgendwo zwischenlagern und ein anderer BSW-User stellt sie &#039;richtig&#039; in die BSW ein? --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 14:30, 15. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:Hoi, willkommen zurück. Klar kannst Du Deine Beiträge hier zwischenlagern. Am besten auf einer Unterseite zu deiner [[Benutzer:CC-Mel|Benutzerseite]]. Irgendjemand (wahrscheinlich ich...) bringt die dann &amp;quot;in Form&amp;quot; und mit dem bewährten Copy&#039;n&#039;Paste-Verfahren kannst Du die dann als regulären Artikel einstellen (damit die Lorbeeren auch dem gebühren dem sie, äh, gebühren). Was gefällt Dir denn an den [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|S&amp;amp;Ks]] nicht? -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 15:44, 15. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
Hey! :-) Perfekt! Das klingt gut, mit dem Reinkopieren... ;-) Zu den S&amp;amp;Ks: es ist nich so, dass sie mir nicht gefallen, aber ich bin an noch ein paar Web-Projekten beteiligt und jedes Projekt hat quasi seine eigenen Standards, Regeln und was-weiß-ich - irgendwann wird&#039;s dann einfach &#039;zuviel&#039;. ;-) Gut, dann gehe ich mal gucken, was ich schon übersetzt vorliegen habe und was hier noch fehlt. Schönen Sonntag &amp;amp; Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 02:00, 17. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
:So, hab den Artikel in Form gebracht. Hab ihn auch gleich mal auf eine Unterseite zu deiner Benutzerseite verschoben (so wie ich mir das eigentlich vorgestellt habe) und einen Link gesetzt. Deine [[Benutzer:CC-Mel|Benutzerseite]] ist ja schließlich vor allem dafür da, etwas über &#039;&#039;&#039;Dich&#039;&#039;&#039; zu erzählen (siehe auch [[Vorlage:Userdaten]]). Grüße zurück -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 07:27, 17. Sep 2006 (CDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weiterleitung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Weiterleitung lässt sich einfach mit &#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt;#REDIRECT [[Artikel]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039; erstellen. -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 23:06, 20. Jan. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bsgwiki Email Address ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Would you like a real account or a forward? [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:13, 17. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:: Hey! :-) If possible I&#039;d like to have a BSGwiki-account. I only have one email address and it gets flooded with mails daily. Therefore I&#039;d need to get a new account for all things concerning BSGwiki anyway. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 21:22, 17. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
::: Sent an email to ur account. :-) Added to the admin mailing list. [[Benutzer:Shane|Shane]] 00:42, 18. Feb. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mel immer noch offline... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey! Just a short heads up, that me, myself and I are right now without internet. *sigh* Seems like the cable-thingys broke and there&#039;s a total &#039;no internet&#039; in my entire area... Talk to you soon or so I hope. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 10:03, 4. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Main Page ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lets try to get it revamped. It&#039;s very dry and it&#039;s losing color (i.e. missing flags, etc). :-) [[Benutzer:Shane|Shane]] 17:11, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:True, the static and somewhat uneven main page does not really reflect the progress we&#039;re making here, and it doesn&#039;t provide easy access to the variety of contents. Well, how much leeway do we have in updating and even re-designing it? That is, to which degree does the German main page have to look like the English one? --[[Benutzer:Pedda|Pedda]] 23:26, 11. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
:: Hey! :-) I&#039;ll have you knowing that &#039;Mel and the Wiki-Code&#039; is a daily battle and probably nothing that will resolve in a nice looking main page... Sometimes it takes me like forever to find and &#039;steal&#039; the needed wiki code from other articles, update templates when necessary. Therefore I&#039;d rather stay out of that part of the project. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 07:26, 14. Mär. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Urlaub / Vacation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Well, I&#039;m back! :-)) Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 11:30, 12. Apr. 2007 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Internet problems... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
... hopefully finally solved. That AOl/Alice merging here in Germany got me more off- than online in the last month. And even if I was online I couldn&#039;t get to all sites or edit/post wherever I wanted to... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anyway, summer&#039;s done, Internet back online... what have you guys done so far? Looks great with the new layout! Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 13:47, 12. Nov. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interwiki Error ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I gather up all the errors the bot been creating... here is the full list:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Atlantia]] {Found incorrect link to es in [[de:Atlantia]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Atlantia]] {Found incorrect link to es in [[en:Atlantia]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Into the West]] {Found incorrect link to en in [[de:Into the West]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie]] {Found link to [[de:Leonis]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Daru Mozu]] {Found link to [[de:Raffinerie-Schiff]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Kampfstern]] {Found link to [[de:Battlestar]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Scorpia Flottenwerft]] {Found link to [[de:Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]}&lt;br /&gt;
* [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Hope you can make more sence of this because I don&#039;t understand a lot of german. :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 21:30, 18. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Well, well, I do understand German but... the error-list doesn&#039;t make much sense to me on the first look.  Am I right to assume that the first article is the one where the &#039;error&#039; is in, meaning it links to an article that&#039;s either not existent or incorrect? For example &amp;lt;pre&amp;gt;  [[de:Shelly Godfrey]] {Found link to [[de:Nummer Sechs]]}&amp;lt;/pre&amp;gt; &amp;lt;-- &#039;Shelly Godrey&#039; is the article that wiki-links to &#039;Nummer Sechs&#039; and for some reason the bot doesn&#039;t like that link? And if the bot doesn&#039;t... what do I do to make him happy? /me is confused... help? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;[[de:Medkit]] {Found link to [[de:Arzneikasten]]}&amp;lt;/pre&amp;gt; &amp;lt;-- I think I corrected that one be deleting the German &#039;Medkit&#039; article as Thwidra had asked me to. The proper German noun for Medkit is &#039;Arzneikasten&#039; and we&#039;ll only use that article from now on.  Sheesh, that&#039;ll be one long weekend... Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 22:05, 18. Dez. 2007 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BattlestarForum.com ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ya going to come join our ranks over there? :) [[Benutzer:Shane|Shane]] 09:06, 3. Feb. 2008 (CET)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shane</name></author>
	</entry>
</feed>