Battlestar Wiki - Benutzerbeiträge [de]

Benutzer Diskussion:Thwidra

2008-11-06T21:23:42Z

Thwidra: /* Allgemeine Fragen an Thwidra */

Auch wenn es dafür vielleicht schon ein paar Stunden zu spät ist ;-) :
== Willkommen im Battlestar Wiki! ==
Willkommen im Wiki, '''{{{1|{{PAGENAME}}}}}'''. Bevor Du mit dem Schreiben neuer, oder dem Bearbeiten bereits vorhandener Artikel beginnst, beachte bitte unsere [[Battlestar Wiki:Standards und Konventionen|Standards und Konventionen]] und [[Battlestar Wiki:Spoiler Richtlinien|Spoiler Richtlinien]]. Dort werden die wichtigsten hier verwendeten Richtlinien aufgeführt. Wirf auch einen Blick auf [[Battlestar Wiki:Über]] und [[Battlestar Wiki:Gemeinschaft]] für weitere Hinweise. Für erste Schritte und Tips zum Bearbeiten siehe [[:en:Battlestar Wiki:Tutorial|Battlestar Wiki:Tutorial]] und [[:en:Battlestar Wiki:Markup|Battlestar Wiki:Markup]].

Wenn Du möchtest, erzähl uns etwas über Dich auf [[Benutzer:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|Deiner Benutzerseite]]. Hierzu kannst Du zum Start die [[Vorlage:Userdaten]] nutzen.

Falls Du noch nicht genau weist, womit Du beginnen möchtest, wirf einen Blick auf [[Spezial:Gewünschte Seiten|diese Seite]], dort werden Artikel aufgelistet, die zwar schon verlinkt sind, die es aber noch nicht gibt.

Wenn Du Fragen oder Vorschläge hast, kannst Du sie auf Deiner Diskussionsseite, im [[:en:Battlestar Wiki:Wikipedian Quorum|Wikipedian Quorum (englisch)]] oder im [[:en:Battlestar Wiki:Administrators' noticeboard|Administrators' noticeboard (englisch)]] einbringen. Für Angelegenheiten, die speziell die deutschsprachige Battlestar Wiki betreffen, benutze bitte [[Battlestar Wiki:Deutsche Übersetzung]]. Vergiss nicht, Deine Diskussionsbeiträge mit vier Tilden (<nowiki>~~~~</nowiki>) zu signieren! Wir freuen uns auf Deine Mitarbeit!

Viel Spaß wünscht -- [[Benutzer:Astfgl|Astfgl]] 23:41, 11. Apr. 2007 (CEST)

:Hallo! Ich habe mir Spoiler-Richtlinien und den Artikel Standards und Konventionen durchgelesen. Ich bin natürlich noch nicht richtig sattelfest darin, aber wenn ich dringende und "absegnende" ;-) Fragen habe, dann melde ich mich natürlich. -- [[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 12:10, 12. Apr. 2007 (CEST)

== Änderungen speichern ==

Eine kleine Bitte: Kannst Du Änderungen an einem Artikel in längeren Intervalen speichern? Wenn du mal auf die Seite "Letzte Änderungen" klickst, versteht Du auch, warum ;-) --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 22:51, 14. Apr. 2007 (CEST)
: Uups, ok, geht klar. Schätze, ich sollte öfters mal die Vorschau-Funktion nutzen. :-) --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 12:51, 15. Apr. 2007 (CEST)
::Oder einfach eine persönliche Sandbox zum Zwischenspeichern erstellen, z.B. unter [[Benutzer:Thwidra/TestTest]]. Jedenfalls heiße auch ich dich bei uns willkommen. :) --[[Benutzer:Pedda|Pedda]] 18:11, 15. Apr. 2007 (CEST)
:::Danke. :-) Aber wenn ich in der Sandbox was mache und ständig speichere, kommt das doch auch in die Übersicht unter "letzte Änderungen"... --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 15:34, 1. Mai. 2007 (CEST)

== Staffelportal für KSG? ==
Hey! :-) Kann ich dich vielleicht dafür begeistern so schöne Staffelportale auch für die alte Serie zu machen? Staffel 1 von Kampfstern Galactica würde mir erstmal reichen, zu Galactica 1980 komme ich wohl eh nicht vor Herbst... ;-)) Wäre richtig toll, wenn das jemand machen könnte, dem diese Wiki-Code-Sache anscheinend leichter fällt als mir. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 15:02, 1. Mai. 2007 (CEST)
:Jepp. :-) Habe ein Serienportal für die Originalserie angelegt (das ist ja nur eine Staffel, wenn ich das richtig sehe). Die ist erst mal hier zu finden: [[Portal:Battlestar Galactica (TOS)/Staffel 1]]. Ich muss dort aber noch die korrekten Daten, Titel, Bilder, Zusammenfassungen und Zitate eintragen, das dauert ein bisschen. Letzteres muss dann auch noch übersetzt werden.
:Kann dann ein weiteres Serienportal auch für die 2. Staffel (Galactica 1980) anlegen, wenn gewünscht. --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 15:33, 1. Mai. 2007 (CEST)
::Hey! :-) Nice, very nice... dann führen ja auch die Ep-Links demnächst irgendwo hin. *freu* Danke schön. Greetings, --[[Benutzer:CC-Mel|CC-Mel]] 15:44, 1. Mai. 2007 (CEST)
==Staffel 4==
Tut mir leid, ich hatte da wohl etwas vorschnell gehandelt. Hoffentlich kannst du das wieder irgendwie in Ordnung bringen... :( --[[Benutzer:Pedda|Pedda]] 22:22, 6. Mai 2007 (CEST)
:Macht nix, habe es wieder hingebastelt und füge auch ein paar Bearbeitungshinweise auf die Diskussionsseite. :-) --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 15:10, 7. Mai 2007 (CEST)

== Umzieh- und Löschkandidaten ==

Wie du [[Spezial:Beiträge/Pedda|hier]] sehen kannst, ist Pedda im letzten zwei Monaten inaktiv gewesen. Wenn Pedda nicht auf deiner Frage reagiert, kannst du dich auch an [[:en:User talk:Joe Beaudoin Jr.|Joe]] wenden, er ist auch ein Admin hier. --[[Benutzer:Catrope|Catrope]] 13:45, 22. Aug. 2007 (CEST)
:Leider war keiner der Administratoren in letzter Zeit sehr aktiv. Von Pedda weiß ich aber, dass er gestern in der englischen Battlestar Wiki aktiv war und dass er auf Caprica-City.de in diesen Tagen Neuigkeiten veröffentlicht hat. Sollte er sich hier nicht melden, dann frage ich Joe. :-) --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 14:39, 22. Aug. 2007 (CEST)

== 500 Artikel ==

Joe hat ihr [http://blog.battlestarwiki.org/2007/08/23/german-wiki-hits-500th-article/ auf dem Blog] gratuliert mit ihrem 500. Artikel, und hat das auch im englischen Wiki mitgeteilt. --[[Benutzer:Catrope|Catrope]] 23:53, 23. Aug. 2007 (CEST)
:Und ich wollte den "Starbuck (TOS)"-Artikel als 500-sten einstellen. Da bin ich ein klein wenig zu spät gewesen. Ist aber nett, dass der 500-ste Artikel so hervorgehoben wird :-) --[[Benutzer:Akagi|Akagi]] 00:18, 24. Aug. 2007 (CEST)
:::Ich hatte eigentlich auch erst gehofft, dass ich es nicht sein muss, der den 500. Artikel macht. Habe extra ein wenig gewartet, aber dann wollte ich doch weiter machen, da ich mit Korrekturen auf anderen Seiten durch war. Na ja, den 1000. schreibt definitiv jemand anders. ;-)
:::Den Blogeintrag und den Hinweis in der englischen Wiki von Joe habe ich gesehen. Das ist sehr nett. :-) --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 09:55, 24. Aug. 2007 (CEST)
::Tolle Neuigkeiten. :) Diesen Meilenstein haben wir wirklich fast nur euch beiden zu verdanken. Bei Gelegenheit werde ich bei CC eine Meldung dazu veröffentlichen. --[[Benutzer:Pedda|Pedda]] 01:09, 24. Aug. 2007 (CEST)
:::Danke, das ist toll. :-) Ich mache aber ab jetzt weniger diese ganzen kleineren Artikel und kümmere mich demnächst wirklich mehr um Charaktere und Episodenguides, was ich mir eigentlich vorgenommen hatte. Da ist doch noch einiges offen. --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 09:55, 24. Aug. 2007 (CEST)

== Done. ==

Interwiki process was completed this morning. I am running thought the other wikis so you might see the interwiki bot add things to this wiki for a few changes. [[Benutzer:Shane|Shane]] 15:08, 1. Sep. 2007 (CEST)
:Yeah. I just ran it again, and some pages on de are wrong and modifying en. I am setting up the bot to only process de,fr,es,zh, and tr and en only once a month. The other ones will run weekly on different dates of course, but make sure your interwiki links are correct with the english ones or English will link to the wrong DE if the DE one is wrong. Article [[Leonis]] is a good example of a major mistake on DE. On error's the bot skips that article FYI. [[Benutzer:Shane|Shane]] 20:53, 4. Sep. 2007 (CEST)
::Thank you for the process. I'm trying to correct as much wrong interwiki links as possible, but I didn't encounter all the articles in the German Battlestar Wiki so far. So it might be, that I'm going to miss some of the wrong links.
::But why does the bot removes some of the interwiki links, like in [[Atlantia (RDM)]] or [[Scorpianische Flotten-Schiffswerften]]? These were correct ones. --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 21:09, 4. Sep. 2007 (CEST)
:::It has to "good" on all wikis. So both of them had problems on ES it looks like, so it tries to fix itself. I revered the mistakes, but now everything should be fine. [[Benutzer:Shane|Shane]] 22:19, 4. Sep. 2007 (CEST)
::::Ah, ok. It is fine now. :-) --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 22:25, 4. Sep. 2007 (CEST)

== Allgemeine Fragen an Thwidra ==
*Hallo. Warum hast du eigentlich aufgehört zu editieren? Ich könnte hier wirklich Unterstützung brauchen; alles kann ich auch nicht alleine machen.
--[[Benutzer:Enabran|Enabran]] 20:02, 5. Nov. 2008 (CET)
**Hi. Sorry, aber mir fehlt leider die Zeit. Im letzten Jahr war ich - mehr oder weniger - noch Student. Jetzt arbeite ich aber von früh bis abends und habe nicht mehr so viel zeit für andere Finge übrig. Vielleicht habe ich mal wieder mehr Zeit, aber ich kann leider nichts versprechen. --[[Benutzer:Thwidra|Thwidra]] 22:23, 6. Nov. 2008 (CET)

Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Charaktere

2008-04-21T18:08:47Z

Thwidra:

<div align="center">
{|align="center" style="font-size: 90%;"
|align="center"|{{Click|image=William Adama.jpg|link=William Adama|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Laura Roslin.jpg|link=Laura Roslin|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Kara Thrace.jpg|link=Kara Thrace|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Lee Adama.jpg|link=Lee Adama|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Gaius Baltar.jpg|link=Gaius Baltar|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Number Six.jpg|link=Nummer Sechs|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Eight.jpg|link=Nummer Acht|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Saul Tigh.jpg|link=Saul Tigh|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Helo promo photo.jpg|link=Karl Agathon|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Galen Tyrol.jpg|link=Galen Tyrol|width=37.5px|height=45px}}
|-
|align="center"|[[William Adama]]
|align="center"|[[Laura Roslin]]
|align="center"|[[Kara Thrace]]
|align="center"|[[Lee Adama]]
|align="center"|[[Gaius Baltar]]
|align="center"|[[Nummer Sechs]]
|align="center"|[[Nummer Acht|Sharon Valerii]]
|align="center"|[[Saul Tigh]]
|align="center"|[[Karl Agathon]]
|align="center"|[[Galen Tyrol]]
|-
|align="center"|{{Click|image=Felix Gaeta.jpg|link=Felix Gaeta|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Season_3_Dullala.jpg|link=Anastasia Dualla|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Cally UnfinBusiness.JPG|link=Cally Tyrol|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Samuel Anders.jpg|link=Samuel Anders|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Number Three.jpg|link=Nummer Drei|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Tory Foster.jpg|link=Tory Foster|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Mini-Billy.jpg|link=Billy Keikeya|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=CyLeo.jpg|link=Leoben Conoy|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Doral.jpg|link=Nummer Fünf|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Pensieve_One.jpg|link=Cavil|width=37.5px|height=45px}}
|-
|align="center"|[[Felix Gaeta]]
|align="center"|[[Anastasia Dualla]]
|align="center"|[[Cally Tyrol|Cally]]
|align="center"|[[Samuel Anders]]
|align="center"|[[Nummer Drei|D'Anna Biers]]
|align="center"|[[Tory Foster]]
|align="center"|[[Billy Keikeya]]
|align="center"|[[Leoben Conoy]]
|align="center"|[[Nummer Fünf|Aaron Doral]]
|align="center"|[[Cavil]]
|-
|align="center"|{{Click|image=Cysim.jpg|link=Simon|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Zarek.jpg|link=Tom Zarek|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Ellen Tigh drink.jpg|link=Ellen Tigh|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Cottle.jpg|link=Cottle|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Flight of the Phoenix-Seelix.jpg|link=Diana Seelix|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Litmus-Jammer.jpg|link=James Lyman|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Margaret Edmondson.jpg|link=Margaret Edmondson|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Kat1.jpg|link=Louanne Katraine|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Hotdog.jpg|link=Brendan Costanza|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=CrashdownKobolGleaming.jpg|link=Alex Quartararo|width=37.5px|height=45px}}
|-
|align="center"|[[Simon]]
|align="center"|[[Tom Zarek]]
|align="center"|[[Ellen Tigh]]
|align="center"|[[Cottle]]
|align="center"|[[Diana Seelix]]
|align="center"|[[James Lyman|"Jammer"]]
|align="center"|[[Margaret Edmondson|"Racetrack"]]
|align="center"|[[Louanne Katraine|Louanne Katraine]]
|align="center"|[[Brendan Costanza|"Hotdog"]]
|align="center"|[[Alex Quartararo|"Crashdown"]]
|}
</div>

Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Charaktere

2008-04-21T18:08:10Z

Thwidra:

<div align="center">
{|align="center" style="font-size: 90%;"
|align="center"|{{Click|image=William Adama.jpg|link=William Adama|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Laura Roslin.jpg|link=Laura Roslin|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Kara Thrace.jpg|link=Kara Thrace|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Lee Adama.jpg|link=Lee Adama|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Gaius Baltar.jpg|link=Gaius Baltar|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Number Six.jpg|link=Nummer Sechs|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Eight.jpg|link=Nummer Acht|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Saul Tigh.jpg|link=Saul Tigh|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Helo promo photo.jpg|link=Karl Agathon|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Galen Tyrol.jpg|link=Galen Tyrol|width=37.5px|height=45px}}
|-
|align="center"|[[William Adama]]
|align="center"|[[Laura Roslin]]
|align="center"|[[Kara Thrace]]
|align="center"|[[Lee Adama]]
|align="center"|[[Gaius Baltar]]
|align="center"|[[Nummer Sechs]]
|align="center"|[[Nummer Acht|Sharon Valerii]]
|align="center"|[[Saul Tigh]]
|align="center"|[[Karl Agathon]]
|align="center"|[[Galen Tyrol]]
|-
|align="center"|{{Click|image=Felix Gaeta.jpg|link=Felix Gaeta|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Season_3_Dullala.jpg|link=Anastasia Dualla|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Cally UnfinBusiness.JPG|link=Cally Tyrol|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Samuel Anders.jpg|link=Samuel Anders|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Number Three.jpg|link=Nummer Drei|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Tory Foster.jpg|link=Tory Foster|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Mini-Billy.jpg|link=Billy Keikeya|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=CyLeo.jpg|link=Leoben Conoy|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Doral.jpg|link=Nummer Fünf|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Pensieve_One.jpg|link=Cavil|width=37.5px|height=45px}}
|-
|align="center"|[[Felix Gaeta]]
|align="center"|[[Anastasia Dualla]]
|align="center"|[[Cally Tyrol|Cally]]
|align="center"|[[Samuel Anders]]
|align="center"|[[Nummer Drei|D'Anna Biers]]
|align="center"|[[Tory Foster]]
|align="center"|[[Billy Keikeya]]
|align="center"|[[Leoben Conoy]]
|align="center"|[[Nummer Fünf|Aaron Doral]]
|align="center"|[[Cavil]]
|-
|align="center"|{{Click|image=Cysim.jpg|link=Simon|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Zarek.jpg|link=Tom Zarek|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Ellen Tigh drink.jpg|link=Ellen Tigh|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Cottle.jpg|link=Cottle|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Flight of the Phoenix-Seelix.jpg|link=Diana Seelix|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Litmus-Jammer.jpg|link=James Lyman|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Margaret Edmondson.jpg|link=Margaret Edmondson|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Kat1.jpg|link=Louanne Katraine|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=Hotdog.jpg|link=Brendan Constanza|width=37.5px|height=45px}}
|align="center"|{{Click|image=CrashdownKobolGleaming.jpg|link=Alex Quartararo|width=37.5px|height=45px}}
|-
|align="center"|[[Simon]]
|align="center"|[[Tom Zarek]]
|align="center"|[[Ellen Tigh]]
|align="center"|[[Cottle]]
|align="center"|[[Diana Seelix]]
|align="center"|[[James Lyman|"Jammer"]]
|align="center"|[[Margaret Edmondson|"Racetrack"]]
|align="center"|[[Louanne Katraine|Louanne Katraine]]
|align="center"|[[Brendan Constanza|"Hotdog"]]
|align="center"|[[Alex Quartararo|"Crashdown"]]
|}
</div>

Auferstehung (Episode)

2008-04-21T16:46:13Z

Thwidra:

{{spoiler}}
{{Episodendaten
| image=4x01 - Promo 1.jpg
| title= He That Believeth In Me
| UStitle= He That Believeth In Me
| season= 4
| episode= 1
| guests=
| writer=[[Bradley Thompson]]<br/>[[David Weddle]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=403
| rating=
| US airdate=4. April 2008
| UK airdate=
| dvd=
| population=39698
| oldpopulation=41398
| extra= '''Season 4.0 Premiere'''
| prev= [[Razor]]
| next= [[Six of One]]
}}

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:He That Believeth In Me]]
[[zh:信我者他]]

Auf Messers Schneide

2008-04-21T16:44:03Z

Thwidra:

{{spoiler}}
{{Episodendaten
| title= Razor
| UStitle= Razor
| image= Razor Promo.jpg
| season=
| special= Y
| episode=
| guests=
| writer= [[Michael Taylor]]
| story=
| director= [[Félix Enríquez Alcalá]]
| production= 401/402
| rating=
| US airdate=24. November 2007
| GE airdate=
| dvd=4. Dezember 2007 '''US'''
| population= 49579
| podcast=
| extra=
| prev= [[Am Scheideweg, Teil II]]
| next= [[He That Believeth In Me]]
}}
== Handlung ==
Der Kampfstern Pegasus, ein moderner Mercury-Klasse Battlestar, liegt zur Überholung und Wartung in der Skorpia-Flottenwerft, als die Zylonen ihren Überraschungsangriff auf die 12 Kolonien starten. Dadurch, dass das von Dr. Baltar entwickelte Navigationsprogramm erst noch auf die Bordcomputer aufgespielt werden sollte, kann sich die Pegasus einem Stronmausfall entziehen, während alle anderen im Dock liegenden Schiffe zerstört werden. Trotzdem hat auch die Pegasus durch einen Einschlag schwere Schäden davonzutragen. Admiral Cain, kommandierender Offizier der Pegasus, ordnet an sich sofort von Dock zu lösen und mittels einem ''blinden Sprung'' aus dem Kampfgeschehen zu fliehen.

Kurze Zeit später entdeckt die Pegasus einen kleinen Konvoi von Flüchtlingsschiffen. Doch anstatt dem Konvoi Geleitschutz zu geben, plant Cain die Überlichtsprung-Antriebe, sowie Waffen, Treibstoff und sogar einiges Personal von den Schiffen abzuziehen und sie dann zurückzulassen. Colonel Fisk und (...) fliegen mit einigen Marines auf die verschiedenen Schiffe, um den Befehl auszuführen. Als sich die Crews jedoch wie erwartet widersetzt ordnet Cain an, die Menschen der Reihe nach zu erschießen, sollten sie nicht folge leisten. Nach den ersten 10 Opfern, gibt es laut Fisk keinen Widerstand mehr an Bord der Schiffe.

...

Lee Adama übernimmt das Kommando über die Pegasus. Kara Thrace wird zum CAG der Pegasus ernannt.

...

Bill Adama kämpft im 1.Zylonenkrieg gegen die Zylonen dabei nimmt er die Verfolgung von zwei zylonischen Jägern auf, die auf den Planeten rasen. Er schießt eines der Jäger ab, während er kurze Zeit später vom zweiten Jäger gestreift wird und dadurch seine Maschine beschädigt wird. Er benutzt den Schleudersitz und fliegt auf die eisige Oberfläche zu, dabei wird er von einem Zylon angegriffen, hierbei handelt es sich um den Piloten der zweiten Maschine. ...
In dem Gebäude enteckt er ein Versuchslabor der Zylonen die mit Menschen experimentieren.
...
Der XO der Pegasus bleibt zurück und jagt mit sich das alte Basisschiff der Zylonen in die Luft.

{{Episodenliste}}

[[en:Razor]]

Auf Messers Schneide

2008-04-21T16:42:49Z

Thwidra:

{{spoiler}}
{{Episodendaten
| title= Razor
| UStitle= Razor
| image= Razor Promo.jpg
| season=
| special= Y
| episode=
| guests=
| writer= [[Michael Taylor]]
| story=
| director= [[Félix Enríquez Alcalá]]
| production= 401/402
| rating=
| US airdate=24. November 2007
| GE airdate=
| dvd=4. Dezember 2007 '''US'''
| population= 49.579
| podcast=
| extra=
| prev= [[Am Scheideweg, Teil II]]
| next= [[He That Believeth In Me]]
}}
== Handlung ==
Der Kampfstern Pegasus, ein moderner Mercury-Klasse Battlestar, liegt zur Überholung und Wartung in der Skorpia-Flottenwerft, als die Zylonen ihren Überraschungsangriff auf die 12 Kolonien starten. Dadurch, dass das von Dr. Baltar entwickelte Navigationsprogramm erst noch auf die Bordcomputer aufgespielt werden sollte, kann sich die Pegasus einem Stronmausfall entziehen, während alle anderen im Dock liegenden Schiffe zerstört werden. Trotzdem hat auch die Pegasus durch einen Einschlag schwere Schäden davonzutragen. Admiral Cain, kommandierender Offizier der Pegasus, ordnet an sich sofort von Dock zu lösen und mittels einem ''blinden Sprung'' aus dem Kampfgeschehen zu fliehen.

Kurze Zeit später entdeckt die Pegasus einen kleinen Konvoi von Flüchtlingsschiffen. Doch anstatt dem Konvoi Geleitschutz zu geben, plant Cain die Überlichtsprung-Antriebe, sowie Waffen, Treibstoff und sogar einiges Personal von den Schiffen abzuziehen und sie dann zurückzulassen. Colonel Fisk und (...) fliegen mit einigen Marines auf die verschiedenen Schiffe, um den Befehl auszuführen. Als sich die Crews jedoch wie erwartet widersetzt ordnet Cain an, die Menschen der Reihe nach zu erschießen, sollten sie nicht folge leisten. Nach den ersten 10 Opfern, gibt es laut Fisk keinen Widerstand mehr an Bord der Schiffe.

...

Lee Adama übernimmt das Kommando über die Pegasus. Kara Thrace wird zum CAG der Pegasus ernannt.

...

Bill Adama kämpft im 1.Zylonenkrieg gegen die Zylonen dabei nimmt er die Verfolgung von zwei zylonischen Jägern auf, die auf den Planeten rasen. Er schießt eines der Jäger ab, während er kurze Zeit später vom zweiten Jäger gestreift wird und dadurch seine Maschine beschädigt wird. Er benutzt den Schleudersitz und fliegt auf die eisige Oberfläche zu, dabei wird er von einem Zylon angegriffen, hierbei handelt es sich um den Piloten der zweiten Maschine. ...
In dem Gebäude enteckt er ein Versuchslabor der Zylonen die mit Menschen experimentieren.
...
Der XO der Pegasus bleibt zurück und jagt mit sich das alte Basisschiff der Zylonen in die Luft.

{{Episodenliste}}

[[en:Razor]]

Das Auge des Jupiter

2008-04-21T16:37:49Z

Thwidra: /* Guest Stars */

{{Spoiler}}
:''Für Informationen über das Artefakt im [[Der Tempel der Fünf|Tempel der Fünf]] siehe [[Auge des Jupiter]].''
{{Episodendaten
| image=S3-eyeofjupiter.jpg
| title=Das Auge des Jupiter
| UStitle=The Eye of Jupiter
| series=
| season=3
| episode=11
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Mark Verheiden]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=311
| rating=
| US airdate=15. Dezember 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=41402
| oldpopulation= 41420
| extra= '''Season 3.0 Cliffhanger'''
| podcast=y
| prev=[[Auftrag ausgeführt]]
| next=[[Die Supernova]]
}}
Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


== Gastdarsteller ==
* [[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
* [[Tahmoh Penikett]] als Captain [[Karl Agathon]]
* [[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol]]
* [[Kandyse McClure]] als Lieutenant [[Anastasia Dualla]]
* [[Alessandro Juliani]] als Lieutenant [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
* [[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
* [[Dean Stockwell]] als [[Cavil]]
* [[Brad Dryborough]] als Lieutenant [[Hoshi]]
* [[Eileen Pedde]] als Gunnery Seargant [[Erin Mathias]]
* [[Alisen Down]] als [[Jean Barolay]]
* [[Tiffany Lyndall-Knight]] als [[Hybrid]]
* [[Diego Diablo Del Mar]] als [[Hillard]]
* [[Aleks Paunovic]] als Sergeant [[Omar Fischer]]
* [[Tygh Runyan]] als Private [[Sykes]]

== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z|Auge des Jupiter, Das]]
[[Kategorie:Episodenführer|Eye of Jupiter, The]]
[[Kategorie:Episodenführer (RDM)|Eye of Jupiter, The]]
[[Kategorie:Episoden von Anne Cofell Saunders geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Jean de Segonzac als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:The Eye of Jupiter]]
[[zh:朱庇特之眼]]

Das Auge des Jupiter

2008-04-21T16:37:30Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Für Informationen über das Artefakt im [[Der Tempel der Fünf|Tempel der Fünf]] siehe [[Auge des Jupiter]].''
{{Episodendaten
| image=S3-eyeofjupiter.jpg
| title=Das Auge des Jupiter
| UStitle=The Eye of Jupiter
| series=
| season=3
| episode=11
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Mark Verheiden]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=311
| rating=
| US airdate=15. Dezember 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=41402
| oldpopulation= 41420
| extra= '''Season 3.0 Cliffhanger'''
| podcast=y
| prev=[[Auftrag ausgeführt]]
| next=[[Die Supernova]]
}}
Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


== Guest Stars ==
* [[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
* [[Tahmoh Penikett]] als Captain [[Karl Agathon]]
* [[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol]]
* [[Kandyse McClure]] als Lieutenant [[Anastasia Dualla]]
* [[Alessandro Juliani]] als Lieutenant [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
* [[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
* [[Dean Stockwell]] als [[Cavil]]
* [[Brad Dryborough]] als Lieutenant [[Hoshi]]
* [[Eileen Pedde]] als Gunnery Seargant [[Erin Mathias]]
* [[Alisen Down]] als [[Jean Barolay]]
* [[Tiffany Lyndall-Knight]] als [[Hybrid]]
* [[Diego Diablo Del Mar]] als [[Hillard]]
* [[Aleks Paunovic]] als Sergeant [[Omar Fischer]]
* [[Tygh Runyan]] als Private [[Sykes]]

== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z|Auge des Jupiter, Das]]
[[Kategorie:Episodenführer|Eye of Jupiter, The]]
[[Kategorie:Episodenführer (RDM)|Eye of Jupiter, The]]
[[Kategorie:Episoden von Anne Cofell Saunders geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Jean de Segonzac als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:The Eye of Jupiter]]
[[zh:朱庇特之眼]]

Das Auge des Jupiter

2008-04-21T16:36:47Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Für Informationen über das Artefakt im [[Der Tempel der Fünf|Tempel der Fünf]] siehe [[Auge des Jupiter]].''
{{Episodendaten
| image=S3-eyeofjupiter.jpg
| title=Das Auge des Jupiter
| UStitle=The Eye of Jupiter
| series=
| season=3
| episode=11
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Mark Verheiden]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=311
| rating=
| US airdate=2006-12-15
| GE airdate=
| dvd=2007-09-03 (UK)
| population=41402
| oldpopulation= 41420
| extra= '''Season 3.0 Cliffhanger'''
| podcast=y
| prev=[[Auftrag ausgeführt]]
| next=[[Die Supernova]]
}}
Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


== Guest Stars ==
* [[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
* [[Tahmoh Penikett]] als Captain [[Karl Agathon]]
* [[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol]]
* [[Kandyse McClure]] als Lieutenant [[Anastasia Dualla]]
* [[Alessandro Juliani]] als Lieutenant [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
* [[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
* [[Dean Stockwell]] als [[Cavil]]
* [[Brad Dryborough]] als Lieutenant [[Hoshi]]
* [[Eileen Pedde]] als Gunnery Seargant [[Erin Mathias]]
* [[Alisen Down]] als [[Jean Barolay]]
* [[Tiffany Lyndall-Knight]] als [[Hybrid]]
* [[Diego Diablo Del Mar]] als [[Hillard]]
* [[Aleks Paunovic]] als Sergeant [[Omar Fischer]]
* [[Tygh Runyan]] als Private [[Sykes]]

== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z|Auge des Jupiter, Das]]
[[Kategorie:Episodenführer|Eye of Jupiter, The]]
[[Kategorie:Episodenführer (RDM)|Eye of Jupiter, The]]
[[Kategorie:Episoden von Anne Cofell Saunders geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Jean de Segonzac als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:The Eye of Jupiter]]
[[zh:朱庇特之眼]]

Helden

2008-04-21T16:33:51Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Für die zwei [[Humanoider Zylon|Humanoiden Zylonen]], die als Helden in "[[Download]]" geehrt werden siehe [[Helden der Zylonen]].''
{{Episodendaten
| image=Season 3 - Promo - Hero -Adama Tigh and Novacek.jpg
| title=Helden
| UStitle=Hero
| series=
| season=3
| episode=8
| guests=[[Carl Lumbly]] als [[Bulldog]]
| writer=[[David Eick]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=
| rating=
| US airdate=17. November 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=41421
| oldpopulation= 41420
| podcast=y
| prev=[[Immun]]
| next=[[Der Ring]]
}}
Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


== Gastdarsteller ==
* [[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
* [[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
* [[Tahmoh Penikett]] als Captain [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
* [[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
* [[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
* [[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
* [[Carl Lumbly]] als Lt. [[Daniel Novacek]]
* [[Donnelly Rhodes]] als Doktor [[Cottle]]
* [[Matthew Bennett]] als [[Nummer Fünf]]
* [[Rekha Sharma]] als [[Tory Foster]]
* [[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
* [[Barry Kennedy]] als Admiral [[Corman]]
* [[Tiffany Lyndall-Knight]] als [[Hybrid]]

== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden von David Eick geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Michael Rymer als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Hero]]
[[zh:英雄]]

Helden

2008-04-21T16:31:45Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Für die zwei [[Humanoider Zylon|Humanoiden Zylonen]], die als Helden in "[[Download]]" geehrt werden siehe [[Helden der Zylonen]].''
{{Episodendaten
| image=Season 3 - Promo - Hero -Adama Tigh and Novacek.jpg
| title=Helden
| UStitle=Hero
| series=
| season=3
| episode=8
| guests=[[Carl Lumbly]] als [[Bulldog]]
| writer=[[David Eick]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=
| rating=
| US airdate=17. November 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=41421
| oldpopulation= 41420
| podcast=y
| prev=[[Immun]]
| next=[[Der Ring]]
}}

Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden von David Eick geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Michael Rymer als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Hero]]
[[zh:英雄]]

Okkupation

2008-04-21T16:30:06Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
{{Episodendaten
| image = Season 3 - Promo - Epi 1 - 2 - Number Three talking.jpg
| title=Okkupation
| UStitle=Occupation
| series=
| season=3
| episode=1
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Ronald D. Moore]]
| story=
| director=[[Sergio Mimica-Gezzan]]
| production=301
| rating=
| US airdate=6. Oktober 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=
| extra='''Season 3.0 Premiere'''
| podcast=y
| prev=[[Battlestar Galactica: The Resistance]]
| next=[[Am Abgrund]]
}}
== Überblick ==
:''Seit vier Monaten steht [[Neu Caprica]] nun schon unter [[Zylonen (RDM)|zylonischer]] Besatzung. Ebenso lange halten sich die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'', und eine Handvoll Schiffe im tiefen Raum versteckt. Aber der Kampf geht weiter. Während sich auf Neu Caprica eine Widerstandsbewegung formiert hat, ist Admiral [[William Adama|Adama]] bereit, mit den wenigen und zum großen Teil notdürftig ausgebildeten Piloten eine riskante Rettungsaktion für die Zurückgelassenen zu wagen.

== Zusammenfassung ==
*Die Episode beginnt mit einer Serie von kurzen Filmschnitten, welche die Ausgangssituation darstellen sollen. Ein blendendes Licht huscht über [[Saul Tigh]]'s Gesicht. Er befindet sich in einem Kerker, sein verlorenes rechtes Auge ist nur notdürftig mit einem Stück Mull überklebt. Seine Frau, [[Ellen Tigh]], hat Sex mit [[Cavil]] Modell. [[Laura Roslin]] entzündet eine Kerze und betet zu den Göttern. [[Galen Tyrol]] und [[Samuel Anders]] installieren heimlich eine Bombe in einem Gebäude.
*[[Kara Thrace]] befindet sich in einem für die kärglichen Verhältnisse recht komfortabel eingerichteten Raum und deckt dort an einem Tisch.
*Auf der Galactica schleudert ein frustrierter [[William Adama]] ein Schiffsmodell in die Aufstellung am Modelltisch. Zuvor hatte er sich vergeblich bemüht, einen Rettungsplan mit verschiedenen Jägern, Transportern und Zivilschiffen zu entwerfen.
*Eine Cavil-Kopie kommt in Tighs Zelle und macht sich über ihn lustig, als er wieder einmal den in der Wand eingeritzten Kalender hinter seinem Körper verstecken will.
*Eine Kopie von [[Leoben Conoy]] serviert Kara das gemeinsame Essen. Er setzt sich dazu und betet er zu Gott. Als Kara ihn nach einem Messer für ihr Steak fragt, benutzt er das seinige, um es selbst zu tranchieren.
*Tyrol and Anders flüchten in ein Versteck, als ein [[Schwerer Jäger]] in der Nähe der Bombe landet.
*Ein Deal scheint der Grund für Ellens Sex mit der Cavil Kopie gewesen zu sein. Denn nun fragt sie, ob sie denn bekomme, was sie wolle und erfährt, dass dies gerade geschehe. So wird der körperlich schwer geschundene Saul dann auch von der anderen Cavil Kopie aus seinem Gefängnis freigelassen, an dessen Ausgang ihn Ellen mit einer Umarmung empfängt.
*Eine Gruppe [[humanoider Zylon|humanoider Zylonen]] mit mindestens 3 [[Nummer Acht|Achten]], 3 [[Nummer Sechs|Sechsen]] und 2 [[Nummer Fünf|Fünfen]] nähert sich dem soeben gelandeten Jäger, aus dem mehrere [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] aussteigen. Als diese sich in der Nähe der Bombe begegnen, wird diese von Tyrol und Anders gezündet.
*Am Fenster von Karas Zimmer wird Leoben Zeuge dieser heftigen Explosion. Als er an den Tisch zurückkehrt, stößt er das Messer demonstrativ von Karas Platz weg. Als er ihr sagt, wie schön sie ist, stößt sie ihm zwei Essstäbchen aus Metall quer durch den Hals und tritt ihn zu Boden. Während sie wiederholt auf seine Brust einsticht, erfährt sie von dem "sterbenden" Leoben, dass sie sich bald wiedersehen werden. Kara antwortet ihm, er solle sich Zeit dafür nehmen. Dann wischt sie die blutigen Hände am Teppich ab und beginnt, mit leicht triumphierender Miene das bisher demonstrativ verschmähte Gericht genüsslich zu verspeisen.
*Colonel Tigh ist der Wortführer der Widerstandsbewegung, Tyrol und Anders seine Assistenten.
*Jeden Tag springt ein Raptor der Galactica zum Planeten, um den Funkverkehr abzuhören. Tyrol und Tigh wissen natürlich nichts davon, hoffen aber darauf und versuchen schon seit einiger Zeit, Kontakt aufzunehmen. Mit einer von [[Gaius Baltar]]s Assistent [[Felix Gaeta]] bereitgestellten Liste von zylonischen Störfrequenzen kann Tyrol diese umgehen und Kontakt herstellen.
*Zur Durchsetzung ihrer Belange haben die Zylonen die "New Caprican Police" (NCP) gegründet. Diese rekrutiert sich aus Menschen, die in den Augen der Widerstandskämpfer natürlich als Verräter gelten.
*[[Duck]], der nach dem Tod seiner Lebensgefährtin Nora nur noch wenig zu verlieren hat, betet ein letztes Mal zu den Göttern. Er hat zum Schein bei der NCP angeheuert und sich einen Sprengstoffgürtel angelegt. Mit der darüber angelegten Uniform, die er anläßlich der Gründungszeremonie angelegt hat, ist er nicht als lebende Bombe auszumachen. Er will damit [[Gaius Baltar]] und dazu so viele Verräter und Zylonen wie möglich umbringen.
*Nachdem man nun Kontakt mit der Galactica aufnehmen konnte, steht Tyrol dem Selbstmordattentat eher negativ gegenüber. Tigh besteht aber darauf und will es nur bei einer Absage durch Baltar abblasen.
*Baltar bleibt aber unerwartet der Gründungszeremonie fern. Gaeta gelingt es nicht rechtzeitig, diese kurzfristige Änderung mitzuteilen und so den Selbstmordanschlag zu stoppen.
*Als eine [[Nummer Drei]] ihm seine Ernennungsurkunde überreicht, jagt sich Duck in die Luft. Seine letzten Worte sind: “Ich sehe Dich bald wieder, Nora. Nach der Explosion schwenkt die Kamera über ein Meer von Leichen.

== Gastauftritte ==
*[[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Nicki Clyne]] als [[Cally Henderson Tyrol|Cally Tyrol]]
*[[Alessandro Juliani]] als [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
*[[Rick Worthy]] als [[Simon]]
*[[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Matthew Bennett]] als [[Number Five]]
*[[Rekha Sharma]] als [[Tory Foster]]
*[[Dean Stockwell]] als [[Cavil]]
*[[Erica Cerra]] als [[Maya]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Christian Tessier]] als [[Tucker Clellan|Tucker "Duck" Clellan]]
*[[Brad Dryborough]] als Lt. [[Hoshi]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Madeline Parker]] als [[Kacey]]
*[[Dominic Zamprogna]] als [[James Lyman|James "Jammer" Lyman]]
*[[Mylène Dinh-Robic]] als Officer #1
*[[Ryan McDonell]] als Pilot #3
*[[Byron Lawson]] als Pilot #4
*[[Colin Lawrence]] als [[Hamish McCall|Hamish "Skulls" McCall]]
*[[Larissa Stadnichuk]] als Selbstmordattentäter

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden von Ronald D. Moore geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Sergio Mimica-Gezzan als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Occupation]]
[[zh:占领]]

Okkupation

2008-04-21T16:29:53Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
{{Episodendaten
| image = Season 3 - Promo - Epi 1 - 2 - Number Three talking.jpg
| title=Okkupation
| UStitle=Occupation
| series=
| season=3
| episode=1
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Ronald D. Moore]]
| story=
| director=[[Sergio Mimica-Gezzan]]
| production=301
| rating=
| US airdate=6. Oktober 2006-10-06
| GE airdate=
| dvd=
| population=
| extra='''Season 3.0 Premiere'''
| podcast=y
| prev=[[Battlestar Galactica: The Resistance]]
| next=[[Am Abgrund]]
}}
== Überblick ==
:''Seit vier Monaten steht [[Neu Caprica]] nun schon unter [[Zylonen (RDM)|zylonischer]] Besatzung. Ebenso lange halten sich die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'', und eine Handvoll Schiffe im tiefen Raum versteckt. Aber der Kampf geht weiter. Während sich auf Neu Caprica eine Widerstandsbewegung formiert hat, ist Admiral [[William Adama|Adama]] bereit, mit den wenigen und zum großen Teil notdürftig ausgebildeten Piloten eine riskante Rettungsaktion für die Zurückgelassenen zu wagen.

== Zusammenfassung ==
*Die Episode beginnt mit einer Serie von kurzen Filmschnitten, welche die Ausgangssituation darstellen sollen. Ein blendendes Licht huscht über [[Saul Tigh]]'s Gesicht. Er befindet sich in einem Kerker, sein verlorenes rechtes Auge ist nur notdürftig mit einem Stück Mull überklebt. Seine Frau, [[Ellen Tigh]], hat Sex mit [[Cavil]] Modell. [[Laura Roslin]] entzündet eine Kerze und betet zu den Göttern. [[Galen Tyrol]] und [[Samuel Anders]] installieren heimlich eine Bombe in einem Gebäude.
*[[Kara Thrace]] befindet sich in einem für die kärglichen Verhältnisse recht komfortabel eingerichteten Raum und deckt dort an einem Tisch.
*Auf der Galactica schleudert ein frustrierter [[William Adama]] ein Schiffsmodell in die Aufstellung am Modelltisch. Zuvor hatte er sich vergeblich bemüht, einen Rettungsplan mit verschiedenen Jägern, Transportern und Zivilschiffen zu entwerfen.
*Eine Cavil-Kopie kommt in Tighs Zelle und macht sich über ihn lustig, als er wieder einmal den in der Wand eingeritzten Kalender hinter seinem Körper verstecken will.
*Eine Kopie von [[Leoben Conoy]] serviert Kara das gemeinsame Essen. Er setzt sich dazu und betet er zu Gott. Als Kara ihn nach einem Messer für ihr Steak fragt, benutzt er das seinige, um es selbst zu tranchieren.
*Tyrol and Anders flüchten in ein Versteck, als ein [[Schwerer Jäger]] in der Nähe der Bombe landet.
*Ein Deal scheint der Grund für Ellens Sex mit der Cavil Kopie gewesen zu sein. Denn nun fragt sie, ob sie denn bekomme, was sie wolle und erfährt, dass dies gerade geschehe. So wird der körperlich schwer geschundene Saul dann auch von der anderen Cavil Kopie aus seinem Gefängnis freigelassen, an dessen Ausgang ihn Ellen mit einer Umarmung empfängt.
*Eine Gruppe [[humanoider Zylon|humanoider Zylonen]] mit mindestens 3 [[Nummer Acht|Achten]], 3 [[Nummer Sechs|Sechsen]] und 2 [[Nummer Fünf|Fünfen]] nähert sich dem soeben gelandeten Jäger, aus dem mehrere [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] aussteigen. Als diese sich in der Nähe der Bombe begegnen, wird diese von Tyrol und Anders gezündet.
*Am Fenster von Karas Zimmer wird Leoben Zeuge dieser heftigen Explosion. Als er an den Tisch zurückkehrt, stößt er das Messer demonstrativ von Karas Platz weg. Als er ihr sagt, wie schön sie ist, stößt sie ihm zwei Essstäbchen aus Metall quer durch den Hals und tritt ihn zu Boden. Während sie wiederholt auf seine Brust einsticht, erfährt sie von dem "sterbenden" Leoben, dass sie sich bald wiedersehen werden. Kara antwortet ihm, er solle sich Zeit dafür nehmen. Dann wischt sie die blutigen Hände am Teppich ab und beginnt, mit leicht triumphierender Miene das bisher demonstrativ verschmähte Gericht genüsslich zu verspeisen.
*Colonel Tigh ist der Wortführer der Widerstandsbewegung, Tyrol und Anders seine Assistenten.
*Jeden Tag springt ein Raptor der Galactica zum Planeten, um den Funkverkehr abzuhören. Tyrol und Tigh wissen natürlich nichts davon, hoffen aber darauf und versuchen schon seit einiger Zeit, Kontakt aufzunehmen. Mit einer von [[Gaius Baltar]]s Assistent [[Felix Gaeta]] bereitgestellten Liste von zylonischen Störfrequenzen kann Tyrol diese umgehen und Kontakt herstellen.
*Zur Durchsetzung ihrer Belange haben die Zylonen die "New Caprican Police" (NCP) gegründet. Diese rekrutiert sich aus Menschen, die in den Augen der Widerstandskämpfer natürlich als Verräter gelten.
*[[Duck]], der nach dem Tod seiner Lebensgefährtin Nora nur noch wenig zu verlieren hat, betet ein letztes Mal zu den Göttern. Er hat zum Schein bei der NCP angeheuert und sich einen Sprengstoffgürtel angelegt. Mit der darüber angelegten Uniform, die er anläßlich der Gründungszeremonie angelegt hat, ist er nicht als lebende Bombe auszumachen. Er will damit [[Gaius Baltar]] und dazu so viele Verräter und Zylonen wie möglich umbringen.
*Nachdem man nun Kontakt mit der Galactica aufnehmen konnte, steht Tyrol dem Selbstmordattentat eher negativ gegenüber. Tigh besteht aber darauf und will es nur bei einer Absage durch Baltar abblasen.
*Baltar bleibt aber unerwartet der Gründungszeremonie fern. Gaeta gelingt es nicht rechtzeitig, diese kurzfristige Änderung mitzuteilen und so den Selbstmordanschlag zu stoppen.
*Als eine [[Nummer Drei]] ihm seine Ernennungsurkunde überreicht, jagt sich Duck in die Luft. Seine letzten Worte sind: “Ich sehe Dich bald wieder, Nora. Nach der Explosion schwenkt die Kamera über ein Meer von Leichen.

== Gastauftritte ==
*[[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Nicki Clyne]] als [[Cally Henderson Tyrol|Cally Tyrol]]
*[[Alessandro Juliani]] als [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
*[[Rick Worthy]] als [[Simon]]
*[[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Matthew Bennett]] als [[Number Five]]
*[[Rekha Sharma]] als [[Tory Foster]]
*[[Dean Stockwell]] als [[Cavil]]
*[[Erica Cerra]] als [[Maya]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Christian Tessier]] als [[Tucker Clellan|Tucker "Duck" Clellan]]
*[[Brad Dryborough]] als Lt. [[Hoshi]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Madeline Parker]] als [[Kacey]]
*[[Dominic Zamprogna]] als [[James Lyman|James "Jammer" Lyman]]
*[[Mylène Dinh-Robic]] als Officer #1
*[[Ryan McDonell]] als Pilot #3
*[[Byron Lawson]] als Pilot #4
*[[Colin Lawrence]] als [[Hamish McCall|Hamish "Skulls" McCall]]
*[[Larissa Stadnichuk]] als Selbstmordattentäter

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden von Ronald D. Moore geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Sergio Mimica-Gezzan als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Occupation]]
[[zh:占领]]

Immun

2008-04-21T16:28:29Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
{{Episodendaten
| image=Amos.jpg
| title=Immun
| UStitle=A Measure of Salvation
| series=
| season=3
| episode=7
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Michael Angeli]]
| story=
| director=[[Bill Eagles]]
| production=307
| rating=
| US airdate=10. November 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=41420
| oldpopulation= 41422
| podcast=y
| prev=[[Virus (Episode)|Virus]]
| next=[[Helden]]
}}

Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden von Michael Angeli geschrieben]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:A Measure of Salvation]]
[[zh:拯救之道]]

Immun

2008-04-21T16:27:59Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
{{Episodendaten
| image=Amos.jpg
| title=Immun
| UStitle=A Measure of Salvation
| series=
| season=3
| episode=7
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Michael Angeli]]
| story=
| director=[[Bill Eagles]]
| production=307
| rating=
| US airdate=10. November 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=41420
| oldpopulation= 41422
| podcast=y
| prev=[[Virus (Episode)Virus]]
| next=[[Helden]]
}}

Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden von Michael Angeli geschrieben]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:A Measure of Salvation]]
[[zh:拯救之道]]

Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Staffel 3

2008-04-21T16:27:13Z

Thwidra:

{{Überarbeitung nötig}}
{|
|-
! class="infoboxheader" | Episode #
! class="infoboxheader" | Titel
! class="infoboxheader" | Ausstrahlung
! class="infoboxheader" | Bild

|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 00
| [[Battlestar Galactica: The Resistance]]
| Sep - Okt 2006
| rowspan="2" | [[Image:Webisode Resistance - 1.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> '''Battlestar Galactica: The Resistance''' ist eine Reihe von kurzen, zirka zwei bis fünf Minuten dauernden Episoden, die zwischen der [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten]] und [[Staffel 3 (2006-07)|dritten]] Staffel der [[Battlestar Galactica (RDM)|neu-interpretierten Serie]] spielen. Die Episoden wurden bislang nur online auf SciFi.com veröffentlicht. Die gesamte Laufzeit der Serie beträgt etwa 25 Minuten, unterteilt in 10 Episoden.
'''Zitat''' <br/> "''xxx.''" -- xxx
|}
<br/>
{|
|-
! class="infoboxheader" | Episode #
! class="infoboxheader" | Titel
! class="infoboxheader" | Ausstrahlung
! class="infoboxheader" | Bild

|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 01
| [[Okkupation]]'''
| 6. Oktober 2006
| rowspan="2" | [[Image:Season 3 - Promo - Epi 1 - 2 - Number Three talking.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Es ist vier Monate her, dass die [[Zylonen (RDM) |Zylonen]] die Kolonie [[Neu Caprica]] besetzt haben. Zu diesem Zeitpunkt sprangen die Battlestar ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' und ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' mit einer kleinen Gruppe ziviler Schiffe in Sicherheit. Zwischenzeitlich etablierte sich eine Widerstandsgruppe gegen die zylonischen Besetzer auf Neu Caprica. [[William Adama|Admiral Adama]] steht derweil vor der unlösbaren Aufgabe mit einer handvoll unerfahrener Piloten und schlecht ausgerüsteten Schiffen einen Weg zur Rettung der Menschheit von Neu Caprica zu finden.
'''Zitat''' <br/> "''Es wird gut werden. Es wird wirklich alles gut werden.''" -- Admiral [[William Adama|Adama]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 02
| [[Am Abgrund]]
| 6. Oktober 2006
| rowspan="2" | [[Image:Season 3 - Promo - Epi 1 - 2 - C-Number Eight, Adama, Helo.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Nach einem Selbstmordanschlag auf eine [[Zylonen (RDM)|zylonische]] Einrichtung, beschließen die Zylonen, härter gegen die Menschen durchzugreifen, um den Widerstand zu zerschlagen. Derweil reifen die Rettungspläne [[William Adama|Adamas]], da nun eine Kommunikationsverbindung mit der Widerstandbewegung hergestellt werden konnte.
'''Zitat''' <br/>
:'''[[Tom Zarek]]''': ''Laura... Die [[Das neue Caprica, Teil II|Wahl]] im letzten Jahr. Sie versuchten, das Wahlergebnis zu fälschen, nicht wahr?''<br/>
:'''[[Laura Roslin]]''': ''Ja, Tom. Das habe ich.''<br/>
:'''Tom Zarek''': ''(lacht) Ah... Ich wünsche, sie wären damit durchgekommen.''<br/>
:'''Laura Roslin''': ''Ich ebenfalls.''<br/>
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 03
| [[Exodus, Teil I]]
| 13. Oktober 2006
| rowspan="2" | [[Image:Roslinanders-Exodus.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] beginnen mit einem brutalem Gegenschlag gegen die [[Neu Caprica Widerstandsbewegung|Widerstandsbewegung]] auf [[Neu Caprica]]. [[Galen Tyrol|Tyrol]] bezieht geheime Informationen von einem unbekannten Informanten aus [[Gaius Baltar|Präsident Baltars]] Stab während Kolonisten vor ein zylonisches Exekutionskommando gestellt werden. Als die Zeit für die Bevölkerung abzulaufen scheint, beschließt [[William Adama|Admiral Adama]] ihre Rettung mit der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', während sein Sohn [[Lee Adama|Lee]] sich mit der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' und der restlichen menschlichen Flotte weiter auf die Suche nach der [[Erde (RDM)|Erde]] begeben soll. Sie hoffen so die Weiterexistenz der Menschheit im Falle eines Fehlschlags der Rettungsmission sicherstellen zu können.
'''Zitat''' <br/> "''[[Zylonen (RDM)|Ihre Feinde]] werden sie entzweien, [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|ihre Kolonien]] [[Fall der Zwölf Kolonien|aufgebrochen in feurige Schluchten]]. Die schönen Tage haben sich gewandelt in eine Vielzahl dunkler Opfer. Dennoch werden sie weiter verharren. Immer zusammen.''" -- [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 04
| [[Exodus, Teil II]]
| 20. Oktober 2006
| rowspan="2" | [[Image:TighAdamaReunion.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Lee Adama]], der Kommandant des Battlestar ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' hat ernsthafte Zweifel an dem Erfolg der Rettungsmission der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''. Auf [[Neu Caprica]] zieht [[Saul Tigh]] die Konsequenzen aus den Spionageaktionen seiner Frau [[Ellen Tigh|Ellen]] für die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]. Die ''Galactica'' führt ihren dramatischen Rettungsplan aus.
'''Zitat''' <br/>
:'''Admiral [[William Adama]]''': ''Du hast es geschafft, Saul. Du hast sie zurück gebracht.''<br/>
:'''Col. [[Saul Tigh|Tigh]]''': ''[[Ellen Tigh|Nicht alle von ihnen]].''<br/>
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 05
| [[Verräter]]
| 27. Oktober 2006
| rowspan="2" | [[Image:JammerCollaborators.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Der Kreis]], ein geheimes Tribunal auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', verurteilt [[James Lyman|Jammer]] und andere Kolonisten, die mit den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] während der Besatzung zusammenarbeiteten, wegen Kollaboration mit dem Feind.
'''Zitat''' <br/>
:'''[[Nummer Sechs]]''': ''Mach mich nicht wütend, [[Gaius Baltar|Gaius]].''<br/>
:'''Admiral [[William Adama]]''': ''Sie würden sie nicht mögen, wenn sie wütend ist.''<br/>
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 06
| [[Virus (Episode)|Virus]]
| 3. November 2006
| rowspan="2" | [[Image:Season 3 - Promo - Epi 5 - StarbuckTighAdama.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Kara Thrace|Starbuck]] und [[Saul Tigh|Tigh]] spalten die Besatzung der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' zwischen denen, die unter der [[Zylonen (RDM)|zylonischen]] Besatzung auf [[Neu Caprica]] litten und denen, die in [[Die Flotte (RDM)|der Flotte]] blieben. Inzwischen versucht [[Gaius Baltar|Baltar]] seinen Wert für die Zylonen zu beweisen.
'''Zitat'''<br/> "''Nebelschleier sickern entlang des aufkeimenden Echos und keine Liebe mehr. Endstation.''" -- [[Hybrid|Das Basisschiff-Hybrid]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 07
| [[Immun]]
| 10. November 2006
| rowspan="2" | [[Image:Amos.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Lee Adama|Apollo]] und [[Sharon Agathon|Athena]] wurden entsendet, um die sterbenden [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] an Board eines infizierten Basisschiffs zu befragen und herauszufinden, wie [[Gaius Baltar|Baltar]] ihren Gegnern hilft. Der Virus inspiriert Lee Adama, mit einer neuen Strategie weiterzumachen.
'''Zitat'''<br/>
:'''[[Karl Agathon]]''': ''Genozid? Ist es das, was wir inzwischen wollen?''
:'''[[Lee Adama]]''': ''[[Zylonen (RDM)|Sie]] sind nicht menschlich! Sie wurden gebaut, nicht geboren. Keine Väter, keine Mütter, keine Söhne, keine Töchter--''
:'''Karl Agathon''': ''Ich ''hatte'' [[Hera Agathon|eine Tochter]]. Ich hielt sie in meinen Armen.''
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 08
| [[Helden]]
| 17. November 2006
| rowspan="2" | [[Image:Season 3 - Promo - Hero -Adama Tigh and Novacek.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Eine [[Daniel Novacek|Figur]] aus [[William Adama|Adamas]] Vergangenheit kehrt zurück, um ihn zu jagen. Seine Rückkehr wirft Fragen auf, warum die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] überhaupt den Angriff gegen [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|die Zwölf Kolonien]] gestartet haben.
'''Zitat'''<br/> "''Es gibt da [[Final Five|etwas wunderschönes]], übernatürliches zwischen Leben und Tod.''" - [[Nummer Drei]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 09
| [[Der Ring]]
| 1. Dezember 2006
| rowspan="2" | [[Image:Season 3 - Promo - Unfinished Business - Lee and Helo.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[William Adama|Admiral Adama]] führt eine militärische Tradition kolonialer Kriegsschiffe wieder ein, in der Besatzungsmitglieder unbeachtet ihres Ranges gegeneinander in einem Boxring kämpfen, um die Spannungen an Board abzubauen - Spannungen, die existieren, seit die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' [[Neu Caprica]] entdeckt hat.
'''Zitat'''<br/> "''Wenn ihr den Ring betretet, dann seid ihr besser bereit zu kämpfen, oder ihr entehrt den Grund, wieso wir hier sind. Jetzt erinnert euch daran: Wenn ihr gegen einen Mann kämpft, ist er nicht euer Freund. Dasselbe gilt, wenn ihr die Männer anführt. Ich vergaß das einst. Ich ließ euch zu nahe kommen, alle von Euch. Ich ließ meinen Schutz fallen. Ich gab einigen von euch Pausen, ließ einige von euch gehen, bevor der Kampf wirklich vorüber war. Ich ließ diese Besatzung und diese Familie sich auflösen und wir haben den Preis mit zahlreichen Leben gezahlt. Das darf nicht wieder passieren.''" -- [[William Adama|Admiral William Adama]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 10
| [[Auftrag ausgeführt]]
| 8. Dezember 2006
| rowspan="2" | [[Image:Season 3 - Promo - The Passage - Kat.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Entkräftung bedroht die Bevölkerung nachdem die lebensmittelverarbeitenden Systeme kontaminiert werden. [[Die Flotte (RDM)|Die Flotte]] ist von Nahrungsquellen durch die intensive Strahlung, die von einem riesigen Sternencluster abgegeben wird, abgeschnitten. Die Piloten der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' müssen die zivilen Schiffe auf einer gefährlichen Reise direkt durch die Strahlung führen.
'''Zitat'''<br/>
:'''[[William Adama]]''': ''Ich hörte, sie essen immer noch Papier. Ist das wahr?''
:'''[[Saul Tigh]]''': ''Nein. Papierknappheit.''
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 11
| [[Das Auge des Jupiter]]
| 15. Dezember 2006
| rowspan="2" | [[Image:S3-eyeofjupiter.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Die mögliche Entdeckung des [[Auge des Jupiter]] auf einem [[Algenplanet]] führt zu einer tödlichen Pattsituation, als die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] und die Menschen alles für die Chance riskieren, einen Weg zur [[Erde (RDM)|Erde]] zu finden.
'''Zitat'''<br/>
:'''[[William Adama]]''': ''Schicken Sie es durch die Sprechanlage. Hier ist Admiral Adama.''
:'''[[Gaius Baltar]]''': ''Admiral. Ich kann Ihnen nicht sagen, was für eine wahre Freude es ist, Ihre Stimme zu hören. Hier ist Gaius Baltar.''
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 12
| [[Die Supernova]]
| 21. Januar 2007
| rowspan="2" | [[Image:Final Five.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Wegen einer bevorstehenden Supernova läuft den Kolonisten und den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] die Zeit davon, als sie sich bemühen, die Geheimnisse des [[Auge des Jupiter]]s aufzulösen. Inzwischen führt [[Nummer Drei]] ihren Plan aus, die Gesichter der [[Final Five]] kennen zulernen und [[Sharon Agathon]] versucht, [[Hera Agathon|ihre Tochter]] zurückzubekommen.
'''Zitat'''<br/> "''Dies ist mein Schicksal. Das zu sehen, was zwischen Leben und Tod liegt.''" -- [[Nummer Drei]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 13
| [[Zuckerbrot und Peitsche]]
| 28. Januar 2007
| rowspan="2" | [[Image:3x13-Taking a Break From All Your Worries-Apollo.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Gaius Baltar|Baltar]] wird rigoros über seine Vergangenheit befragt und was die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] über die [[Erde (RDM)|Erde]] wissen. Inzwischen kämpfen sowohl [[Kara Thrace]] als auch [[Lee Adama]] mit ihren Gefühlen für einander und sind gezwungen, eine Entscheidung über ihre jeweiligen Heiraten zu treffen.
'''Zitat'''<br/> "''Ich wundere mich nur, ob Sie überhaupt eines dieser Gesichter erkannt haben? Kommt Ihnen eines der Bilder bekannt vor, für den seltenen Fall, dass Sie sich hinter Ihren Sandsäcken und Ihrem Stacheldraht hervorgetraut haben, um zu sehen, was mit Ihren Leuten geschieht?! [[Die Flotte (RDM)|IHREN LEUTEN]]! Ich muss es wissen. JETZT!''" -- [[Laura Roslin|Präsident Laura Roslin]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 14
| [[Allein gegen den Hass]]
| 11. Februar 2007
| rowspan="2" | [[Image:TWK-1.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Karl Agathon|Helo]] untersucht die Anschuldigungen einiger Sagittarianer, dass ein Doktor sie diskriminiert, indem er ihnen minderwertige medizinische Hilfe bereitet.
'''Zitat'''<br/> "''Hören Sie mir zu, [[Gaius Baltar|Baltar]] wird sein Verfahren bekommen und dies ist, was Sie bekommen werden: einen Hurrikan. [[Flottennachrichtendienst|Die Presse]] wird über Sie herfallen und zusehen und prüfen und jeden ihre Schritte hinterfragen. Sie werden religiös motivierte Gewalt haben, Sie werden [[Taking A Break From All Your Worries|Anschlagsversuche]] haben, Sie werden zivile Unruhen in einem Ausmaß haben, das wir bisher noch nicht gesehen haben. [[Dirty Hands|Arbeit, Arbeitskräfte, tägliche Routine]] in [[Die Flotte (RDM)|dieser Flotte]] werden zu einem kompletten Stillstand kommen. Dieses Verfahren wird die gesamte Flotte zum erliegen bringen.''" -- [[Tom Zarek]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 15
| [[Bis nächstes Jahr]]
| 18. Februar 2007
| rowspan="2" | [[Image:3x15-AdamaAndWife-cropped.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[William Adama|Adama]] begegneten den Erinnerungen seiner späteren Frau und ihrer Ehe, als er an den Jahrestag ihrer Heirat denkt. Inzwischen sind [[Cally Tyrol|Cally]] und [[Galen Tyrol]] in einer Luftschleuse mit abfallendem Druck ohne einen Ausweg gefangen. [[Laura Roslin|Präsident Roslin]] will [[Gaius Baltar|Baltar]]s Gerichtsverfahren voran bringen.
'''Zitat'''<br/>
:'''[[Karl Agathon|Helo]]''': ''Was ist los mit dir?''
:'''[[Brendan Costanza|Hot Dog]]''': ''Entschuldige, Ich habe den schlimmsten Ausschlag.''
:'''Helo''': ''Wirklich? Ich hoffe, Sie war es wert, Kumpel!''
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 16
| [[Streik! (Episode)|Streik!]]
| 25. Februar 2007
| rowspan="2" | [[Image:3x16-DirtyHands-TyrolSelix.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Inmitten unsicherer und rauer Bedingungen in den Instandhaltungs- und Produktionsbereichen [[Die Flotte (RDM)|der Flotte]], sowie durch [[Gaius Baltar|Baltar]]s [[Meine Erfolge, Meine Fehler|persönliche Hetzschrift]] aufgewühlte Gefühle und Meinungsverschiedenheiten inmitten der arbeitenden Klasse muss Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] darum ringen, ob er die Arbeiterunion, die er auf [[Neu Caprica]] gründete, wieder auferstehen lässt.
'''Zitat'''<br/> "''Oh ja, Ich verließ [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Aerelon|Aerelon]] nach meinem achtzehnten Geburtstag, Ich wendete mich von meiner Familie ab, meinem Erbe, allen, natürlich macht es aber nichts, [[Fall der Zwölf Kolonien|sie sind jetzt alle tot]]...''" -- [[Gaius Baltar|Dr. Gaius Baltar]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 17
| [[Ruf aus dem Jenseits]]
| 4. März 2007
| rowspan="2" | [[Image:3X17-Maelstrom-LeobenStarbuck.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Kara Thrace]]s Vergangenheit kommt zurück, um sie zu jagen, als [[William Adama|Adama]] Zweifel an ihrer Tauglichkeit für ihre Pflichten hat.
'''Zitat'''<br/>
:'''[[Kara Thrace]]''': ''Du bist nicht Leoben.''
:'''"[[Leoben Conoy]]"''': ''Ich sagte nicht, dass ich es war.''
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 18
| [[Berufung (Episode)|Berufung]]
| 11. März 2007
| rowspan="2" | [[Image:3x18-TheSonAlsoRises-ApolloBaltarLampkin.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Als [[Gaius Baltar]]s Gerichtsverfahren lediglich zwei Wochen weg ist, wird [[Lee Adama]] beauftragt, [[Romo Lampkin]], Baltars zweiten Anwalt, zu beschützen und er findet sich selbst dabei wieder, gegen [[William Adama|seinen eigenen Vater]] vorzugehen, der als einer der fünf Richter in Baltars Verfahren bestellt ist.
'''Zitat'''<br/> "''Ich bin für das geboren. Das und den Fakt, dass ich einen Puls habe.''" -- [[Romo Lampkin]]
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 19
| [[Am Scheideweg, Teil I]]
| 18. März 2007
| rowspan="2" | [[Image:3x19-CrossroadsPartI-TrialJudges.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> [[Gaius Baltar|Baltar]]s Verfahren beginnt mit der Anklage, die Beweis des Hochverrates verübt auf [[Neu Caprica]] präsentieren, darunter strittige Zeugnisse von Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] und [[Laura Roslin|Präsident Roslin]].
'''Zitat'''<br/>
:'' [ Das Showdown der Adamas ]'' <br/>
: '''[[Lee Adama]]''': ''Ich weigere mich unter jemandem zu dienen, der meine Integrität in Frage stellt.''
: '''[[William Adama]]''': ''Und Ich weigere mich, einen Offizier unter mir dienen zu lassen, der keine hat.''
|- class="infoboxheader"
| height="10" align="center" | 20
| [[Am Scheideweg, Teil II]]
| 25. März 2007
| rowspan="2" | [[Image:3x20-CrossroadsPartII-BaltarSixHera.jpg|200px]]
|- class="infoboxheader"
| colspan="3" valign="top" | '''Zusammenfassung'''<br/> Als [[Felix Gaeta|Gaeta]] im Zeugenstand gegen [[Gaius Baltar|Baltar]] von einer Exekutionsliste spricht, die der Angeklagte auf [[Neu Caprica]] unterschrieben hat, entdeckt [[Laura Roslin|Roslin]] eine beunruhigende Verbindungen zwischen ihren Träumen und dem [[Opernhaus]] auf [[Kobol (RDM)|Kobol]]. [[Lee Adama]] dreht das Verfahren mit einem ungewöhnlichen Vorgehen und mehrere Leute machen eine [[Final Five#Vier Aufgedeckt|aufwühlende Entdeckung]] über sich selbst.
'''Zitat''' <br/> "''Es wird alles in Ordnung kommen. Ich war bei der [[Erde (RDM)|Erde]]. Ich weiß, wo sie ist. Und Ich werde [[Die Flotte (RDM)|uns]] dorthin bringen.''" -- [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]
|}

Verräter

2008-04-21T16:26:09Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
{{Episodendaten
| image=JammerCollaborators.jpg
| title=Verräter
| UStitle=Collaborators
| series=
| season=3
| episode=5
| guests=
| writer=[[Mark Verheiden]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=305
| rating=
| US airdate=27. Oktober 2006
| GE airdate=
| dvd=
| population=41435
| oldpopulation= 49550
| podcast=y
| prev=[[Exodus, Teil II]]
| next=[[Virus (Episode)|Virus]]
}}
== Überblick ==
:''[[Der Kreis]], ein geheimes Gericht auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', entscheidet über das Schicksal von [[James Lyman|Jammer]] und anderen Kolonialbürgern, die den [[Zylonen]] während der Besetzung von [[Neu Caprica]] geholfen haben.''

== Zusammenfassung ==
=== Auf der Galactica ===
*[[James Lyman]] (Jammer) wird vor ''Den Kreis'' gebracht. Er wird wegen Hochverrats schuldig gefunden und zum Tod verurteilt. Er bittet um sein Leben und versucht [[Galen Tyrol]] zu überzeugen, ihn zu verschonen, da er [[Cally Tyrol]] vor einem zylonischen Erschießungskommando bewahrt hatte ([[Precipice]]). Die Bestrafung wird durchgeführt und Jammer durch ein Startrohr in den Weltraum geworfen.

* Nach Lymans Hinrichtung fragt Tyrol seine Frau, wie sie entkommen ist. Obwohl sie seit dem Vorfall nicht mehr darüber nachgedacht hat, erinnert sie sich daran, dass sie von einem Mitglied der NCP freigelassen wurde.

* Auf der [[Colonial One]] fragt [[Laura Roslin]] [[Tom Zarek]] nach seinen Plänen als neuer Präsident. Zarek plant das [[Zwölferrat (RDM)|Quorum der Zwölf]] zusammentreten zu lassen, Roslin als neue Vize-Präsidentin zu nominieren und zurückzutreten. So kann Roslin wieder Präsidentin werden. Roslin nimmt an, dass Zarek dafür eine Gegenleistung verlangt, der nicht mehr von den Regierungsgeschäften ausgeschlossen werden will. Für seinen Widerstand gegen Gaius Baltar auf Neu Caprica bietet sie ihm den Posten des Vize-Präsidenten an.

* [[Felix Gaeta]] betritt das beschädigte Kommandozentrum, um bei der Reparatur der Kommunikationseinrichtungen zu helfen. Als [[Saul Tigh|Colonel Tigh]] ihn sieht, fordert er ihn auf zu gehen und und bezichtigt ihn der Kollaboration mit den Zylonen. [[Karl Agathon|Helo]] teilt ihm mit, dass er auf Befehl von [[William Adama|Admiral Adama]] hier ist, aber Tigh fährt mit seinen Anschuldigungen fort, bis Admiral Adama eintritt. Adama führt Tigh aus der Kommandozentrale raus und empfiehlt ihm, sich auszuruhen, bis er wieder diensttauglich ist. Tigh entgegnet ihm, dass er das nicht braucht.

* ''Der Kreis'' tritt erneut zusammen, jetzt mit einem Limit von drei Tagen, um Gerechtigkeit zu üben. Während sie die Fälle durchgehen, nehmen sie sich auch die Akte von Gaeta vor. Vier Mitglieder des Kreises erklären ihn schuldig. [[Samuel Anders|Anders]] weigert sich, ein Votum abzugeben und verlässt den Kreis. Chief Tyrol weigert sich ein Votum abzugeben, solange ''Der Kreis'' nicht wie vorgeschrieben sechs Mitglieder hat.

* In der Messe wird Gaeta wie eine unerwünschte Person behandelt. Ausschließlich [[Kara Thrace]] setzt sich mit ihm an einen Tisch. Anfänglich ist sie freundlich zu ihm, später beschimpft sie ihn wegen seiner angeblichen Feigheit. Gaeta erzählt ihr von seiner Arbeit als Informant, von dem umgeworfenen Fressnapf als Zeichen an den Widerstand.

* [[Lee Adama|Lee]] und [[William Adama]] sprechen über den Zustand der Flotte. Lee weißt auf den Umstand hin, dass in den letzten Tagen 13 Menschen auf mysteriöse Weise verschwunden sind, obwohl bestätigt wurde, dass sie von ''Neu Caprica'' zurückgekehrt sind. Als er den Raum verläßt, sagt er, dass er 6,34 kg an Gewicht verloren hat und sein Vater antwortet ihm, dass er weiter Seilspringen soll.

* Kara Thrace verstärkt jetzt ''Den Kreis''. Alle bis auf Tyrol befinden Gaeta für schuldig. Als Thrace fragt, ob das überhaupt legal ist, wird ihr eine präsidiale Anordnung gezeigt. Anders tritt ein, weil er mit seiner Frau sprechen will. In der Zwischenzeit versuchen die übrigen Mitgleider des ''Kreises'' Tyrol zu überzeugen, dass Gaeta schuldig ist. Anders sagt ihnen, dass das, was sie tun, nicht Gerechtigkeit ist. Thrace weißt ihn zurück, ihren Schmerz über ihre Gefangenschaft trifft jeden, auch ihren Ehemann. Thrace sagt Anders, dass sie sich von ihm trennt. Der Chief gibt schließlich nach auf entscheidet auf schuldig.

* Gaeta wird aufgegriffen und zu einem Startrohr gebracht. Ihm wird mitgeteilt, dass dieses ein offizielles Gericht unter Aufsicht des Präsidenten der Kolonien ist. Wenn er etwas mitzuteilen hat, dann soll er es jetzt tun. Gaeta erwidert, dass er bereits alles gesagt hat, was zu sagen war, und das er sich weigert, um sein Leben zu betteln. Kara Thrace schreit Gaeta an, sagt ihm, dass er bitten soll, verspottet ihn mit seiner Geschichte, dass er ein Informant des Widerstands gewesen sei. Dabei erwähnt sie den Fressnapf. Als Tyrol das hört, erzahlt er von dem Fressnapf und das nur der Informant davon wissen konnte und schneidet Gaetas Fesseln durch. Die restlichen Mitglieder des ''Kreises'' erkennen, dass Gaeta unschuldig ist und das er die geheime Quelle in Baltars Regierung war. Colonel Tigh ist sprachlos.

* Laura Roslin wird wieder als Präsidentin der Kolonien vereidigt. Sie erlässt eine Amnestie für alle mutmaßlichen Kollaborateure. Tom Zarek hat vorher in kleinem Kreis enthüllt, dass er die Prozesse und Urteile genehmigt hat. So muss sich Roslin nicht mehr mit öffentlichen Gerichtsverfahren herumschlagen, die die Einheit der Flotte untergraben und zu einer Hexenjagd ausarten könnten. Roslin erklärt, dass eine "Wahrheits- und Versöhnungs"-Kommission eingerichtet werden soll, die die Geschichte über die Besatzung aufschreiben soll.

* Immer noch ein Außenseiter, tritt Gaeta wieder seinen Dienst in der Kolonialflotte an. In der Messe setzt sich Chief Tyrol zu Gaeta an den Tisch. Die beiden essen ohne ein Wort zu wechseln, während der Rest der Crew zusieht.

=== Auf einem Basisschiff ===

* [[Gaius Baltar]] ist scheinbar auf der ''Colonial One''. Er sitzt in einem Stuhl vor Tigh, Roslin und Adama, die darüber sprechen, wie wenig er in seiner Situation auf ''Neu Caprica'' hätte tun können.

* Als die Gruppe ihm vergibt, taucht Baltars [[Baltar-Sechs|virtuelle Nummer-Sechs]] auf und behauptet, dass sie zu nachsichtig seien. Admiral Adama scheint das zu hören. Als Roslin ihn küsst, wacht er auf. Er hat das alles geträumt.

* Baltar liegt nackt auf einer Chaiselongue in einem unscheinbaren Raum. Als ein zylonischer Zenturion im Gang erscheint wird Baltar bewußt, dass er auf einem Basisschiff gefangen ist und er nur eine Robe zum anziehen hat. Die Szene wechselt zur Außenansicht, in der man mehrere Basisschiffe sieht, die ein [[Auferstehungsschiff]] eskortieren.

* Ein [[Nummer Drei|Nummer Drei-Model]] besucht Baltar. Sie sagt ihm, dass seit seiner Ankunft drei Tage vergangen sind und reicht ihm ein Glas mit Pillen. Seine Anwesenheit auf diesem Basisschiff hat einen Streit zwischen den sieben humanoiden Zylonen-Modellen ausgelöst. Drei Modelle würden ihm erlauben zu bleiben, drei andere wollen, dass er entfernt wird. Nur die [[Nummer Sechs|Nummer-Sechs-Modelle]] sind noch nicht zu einer Entscheidung gekommen.

* [[Caprica-Sechs]] besucht Baltar und erklärt ihm, dass es falsch war, dass ihre Gefühle für ihn ihre Aufgaben für die Zylonen beeinflußt hatten. Baltar versucht Sechs zu erklären, dass sie mehr ist als nur ein Zylone und das sie ihn liebt. Als sie geht, sagt er ihr, dass er sie auch braucht.

* Als Baltar später aufwacht, sieht er wie Caprica-Sechs seine Kleidung in den Raum bringt.

== Fragen ==

* Gibt es noch andere illegale Einrichtungen die dort weitermachen, wo ''Der Kreis'' aufgehört hat?

* Nachdem Colonel Tigh wieder im Dienst der Kolonialflotte ist, wie sieht da die Kommandohierachie der ''Galactica'' aus? Welche Aufgaben haben [[Saul Tigh|Tigh]], [[Karl Agathon|Helo]] und [[Aaron Kelly]] jetzt?

* Was ist mit [[Lee Adama]], [[Anastasia Dualla]] und den anderen Offizieren der [[Pegasus (RDM)|Pegasus]]? Wie wird man mit dem überschüssigen Personal umgehen?

* Gibt es Zugangsbeschränkungen auf der ''Galactica'', da sich zur Zeit viele Zivilisten an Bord befinden und es vorher schon Sabotageaktionen gegeben hat?

* Ist [[Samuel Anders]] ein Mitglied der Besatzung oder wird er nur an Bord geduldet, weil er eine Beziehung mit Thrace hat?

* Werden die Mitglieder des ''Kreises'' sowie Tom Zarek sich verantworten müssen oder gilt die Amnestie auch für sie?

* Wie werden die Zylonen mit Gaius Baltar umgehen, nachdem sie ihn widerwillig akzeptiert haben?

* Was ist den Menschen passiert, die auf ''Neu Caprica'' zurückgeblieben sind?

* Welche der Zylonenmodelle haben für Baltar gestimmt (abgesehen von Nummer Drei, die das vorgeschlagen hatte), welche gegen ihn?

* Kann es als ein Zeichen angesehen werden, dass die Zylonen Baltar an Bord akzeptieren, als ihm Caprica-Sechs seine Kleidung bringt?

* Was wurde aus Zareks Handel mit Roslin als herauskommt, dass er ''Den Kreis'' eingerichtet hat? Wird er trotzdem Vize-Präsident oder nicht?

* Wie konnte ''Der Kreis'' die Startrohre der ''Galactica'' betätigen, ohne dass es Admiral Adama oder ein anderes Mitglied der Hangar-Crew bemerkt hat?

:* Möglicherweise wurde Jammer durch ein Startrohr der nicht genutzten Landebucht ins All geworden

* Gilt die Amnestie auch für Baltar?

:* Nein, Roslin bezieht sich auf "alle Menschen ''in dieser Flotte''."

* Werden neue Gesetze erlassen, um den Kontakt mit dem Feind in der Zukunft zu unterbinden?

* Wird es für die Überlebenden nicht offensichtlich, dass das aktuelle politische System in diesem Umfeld nicht funktioniert?

* Als bekannt wird, dass Gaeta die Informationsquelle ist, warum wird als einer der Helden des Widerstands anerkannt?

=== Analyse ===

* Die Flucht von ''Neu Caprica'' wird als der ''Zweite Exodus'' bezeichnet, die Flucht von den Kolonien als der ''Erste Exodus''.

* Nummer Drei erwähnt, dass drei Modelle für Baltar gestimmt haben und drei gegen ihn. Nummer Sechs fällt die Entscheidung. Das weißt darauf hin, dass die übrigen fünf Modelle aus unbekanntem Grund nicht an der Abstimmung teilnehmen.

* Das ist das erste Mal, dass man die 'Wohnbereiche' eines Basisschiffes sieht. Das einzige Mal, dass man ein Basisschiff von innen gesehen hat, war in [[Kobol, Teil II]], als [[Sharon Valerii]] anderen Exemplaren ihrer eigenen Serie begegnet.

* Lee Adama erwähnt, dass er ''half a stone'' an Gewicht verloren hat. Diese Gewichtseinheit wurde hauptsächlich in Großbritannien und Irland verwendet und entspricht 6,34 kg.

* ''Galactica''s Quartiere und Gänge scheinen deutlich belebter zu sein als in den ersten zwei Staffeln. Das spiegelt die Vergrößerung der Mannschaft wieder. Es befinden sich scheinbar auch viele Zivilisten an Bord, vermutlich durch den Verlust einiger Zivilschiffe während der Besiedlung und der Besatzung von ''Neu Caprica''.

* Der Rumpf der ''Galactica'' ist sichtbar beschädigt.

* In dieser Episode tauchen nur die Nummer Drei- und Sechs-Modelle der Zylonen auf.

* Nach der Verlegung der Crew der ''Pegasus'' und dem restlichen militärischen Person ergibt sich folgende Situation:

:* Saul Tigh ist offiziell wieder der XO der ''Galactica'', kann seine Aufgaben aber aufgrund seiner Erlebnisse auf ''Neu Caprica'' nicht wahrnehmen

:* Lee Adama ist mit Schreibtischaufgaben beschäftigt. Er trägt noch immer die Uniform der ''Pegasus'' und die Rangabzeichen eines Commanders, aber seine Position auf der ''Galactica'' ist unklar

:* Kara Thrace hat sich ihre Uniform aus dem Lager geholt, aber es ist nicht klar, ob sie wieder im Dienst ist

:* Louanne Katraine wird nicht gezeigt. Vermutlich ist sie weiterhin ''Galactica''s CAG

:* Karl Agathon arbeitet noch immer in der Kommandozentrale

:* Anastasia Dualla wird nicht gezeigt

:* Felix Gaeta wurde gefragt, bei der Reparatur der Kommunikationssysteme zu helfen, die beim Eintritt in die Atmosphäre von ''Neu Caprica'' beschädigt wurden ([[Exodus, Part II]]). Später ist er in der Messe wieder in Uniform zu sehen

:* Galen Tyrol trägt wieder Uniform, ist vermutlich wieder im Dienst

:* Cally Tyrol ist nur kurz mit ihrem Sohn zu sehen. Es ist nicht klar, ob sie wieder im Dienst ist

::* Ihr Kommentar "Am I on watch?" (dt. "Habe ich Wache?" oder "Habe ich Dienst?") lässt den Schluß zu, dass sie wieder im Dienst ist. Es kann auch bedeuten, dass sie jetzt auf ihre und Galen Tyrols Habseligkeiten aufpassen muss, da das Schiff jetzt mit Zivilisten überfüllt ist

:* [[Diana Seelix|Seelix]] ist auf der ''Galactica'' und gehört ''Dem Kreis'' an, trägt allerdings keine Uniform

::* Ronald D. Moore erwähnt in einem Podcast, zur Crew der ''Galactica'' gehört

:* Jammer wird vom ''Kreis'' wegen der seiner Handlungen als Teil der [[Neu Caprica Polizei]] hingerichtet

* Der glühende rote Streifen entlang der Wand von Baltars Raum ähnelt dem eines zylonischen [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] oder eines [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jägers]]. Auch wenn es nur Dekoration sein könnte, ist es vermutlich eine Überwachungseinrichtung

* Das weiße Kleid, das Nummer Drei während einer ihrer Besuche bei Baltar trägt, ähnelt dem roten Kleid, das Baltars inner Nummer Sechs trägt

* Analyse der Abstimmung über Baltar:

:* In Abhängigkeit der Persönlichkeiten und der beobachteten Einstellungen bezüglich Baltar und/oder der Menschheit, sind vermutlich die Sharon- und Leoben-Modelle für Baltar. Das gilt vermutlich auch für die Nummer Drei-Modelle, zumal Baltar Hera gefunden hat. Die Cavil-, Simon- und Fünfer-Modelle verachten die Menschheit und hatten den Vorschlag, Baltar während der Besatzung auf ''Neu Caprica'' hinzurichten, unterstützt

== Anmerkungen ==

* Von dieser Episode an wird wieder die Anzahl der Überlebenden angegeben. Sie beträgt 41.435, dass heißt seit [[Das neue Caprica, Teil II]] sind 8.115 Menschen umgekommen

* Laura Roslin übernimmt wieder das Amt des Präsidenten der Kolonien

* Kara Thrace hat (genauso wie Anastasia Dualla) ihren Familiennamen behalten. Andere verheiratete Frauen (z.B. Caroline Adama, Ellen Tigh, Sesha Abinell, Cally Tyrol und Sharon Agathon) haben das nicht

* ''Der Kreis'' ist der Name der bajoranischen [http://memory-alpha.org/de/wiki/Der_Kreis_%28Politik%29 Allianz für ein freies Bajor] in [http://memory-alpha.org/de/wiki/Star_Trek:_Deep_Space_Nine Star Trek - Deep Space Nine]

* Das ist das zweite Mal, dass die Drohung "Don't make me angry, Gaius. You wouldn't like me when I'm angry" (dt. ?) ausgesprochen wird. Das erst Mal geschah das durch Sechs, beim zweiten Mal durch Sechs und Admiral Adama. Der Satz "You wouldn't like me when I'm angry" stammt aus [http://de.wikipedia.org/wiki/Hulk_%28Comic%29 Hulk]

* Chadwick, eine Frau, die zwischen Jammers und Gaetas Hinrichtung verurteilt wurde, wurde hingerichtet. Die Szene wurde gefilmt, aber später rausgeschnitten. [[Jean Barolay]] erwähnt ihren Namen. Sie sagt, dass sich Chadwick auf der [[Monarch]] befindet und das sie dort Unterstützer haben, die sich um Chadwick 'kümmern' können

* Die "Wahrheits- und Versöhnungskommission", die Roslin am Ende der Episode einrichtet, hat eine Reihe historischer Vorbilder. Sie sollten das Unrecht verschiedener Regierungen aufdecken und so zur Lösung von Konflikten beitragen, z.B. in Süd-Afrika, Peru, Chile und Sierra Leone. Historisch gesehen gehen solchen Kommissionen aus Bürgerkriegen, Diktaturen oder inneren Konflikten hervor. In dieser Episode soll sie dazu dienen, den Ärger gegen Kollaborateure zu mindern und weitere Fälle von Selbstjustiz zu verhindern

== Bemerkenswerter Dialog ==

* ''Nach der Besprechung zu den 13 vermissten Personen:''

:'''Commander Lee Adama''': I've got a date with a jump rope. Hey, I've lost half a stone.
:'''Admiral William Adama''': Keep jumpin'.

* ''In Gaius Baltars Traum:''
:'''Nummer Sechs''': Don't make me angry, Gaius.
:'''Admiral William Adama''': You wouldn't like her when she's angry.

== Gastauftritte ==
* [[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
* [[Aaron Douglas]] als [[Galen Tyrol]]
* [[Tahmoh Penikett]] als [[Karl Agathon]]
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol]]
* [[Alessandro Juliani]] als [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
* [[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
* [[Rekha Sharma]] als [[Tory Foster]]
* [[Dominic Zamprogna]] als [[James Lyman]]
* [[Jen Halley|Jennifer Halley]] als [[Diana Seelix|Seelix]]
* [[Ryan Robbins]] als [[Connor]]
* [[Alisen Down]] als [[Jean Barolay]]
* [[Winston Rekert]] als Priester

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden von Mark Verheiden geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Michael Rymer als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Collaborators]]
[[zh:通敌者]]

Battlestar Galactica: The Resistance

2008-04-21T16:23:18Z

Thwidra:

{{Vorlage:Spoiler}}
:''Diese Seite behandelt die Webisoden-Serie mit dem Titel "The Resistance" ("Der Widerstand"), welche die [[Neu Caprica Widerstandsbewegung]] beinhaltet. Für andere Bedeutungen siehe "[[Widerstand]]".''
{{Episodendaten
| image = Webisode Resistance - 1.jpg
| title=Battlestar Galactica: The Resistance
| UStitle=Battlestar Galactica:<br/>The Resistance
| series=
| special=
| season=3
| episode=0
| guests=
| writer=[[Bradley Thompson]] <br/> [[David Weddle]]
| story=
| director=[[Wayne Rose]]
| production=
| rating=
| US airdate=5. September 2006 bis 5. Oktober 2006
| GE Airdate=
| dvd=
| population=
| podcast=
| goof=
| prev=[[Das neue Caprica, Teil II]]
| next=[[Okkupation]]
}}
'''Battlestar Galactica: The Resistance''' ist eine Reihe von kurzen, zirka zwei bis fünf Minuten dauernden Episoden, die zwischen der [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten]] und [[Staffel 3 (2006-07)|dritten]] Staffel der [[Battlestar Galactica (RDM)|Re-imagined Serie]] spielen. Die Episoden wurden bislang nur online auf SciFi.com veröffentlicht. Die gesamte Laufzeit der Serie beträgt etwa 25 Minuten, unterteilt in 10 Episoden.

== Zusammenfassung ==

Die Handlung beginnt am 67. Tag nach "[[Das neue Caprica, Teil II]]".

===Episode 1===
* Laufzeit: ~3:19
[[Galen Tyrol|Tyrol]] und [[Saul Tigh|Tigh]] versuchen eine [[Neu Caprica Widerstandsbewegung|Widerstandbewegung]] auf Neu Caprica aufzubauen, stellen aber fest, das die Rekrutierung neuer Mitstreiter zunehmend schwieriger und gefährlicher wird, da die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] eine nächtliche Ausgangssperre verhängt haben. Wer dagegen verstößt landet im Gefängnis. Zudem werden Menschen auf der Stelle erschossen, wenn bei ihnen Waffen gefunden werden. Ein Waffenversteck wurde bei [[Longo]] gefunden und konfisziert. Es gelang dem Widerstand jedoch ein paar davon zu sichern, die unter Longos Latrine versteckt waren. Außerdem wollen die Zylonen eine menschliche [[New Caprica Police|Polizeitruppe]] aufbauen, die die [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] ablösen soll.

===Episode 2===
*Laufzeit: ~1:54
[[Duck]] hat sich, aufgrund seiner Beziehung zu [[Nora]] und ihrem gemeinsamen Kinderwunsch, geweigert bei der Widerstandbewegung mitzumachen. Tyrol ist jedoch gerade aus diesem Grund besonders verärgert über diese Entscheidung, da er und [[Cally]] sich in der gleichen Situation befinden, er sich davon aber nicht aufhalten lässt.

Im Tempel wird eine Zeremonie zum Schutz der Ernte abgehalten. Nachdem Schwester [[Tivenan]] gegangen ist, schlägt [[Jean Barolay]] vor, die Waffen im Tempel zu verstecken. [[Jammer]] hat zwar Einwände dagegen, wird aber von Tigh überstimmt.

===Episode 3===
*Laufzeit: ~2:42
Am Abend betet Nora zu [[Aphrodite]], auf das sie sie und Duck mit einem Kind segne. Duck erzählt ihr, das er nicht zum Widerstand geht, was sie erfreut.

Nachts verstecken Tigh, Tyrol, Jammer und Barolay die Waffen im Tempel.

Am nächsten Morgen weckt Nore Duck weil er sonst zu spät zur Arbeit kommt. Sie versucht ihn auch davon zu überzeugen mit ihr nach der Arbeit in den Tempel zu gehen und zu beten, was er aber ablehnt.

===Episode 4===
*Laufzeit: ~1:57
Cally und Nora besuchen den Tempel. Nora hält Callys Baby, während sie eine Zeremonie durchführt. Plötzlich sind draußen Zylonen zu hören, und eine [[Nummer Fünf]] fordert Einlaß. Mehrere Männer versuchen sie aufzuhalten, aber die Zylonen verschaffen sich gewaltsam Zutritt und Waffenfeuer ist zu hören. Bei ihrer Flucht stürzt Cally und kann so ihrer Baby schützen, aber Nora wird erschossen als sie versucht ihre Tasche zu holen.

===Episode 5===
*Laufzeit: ~1:56
Tyrol, Cally und Jammer bringen Noras Tasche zu Duck und erzählen ihm von dem Vorfall. Außer sich vor Wut und Trauer verlangt er zu wissen, ob in dem Tempel Waffen versteckt waren. Tyrol versucht der Frage auszuweichen, muss es aber letztlich zugeben. Duck wirft sie darauf aus seinem Zelt.

===Episode 6===
*Laufzeit: ~1:37
Drei Tage nach dem Angriff auf den Tempel beraten Tigh, Barolay und Jammer über die Folgen, die auch positive Auswirkungen auf die Widerstandsbewegung haben. Weite Teile der Bevölkerung sympathisieren nun mit den Widerständlern und 1000 Leute demonstrieren vor der ''[[Colonial One]]'' wegen des Angriffs. Seitdem haben sich zuudem 150 weitere der Bewegung angeschlossen. Tigh hält den Verlust von ein paar Waffen gegenüber dieses propagandistischen Sieges für einen guten Tausch, wogegen Jammer aber wegen des Verlustes von zehn Leben aufgebracht ist. Tigh wirft ihm an den Kopf, das Krieg herrsche und im Krieg nunmal Menschen sterben und das im Widerstand kein Platz für Heulsusen wär.

===Episode 7===
*Laufzeit: ~1:58

Tyrol und Tigh beraten über die Gefangennahme Jammers durch die Zylonen. Tyrol ist überzeugt, das er die Widerstandbewegung nicht verraten wird.

Jammer wird im Internierungslager, das gleich als erstes Gebäude von den Zylonen errichtet wurde, von einer Nummer Fünf besucht, der ihm die Fesseln abnimmt und mit ihm über den Vorfall im Tempel sprechen möchte.

===Episode 8===
*Laufzeit: ~3:56
Die Nummer Fünf deutet an, das das Massaker im Tempel möglicherweise vom Widerstand geplant worden war. Er erinnert ihn aber auch an das Gute, das erreicht werden kann, wenn man in Frieden zusammen arbeitet. Zudem bietet er ihm die Möglichleit weiteres Blutvegießen zu verhindern, indem er die Zylonen über bervostehende Aktionen des Widerstands informiert. Jammer ist zunächst von diesem Vorschlag angewidert, nimmt dann aber doch eine Schlüsselkarte an sich, die ihm freien Zutritt im Internierungslager ermöglicht.

===Episode 9===
*Laufzeit: ~3:07
Jammer wird entlassen und wird von Tyrol vor dem Lager abgeholt. Tyrol erzählt, das [[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Boomer]] ihn von seiner Gefangennahme informierte. Er fragt ihn aus, was er den Zylonen erzählt hat, und Jammer berichtet, das sie ihn zum Massaker im Tempel befragt hätten, er aber nichts erzählt habe.

Inzwischen kehrt Duck in sein Zelt zurück und beginnt aufzuräumen. Als er einen Bilderrahmen mit einem Bild von ihm und Nora, und kurz darauf noch eine Ikone der [[Götter von Kobol]] findet, bricht er in Tränen aus.

===Episode 10===
*Laufzeit: ~4:34
Nach einer Zeremonie für [[Galen Tyrol|Galen]] und [[Cally Tyrol]]s [[Nicholas Tyrol|Sohn]], wird Tyrol von [[Duck]] angesprochen, der ihm eröffnet, das er der [[New Caprica Police]] beigetreten sei, um herauszufinden, wer den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] den Tip mit Waffen im Tempel gab.

Anschließend trifft sich Tyrol mit [[Saul Tigh|Tigh]], [[Jammer]] und [[Jean Barolay|Barolay]] in einem Hinterzimmer des Tempels, wo sie ihren nächsten Zug gegen die Zylonen planen. Tigh schlägt vor, in einem Getreidesilo Sprengstoff zu verstecken. Jammer bemerkt allerdings, das sich demgegenüber das Krankenhaus befindet. Als Tigh anzeigt, das er sich nur wenig um die Sicherheit der Patienten dort sorgt, verlässt Jammer die Runde, um, wie er vorgibt, einen Patrouillengang zu machen.

Draußen betrachtet Duck sein neues Abzeichen der New Caprica Police. Als Jammer auftaucht steckt er es schnell ein. Beide rauchen zusammen eine Zigarette. Jammer bemerkt, das Duck doch damit aufhören wollte, dieser antwortet aber nur, das ihm das jetzt egal wäre. Die beiden rauchen noch im Stillen eine Weile, dann geht Duck. Jammer betrachtet, nun allein, die Schlüsselkarte, die er von den Zylonen erhalten hat, bis er sich aufrafft und geht.

== Anmerkungen ==
*Ursprünglich sollte die Serie "Crossroads" heißen.
*Derzeit ist es aus rechtlichen Gründen nicht möglich, die Webisoden von außerhalb der USA abzurufen.
*In der sechsten Episode gibt Tigh an, das die Zylonen 20 Milliarden Menschen umgebracht hätten.
*Jammers richtiger Name wird erstmals von einer [[Nummer Fünf]] genannt: [[James Lyman]].

== Externe Links ==
*[http://www.scifi.com/battlestar/video/webisodes/ Webportal mit den Episoden].
*[http://www.scifi.com/ Offizielle SciFi.com Seite]
*[http://www.scifi.com/battlestar/video/webisodes/faq.html FAQ zu Verfügbarkeit und technischen Problemen].

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:Episodenführer (RDM)]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Battlestar Galactica: The Resistance]]

Das neue Caprica, Teil II

2008-04-21T16:21:43Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Baltarlaydownburdensii.jpg
| title=Das neue Caprica, Teil II
| UStitle=Lay Down Your Burdens, Part II
| series=
| season=2
| episode=20
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]<br/>[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]<br/>[[Dean Stockwell]] als [[Cavil|Bruder Cavil]]
| writer=[[Anne Cofell Saunders]]<br/>[[Mark Verheiden]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=
| rating=
| US airdate=10. März 2006
| GE airdate=16. April 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49550
| oldpopulation= 49579
| extra= '''Season Finale -<br/>65 Minuten-Episode'''
| podcast=y
| prev=[[Das neue Caprica, Teil I]]
| next=[[Battlestar Galactica: The Resistance]]
}}
== Überblick ==
:''Die [[Caprica Widerstand]]skämpfer werden gerettet. Auf Anordnung des neu gewählten Präsidenten [[Gaius Baltar|Baltar]] wird [[Neu Caprica]] besiedelt. Nachdem dort ein Jahr später die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] einmarschieren, kapituliert dieser.''

== Zusammenfassung ==
===Caprica===
*[[Kara Thrace|Starbuck]], die Marines, und die [[Caprica Widerstand|Widerstandskämpfer]] werden weiterhin von den [[Zylonen (RDM)|zylonischen]] [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] und deren Artillerie unter Feuer genommen. Sie erklimmen einen Hügel, suchen dort Schutz in einer kampfstandförmigen Ruine und halten dort ihre Position. Plötzlich stellen die Zylonen das Feuer ein. [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Caprica-Sharon]] nimmt an, dass dies die Vorzeichen für einen Giftgas-Angriff sind.

*Achtzehn Stunden später zeichnet sich ab, dass die Zylonen verschwunden sind. Nachdem sie den Kampfstand verlassen haben, erscheint urplötzlich eine [[Cavil]]-Kopie hinter ihnen und verkündet, die Zylonen hätten die [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] verlassen. Die Besatzung sei abgebrochen.

===Flotte===

*[[Cally]] ist dank Dr. [[Cottle]] wieder arbeitsfähig, kann aber kaum sprechen. Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] besucht sie und entschuldigt sich für sein Verhalten. Cally vergibt ihm und erklärt, dass ihre ganze Sorge ihm gelte.

*Dr. [[Gaius Baltar|Baltars]] Erfolgsaussichten bei die Wahlen verbessern sich zusehends. Auf der ''[[Colonial One]]'' macht [[Tory Foster|Tory]] Andeutungen gegenüber [[Laura Roslin|Roslin]], "es gäbe immer" einen Plan B zum Gewinn der Wahlen.

*Roslin trifft sich mit Baltar. Sie versucht ihn zu überzeugen, das Thema "Kolonisierung" aus dem Wahlkampf herauszuhalten. Aber Baltar lehnt ab. Roslin, die nun eine Wahlniederlage befürchtet, fragt Baltar, ob er sich vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien|Zylonenangriff]] auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] mit [[Nummer Sechs|einer großen blonden Frau]] getroffen habe. Baltar geht nicht darauf ein, sonder antwortet, er habe ihr zwar das Leben gerettet, das gelte aber nicht auch für Ihr politisches Überleben.

*Zur Erleichterung von Admiral [[William Adama|Adama]] kehrt Starbuck wohlbehalten mit den Widerstandkämpfern auf die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' zurück. Sie erzählt, dass die Zylonen Caprica verlassen haben. Die sodann erscheinende Kopie von Bruder Cavil bestätigt dies. Er habe eine Botschaft. Doch in diesem Augenblick wird er von Chief Tyrol angegriffen, der ihn als Zylonen identifiziert. Für Caprica-Cavil und [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Caprica-Sharon]] geht es ab in den Bau.

*Der andere Cavil (aus der letzten Folge) folgt ihnen umgehend. Zunächst protestiert er, gibt aber im Angesicht seines "Bruders" schnell auf. Caprica-Cavil berichtet nun von den neuen zylonischen Kriegsheldinnen ([[Caprica-Sechs]] & [[Sharon Valerii|Galactica-Sharon]]). Sie hätten sich mit der Ansicht durchgesetzt, dass der Angriff und die Jagd auf [[Die Flotte (RDM)|die Flotte]] ein Fehler gewesen sei. Seine Mission sei die Überbringung der Botschaft, dass die Zylonen nun ihre eigenen Wege gehen wollten. Aber sowohl Roslin als auch Admiral Adama haben daran ihre Zweifel.

*Im Gefängnis ist Caprica-Sharon komplett desillusioniert. Weder das Vertrauen Adamas, noch das von [[Karl Agathon|Helo]] bedeuten ihr seit dem Tod ihres [[Hera|Kindes]] noch etwas. Ein frustrierter Helo beteuert, sie nicht aufzugeben. Aber sie hört nicht mehr zu.

*Starbuck und [[Samuel Anders|Anders]] sind sturzbetrunken, als [[Lee Adama|Apollo]] sie begrüßen möchte. Starbuck macht eine abfällige Bemerkung über Apollo und [[Anastasia Dualla|Dualla]] und fährt knutschend mit dem Besäufnis fort. Apollo verlässt betreten den Raum.

*Es ist Wahltag und Baltar hat 5000 Stimmen Vorsprung vor Roslin. Lediglich die Stimmzettel von fünf Schiffen sind noch nicht ausgezählt. Von der ''Colonial One'' aus telefoniert Tory mit der ''Galactica'', um Plan B anzustoßen.

*Während alles den Sieg von Roslin feiert, entdeckt Lt. [[Felix Gaeta|Gaeta]] Unregelmäßigkeiten. Er informiert Adama darüber, dass Col. [[Saul Tigh|Tigh]] in eine Wahlfälschung verwickelt sei.

*Admiral Adama konfrontiert Roslin mit dem Eingeständnis von Tigh, die Wahl manipuliert zu haben. Roslin gibt zu, darin verwickelt zu sein und Adama ist enttäuscht.

*Adama informiert Baltar über dessen Wahlsieg. Zunächst besteht dieser auf einer Untersuchung der Vorfälle. Als Adama ihm eindrücklich empfiehlt, den "Sieg zu nehmen" und alles Andere auf sich beruhen zu lassen, lenkt er ein. In seiner Eigenschaft als gewählter Präsident befiehlt Baltar, Kurs auf [[Neu Caprica]] zu nehmen.

*Baltar und [[Gina]] haben zum Schluss ihrer Bekanntschaft doch noch Sex miteinander, nachdem Gina eröffnet, dass sie nicht mit nach Neu Caprica käme.

*Gaius Baltar wird als neuer Präsident der Zwölf Kolonien vereidigt und befiehlt die Kolonisierung von Neu Caprica.

*Gina sitzt vor der scharfgemachten Atombombe, die sie von Baltar erhalten hat. Die ''[[Cloud 9]]'' und mit ihr mindestens drei andere Schiffe werden durch deren Explosion zerstört. Selbst die Kamera wird beschädigt.

*Admiral Adama deutet dies als einen einen möglichen Zylonenangriff. Aber Baltar ignoriert ihn und treibt die Kolonisation voran.

===''Ein Jahr später''===

[[Image:NewCapricaCity.jpg|thumb|left|300px|Blick über Neu Caprica, im Vordergrund die ''Colonial One'']]
*An Bord der ''[[Colonial One]]'', die jetzt auf dem Planeten steht, ist Präsident Baltar dem Alkohol, Medikamenten, und leicht bekleideten Frauen verfallen. Ein zivil gekleideter Mr. Gaeta informiert ihn über ein Problem mit der Gewerkschaft. Baltar ist verärgert. Obwohl es keine Angriffe der Zylonen gegeben habe, seien die Leute unzufrieden.

*Admiral Adama, der nun einen Schnurrbart trägt, inspiziert eine nahezu leere, verfallende ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''. Die Hälfte der Besatzung ist jetzt auf dem Planeten. Eine verbliebende Rumpfcrew nahezu ohne Piloten ist kaum in der Lage, das Nötige zu tun. Adama überzeugt Tigh bei einer Diskussion, auf dem Planeten zu siedeln.
[[Image:Burdens2.jpg|thumb|300px|Dr. Cottle und Kara reden über Anders]]

*Anders, jetzt Karas Ehemann, hat Lungenentzündung. Wegen fehlender Antibiotika kann Dr. Cottle ihn nicht sachgerecht behandeln. Er empfiehlt der inzwischen langhaarigen Kara, für Bettruhe zu sorgen, mit ein wenig Glück könne er dann die Krankheit überstehen.

*Kara trifft Tigh und dessen Frau [[Ellen Tigh|Ellen]] in einem Zelt und umarmt beide! Dort hält Tyrol, nun Gewerkschafts-Vorsitzender, an der Seite einer hochschwangeren Cally eine Rede. Er fordert zum Streik gegen Baltars Politik auf, was die zuhörende Menge mit lautstarken Rufen und erhobenen Fäusten unterstreicht. Tigh erklärt Kara, dass die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' Medikamente für die Piloten horte. Apollo würde schon etwas für sie herausrücken, was Starbuck jedoch nicht so recht glauben mag.

*Roslin unterrichtet nun die Kinder der Siedler. Man sieht ihr an, dass sie in ihrem ursprünglichen Beruf aufgeht. [[Maya]] ist bei ihr. Ihr jetzt einjähriges Baby, dessen wahre Eltern Caprica-Sharon und Helo sind, hat sie "Isis" genannt.

*Von Bord eines auf dem Planeten stehenden [[Raptor]]s aus kommuniziert Kara mit einem nun deutlich fülligeren Lee auf der ''Pegasus'' und fragt nach Antibiotika. Dualla, jetzt Offizier und möglicherweise Lees XO bemerkt etwas auf dem [[DRADIS]].

[[Image:NCFall.jpg|thumb|300px|left|Die Zylonen kommen]]

*Eine Flotte zylonischer [[Basisschiff]]e erscheint im Orbit über Neu Caprica. Die Adamas diskutieren über das weitere Vorgehen. Helo fragt den Admiral, ob er die Alarmstaffel starten solle. Letztendlich folgt man nach dem Bekenntnis zu einer Wiederkehr dem von Lee gemachten Vorschlag, mit der Flotte wegzuspringen, was dem Admiral zunächst widerstrebt.

*[[Leoben Conoy|Leoben]] erscheint bei Anders und erkundigt sich nach Starbuck.

*Mr. Gaeta informiert den Präsidenten auf der ''Colonial One'' von der Ankunft der Zylonen. Später empfängt Baltar zusammen mit seinem Kabinett ein Zylonen Modell [[Nummer Fünf|Fünf]], ein Modell [[Nummer Acht|Acht]] sowie ein Modell [[Nummer Sechs|Sechs]]. Letzteres erklärt ihm auch, dass es ihn sehr gut kenne, womit es sich um Caprica-Sechs handeln dürfte. Solange es keinen Widerstand gäbe, würde den Menschen nichts geschehen, bemerken die Zylonen. Baltar erfährt, dass die Zylonen sie durch Anmessung einer nuklearen Detonation gefunden haben. Präsident Baltar spricht nun die bedeutungsschweren Worte: "Im Namen der Menschen der Zwölf Kolonien kapituliere ich."

*Als dann eine riesige zylonische Zenturio-Armee auf dem Planeten einmarschiert, konstatiert Starbuck in einem Schlusswort auf die Frage Tyrols, was man nun tun solle: "Dasselbe wie sonst auch. Kämpfen bis nichts mehr geht!"

== Fragen ==

*Wer ist [[Gaius Baltar|Baltars]] Vizepräsident?
*Ist es [[Felix Gaeta|Gaeta]] oder ist dieser sein Assistent?
*Was passierte mit [[Tom Zarek|Zarek]]?
**Gemäß RDMs Blog, ist Tom Zarek Vizepräsident (und dabei nicht sehr glücklich mit Baltars Regierungsgeschäften).
*Wie steht Gaeta zu Baltar seit dessen Aufstieg zum Präsidenten? Falls nicht so gut, wird er etwas gegen ihn unternehmen?
*Welche Nummer hat [[Cavil]]?
*Wurde eigentlich [[Laura Roslin|Roslins]] Wunsch ausgeführt, die beiden Cavils der Luftschleuse anheim zu stellen?
*Wohin ist die Flotte gesprungen?
*Wo ist [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Caprica-Sharon]]?
*Warum sucht [[Leoben Conoy|Leoben]] nach [[Kara Thrace|Starbuck]]?
*Warum hat die Bevölkerung Baltars Regierung (bis [[Galen Tyrol|Tyrols]] Gewerkschaftsansprache) so klaglos akzeptiert? Unter Roslin waren die Menschen viel aufmüpfiger.
*Was sollten die Arbeiter tun, das "so übel, so pervers" ist , das einem davon "im Innersten schlecht wird", das Tyrol bereit ist, deswegen einen Generalstreik auszurufen, und gleichzeitig so wichtig für Baltar, das er sie deswegen ins Gefängnis zu werfen droht?
*Wohin gingen die Zylonen, nachdem sie die Kolonien verließen? Cavil war ausgesprochen vage, als er gefragt wurde, ob sie auf ihre Heimatwelt zurückkehrten.
*Warum löste die Atombombe nicht den Nuklearwaffenalarm aus?
*Ist Baltars innere Sechs während des Jahres auf Neu Caprica verschwunden? Wenn ja, wann und warum? Wenn ja, hat ihr Verschwinden etwas mit seinem Verfall zu tun?
*Warum war es für Adama so einfach, die Wahlfälschung zu verheimlichen und weshalb gab es keine weiteren Konsequenzen?
*Wenn die Zylonen die Kolonien wirklich verlassen und ein radioaktives Ödland hinterlassen haben, was passierte dann mit den Menschen, die auf den "[[Farm]]en" gefangen waren?
*Warum sind die Zylonen zurück gekehrt, obwohl sie doch ihre eigenen Wege gehen wollten?
*Werden die Zylonen wieder anfangen, die Flotte zu verfolgen?
*Wurden die verbliebenen Schiffe der Flotte während des vergangenen Jahres bewaffnet?
*Werden die Adamas [[Helena Cain|Cains]] Methoden übernehmen und Zivilisten in den Wehrdienst berufen?
*Wie und wann haben sich Starbuck und Tigh vertragen?
*Ist es allgemein bekannt, das Baltar [[Crashdown]] auf [[Kobol]] getötet hat? Jetzt, da Cally und Tyrol ihm offen gegenüber stehen, könnten sie diese Information gegen ihn verwenden.
*Warum schöpft Adama keinen Verdacht, als er Baltar darüber informiert, das die Bombe vermutlich aus dessen Labor gestohlen wurde, das Baltar ihn darüber nicht informierte?
*Sind die Zylonen, die in Baltars Büro erscheinen, Repräsentanten aller Zylonen oder nur eine Splittergruppe, die sich bildete, nachdem die "Kriegshelden" gegen den Krieg gegen die Menschen auftraten?

== Analyse ==
*Die zylonische Invasion [[Neu Caprica]]s zieht Parallelen zur Invasion Frankreichs im zweiten Weltkrieg: Die Flucht der Flotte ähnelt der Evakuierung der Alliierten in Dünkirchen, Baltars Kapitulation entspricht der [[w:Henri Philippe Pétain|Pétains]]. Werden diese Parallelen fortgesetzt, so müsste Baltar daraufhin eine Marionetten-Regierung unter zylonischer Kontrolle errichten, ähnlich des [[w:Vichy-Regime|Vichy-Regimes]], und unter den Menschen eine Widerstandsbewegung entstehen.

*Baltars Arroganz hat den Regierungssitz stark verändert: Roslins bescheidener Schreibtisch wurde durch einen größeren, protzigeren ersetzt, die Tafel mit der Bevölkerungszahl ist einem Portrait Baltars gewichen und er selbst schließlich hält sich einen Harem.

*Selbst nach einem Jahr leben die meisten Menschen noch immer in Zelten, Medikamente sind knapp, das Militär nutzlos und die Arbeitsbedingungen sind ganz offensichtlich unerträglich. Baltars Regierung ist offenbar so inkompetent, wie Roslin befürchtete.
**Diese Bedingungen müssen nicht zwangsläufug das Ergebnis einer unfähigen Regierung sein, sondern können auch den schwierigen Lebensbedingungen auf diesem harschen Planeten geschuldet sein. Andererseits war es Baltars Idee auf diesem kaum bewohnbaren Planeten zu siedeln.

*Die Nummer Sechs und Acht, die teil der zylonischen Delegation sind, sind mit großer Wahrscheinlichkeit [[Caprica-Sechs]] und [[Sharon Valerii|Galactica-Sharon]], wie an Sechs' Reaktion beim Anblick Baltars zu erkennen ist. Sie tragen zudem genau die gleiche Kleidung wie in "[[Downloaded]]".

== Anmerkungen ==

* In seinem Podcast zu Episode 13, "[[Epiphanies]]", sagt [[Ronald D. Moore|Ron Moore]], das die an [[Gina]] übergebene Atombombe in dieser Episode zum Nutzen der [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] eingesetzt wird.

*Admiral [[William Adama|Adama]] ist Anhänger von [[Pyramid (RDM)|Pyramid]]-Spielen und ein Fan der [[Picon-Panther]].

*Auf den Tafeln, auf denen die Wahlergebnisse festgehalten werden, sind alle Schiffe [[Die Flotte (RDM)|der Flotte]] aufgelistet. Nicht alle Namen sind deutlich lesbar, jedoch deutet dies darauf hin, das die Autoren über eine Liste aller Schiffe verfügen. Lesbare Namen sind: ''Demetrius'', ''Diomedes'', ''Embla Brokk'', ''Enkidu'', ''Epheme'', ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', ''Gideon'', ''[[Gemenon Traveller]]'', ''[[Greenleaf]]'', ''[[Monarch]]'', ''Odysseus'', ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'', ''Persephone'', ''Prometheus'', ''Swordfish''.

*Das Foto mit [[Laura Roslin|Roslin]] und [[Billy Keikeya]] steht bis zur Wahl noch immer auf ihrem Schreibtisch.

*Als Roslin ihre Wahl "gewinnt", erhält sie 24.265 Stimmen, [[Gaius Baltar|Baltar]] bekommt 22.266, damit gibt es 46.531 Wahlberechtigte. In seinem Podcast erklärt RDM, das er diese Zahlen mehr oder weniger aus der Luft gegriffen hat, um in etwa anzudeuten, wieviele der Überlebenden noch nicht wahlberechtigt sind.

*[[Hera]] liegt auf [[Neu Caprica]] in der gleichen weißen Wiege wie in Baltars Visionen in "[[Die verlorene Flotte]]". RDMs Podcast zufolge ist es sogar genau dieselbe Wiege.

*[[Galen Tyrol|Tyrols]] Gewerkschaftsansprache ist, zumindest in der englischen Originalfassung, ein nahezu wörtliches Zitat [[w:Mario Savio|Mario Savios]] Ansprache während der [[w:Free Speech Movement|Free Speech Movement]] in Berkeley 1964. Ron Moore und [[David Eick]] zufolge haben sie dafür sogar die Erlaubnis von Savios Witwe eingeholt, obwohl sie das aufgrund der damals gültigen Copyright-Gesetzgebung nicht hätten tun müssen. Aus diesem Grund wird sie auch im Abspann aufgeführt: "Mario Savio speech excerpted courtesy of: Lynne Hollander Savio". Tyrol-Darsteller [[Aaron Douglas]] hat sogar Filmaufnahmen Savios studiert, sodass die Gesten, die er bei der Ansprache macht, denen entsprechen, die Savio verwendete.

== Bemerkenswerter Dialog ==
*''Dr. [[Cottle]] entlässt [[Cally]] aus der Krankenstation:''
:'''Cottle:''' Das war's hier. Ich schmeiß Sie jetzt raus und schick sie wieder an die Arbeit.
:'''Cally:''' (nuschelt, weil ihr Kiefer verdrahtet ist) Arbeiten? So wie ich aussehe?
:'''Cottle:''' Eine Frau, die sogar mit verdrahtetem Kiefer meckern kann muss man einfach lieben.

*"Tja, das ist ein komischer Moment. [[Galen Tyrol|Er]] hat recht, [[Cavil|ich]] bin ein [[Zylonen (RDM)|Zylon]]. Und ich habe eine Botschaft. Also... bringen sie mich zu Ihrem Anführer."
*:—Caprica-Kopie '''Bruder Cavils''' nachdem er enttarnt wurde

*"Würden Sie mir vielleicht mal verraten was hier los ist? Ich bin kein verfluchter Zylon. Ich bin kein... (''erblickt den anderen Cavil'') ...oh. Tja, also dann."
*:—Galactica-Kopie '''Bruder Cavils'''

*''Tyrol versucht, eine Gewerkschaftsversammlung zur Ordnung zu rufen:''
:'''Tyrol:''' Bitte, seid bitte mal ruhig! (''die Menge ignoriert ihn'')
:'''Cally:''' Hey! Haltet die verfluchte Klappe! (''die Menge beruhigt sich'')

*"Wir verschwinden von hier. Aber wir kommen wieder."
*:—'''Admiral [[William Adama|Adama]]''' befiehlt der Flotte [[Neu Caprica]] zu verlassen

*''Auf Caprica:''
::'''[[Samuel Anders|Anders]]:''' Hat dein Militärhirn irgendwelche tollen Ideen auf Lager?
::'''[[Kara Thrace|Starbuck]]:''' Wir machen das selbe wie sonst auch: Kämpfen bis nichts mehr geht.
*''Die Zylonen besetzen Neu Caprica:''
::'''Tyrol:''' Was wollen sie jetzt tun, Captain?
::'''Starbuck:''' Das selbe wie sonst auch: Kämpfen bis nichts mehr geht.

== Gastauftritte ==
*[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Dean Stockwell]] als [[Cavil|Bruder Cavil]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
*[[Matthew Bennett]] als [[Aaron Doral]]
*[[Rekha Sharma]] als [[Tory Foster]]
*[[David Kaye]] als [[James McManus]]
*[[Alisen Down]] als [[Jean Barolay]]
*[[Winston Rekert]] als Priester

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Lay Down Your Burdens, Part II]]

Das neue Caprica, Teil I

2008-04-21T16:20:43Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Lay Down Your Burdens, Part I.jpg
| title=Das neue Caprica, Teil I
| UStitle=Lay Down Your Burdens, Part I
| series=
| season=2
| episode=19
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]<br/>[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]<br/>[[Dean Stockwell]] als [[Cavil|Bruder Cavil]]
| writer=[[Ronald D. Moore]]
| story=
| goof=Y
| director=[[Michael Rymer]]
| production=
| rating=
| US airdate=3. März 2006
| GE airdate=9. April 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49579
| oldpopulation=49579
| podcast=y
| prev=[[Download]]
| next=[[Das neue Caprica, Teil II]]
}}
== Überblick ==
:''In wenigen Wochen wird der neue Präsident gewählt. Die überraschende Entdeckung eines neuen bewohnbaren [[Neu Caprica|Planeten]] wird zum Wahlkampfthema Nummer 1. Soll man noch weiter nach der [[Erde]] suchen? Unterdessen führt [[Kara Thrace|Starbuck]] eine [[Raptor]]-Flotte nach [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]], um dort [[Samuel Anders|Anders]] und seine [[Caprica Widerstand|Widerstandskämpfer]] zu retten.''

== Zusammenfassung ==
*Admiral [[William Adama|Adama]] stimmt endlich den Plänen [[Kara Thrace|Starbuck]]s für eine [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]]-Rettungsmission zu. Auf der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' erläutert sie diesen Plan.

*Alle verbliebenen 20 [[Raptor]]en werden teilnehmen und die organische Navigationseinheit eines erbeuteten [[Schwerer Jäger|schweren Jägers]] nutzen, um die erforderliche Serie von 10 [[FTL|Sprüngen]] zu berechnen. Um nicht entdeckt zu werden, springt man mit nur 2 Klicks Entfernung riskant nahe an die Oberfläche unterhalb der Reichweite des [[Zylonen (RDM)|zylonischen]] [[DRADIS]]. Das schwierige Verbindungsproblem mit der zylonischen Navigationseinheit löst [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Caprica-Sharon]]. Sie wird sich über eine Fiberoptik in ihrem Unterarm an das Gerät anschließen.

*Die Präsidentschaftswahlen sind in zwei Wochen und [[Laura Roslin|Roslin]] führt in den Umfragen. Das einzig wirksame Argument [[Gaius Baltar|Baltars]] gegen sie ist ihre auf den religiösen Schriften basierende Amtsführung, wie zum Beispiel das Verbot der Abtreibung. Während einer Diskussion zwischen ihm und [[Tom Zarek]] wird Baltar klar, dass er mehr Argumente gegen Roslin benötigt.

*Im Hangar schläft ein nun vollbärtiger Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] auf dem Boden. Von Alpträumen geplagt, wälzt er sich hin und her. [[Cally]] sucht das Deck nach ihm ab. Als sie ihn findet, ist sie erschüttert über den sich ihr bietenden Anblick und weckt ihn auf. Verwirrt aus dem Alptraum gerissen, schlägt Tyrol wie ein Wilder auf sie ein, bis sie mit gebrochenem Kiefer blutüberströmt und bewusstlos liegen bleibt. Nachdem er bestürzt realisiert, was er getan hat, trägt er Cally verzweifelt auf seinen Armen in die Krankenstation.

*[[Lee Adama|Apollo]] hat kein gutes Gefühl bei Starbucks Rettungsaktion für [[Samuel Anders|Anders]], wünscht ihr aber viel Glück.

*[[Karl Agathon|Helo]] und Caprica-Sharon reisen in Starbucks Raptor. Sharon ist immer noch todtraurig wegen des scheinbaren Todes ihrer Tochter [[Hera]]. Helo erklärt, dass er sie nicht alleinlassen würde. Sharon entgegnet, dass sie dunkle Zeiten kommen sähe. Dies beträfe jedoch nicht die Caprica Mission.

*Beim ersten der zehn erforderlichen Sprünge, landet [[Margaret Edmondson|Racetracks]] Raptor bei den falschen Koordinaten in einem Gasnebel. Sie ist stinksauer, dass gerade sie es vermasselt hat. Als sie gerade zurückkehren will, entdeckt ihr Copilot trotz der Interferenzen einen bewohnbaren, erdähnlichen [[Neu Caprica|Planeten]]. Mit den Daten dieser neuen Entdeckung geht es zurück zur ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''.

*Weitere Erkundungsflüge ergeben, dass es auf dem Planeten Pflanzen und Tiere gibt. Besiedeln könne man den ansonsten zu kalten Planeten jedoch nur auf 20% seiner Oberfläche, in einer gemäßigten Zone um den Äquator.

*Baltar, von [[Nummer Sechs]] geleitet, und Zarek kommen zu dem Ergebnis, dass die Besiedelung des Planeten das bisher fehlende und schlagende Argument zum Gewinn der Präsidentschaftswahl sein könnte.

*[[Tory Foster|Tory]] analysiert mit Roslin die neuesten Wahlumfragen. Danach gewinnt Baltar an Boden durch sein Eintreten für die Besiedelung des Planeten und ein Ende der Flucht vor den Zylonen. Der Planet ist in den Interferenzen der Gaswolke gut versteckt und viele Leute wollen ein Ende des Flüchtlingslebens auf den im Weltraum herumvagabundierenden [[Die Flotte (RDM)|Flottenschiffen]]. Roslin entgegnet, dass die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] den Planeten ebenso leicht wie die Kolonisten finden könnten. Tory hingegen stellt klar, dass Baltar den Leuten eine Hoffnung gibt. Das sei es, wovon sich diese bei der Wahlentscheidung leiten ließen. Die bittere Wahrheit aus dem Munde Roslins wollten sie nicht mehr hören.

*Nach der Attacke auf Cally sucht Chief Tyrol religiösen Beistand bei einem Priester namens [[Cavil]]. Er halte als oft betender Sohn eines Priesters nichts von Psychoanalyse. Cavil erklärt ihm nicht ohne Sarkasmus, dass Gebete nicht weiterhelfen und er die Ursache und neue Wege bei sich selbst suchen solle. Tyrol, verunsichert durch solch eine Aussage gerade von einem Priester, gibt erst nach dessen beharrlicher Nachfrage einen immer wiederkehrenden Alptraum zu: Der Chief geht über die Gangway über dem Hangar und erklimmt dann deren Geländer, um sich von dort theatralisch in den Tod zu stürzen. Warum er dies träume, will Cavil dann wissen. Und erst, als dieser mit dem Verlassen des Raumes droht, gibt Tyrol zu, dass er befürchtet, ein Zylone zu sein. Er führt [[Sharon Valerii (Galactica Copy)|Galactica-Sharon]] als Beispiel an, die ebenfalls von solchen Zweifeln geplagt war. Sarkastisch witzelnd behauptet Cavil, zu wissen, dass Tyrol kein Zylone sei. Er sei schließlich selbst einer und habe ihn noch nie auf einem ihrer Treffen gesehen. Tyrol mag nach den Vorfällen nicht zurück zu seiner Crew auf den Hangar. Cavil erklärt ihm jedoch, dass er nur dort bei seiner ihn liebenden "Familie" und insbesondere bei Cally seinen Weg zurück finden würde.

*Die barfüßige Roslin bereitet sich mit einem ungewöhnlichen Ritual auf das bevorstehende Rededuell mit Baltar vor: Sie zerreisst nach jedem gesprochenen Satz einen Zettel und wirft ihn weg. Auf einen entsprechenden Vorschlag Adamas hin zerbricht sie stattdessen einen Bleistift. Als Tory sie dann zum Duell abholt, erleidet sie, eingehakt bei Adama, einen nicht enden wollenden Kicheranfall.

*Selten erlebt man eine Roslin mit einem derart derben Wortschatz, wie auf dem abschließenden Rededuell zur Präsidentschaftswahl. So droht sie Baltar im Vorfeld, ihn platt zu machen und gibt ihm hernach die Empfehlung, sich einen runter zu holen. Im Rundfunk Rededuell selbst punktet Baltar mit seinem Charisma und der Auffassung, die Flucht vor den Zylonen aufzugeben. Roslins Warnung, der Planet sei nicht sicher und man solle daher weiter nach der Erde suchen, sind weniger gefragt. Baltar scheint diese letzte Redeschlacht gewonnen zu haben.

*Inzwischen macht die Rettungsmission für Caprica ihren letzten Sprung. [[Raptor 612]] springt dabei mitten in einen Berg. Die übrigen Raptoren landen und man macht sich zu Fuß auf den Weg. Einen Klick vom Lager der Widerstandsbewegung entfernt registriert man zunächst Bewegungen und findet dann Anders mit seiner Gruppe. Starbuck ist überglücklich, ihn wieder zu sehen. Aber Anders warnt, die Zylonen seien ihnen auf den Fersen. Sie hätten am Morgen das Lager überfallen und die Hälfte seiner Leute getötet. Tatsächlich gerät man dann auch unter zylonischen Artillerie Beschuss. Sie flüchten zu einer Stelle, wo die Ballistik der Geschosse über sie hinwegführt. Der Weg zu den Raptoren liegt allerdings in deren Trefferbereich und ist somit abgeschnitten.

== Fragen ==
*Verfügt die Flotte überhaupt über genügend Resourcen für die dauerhafte Besiedlung des neuentdeckten Planeten?
*Zarek sagt, dass die Menschen seit den Angriff in Metallboxen eingepfercht seinen. Ist das wörtlich zu verstehen, dass die Menschen tatsächlich in umgebauten Frachtkontainern wohnen, wie in der Originalserie? Oder meint er das eher im bildlichen Sinne, dass sie in den engen Schiffen mehr oder weniger eingesperrt sind?

== Analysis ==
*Zeitverlauf:
**Laut [[Nummer Sechs|Sechs]] dauert es am Abend der ersten Debatte noch zwei Wochen bis zur Wahl.
**Zu Beginn der Debatte sagt [[James McManus]], dass [[Gaius Baltar|Baltar]] seine Kandidatur einen Monat zuvor bekannt gab. Dies geschah am Ende von "[[Mensch und Maschine]]".
**[[Tom Zarek|Zarek]] behauptet, dass die Menschen der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] "seit neun Monaten in Boxen eingepfercht leben", was bedeutet, dass diese Episode, kurz nach "[[Downloaded]]", um den Tag 270 herum spielt.
**Mit Ende der zweiten Debatte dauert es noch drei Tage bis zur Wahleröffnung.
**Es dauert offenbar zehn Tage mit den [[Raptor]]en Caprica zu erreichen.

*[[Margaret Edmondson|Racetrack]] ist derzeit offenbar der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' zugeteilt, da [[Anastasia Dualla|Dualla]] ihre Mission als "Pegasus Team" bezeichnet.
**Allerdings könnte sie auch lediglich einen ''Pegasus'' Raptor fliegen.

*[[Lee Adama]] trägt eine Armbanduhr, möglicherweise [[Barry Garner]]s aus "[[Mensch und Maschine]]".

*Es ist sicher, einen [[FTL|Sprung]] in eine planetare Atmosphäre zu setzen, jedoch nicht in festes Gestein. Die Dichte der Luft in einer erd-ähnlichen Atmosphäre beträgt in einer Höhe von 2 Kilometern etwa 1 kg/m<sup>3</sup>, wogegen die Dichte von Felsgestein etwa 2600 kg/m<sup>3</sup> beträgt.

*Als [[Galen Tyrol|Tyrols]] Gespräch mit [[Cavil]] zu Ende geht, bemerkt Cavil, dass "ganz besonders" [[Cally]] ihn liebt. Offenbar hat Tyrol das bis dahin überhaupt nicht bemerkt.

*In dieser Episode ist von ''dem'' erbeuteten Jäger die Rede. Das deutet darauf hin, dass nur der von [[Kara Thrace|Starbuck]] von [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] mitgebrachte [[Schwerer Jäger|Schwere Jäger]] noch funktionsfähig ist, der in "[[Die verlorene Flotte]]" in die Landebucht gestürzte jedoch zu schwer beschädigt.

*Die Pro-Siedlung-Fraktion geht offenbar davon aus, dass die verbliebenen [[Humanoider Zylon|zylonischen Agenten]] in der Flotte wegen des abschirmenden Effekt der Gaswolke um den [[Neu Caprica|Planeten]] nicht in der Lage sind, die zylonische Flotte zu kontaktieren.

*Als [[Raptor 612]] in den Berg springt, bedeutet es genau das: er materialisiert '''im''' Gestein.

== Anmerkungen ==
*Diese Episode zeigt einige Parallelen zu "[[Kobol, Teil I]]" und "[[Kobol, Teil II]]": Die Entdeckung eines bewohnbaren Planeten, [[Felix Gaeta|Gaeta]], der einen Sprung gefährlich nahe der Oberfläche setzt, [[Kara Thrace|Starbucks]] gebrauch zylonischer Technologie um nach Caprica zu gelangen, ein Charakter hat Selbstmordgedanken, weil er befürchtet ein [[Zylonen (RDM)|Zylone]] zu sein und Schwierigkeiten zwischen [[Karl Agathon|Helo]] und [[Sharon Valerii (Caprica-Kopie)|Sharon]].
*Als [[Galen Tyrol|Tyrol]] [[Cavil]] fragt, wie er so sicher sein kann, dass er kein Zylone ist, antwortet ihm Cavil, dass er möglicherweise selbst einer ist und Tyrol noch nie bei einem ihrer Treffen gesehen habe. Etwas ähnliches sagte [[Nummer Sechs]] auch zu [[Gaius Baltar|Baltar]] in der [[Miniserie]], als es darum ging, ob [[Aaron Doral]] möglicherweise ein Zylone sei. Sechs behauptete damals, Doral wäre keiner, weil sie ihn noch nie auf einem ihrer Treffen gesehen hätte. Im Gegensatz zu Tyrol ist Doral allerdings tatsächlich ein Zylon.
*[[Anastasia Dualla|Duallas]] Foto von [[Lee Adama|Adama]] ist die linke Hälfte eines Gruppenbildes mit Kara Thrace und [[Zak Adama]]. Das Original gehört Thrace und befindet sich seit der Miniserie in ihrem Spind.
*Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] erscheint zweimal in dieser Episode, hat aber keinen Text.
*Dies ist das erste Mal seit der [[Miniserie]], dass Helo seinen Pflichten als [[ECO]] nachkommt.

== Bemerkenswerter Dialog ==
*''[[Laura Roslin]] bereitet sich auf die Debatte vor''
:'''Laura Roslin:''' Ich hab mir die Stichpunkte gemerkt, dann die Karte.. zerissen und dann einfach auf den Boden geworfen. Das hilft.
:'''[[William Adama]]:''' Ja, mein Vater hat Bleistifte zerbrochen wenn er ins Gericht musste. Und dann sich einen vom Zeichner geliehen. Vorgefasste Meinungen zerbrechen, improvisieren.
:'''Laura Roslin:''' Wissen Sie, das find ich gut. Woll'n mal sehen... Das gefällt mir.''
:''zerbricht einen Bleistift''
:'''Laura Roslin:''' Das ist gut.
:'''William Adama:''' Fühlen Sie sich besser?
:'''Laura Roslin:''' Ja, aber was ist wenn der... Moderator keinen Bleistift hat?
:'''William Adama:''' Das wär verdammter Mist.

*''Bruder [[Cavil]] erklärt Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] den Nutzen von Gebeten:''
:'''Brother Cavil:''' Wissen Sie wie nutzlos Gebete sind? Rezitieren und singen und mit halberinnerten Strophen schlechter Poesie einen auf besonders fromm machen? Und wohin führt Sie das? Zu rein gar nichts!
:'''Chief Tyrol:''' Sind Sie auch sicher ein Priester?

*''Chief Tyrol ist besorgt, dass auch er ein zylonischer Schläfer-Agent ist:''
:'''Chief Tyrol:''' Woher wollen Sie wissen, dass ich ein Mensch bin?
:'''Brother Cavil:''' Oh, möglicherweise bin ich selbst ein Zylon und ich bin ihnen noch nie auf unseren Treffen begegnet.

*''[[Gaius Baltar|Baltar]] und [[Tom Zarek|Zarek]] beraten über die Strategie ihrer Wahlkampagne:''
:'''Gaius Baltar:''' Ich weis nicht, ob Ihnen das klar ist, Tom. Aber der Mob wählt normalerwiese keine gottlosen Apostaten, die Gläubige nur abwerten wollen
:'''Tom Zarek:''' Die Dinge werden sich ändern. Sie werden sehen.
:'''[[Nummer Sechs]]:''' Er hat recht, hör auf ihn!
:'''Gaius Baltar:''' Natürlich, natürlich, wie blind bin ich gewesen, danke, ja, ähm, "Die Dinge werden sich ändern, Sie werden sehen." Ist das etwa ein Rat? Tja, danke, danke für diese große Erkenntnis, ihren erstaunlichen politischen Scharfsinn. Ich bin jetzt so zuversichtlich Tom, dass ich einfach mal abwarte, denn sicherlich lenkt die göttliche Fügung mein politisches Schicksal. Wie finden Sie das?!

== Offizielle Statements ==

*''In Ausgabe 197 von TV Zone, einem britischen Magazin, das sich vornehmlich mit Science fiction und Fantasy im Fernsehen beschäftigt, sagte [[James Callis]] in einem Interview:'' "Das Eintreffen der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' hat den Charakteren geholfen, zu erfahren, wer sie sind und wer sie versuchen zu sein. Diese späteren Episoden [in Staffel 2] unterstreichen einmal mehr, dass die Besatzung der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' von ihrer eigenen Art ausgelöscht werden könnte, dass Menschen ein potenziell viel schrecklicherer Feind sind als vielleicht die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]."

== Gastauftritte ==

*[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Dean Stockwell]] als [[Cavil|Bruder Cavil]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmonson]]
*[[Rekha Sharma]] als [[Tory Foster]]
*Alisen Down als [[Jean Barclay]]
*Colin Lawrence als "Skulls" McCall
*[[imdbnm0443286|David Kaye]] als [[James McManus]]

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]


[[en:Lay Down Your Burdens, Part I]]

Download

2008-04-21T16:19:24Z

Thwidra:

:''Für Information über den Prozess des Download selbst siehe [[Auferstehung]].''
{{Episodendaten
| image =Cylon_resurrection.jpg
| title=Download
| UStitle=Downloaded
| series=
| season=2
| episode=18
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Bradley Thompson]]<br/>[[David Weddle]]
| story=
| goof= Y
| director=[[Jeff Woolnough]]
| production=218
| rating=
| US airdate=24. Februar 2006
| GE airdate=2. April 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49579
| oldpopulation= 49584
| podcast=y
| prev=[[Mensch und Maschine]]
| next=[[Das neue Caprica, Teil I]]
}}
== Übersicht ==
:''[[Caprica-Sechs]] und [[Sharon_Valerii_(Galactica_Copy)|Galactica-Sharon]] werden wiedergeboren und sind nun berühmte Kriegshelden. Sie haben durch ihre Erlebnisse neue, menschenfreundlichere Sichtweisen zum Krieg entwickelt und denken eigenständig. Eine [[Nummer Drei]] versucht sie daher aus dem Verkehr zu ziehen, um eine Infiltration der [[Zylonen (RDM)|zylonischen]] Gesellschaft zu verhindern.''

== Zusammenfassung ==
===Caprica===
*Neun Monate zuvor: Das Haus von [[Gaius Baltar]] wird zerstört, wobei seine [[Caprica-Sechs|Geliebte]] stirbt. Ihr Bewusstsein wird in einen neuen Körper geladen, sie wird somit wiedergeboren. Dies geschieht in einem mit einer zähen, weißlich-trüben Flüssigkeit gefüllten Wiedergeburtstank, ähnlich einer Badewanne. Ihre tiefe Liebe zu ihm halluziniert ihr einen Gaius herbei, dem Gegenstück zur Sechs in Baltars Kopf.

*Zehn Wochen danach: [[Sharon_Valerii_(Galactica_Copy)|Galactica-Sharon]] wird von [[Cally]] erschossen. Auch sie wird wiedergeboren. Zweifellos findet dies auf dem noch nicht zerstörten [[Auferstehungsschiff]] statt. Sie ist ziemlich desorientiert, als sie im neuen Körper erwacht. Eine [[Nummer Drei]] beruhigt sie, aber der Anblick einer weiteren [[Nummer Acht|Kopie ihrer selbst]] lässt Sharon panisch schreien.

*Jetzt: Die Stadt [[Delphi]] auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] wird von [[Zenturio]]s wieder aufgebaut, unter anderem werden auch Bäume gepflanzt. Von den Zerstörungen ist nichts mehr zu sehen. Nummer Drei unterhält sich auf einer Bank mit Caprica Sechs, die von ihrem "Mann im Ohr" Baltar ständig begleitet wird. Von ihm schon in ihrer Geburtswanne vorgewarnt, hat Sechs nie von ihrer Liebe und den Halluzinationen bezüglich Baltar berichtet. Sie befürchtet, als defekt zu gelten. Von Drei erfährt sie, dass sie durch die Ausspionierung von Baltar und die Manipulation des kolonialen Verteidigungssystem jetzt als berühmte Kriegsheldin gelte. Ihre Taten erlaubten es, nahezu die gesamte [[Kolonialflotte|koloniale Flotte]] lahmzulegen. Sie wird sodann auch gleich von einem zylonischen Fan, Modell [[Nummer Fünf|Fünf]] angesprochen. Autogrammkarten scheint es aber bei den Zylonen noch nicht zu geben.

*Sechs berichtet Drei von ihren Anpassungsproblemen an den Körper, der ihr bisweilen wie ein Klotz erscheine. Drei fragt sie, ob sie einen anderen kürzlich wiedergeborenen Zylonen kennenlernen möchte, der auch Anpassungsprobleme hat. Es handele sich dabei um Galactica-Sharon, die wegen des Attentats auf [[William Adama]] ebenfalls als Kriegsheldin gefeiert wird. Sie nenne sich immer noch Sharon und im Falle von Nichtanpassung müsse sie sonst "in die [[Box]]". Dies bedeute eine Aufbewahrung ihres Bewusstseins in einem Speicher ohne Chance auf die Wiedergeburt in einem Körper. Sechs ist bestürzt darüber und stimmt dem Besuch zu.

*Sie gehen zu der noch existierenden Wohnung, die Sharon schon vor dem Genozid bewohnt hat und in die sie nun auch wieder eingezogen ist. Auf dem Weg dorthin zählt Drei die verschiedenen Zylonen Modelle auf denen sie begegnen: "[[D'anna Biers]]" ist '''[[Nummer Drei]]''', "[[Aaron Doral]]" ist '''[[Nummer Fünf]]''', und "[[Sharon Valerii]]" ist '''[[Nummer Acht]]'''.

*Caprica-Sechs besucht Sharon in deren Wohnung. Sharon erklärt, dass sie nicht an einen Zylonengott und dessen Liebe glaube. Die einzige Liebe habe sie bei der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' Crew erfahren, gegenüber der sie nun tiefe Schuldgefühle wegen ihres Verrats habe. Als Sharon aus Wut darüber ein Bild an die Wand wirft, splittert dessen Glas. Sechs fügt sich unbemerkt selbst einen Kratzer im Gesicht zu, um Sharon in ihre Schuld zu stellen und damit Vertrauen zu gewinnen. Dennoch will sie gut vor Drei dastehen und ihren Auftrag ausführen, Sharon zum Auszug zu bewegen. Derweil arbeitet Sechs-Baltar kräftig daran, ihr dieses auszureden. Dies zeigt Wirkung und Sechs erzählt Sharon, dass sie auch einen Menschen namens Baltar geliebt habe. Erstaunt berichtet Sharon, dass Baltar noch lebe und nun Vize-Präsident der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Kolonien]] sei und sich an Bord der ''Galactica'' befinde.

*Sie setzen ihre Unterhaltung in einem Café im Erdgeschoss des Hauses fort. Sie fragen sich, warum Drei Sechs nie vom Überleben Baltars berichtet habe. Sechs-Baltar bringt seine "Wirtin" darauf, dass der Grund dafür ein äußerst hinterhältiger ist. In der Hoffnung, dass Sechs durchdreht, schickte Drei sie nur aus dem Grunde zu Sharon. Sie sollte herausfinden, dass ihre große Liebe noch lebt. Damit hätte sie einen guten Grund dafür, gleich beide "einzuboxen".

*Inzwischen planen [[Samuel Anders]] und zwei weitere Mitglieder der [[Caprica Widerstand|Widerstandsbewegung]] einen Bombenanschlag auf die Tiefgarage unter dem Café und Sharons Wohnung. Anders weiß, dass die Zylonen in neue Körper geladen werden. Caprica-Sharon hat ihm aber verraten, dass der Tod eine schmerzvolle Erfahrung hinterlässt. Wie schmerzvoll müsse dann erst eine Erfahrung sein, wenn man in tausend kleine Stücke gerissen werde. Er will den Zylonen zeigen, dass sie nirgends sicher sind. Sie sollen Caprica verlassen, wenn sie nicht immer und immer wieder aufs neue sterben wollen.

*Drei erscheint überraschend im Cafe und erkundigt sich nach dem Stand der Dinge. Da Sechs ihren Plan nun kennt, behauptet sie Sharon wolle nun ausziehen. Sharon versteht den Wink mit dem Zaunpfahl und bestätigt natürlich. Die enttäuschte Drei schlägt einen sofortigen Auszug vor und bietet hierzu ihre Hilfe an. Die drei gehen die Treppe zur Wohnung hinauf.

*Im Keller des Hauses macht Anders die Bombe scharf. Alle außer ihm sind schon verschwunden. Anders will es ihnen gleichtun aber ein patrouillierender Zenturio versperrt ihm den Weg. Als dieser die Bombe untersuchen will, hindert ihn Anders gerade rechtzeitig mit einer Schusssalve daran. Die Bombe geht hoch.

*Durch die Explosion landen die drei Zyloninnen in der Tiefgarage und sind von Trümmern eingeschlossen. Sharon und Drei sind wohlauf aber Sechs ist von Schutt begraben. Die Behauptung von Drei, sie sei tot, erweist sich als falsch und beide befreien sie. Da ihr Knie eine abnorme Fehlstellung hat, empfiehlt ihr Drei heuchlerisch Tod und Wiedergeburt. Sechs aber durchschaut sie und verzichtet. Mit einem "Wie du willst" auf den Lippen richtet Drei unter scharfem Krachen das Knie von Sechs.

*Sie bemerken eine Bewegung im Schutt und Drei findet Anders, nimmt ihm seine Pistole ab und will ihn erschießen. Sharon hindert sie darin und Sechs pflichtet ihr bei. Anders könne wertvoller sein, wenn man ihn verhöre, um seine Komplizen zu finden. Drei lenkt widerwillig ein und reißt Anders das Abschiedsgeschenk von [[Kara Thrace]] - ihre Erkennungsmarke - ab. Sie berichtet, dass Thrace vor sechs Wochen auf dem Planeten war und mit Hilfe einer [[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Sharon]] entkam. Sharon begreift, dass Anders ein wichtiger Mensch für Kara sein muss. Drei wirft die Kette achtlos in die Ecke, wo sie von Sechs unbemerkt gesichert wird.

*Drei spielt Katz-und-Maus mit Anders. Sie wirft seine Pistole hin und ermutigt ihn, sie sich zu holen. Sharon fordert sie auf, damit aufzuhören. Drei stellt fest, dass sie nunmehr kein Kriegsheld sondern eine defekte Maschine sei, die glaubt ein Mensch zu sein, aber niemals einer sein wird. Sharon entgegnet, sie sei wenigstens kein Mörder, habe ein Gewissen und kenne den Unterschied zwischen falsch und richtig. "Eine Mörderin", entgegnet Drei sarkastisch, "ist genau das, was du bist."

*Durch die Situation und mit Nachhilfe des imaginären Gaius, gelangt Sechs zu vielen neuen Erkenntnissen, mit denen sie Drei konfrontiert. Sie und Sharon sind berühmte Kriegshelden mit Einfluss und haben durch die Liebe zu Menschen eine neue Sichtweise zum Krieg. Diese neuen, kompromitierenden Gedanken sind gefährlich für die zylonische Kultur, die nur auf Einheit basiert und daher sollten sie beide geboxt werden. Völkermord und Rache kann nicht der Weg eines sie liebenden Gottes sein. Genau dies, so Sharon, würde die Zylonen nachdenklich machen mit der Erkenntnis, dass der Genozid an der menschlichen Rasse ein Fehler war.

*Anders greift sich die unbeobachtete Waffe, schießt auf Drei, verfehlt sie jedoch. Mit einem gekonnten Hechtsprung schlägt Sharon ihm die Waffe aus der Hand, die dann bei Drei landet. Sie greift sich diese, aber bevor sie auf Anders schießen kann, wird sie von Sechs mit einem riesigen Trümmerbrocken erschlagen. Sie erbringt damit einen "handfesten Liebesbeweis", den der imaginäre Baltar von ihr zuvor gefordert hatte.

*Anders bekommt Marke und Waffe zurück und verschwindet. Man berechnet, dass anlässlich der langen Warteschlange der Toten aus dem Café bis zur Wiedergeburt von Drei 36 Stunden vergehen würden. Mit einem Unterarm Handschlag besiegeln die beiden ihren nun beginnenden Kampf für das Gute. Derart heroisch verbunden erleben sie dann auch ihre sofortige Befreiung. Gerade rechtzeitig, um das neue Gedankengut in der verbleibenden Frist unter die Leute zu bringen.

===Flotte===
*[[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Caprica-Sharon]] wird in die Krankenstation eingeliefert weil sich ihre [[w:Plazenta|Plazenta]] abgelöst hat. Dr. [[Cottle]] ist etwas erbost über die zylonischen Klonkünste, die das Wesentliche nicht verbessert haben. Er ist gezwungen, das Baby per [[w:Kaiserschnitt|Kaiserschnitt]] zu holen. Es ist eine [[w:Frühgeburt|Frühgeburt]], dessen Lungen unterentwickelt sind. Daher muss es in einen [[w:Inkubator|Brutkasten]] mit Sauerstoffversorgung.

*Sharon und [[Karl Agathon|Helo]] betrachten das Baby. Sharon stellt fest, dass es ein Mädchen ist und gibt ihm den Namen [[Hera]]. Sharon ist überglücklich und die Liebe zu Helo scheint perfekt.

*Inzwischen debattieren Präsident [[Laura Roslin]], Dr. Baltar, Admiral [[William Adama|Adama]], und Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] darüber, was mit dem Baby zu tun sei. Baltar betont, dass es halb menschlich ist. Adama stellt fest, dass das Baby für die Zylonen sehr wichtig sei, was bedeutet, dass es schlecht für die Menschen ist. Es gäbe genug Agenten in der Flotte, die von der Geburt erfahren könnten.

*Roslin bittet Cottle vorzugeben, das Baby sei gestorben. Sie will das Baby verstecken, um es zu schützen. Als Cottle Sharon ein totes Baby zeigt, rastet sie aus. Laut Mörder schreiend, würgt sie ihn so heftig, dass nur mehrere Marines sie davon abhalten können, ihn umzubringen.

*Das Baby bekommt eine junge Frau namens [[Maya]]. Sie bekommt das Märchen aufgetischt, es sei von einem weiblichen Pegasus-Offizier. Maya hat offenbar gerade ihr eigenes Kind verloren und ist mutmaßlich Spender des Sharon präsentierten toten Kindes.

*Helo verstreut die Asche der vermeintlichen Hera in einem Ritual im Weltraum. Begleitet wird er dabei von Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]].

*Baltar-Sechs ist völlig außer sich, dass Baltar zulassen konnte das "ihr" Kind getötet wird und er das Baby nicht beschützt habe. Es sei nach Gottes Wille als Führer einer neuen Generation vorgesehen gewesen. In Rage knallt und presst sie Baltars Kopf gegen die Wand. Ihn und die ganze Menschenrasse werde Gott für dieses Verbrechen schwer bestrafen.

== Fragen ==
*Was wird Nummer Drei tun, wenn sie wiedergeboren wird?
*Wer ist Nummer Eins?
*Welche Modellnummern haben "[[Simon]]" und "[[Leoben Conoy]]"?
*Wie hat Baltar die Zerstörung seines Hauses überlebt?
*Diese Episode wirft neue Fragen über Baltar-Sechs auf: Ist sie nur eine Projektion seines Unterbewusstseins oder wurde sie irgendwie in seinen Geist eingepflanzt? Oder ist sie sogar eine Engel (wie sie selbst behauptet) oder doch eher ein Dämon (was mehr ihrer Persönlichkeit entspräche). Durch Dr. Cottles Scan an Baltars Gehirn ([[Heimat, Teil II]]) wurde deutlich, das sich keine kybernetischen Implantate in seinem Kopf befinden, zumindest keine, die mit menschlicher Technologie aufzuspüren sind. Ron Moores Podcasts deuten zudem darauf hin, das sie nur eine Halluzination ist. Ihr Vorgehen jedoch scheint in erster Linie die Zylonen, und weniger Baltar, zu unterstützen.
**Ist es möglich, das Teile des Bewusstseins der beiden auf den jeweils anderen bei der Zerstörung des Hauses übertragen wurden? So etwas wäre in einem Gehirn-Scan nicht sichtbar und würde zudem die Existenz von Sechs-Baltar erklären.
**Es ist vielleicht interessant anzumerken, das sich Baltar-Sechs' Persönlichkeit von der echten Caprica-Sechs unterscheidet, während Sechs-Baltars Persönlichkeit anders ist als die des echten Baltar. Dies deutet darauf hin, das Sechs-Baltar auf ihrer Wahrnehmung des echten basiert statt auf seiner wahren Persönlichkeit und umgekehrt.
*Hat der Tod überhaupt eine Bedeutung für die Zylonen? Wenn sie stets wiedergeboren werden verstehen sie möglicherweise gar nicht wirklich, was Mord und Völkermord überhaupt bedeuten.
**Wenn sie nicht mehr wiedergeboren werden können ändert sich ihr Verhalten ([[Scar]], [[Mensch und Maschine]]), was darauf hindeutet, das sie den ''dauerhaften'' Tod zu vermeiden suchen. Ginas Todeswunsch, um ihren Erinnerungen an die ''Pegasus'' zu entfliehen, deutet darauf hin, das zumindest einige von ihnen den Tod so auffassen, wie es die Menschen tun.

== Analyse ==
*In der Miniserie, behauptet Leoben gegenüber Adama, das die Zylonen den primitiven Menschen überlegen wären, die immer nur einen Schritt davon entfernt wären sich gegenseitig die Köpfe einzuschlagen. Ironischerweise schlägt Caprica-Sechs kurzerhand mit einem Stein den Schädel von Nummer Drei ein.
*Offenbar wurde die Dokumentation über die ''Galactica'' aus "[[Die Reporterin]]" unter den Zylonen nicht öffentlich verbreitet, da Caprica-Sechs sonst längst von Baltars Überleben erfahren hätte.
*Es scheint kein eindeutiges Schema zu geben, nach dem die 12 Modelle nummeriert sind. Allerdings scheint mit steigender Modellnummer das (vorgebliche) Alter zu sinken: Drei ist die älteste und Acht die jüngste. Nach diesem Muster sind die Nummern Neun bis Zwölf möglicherweise Jugendliche oder sogar Kinder.
*Die zylonische Gesellschaft scheint in erster Linie damit beschäftigt zu sein das menschliche Verhalten nachzuahmen - Kleidung, Wohnungen, Cafés, Parks zur Entspannung, usw. Im wesentlichen versuchen sie also das zu sein, was sie zuvor vernichtet haben: Menschen.
**Es wurde bereits festgestellt, das sie Menschen als "näher bei Gott" betrachten, weswegen sie auch ihre Form und nun auch zumindest Teile ihres Verhaltens angenommen haben, um dem noch näher zu kommen.
*Zylonen scheinen ein asexuelles Leben zu führen, zumindest sind keine "Paare" zu sehen und auch keine Anzeichen besonderer Freundschaften. Auch wenn sie öfters über Liebe reden und sich theoretisch damit auseinandersetzen, scheinen sie sich aber doch nicht bis zur letzten Konsequenz darauf einzulassen; es sei denn, richtige Menschen sind involviert.
**Es gibt allerdings auch keinen Beweis, das sie keinen Sex miteinander haben
***In "[[Die Farm]]" sagte Sharon, das die Zylonen versucht hätten, sich untereinander fortzupflanzen, aber gescheitert wären. Es ist nicht bekannt, ob sie damit aufgehört haben, nachdem sie feststellten, das es vergeblich ist.
*Wie Caprica-Sechs und Galactica-Sharon selbst feststellen, ist die Behauptung, die Zylonen wären den Menschen überlegen weil diese sich noch immer aus Gier, Neid usw. gegenseitig umbringen, heuchlerisch. Sie bemerken, das ein Völkermord im Namen eines alles-liebenden Gottes ein Widerspruch in sich ist. Zudem bedeutet Nummer Dreis Plan die beiden einzuboxen im Wesentlichen nichts anderes als der Mord an ihnen.
*Zu verschieden Zeiten konnte Baltar-Sechs bislang dabei beobachtet werden, wie sie physische Objekte manipuliert: ein Reagenzglas in "[[Ellen]]", ein Stuhl in "[[Heimat, Teil II]]", usw, was entweder auf einen Kontinuitätsfehler hindeutet, oder darauf, das sie echter ist als sie zu sein vorgibt. Diese Episode gibt eine mögliche Antwort: Caprica-Sechs' Baltar-Halluzination macht ihr einen Drink, als sie in Sharons Appartement sind, und reicht ihn ihr. Als sie ihn nehmen will wechselt der Blickwinkel der Kamera, die Baltar-Halluzination verschwindet, und sie greift in die Luft. Ähnlich verhält es sich demnach auch mit Baltar und seiner Sechs-Halluzination: Wann immer sie einen Gegenstand zu manipulieren scheint geschieht das nur Baltars Vorstellung und die Kamera zeigt die Dinge aus Baltars Sicht.
*Die Zylonen haben nicht annähernd mit einem so großen Erfolg ihres ersten [[Fall der Zwölf Kolonien|Angriffs]] gerechnet. Dies erklärt vor allem das Vorhandensein so vieler Militäreinheiten wo auch immer sie auftauchten. Sie rechneten mit einem längeren Krieg gegen eine größere überlebende Streitmacht der Menschen.
**Das die Zylonen es als nötig erachteten die [[Kolonialflotte]] zu sabotieren, deutet darauf hin, das sie bei einem Angriff ohne diesen Vorteil im besten Fall ein große Zahl Schiffe verloren hätten und im schlimmsten Fall sogar geschlagen worden wären. Der Einbau der [[Hintertür]] in das [[CNP]] war allerdings auch ein großes Risiko: hätten die Menschen sie vor dem Angriff entdeckt, wären sie vorgewarnt gewesen und hätten im Gegenzug vielleicht sogar die Zylonen überraschen können.
***dieser Eindruck wird noch verstärkt, wenn man in Betracht zieht, welchen Schaden [[Kampfstern]]e [[Basisschiff]]en zufügen können (siehe "[[Die Auferstehung, Teil II]]", "[[Mensch und Maschine]]").
*Das Hera schon kurz nach ihrer Geburt versteckt wird um sie zu schützen, passt zu ihrer Eigenschaft als Messias, da andere messianische Charaktere ebenfalls kurz nach ihrer Geburt versteckt wurden um sie zu schützen: [[w:Jesus von Nazareth|Jesus]], [[w:Moses|Moses]], [[w:Harry Potter|Harry Potter]], [[w:Superman|Superman]], [[w:Aragorn|Aragorn]], [[w:Luke Skywalker|Luke Skywalker]], usw.
**Dies ist auch ein beliebtes Thema griechischer Tragödien: [[w:Oedipus|Oedipus]], [[w:Aegisthus|Aegisthus]], und [[w:Paris (Mythologie)|Paris]].
*Mindestens 40 [[Humanoider Zylon|humanoide Zylonen]] werden bei dem Anschlag auf das Café getötet. Als Caprica-Sechs Nummer Drei erschlägt, sagt sie, das es etwa 36 Stunden dauert bis sie wiedergeboren wird. Das deutet darauf hin, das Zylonen nacheinander in einen neuen Körper übertragen werden und nicht mehrere gleichzeitig. Offenbar gibt es technische Begrenzungen, die es nicht erlauben mehr als einen Zylonen gleichzeitig auferstehen zu lassen.
**Allerdings muss es im Gegenzug auch Möglichkeiten geben, die vielen Bewusstseine zwischen zu speichern.

== Anmerkungen ==
*Anders bezeichnet die humanoiden Zylonen als "Replikanten". So wurden auch im Film "[[w:Blade Runner|Blade Runner]]" die künstlichen Menschen bezeichnet.
*[[Lee Adama]] ist auf einem Foto in [[Sharon_Valerii_(Galactica_Copy)|Sharon Valeriis]] Apartment in [[Delphi]] zu sehen. Adama und Valerii haben bis zu den Ereignissen der [[Miniserie]] jedoch noch nicht zusammen gedient. Es handelt sich hierbei demnach um einen Kontinuitätsfehler.
*Apollo und Starbuck sind in dieser Episode nicht zu sehen. Damit ist das die erste in dieser Staffel, in der Apollo nicht mitspielt und schon die dritte ohne Starbuck (nach "[[Die Gesetze des Krieges]]" und "[[Black Market]]").
*Ricky Worthy (Zylon "[[Simon]]") und Callum Keith Rennie (Zylon "[[Leoben Conoy]]") haben in dieser Episode keinen Auftritt. Die in kurzen Aufnahmen zu sehenden Simons und Leobens sind Doubles.
*Neben der bereits bekannten Nummer Sechs werden hier ein paar neue Modellnummern bekannt: [[Nummer Drei]] (D'anna Biers), [[Nummer Fünf]] (Aaron Doral) und [[Nummer Acht]] (Sharon Valerii).
*Die Zylonen bezeichnen sich untereinander nur mit ihrer Modellnummer, z.B. "Nummer Drei" oder auch nur "Drei".
*Trotz dem sie die gleiche Bezeichnung haben, gleich aussehen und im allgemeinen sogar die gleiche Kleidung tragen, können sie sich untereinander unterscheiden.
*Es gibt (oder gab) Elefanten in den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]]: In Sharons Apartment befindet sich ein Paar kleiner Elefantenstatuetten.
*Offenbar pflegt die irdisch-französische Autofirma [[w:Citroën|Citroën]] gute Exportbeziehungen nach Caprica: In der Tiefgarage unter dem Café ist eine "[[w:Citroën_DS|Göttin]]" zu sehen. Ebenso kann man dort einen [[w:Rover P6|Rover P6]] und einen tschechischen [[w:Tatra (Automobil)|Tatra T 87]] entdecken.

== Bemerkenswerter Dialog ==

*''Caprica-Sharon hat vorzeitige Wehen:''
:'''Cottle:''' Ich finde es absolut unglaublich. Da gebt ihr euch schon soviel Mühe wie Menschen zu wirken und verbessert nichtmal die Rohrleitungen.

*''"Caprica-Sechs" und eine [[Nummer Drei]]-Kopie spazieren durch eine Gruppe verschiedener Modelle, die sich alle nach den beiden umdrehen:''
:'''Caprica-Sechs:''' Ich kann mich noch nicht daran gewöhnen.
:'''Drei:''' Tja, du bist jetzt eine Heldin unter den Zylonen. Du bist unsere erste Berühmtheit.
:'''Caprica-Sechs:''' Nein, ich bin nur eine weitere Sechs.
:'''Drei:''' Du bist zu bescheiden. Ich bin nur 'ne weitere Drei, das sind Fünfer und Achter. Aber dich nennt jeder Caprica-Sechs. Als wärst du die einzige Sechs des Planeten!

*''Präsident Roslin, Baltar, Admiral Adama und Colonel Tigh diskutieren das weitere Vorgehen bezüglich Sharons Baby:''
:'''Roslin:''' Wenn [[Hera|das Baby]] überlebt, ist die Frage was wir damit tun.
:'''Baltar:''' Tun? Was schlagen sie denn vor? Das wir es aus einer Schleuse werfen?
:'''Roslin:''' Ich mache gar keine Vorschläge, Mr. Baltar. Und wollte ich wirklich eine Baby aus einer Schleuse werfen, würd' ich es sagen.

*''[[Nummer Drei]] will [[Samuel Anders]] erschießen:''
:'''Drei:''' Die Menschen respektieren das Leben nicht so wie wir Zylonen. ''lädt die Pistole durch''

*''Anders' Waffe wird ihm aus der Hand geschlagen und landet bei Nummer Drei, die sie aufnimmt, sich über Anders stellt und ihn erschießen will:''
:'''Nummer Drei''': Gott liebt mich. ''Caprica-Sechs erscheint hinter ihr und schlägt ihr einen Stein auf den Kopf''
:'''Caprica-Sechs''': Wir sehen uns in Kürze wieder! ''Sie schlägt ein zweites mal zu und tötet Dreis Körper.''

== Offizielle Statements ==

== Statistiken ==

=== Gastauftritte ===
*[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
*[[imdb:nm0722413|Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*Kerry Norton als Sanitäter [[Layne Ishay]]
*[[Matthew Bennett]] als [[Aaron Doral]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*Rekha Sharma als [[Tory Foster]]
*Alisen Down als [[Jean Barclay]]
*Erica Cerra als [[Maya]]
*Diego Diablo Del Mar als Hillard

{{Episodenliste}}

[[Kategorie: A bis Z]]
[[Kategorie: RDM]]


[[en:Downloaded]]

Mensch und Maschine

2008-04-21T16:18:23Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Adamas.jpg
| title=Mensch und Maschine
| UStitle=The Captain's Hand
| series=
| special=
| season=2
| episode=17
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
| writer=[[Jeff Vlaming]]
| story=
| director=[[Sergio Mimica-Gezzan]]
| production=
| rating=
| US airdate=17. Februar 2006
| GE airdate=26. März 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49584
| oldpopulation=49590
| podcast=y
| goof=
| prev=[[Das Opfer]]
| next=[[Download]]
}}
== Überblick ==
:''Zwei [[Raptor]]en werden seit einer Übungsmission vermisst. Entgegen dem Befehl von Admiral [[William Adama|Adama]] springt der neue Commander der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'', [[Barry Garner]], hinterher und gerät so in einen Hinterhalt der [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]. [[Gaius Baltar|Baltar]] kandidiert als Präsident.''

== Zusammenfassung ==
*Die Besatzungen zweier [[Raptor]]en der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' gehen auf einen Trainingsflug. Ein nahe gelegenes Doppelsternsystem verursacht Interferenzen und stört so die [[DRADIS]] und Funk. Plötzlich reißt der Kontakt zu den Raptoren ab. Die ''Pegasus'' kann nur noch eine verstümmelte Botschaft auffangen, bei der von einem "Notfall" die Rede ist, als die Raptoren von der DRADIS verschwinden.

*Auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', entdeckt Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] in einem eingetroffenen Frachtcontainer ein schwangeres [[Rya Kibby|Mädchen]], das nach Dr. [[Cottle]] fragt.

*[[Lee Adama]], jetzt Major tritt seine neue Funktion als XO der ''Pegasus'' an und trifft dort auf [[Kara Thrace]], die es inzwischen zum Captain und zum [[CAG|Chef]] der [[Viper]]-Geschwader gebracht hat. Sie diskutieren mit Commander [[Barry Garner|Garner]], dem neuen Chef der ''Pegasus'' über das Verschwinden der Raptoren.

*Garner beschwert sich bei Lee über ein Problem namens Starbuck. Er würde mit ihr nicht mehr fertig. Auf die Bemerkung Lees, sie sei eine höllisch gute Viperpilotin, fragt er, ob er ihr deswegen alles durchgehen lassen solle. Im Maschinenraum, wo er zuvor arbeitete, ginge schließlich auch nichts ohne Teamwork und dies sei beispielhaft für das Schiff.

*Auf der [[Colonial One]] spricht Präsident [[Laura Roslin|Roslin]] mit ihrer neuen Assistentin [[Tory Foster]] über die kommenden Wahlen. Das sie in den Umfragen im Aufwind ist, schreibt Tory ihrem religiösen Auftreten zu, Roslin bemerkt außerdem, das eine [[Tom Zarek|verurteilter Terrorist]] als einziger Gegenkandidat ebenfalls ein große Hilfe ist.

*Währenddessen rechnet sich dieser keine Chancen mehr aus und umschmeichelt [[Gaius Baltar|Baltar]]. Er sei ein geeigneter Kandidat und solle aus seiner Popularität Kapital schlagen.

*Cottle und Adama reden mit dem schwangeren Mädchen, [[Rya Kibby]], aus dem Container. Kibby möchte das Baby nicht bekommen. Adama möchte sie - nach einer Intervention einer Abgesandten von [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Gemenon|Gemenon]] - zu ihrer Familie zurückschicken. Dr. Cottle schlägt Rya, zum Missfallen Adamas, vor, Asylantrag auf der ''Galactica'' zu stellen, was diese aus Angst vor ihren Eltern auch tut.

*Das Asylersuchen von Rya Kibby schlägt Wellen in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]]. Die Abgesandte [[Sarah Porter]] von Gemenon protestiert dagegen bei Roslin und Adama. Sie deutet an, dass Gemenon ihr die bisher gewährte politische Unterstützung versagen könnte. Ein Schwangerschaftsabruch sei nicht tragbar. Das Mädchen müsse sofort zurück zu ihren Eltern. Später erklärt Roslin gegenüber Adama, sie unterstütze Schwangerschaftsabbrüche nicht grundsätzlich, habe aber immer für das Recht der Frau gekämpft, selbst über ihren Körper zu entscheiden. Adama erinnert sie an ihre eigenen Worte. Sie selbst habe gesagt, man müsse wieder Babys bekommen, damit die Menschen langfristig überleben.

*Lee rückt Kara und ihren Piloten den Kopf zurecht. Eindrücklich verweist er auf die geringen Sauerstoffvorräte der vermissten Piloten und erwarte, dass jedem noch so kleinen Hinweis nachgegangen würde. Starbuck nimmt sich darauf die Schnipsel der verstümmelten Funksprüche vor. Sie kommt dabei zu dem Ergebnis, das es sich nicht um die Meldung eines Notfalls, sondern das Auffangen eines Notrufs und möglicherweise um eine Falle der [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] handeln könne.

[[image:BinaryStar.jpg|thumb|350px|Die Pegasus im Gefecht mit den Zylonen]]

*Per Funk kommunizieren Garner und Lee mit Adama. Garner möchte den Raptoren hinterher springen, Lee jedoch bringt Karas Theorie als Einwand dagegen. Garner sieht darauf rot und widerspricht heftig. Aber Adama entscheidet sich für eine Rettungsmission mit 5 Raptoren.

*Ein aufgebrachter Garner befiehlt dennoch den Sprung. Lee und er geraten darüber in Disput und wollen sich gegenseitig festnehmen lassen. Ein hierzu von beiden herbeibefohlener Marine nimmt schließlich Lee fest. Die ''Pegasus'' springt, aber man findet die Piloten tot auf. In diesem Moment erscheinen drei zylonische [[Basisschiff]]e und treffen die ''Pegasus'' mit mehreren Atomraketen. Der Marine lässt daraufhin Lee wieder laufen.

*Der [[FTL|Sprungantrieb]] der ''Pegasus'' fällt dabei aus. Ein geläuterter und leicht verzweifelter Garner spricht mit seinen ehemaligen Kollegen vom Maschinenraum, kann die Situation von der [[CIC|Zentrale]] aus jedoch nicht lösen. Er begibt sich selbst dorthin, überträgt zuvor Lee das Kommando. Vollkommen davon überrascht, braucht Lee einen Moment um dann der warteten Crew zu befehlen, die beschädigte Oberseite der ''Pegasus'' vom Basisschiff abzudrehen und frontal, unterstützt durch Kara und deren Viperpiloten, anzugreifen.

*Dies gibt Garner die Zeit, den beschädigten Überlichtantrieb zu reparieren. Er verliert dabei sein Leben, da er in eine Sektion vordringen muss, die wegen eines Lecks langsam entlüftet wird. Die ''Pegasus'' springt.

*Roslin ruft eine Pressekonferenz ein, auf der sie das Verbot von Schwangerschaftsabbrüchen bekannt gibt, obwohl das gegen ihre früheren Prinzipien verstoße und dies ihr Stimmen kosten könne. Extreme Zeiten erforderten extreme Entscheidungen.

*Dr. Cottle hat die Abtreibung vorgenommen. Ein weiteres Mal fordert die gemonesische Abgesandte die Herausgabe des Mädchens. Roslin befürchtet, dass ihm Vergeltung drohe und gewährt ihr Asyl auf der ''Galactica''. Den Protest der Abgesandten erwidert sie, indem sie bemerkt, sie solle ihren Sieg (das neu erlassene Abtreibungsverbot) nehmen und sich trollen.

*Zurück auf der ''Galactica'' sprechen die beiden Adamas über die Vorfälle. Lee kommt zu dem Ergebnis, dass Garner zuvor mit Maschinen und jetzt mit Menschen habe arbeiten müssen und damit Probleme gehabt habe. Dessen solle er sich immer erinnern, erwidert der Admiral und gibt zu, in der Wahl Garners versagt zu haben. Er bittet Lee, dies sich nicht wiederholen zu lassen, als er ihn zum Commander der ''Pegasus'' befördert.

*Auf der Pressekonferenz hat die Fragerunde begonnen. Baltar ergreift überraschend das Wort und gibt seine Kandidatur für das Amt des Präsidenten der Zwölf Kolonien bekannt.

== Fragen ==
*Würde [[William Adama|Adama]] zulassen, das [[Cottle]] verhaftet wird?
**Ausgehend davon, das Cottle womöglich der einzige richtige Arzt ist, den es noch gibt, ist dies sehr unwahrscheinlich.
**Da Dr. Cottle die Abtreibung vorgenommen hat bevor das Gesetz in Kraft trat, hat er kein Gesetz gebrochen.
**Gibt es auf der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' keine Ärzte? [[Helena Cain|Cain]] hatte selbst eine Flotte ziviler Schiffe, in der es doch den einen oder anderen Arzt hätte geben können.
*Wird [[Saul Tigh|Tigh]] [[Lee Adama]] als vorgesetzten Offizier akzeptieren, oder hat hat er gar kein Interesse an einem eigenen Kommando?
**Wie schon in "[[Die verlorene Flotte]]" bekannt wird, hatte Tigh nie Interesse an einem eigenen Kommando.
*Was passiert mit [[Rya Kibby]], nun da ihr Asyl auf der ''Galactica'' gewährt wurde?
*Warum wurde Lee von Major direkt zu Commander befördert? Kann ein Colonel nicht langfristig Befehlshaber eines Schiffes werden?
**Offenbar nicht. Colonel [[Jack Fisk]] wurde ebenfalls zum Commander der ''Pegasus'' befördert. Es scheint sich bei dieser Beförderung allerdings mehr um eine Formsache zu handeln, da [[Barry Garner|Garner]] ebenfalls aus dem Maschinenraum heraus befördert wurde.
***Auf der Erde werden die Führer militärischer Schiffe im allgemeinen als Kapitän bezeichnet, unabhängig ihres tatsächlichen Dienstgrades.
*War Garner zuvor der XO von [[Jack Fisk]]?
*Wer wird Lee Adamas XO auf der Pegasus? Nimmt er jemanden von der ''Pegasus'' oder holt er sich jemanden von der ''Galactica''?

== Analyse ==
*Seit "[[Sacrifice]]" verringert sich die Zahl der Überlebenden um sechs, obwohl in dieser Episode sieben Leute sterben: die Terroristen [[Sesha Abinell]], [[Vinson]], [[Page]] und [[Chu]], zwei unbenannte Marines und [[Billy Keikeya]]. Es muss seit dem also wenigstens ein Kind geboren worden sein.
*Der Tafel auf der ''[[Colonial One]]'' zufolge sind aufgrund des Angriffs auf die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' fünf Leute gestorben: [[Richard Bayer|Richard "Buster" Bayer]], [[Lyla Ellway|Lyla "Shark" Ellway]], die unbenannte Besatzung von [[Raptor 314]], und Commander [[Barry Garner]].
**Diese Verluste sind erstaunlich gering, wenn man bedenkt, das die ''Galactica'' bei einem Treffer mit einer Kernwaffe 85 Leute verlor ([[Miniserie]]), wogegen die ''Pegasus'' gleich von drei Kernwaffen getroffen wurde.
**Andererseits sind die Verluste beim [[Schlacht um das Auferstehungsschiff|Kampf gegen das Auferstehungsschiff]] ebenfalls sehr gering, was darauf hin deutet, dass die Hüllenpanzerung der ''Pegasus'' um einiges stärker ist als die der ''Galactica'', bei der sogar einzelne "Rippen" zu sehen sind.
*Im Laufe dieser Episode steigt Lee Adama vom Rang eines Captains, über den Major bis zum Commander eines Kampfsterns auf.

== Anmerkungen ==
*Seit Apollos Verwundung in "[[Sacrifice]]" ist fast ein Monat vergangen.
*Nach gemonesischer Gesetzgebung sind Kinder "Eigentum" ihrer Eltern.
*Kampfsterne der [[Mercury-Klasse]] brauchen ihre Landegondeln vor einem [[FTL|Sprung]] nicht einziehen.
*Dies ist die vierte Episode der zweiten Staffel, in der [[Sharon Valerii]] nicht auftritt.
*In der vorigen Episode, "[[Sacrifice]]", warnte Sharon den Admiral vor ein paar Pulsaren, die die Zylonen für Hinterhalte verwenden könnten, da sie Störungen auf dem [[DRADIS]] verursachen.

== Bemerkenswerter Dialog ==

*''Nach dem Angriff auf die '''Pegasus''' und dem Tod Commander Garners''
:'''[[William Adama|Admiral Adama]]''': Was meinst Du, inoffiziell, was war [[Barry Garner|Garners]] größter Fehler?
:'''[[Lee Adama|Major Lee Adama]]''': Er hatte nur Erfahrung mit Maschinen, man kommandiert aber Menschen.
:'''Admiral Adama''': Denk immer daran, als neuer Commander des "[[Pegasus (RDM)|Biests]]". Garner war meine Entscheidung. Für sein Versagen bin ich verantwortlich. Lass mich nicht wieder... versagen! Herzlichen Glückwunsch, Commander.

*''Nachdem Präsident Roslin das Verbot der Abtreibung bekannt gibt:''
:'''[[Gaius Baltar|Vice-President Baltar]]''': Ja, es ist richtig, aufgrund jüngster Entwicklung hat die Präsidentin sicher ein paar Stimmen verloren. Diese Menschen mögen bitte bedenken, das dies zwar eine extreme Entscheidung ist, wir aber auch in extremen Zeiten leben. Sie wurde guten Glaubens gefällt. Ich fürchte jedoch, ich kann sie nicht guten Gewissens mittragen. Es tut mir sehr leid, Frau Präsident, aber die Zylonen haben keine Ahnung, was das Wort Freiheit bedeutet. Wie sollten sie auch, sie sind programmiert. Maschinen. Wann immer Sie uns eine Freiheit weg nehmen, wann immer Sie uns eines unserer Rechte einschränken, drohen wir noch mehr wie sie zu werden. Als Vizepräsident bin ich gezwungen, mich der Regierung anzupassen. Als Präsident... wär ich nicht solchen Zwängen ausgesetzt. Aufgrund der jetzigen Situation hab ich leider keine Alternative: Meine Damen und Herren, ab sofort kandidiere ich auch für die Präsidentschaft.

== Gastauftritte ==

*[[imdb:nm0001334|John Heard]] als Commander [[Barry Garner]]
*[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*Rekha Sharma als [[Tory Foster]]
*Brad Dryborough als Lieutenant [[Hoshi]]
*Christian Tessier als [[Tucker Clellan|Tucker "Duck" Clellan]]
*Amber Rothwell als [[Rya Kibby]]
*Kavan Smith als Lt. [[Richard Bayer|Richard "Buster" Bayer]]
*[[imdb:nm2015903|Stephanie von Pfetten] als Cpt. [[Marcia Case|Marcia "Showboat" Case]]
*[[imdb:Particia Idlette]] als [[Sarah Porter]]
*Aaron Pearl als Ensign [[Abel Thornton]]
*Christina Schild als [[Playa Palacios]]
*Tammy Hui als ECO [[Lyla Ellway|Lyla "Shark" Ellway]]
*James Bell als Lt. [[Steve Fleer|Steve "Red Devil" Fleer]]
*Kurt Max Runte als Ensign Charles Bellamy
*Kimani Ray Smith als Pegasus Sergeant

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]


[[en:The Captain's Hand]]

Das Opfer

2008-04-21T16:17:22Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image = Sacrifice3.jpg
| title=Das Opfer
| UStitle=Sacrifice
| series=
| special=
| season=2
| episode=16
| guests=[[Dana Delany]] als [[Sesha Abinell]]
| writer=[[Anne Cofell Saunders]]
| story=
| director=[[Rey Villalobos]]
| production=
| rating=
| US airdate=10. Februar 2006
| GE airdate=19. März 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49590
| oldpopulation= 49593
| podcast=y
| goof=y
| prev=[[Der beste Jäger der Zylonen]]
| next=[[Mensch und Maschine]]
}}
== Überblick ==
:''Der Salon der der [[Cloud 9]] ist von vier Terroristen besetzt, die die Auslieferung von [[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Sharon Valerii]] fordern. Die Führerin des Quartetts, [[Sesha Abinell]], will [[Ellen Tigh]], [[Anastasia Dualla]], [[Lee Adama]], [[Billy Keikeya]] und andere erschießen, wenn ihrer Forderung keine Folge geleistet wird.''

== Zusammenfassung ==

*[[Billy Keikeya]] macht [[Anastasia Dualla]] einen Heiratsantrag, bekommt von ihr aber einen Korb. Später diskutiert sie den Vorfall mit [[Lee Adama]] an Bord der ''[[Cloud 9]]'', eines der Schiffe mit Restaurants und Kneipen.

*Keikeya, der sich ebenfalls an Bord der ''Cloud 9'' befindet, trifft dort Dualla. Heikel wird es, als er bemerkt, dass sie sich in der Begleitung von Lee Adama befindet. Damit sich die beiden aussprechen können, geht Lee hinüber zur Bar und trifft dort [[Ellen Tigh]], die mit ihm flirtet.

*Ihm fallen einige Personen auf, die sich merkwürdig verhalten, und er bittet Ellen, mit ihm in die Toilette zu gehen. Erfreut über das vermutete Stelldichein folgt Ellen.

*Eine Frau namens [[Sesha Abinell]] und drei Männer besetzen den Salon, nehmen die Gäste als Geiseln und riegeln den Raum hermetisch ab. Abinells [[Ray Abinell|Mann]] wurde vor zehn Wochen an Bord der ''[[Greenleaf]]'' bei einem [[Zylonen (RDM)|zylonischen]] Angriff getötet und sie sinnt nun auf Rache.

*Nachdem sich nun Lees Befürchtungen bewahrheiten, manipuliert er mit Hilfe des Nebels aus Ellens Trockeneis-Drink den Sauerstoffsensor. Zwischenzeitlich hat Ellen die Toilette verlassen und macht sich lautstark bei den Terroristen bemerkbar.

[[Image:Sesha.jpg|thumb|Sesha Abinell.]]

*Abinell fordert von Admiral [[William Adama|Adama]] und Präsident [[Laura Roslin|Roslin]] die Auslieferung der [[Humanoider Zylon|Zylonin]] [[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Sharon Valerii]], um den Tod ihres Mannes zu sühnen. Sie ist außer sich vor Wut, dass Admiral Adama und Roslin den größten Feind, wenn auch im Gefängnis, unter sich dulden. Für sie ist Sharon eine Gefahr für die Sicherheit der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]]. Schon der [[Fall der Zwölf Kolonien|zylonische Angriff]] sei nur aufgrund der Infiltration des [[Kolonialflotte|Militärs]] zustande gekommen.

*Abinell schickt einen ihrer Männer in die Toilette um dort nach eventuell übersehenen Personen zu suchen. Lee überwältigt ihn und führt ihn mit der erbeuteten vorgehaltenen Waffe zurück. Er droht mit seiner Erschießung, wenn die Geiselnahme nicht beendet würde. Im Gegenzug droht Abinell ihm, Dualla zu erschießen, falls er nicht aufgebe, was Lee angesichts seiner leeren Drohung auch tut.

*Inzwischen hat der Trockeneisnebel den Sauerstoffsensor eingehüllt und ein Alarm geht los. Die Terroristen erzwingen daraufhin eine "Reparatur".

*[[Kara Thrace]] ist schon mit einer Gruppe [[Colonial Marine Corps|Marines]] vor Ort. Schnell plant man eine Mission. Kara verkleidet sich als Techniker, um das Luft-System zu "reparieren". Sie soll die Situation auskundschaften und die Details berichten.

*Karas Tarnung fliegt auf, als Ellen sie als eine der ''[[Galactica (RDM)|Glactica]]''-Piloten erkennt. Kara zieht zwei Pistolen und schießt auf die Terroristen, bald darauf unterstützt von den Marines. Zwei Marines und einer der Geiselnehmer werden getötet. Unglücklicherweise trifft ein Schuss Karas in die Brust von Lee. Sie zieht sich mit den verbliebenen Marines zurück. Die Situation hat sich durch diese Aktion nur verschlimmert.

*Die Situation veranlasst Admiral Adama zu einem Gespräch mit Caprica-Sharon. Sie erinnert ihn daran, dass sie die Flotte schon fünf- oder sechsmal gerettet habe. Die Frage ob sie die zylonischen Agenten in der Flotte verraten würde, verneint sie.

*Admiral Adama einigt sich mit den Terroristen, die tote Sharon Valerii gegen die Geiseln auszutauschen. Er verschweigt aber das es sich dabei um die bereits vor [[Kobol, Teil II|längerer Zeit]] getötete [[Sharon Valerii (Galactica Copy)|Galactica-Sharon]] handelt. Als der Schwindel auffliegt, befiehlt Sesha dem Terroristen [[Vinson]], [[Anastasia Dualla]] zu töten. [[Billy Keikeya]] gelingt es, einem der Terroristen die Waffe zu entreißen und Vinson zu töten, wird aber selbst tödlich von dessen Feuer getroffen, als Marines den Salon stürmen. Abinell wird von den Marines getötet.

*Dualla verspricht Lee auf der Krankenstation, nicht von seiner Seite zu weichen, bis er aufwache. Sie bemerkt nicht, dass Kara dies mitbekommt. Laura Roslin trauert um Keikeya, der für sie so etwas wie ein Sohn gewesen sei.

== Fragen ==

*Wer hat die Informationen über die gefangene [[Sahron Valerii (Caprica Copy)|Valerii]] durchsickern lassen?
**Da Valerii schon des öfteren zum [[CIC]], [[William Adama|Adamas]] Quartier, Krankenstation, usw. gebracht wurde, könnte es irgendein Besatzungsmitglied gewesen sein, das sie dabei beobachtet hat.
**Welche Auswirkungen werden Adama und [[Laura Roslin|Roslin]] nun, da diese Gerüchte bestätigt wurden, zu erwarten haben?
**[[Sesha Abinell|Sesha]] hatte einige Flugblätter mit Verschwörungstheorien über die zylonischen Reproduktionsprogramme. Ob es sich dabei um gesicherte Informationen oder doch nur um Gerüchte handelt, ist nicht klar.
*Woher wusste Abinell von der Infiltration des Verteidigungsminsteriums durch die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]?
**[[Gaius Baltar|Baltar]] wurde in "[[Unter Verdacht]]" offen beschuldigt, darin verwickelt zu sein und in einer Pressekonferenz Roslins von diesem Verdacht freigesprochen.
*Woher hatten Abinell und ihre Leute die Waffen? Wurden sie im Schwarzmarkt erworben?
*Was hatte [[Ellen Tigh]] vor? Sie hat [[Kara Thrace|Thrace]] quasi auffliegen lassen und außerdem verkündet, das sie die Frau des [[Saul Tigh|XO]] ist. Was war ihr Ziel? Hatte sie überhaupt eins oder hat sie sich nur mal wieder ziemlich dämlich verhalten?
*Verstößt die Beziehung zwischen [[Lee Adama|Lee]] und [[Anastasia Dualla|Dualla]] ebenso gegen das militärische Protokoll wie die zwischen [[Galen Tyrol|Tyrol]] und [[Sharon Valerii (Galactica Copy)|Valerii]] oder wurden die diesbezüglichen Bestimmungen außer Kraft gesetzt?

== Analyse ==
*[[Sesha Abinell]]s Ehemann [[Ray Abinell|Ray]] wurde bei einem zylonischen Angriff zehn Wochen zuvor getötet. Die einzige nicht nachvollziehbare Änderung der Zahl der Überlebenden fand zwischen "[[Heimat, Teil I]]" und "[[Heimat, Teil II]]" statt, deren Ereignisse jedoch lange Zeit vor Ray Abinells Tod stattgefunden haben müssen. Eine weitere Möglichkeit wäre der [[Kampf gegen das Auferstehungsschiff]], obwohl sich die ''[[Greenleaf]]'' eigentlich weit von der Kampfzone entfernt hätte befinden müssen.
**In einem Video-Blog [[David Eick]]s wird über Rays Todesszene diskutiert: In der ursprünglichen Fassung sollte er am Telefon mit Sesha sprechen, dabei die ankommenden [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] sehen, sich von ihr verabschieden und schließlich den Gang hinunter laufen.
*[[Anastasia Dualla|Dualla]] hat sich ziemlich schnell von [[Billy Keikeya|Billys]] Tod erholt. Sie sorgt sich die ganze Episode hindurch in erster Linie um [[Lee Adama|Lees]] Wohlergehen.
*Die letzte Szene gleicht der in "[[Die Auferstehung, Teil II]]", allerdings sind [[Kara Thrace|Starbucks]] und Duallas Rollen vertauscht.

== Anmerkungen ==
*Nach "[[Scar]]" ist dies die zweite Episode nacheinander, in der Dr. [[Gaius Baltar]] und [[Nummer Sechs]] nicht auftreten.

== Bemerkenswerter Dialog ==
*''Saul Tigh sieht wie Sharon Valerii William Adamas Büro verlässt:''
:'''[[Saul Tigh]]:''' Wenn die Leute wüssten, wie sehr Sie sich auf diese so genannten Informationen von diesem Ding verlassen, würden sie 'ne Scheiss-Angst kriegen.
:'''[[William Adama]]:''' Was ist mit Ihnen, Saul? Haben Sie etwa Angst vor ihr?
:'''Saul Tigh:''' Wissen Sie, die Wahrheit ist, es gefällt mir nicht wie nah Ihnen das geht.

*''Nach einer Verhandlungsrunde mit Sesha Abinell beraten sich Adama und Tigh:''
:'''William Adama:''' Saul, wir könne ihr Sharon nicht geben. Ich hoffe das wissen Sie.
:'''Saul Tigh:''' Ja, ich weiß. Wir dürfen nicht mit Terroristen verhalten. Wenn wir das tun, wird das Tür und Tor öffnen und niemals aufhören. Doch nebenbei bemerkt, das ist nicht Sharon. Das ist ein verfluchter Zylon!
:'''William Adama:''' Denken Sie das weiß ich nicht?
:'''Saul Tigh:''' Ich denke, das ein Teil von Ihnen, wenn es diesem Ding in die Augen schaut, darin immer noch dieses junge Mädchen erkennen will, das sich vor zwei Jahren zur Pilotenausbildung an Bord gemeldet hat. Aber das ist sie leider ''nicht''. Das war sie auch nie. Bill, es ist eine Maschine!

*''Krisenkonferenz zwischen der Präsidentin, dem Admiral und dem XO wie mit den Forderungen der Terroristen umgegangen werden soll:''
:'''Saul Tigh:''' Was ist, wenn es stimmt? Wenn Sharon mit uns allen gespielt hat, unsre Vernichtung jeden Tag, der vergangen ist, geplant hat? Was ist, wenn die Terroristen Recht haben?
:'''[[Laura Roslin]]:''' Es geht hier doch nicht um Sharon! Es geht um etwas viel größeres, es geht darum, wie wir langfristig überleben. Es geht darum, wie wir uns in all diesen Dingen verhalten.

== Gastauftritte ==
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Dana Delany]] als [[Sesha Abinell]]
*[[imdb:nm0107023|Eric Breker]] als [[Chu]]
*[[imdb:nm0396461|Mark Houghton]] als [[Vinson]]
*[[imdb:nm0623699|David Neale]] als [[Page]]
*[[imdb:nm1737604|Michael Ryan]] als [[Ray Abinell]]
*[[imdb:nm0002343|Adrien Hughes]] als Lt. [[Terry Burrell]]
*[[imdb:nm1264633|Erica Carroll]] als Zivilist
*[[imdb:nm0881503|James Upton]] als Umweltspezialist
*[[imdb:nm1518532|Georgia Hacche]] als Petty Officer [[Sion]]

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]


[[en:Sacrifice]]

Der beste Jäger der Zylonen

2008-04-21T16:15:13Z

Thwidra:

:''Dieser Artikel behandelt die Episode mit dem Jäger ''Scar''. Für Information über den zylonischen Jäger, siehe "[[Scar (Jäger)]]".''
{{Episodendaten
| image = Scar-Firing.jpg
| title=Der beste Jäger der Zylonen
| UStitle=Scar
| series=
| special=
| season=2
| episode=15
| guests=
| writer=[[David Weddle]] <br/> [[Bradley Thompson]]
| story=
| director=[[Michael Nankin]]
| production=
| rating=
| US airdate=3. Februar 2006
| GE airdate=12. März 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49593
| oldpopulation= 49597
| podcast=y
| goof=
| prev=[[Schwarzmarkt]]
| next=[[Das Opfer]]
}}
== Überblick ==
:''Der im Kampf beste [[Zylonischer Jäger (RDM)|zylonische Jäger]], dem die [[Viper (RDM)|Viper]]-Piloten den Spitznamen "[[Scar (Jäger)|Scar]]" verpasst haben, sorgt für Probleme in der Flotte. [[Kara Thrace|Starbuck]] und [[Louanne Katraine|Kat]] kämpfen um seine Trophäe, wobei Starbuck immer mit ihren Gedanken [[Samuel Anders|Anders]] nachhängt.''

== Zusammenfassung ==

*Auf einem metallreichen Asteroiden baut das [[Förderschiff]] ''[[Majahual]]'' Erz ab, das zum Aufbau einer neuen Viper-Flotte dienen soll. Viele [[Viper (RDM)|Viper]]-Piloten haben bei dessen Schutz schon ihr Leben eingebüßt.

*Seitdem das [[Auferstehungsschiff]] und dessen zylonische Begleitflotte vernichtet wurde, sind die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] bei ihren Angriffen vorsichtiger geworden. Sie schicken nur einige [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] um die Bergbau Aktion zu stören.

*Die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' beschützt die Bergbau Mission, während die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' mit der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] in sicherer Entfernung verharrt.

*Wegen der vielen kleinen Asteroiden kann die [[DRADIS]] die Jäger nicht aufspüren. Stattdessen müssen ständig Viper Patrouillen fliegen.

*Ein gewisser Jäger mit dem Spitznamen "[[Scar (Jäger)|Scar]]" hat schon viele Piloten auf dem Gewissen.

*[[Louanne Katraine|Kat]] ist inzwischen eine erfahrene und talentierte Pilotin. Sie sägt an [[Kara Thrace|Starbucks]] Stuhl, die als beste Viper-Pilotin den sogenannten "Top Gun"-Bierkrug hält. Die beiden beschließen eine Wette, nach dem der Bierkrug derjenigen gehören solle, die Scar erledigt.

*Kara ist deprimiert, weil sie weder Admiral [[William Adama|Adama]] noch Präsident [[Laura Roslin|Roslin]] zu einer Rettungsaktion für [[Samuel Anders]] und seine [[Caprica Widerstand|Widerstandsbewegung]] überreden kann. Sie säuft und handelt unüberlegt. Angesichts ihrer gebrochenen Versprechungen wächst in ihr die Wahnvorstellung, Anders sei bereits tot.

*Kara bittet [[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Caprica-Sharon]] um Rat wegen Scar. Sharon erklärt ihr, dass Jäger, genau wie [[Humanoider Zylon|humanoide Zylonen]], wiedergeboren werden. Da aber das Auferstehungsschiff zerstört wurde, würde Scar alles tun, um zu überleben.

*Der Hass von Kara auf Scar, weil er die ihrigen tötet, so glaubt Sharon, beruhe auf Gegenseitigkeit. Obwohl Jäger wiedergeboren werden, sei der Tod jedesmal eine sehr schmerzhafte Erfahrung. Sharon gibt Kara noch ein "Sei vorsichtig!" mit auf den Weg, als diese den Raum verlässt.

*Ein Anfänger-Pilot der ''Pegasus'', [[Brent Baxton|BB]], wird im Gefecht getötet. Kat bezichtigt Kara mit ihren Schulbuch Ratschlägen schuld daran zu sein. Dies wiederholt sich, als sie wegen eines Katers ihre Einsatzbesprechung verpasst und [[Joseph Clark|Jo-Jo]] statt ihrer in den Einsatz schickt, wobei er den Tod durch Scar findet.

*Kara und [[Lee Adama]] betrinken sich, als Kara ihn zu einem "Quickie" ermuntert. Die Klamotten fliegen und die beiden Piloten fallen übereinander her. Aber Kara wird dabei so agressiv, dass Lee die Lust komplett vergeht. Er fragt, was das ganze soll und sie gesteht ein, dass ihre Gefühle wegen Anders und dessen möglichen Todes mit ihr durchgehen. Den Vorwurf Lees, dass es die ''lebenden'' Männer seien, mit denen sie nicht klarkommt, beantwortet sie mit einer Ohrfeige, um sich postwendend wieder nach dessen Erinnerung, dass er ihr Freund sei, wieder an ihm fest zusaugen, bevor er schließlich den Raum verlässt.

*Mit Kat als Flügelmann geht Starbuck auf Patrouille. Sie entdecken einen Jäger und folgen ihm. Aber Scar nutzt diesen zweiten Jäger als Lockvogel, um dann selbst aus dem Hinterhalt anzugreifen.

*Starbucks sechster Sinn veranlasst sie, ihre hintere Flanke zu checken. Tatsächlich findet sie dort Scar. Aber dieser ist schneller als sie und kann einige leichte Treffer bei ihr landen.

*Starbuck lockt Scar in eine Schlucht auf einem Asteroiden, wendet und geht auf Kollisionskurs. Kat schreit, sie solle abbrechen. Scar sei eine Maschine und würde sich nicht zum Ausweichen bewegen lassen. Starbuck weiß dies. Sie geht auf einen Kamikazeflug, während ihre Gedanken immer mehr zu Anders abdriften.

*Im letzten Moment bricht sie ab und wird nun von Scar gejagt. Starbuck erklärt Kat, sie würde Scar in ihren Schussbereich locken, genau so wie dieser es zuvor versucht habe. Dann solle sie ihn aus dem Hinterhalt angreifen. Das Unternehmen gelingt und Kat gewinnt damit die Wette um den "Top Gun"-Bierkrug.

*Starbuck füllt den "Top Gun" für Cat und gratuliert ihr. Dann erhebt sie in ihrer Art von Laudatio die Namen der von Scar getöteten Piloten. Admiral Adama und Colonel [[Saul Tigh|Tigh]], beide selbst für ihre Pilotenkünste im [[Zylonenkrieg|Ersten Zylonenkrieg]] berühmt, wohnen der Feier bei. Admiral Adama beschließt diese Pilotenehrung mit einem "[[So say we all|Das hoffen wir alle!]]".

*Kara trainiert mit [[Karl Agathon|Helo]] in der Sporthalle. Starbuck erzählt, sie habe Scar selbst töten können, wäre dabei aber draufgegangen. Nach Helos Meinung war es eine gute Entscheidung, zurückzutreten und den Flügelmann ranzulassen. Helo erkennt, dass Starbuck nun von ihrem Selbstmord-Trip herunter ist, weil es sich wieder lohnt, für eine Hoffnung zu leben. Die Hoffnung auf ein Wiedersehen mit Anders.

== Fragen ==

*Ist [[Scar (Jäger)|Scar]] eine Wiedergeburt des [[Zylonischer Jäger (RDM)|zylonischen Jägers]], mit dem [[Kara Thrace|Starbuck]] in "[[Kein Weg zurück]]?" zurück kommt?
*[[Die Flotte (RDM)|Die Flotte]] hat genug Metall um (vielleicht) zwei neue [[Viper]]-Geschwader zu bauen: Werden es Mark II oder Mark VII sein?
**Es ist wahrscheinlich, dass die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' Produktionsstätten Mark VII herstellen, da die ''Pegasus'' moderner als die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' (die keine Anlagen hat) ist. Da die Mark II ausgelaufene Modelle sind und nur für Museumszwecke auf der ''Galactica'' waren, werden die Pläne und Vorrichtungen in den Produktionsstätten sehr wahrscheinlich für die neuen Vipers ausgestattet sein.
**Sie können sich auch entscheiden mehr der [[Blackbird|Stealth-Jäger]] zu bauen, nachdem sie dessen Kampftauglichkeit und Überraschungsmoment gesehen haben.
*Wenn Thrace auf der ''Galactica'' Dienst tut, wer unterrichtet dann die [[Grünschnabel|Grünschnäbel]] auf der ''Pegasus''?
*Wenn Jäger wiedergeboren werden und die Zylonischen Streitkräfte von ihren Erfahrungen profitieren können, warum werden [[Zenturio]]s es nicht? (Wie angegeben in [http://blog.scifi.com/battlestar/archives/2006/01/#a000114 RDM's January 20 Blog Eintrag])
**Die drei grundlegenden Zylonen Modelle repräsentieren einen Teil eines Spektrums des Fortschritts: Vom Original, komplett mechanisch (die Zenturios), zu den fast komplett "organischen" Formen (die [[Humanoider Zylon|humanoiden Zylonen]]). Die Jäger sind etwas dazwischen. Zenturios können nicht wiedergeboren werden und haben keine der fortschrittlichen bio-mechanischen Technologien, die die Zylonen entwickelt haben. Jäger andererseits ''haben'' bio-mechanische Technologien, jedoch nicht so fortschrittliche wie in den humanoiden Zylonen. Die Wiedergeburts-Technologie basiert möglicherweise auf diesen bio-mechanischen "Weichteilen".
*Können Zylonische [[Basisschiff]]e auch wiedergeboren werden, da sie aus ähnlichen Materialien wie die Jäger zu bestehen scheinen?

== Analyse ==
*Der Titel der Episode, "Scar", bezieht sich auf das [[Scar (Jäger)|zylonische Fliegerass]], um das es geht. Obwohl die meisten zylonischen Jäger äußerlich identisch erscheinen, unterscheidet sich dieser von den anderen, da seine Hülle schon etliche "Narben" aufweist.
*Viele der Piloten, auf die [[Kara Thrace|Starbuck]] einen toast ausbringt, waren kleinere oder wiederkehrende Rollen, die in vorigen Episoden gestorben sind:
**[[Dwight Saunders|Flat Top]] - bei einem Unfall auf dem Flugdeck zusammen mit zwölf anderen gestorben ([[Zeichen der Reue]]).
**[[Perry|Chuckles]] - beim [[Kampf um den Tylium-Asteroiden]] gefallen ([[Die Hand Gottes]]).
**[["Jolly" Anders|Jolly]] - beim [[Fall der Zwölf Kolonien|ersten Angriff]] gefallen, zusammen mit 19 weiteren ([[Miniserie]]).
**[[Crashdown]] - auf [[Kobol]] von Dr. [[Gaius Baltar]] erschossen ([[Die Gesetze des Krieges]]).
**[[Flyboy]] - Von einem [[Zenturio (RDM)|Zenturio]] in "[[Im Tal der Finsternis]]" getötet.
**[[Stepchild]] - beim Kampf um den Tylium-Asteroiden gefallen ([[Die Hand Gottes]]).
**[[Fireball]] - beim Kampf um den Tylium-Asteroiden gefallen ([[Die Hand Gottes]]).

== Anmerkungen ==

*Zu Beginn der Episode arbeitet das [[Förderschiff]] ''[[Majahual]]'' schon seit 29 Tagen in dem Asteroidenfeld.
*[[Louanne Katraine|Kat]] ist mittlerweile gut genug, um eine Viper Mk. VII zu fliegen.
*Neue Piloten werden in die [[Kolonialflotte]] im Rang eines Ensign eingestellt.
*[[Gaius Baltar]] und [[Nummer Sechs]] treten in dieser Episode nicht auf.
*Das kleine Flugzeug auf dem Deckel des "Top Gun" Kruges ist eine [[w:F/A-18 Hornet|F/A-18 Hornet]].

== Bemerkenswerter Dialog ==
*''Spät in der Nacht geben sich [[Kara Thrace|Starbuck]] und [[Lee Adama|Apollo]] dem Alkohol hin und sinnieren über die Piloten, die bislang gestorben sind:''
:'''Apollo:''' Weißt Du was mich fertig macht? Ich weiß, in zwei Wochen werd ich sein Gesicht vergessen haben. Ich kann mich an keines der Gesichter erinnern wenn sie tot sind. Egal, wie sehr ich mich anstrenge, sie verschwinden.
:'''Starbuck:''' Ich weiß noch nich mal mehr ihre Namen.
:'''Apollo:''' Namen. Doch, warte, da war [[Flat Top]]. (Starbuck spuckt etwas Bier auf ihn) Den es bei seiner tausendsten Landung erwischt hat. Da gabs [[Perry|Chuckles]]. (Starbuck spuckt etwas mehr Bier) Hör auf damit, ok? Bitte, das is nich witzig. Nich witzig.
:'''Starbuck:''' Es ist witzig. Die [[Laura Roslin|Präsidentin]] sagte, wir retten die Menscheheit für... eine bessere und schöne Zukunft... auf der [[Erde]]. Von der wir zwei nichts mitkriegen werden. Wir nicht. Denn wir fliegen los, immer und immer wieder. So lange, bis uns so'n verdammter [[Zylonischer Jäger (RDM)|Blechbüchsenwichser]]... an 'nem schlechten Tag erwischt und einfach weg pustet.
:'''Apollo:''' Das mit der besseren Zukunft wird überbewertet.
:'''Starbuck:''' Deswegen sollten wir mitnehmen was wir können. Und das jetzt.
:'''Apollo:''' Darauf trink ich. Auf das Jetzt.

*''Nachdem Starbuck [[Louanne Katraine|Kat]] ihren "Top Gun"-Krug einschenkte:''
:'''Starbuck:''' Auf [[Brent Baxton|BB]], [[Joseph Clark|Jo-Jo]], Reilly, Beano, Dipper, [[Dwight Saunders|Flat Top]], [[Perry|Chuckles]], [["Jolly" Anders|Jolly]], [[Crashdown]], Sheppard, Dash, [[Flyboy]], [[Stepchild]], Puppet, [[Fireball]]...
:'''Apollo:''' Auf jeden Namen.
:'''Admiral [[William Adama|Adama]]:''' Das hoffen wir alle.
:'''Crew:''' Das hoffen wir alle.
:'''Starbuck:''' Das hoffen wir alle.

*''Kat greift Starbuck wegen ihrer Trinkerei an:''
:'''Kat''': Ein [[Saul Tigh|Tigh]] auf diesem Schiff ist genug.

== Gastauftritte ==
*[[Luciana Carro]] als Lieutenant [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]<br>
*[[Bodie Olmos]] als Lieutenant [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]] <br>
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]<br>
*[[imdb:nm0856351|Christian Tessier]] als Lieutenant [[Tucker Clellan|Tucker "Duck" Clellan]]<br>
*[[Tahmoh Penikett]] als Lieutenant [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]<br>
*[[imdb:nm1423766|Sean J. Dory]] als Ensign [[Joseph Clark|Joseph "Jo-Jo" Clark]]<br>
*[[imdb:nm0415066|Christopher Jacot]] als Ensign [[Brent Baxton|Brent "BB" Baxton]]

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]


[[en:Scar]]

Schwarzmarkt

2008-04-21T16:13:34Z

Thwidra:

:''Für Information über den Schwarzmarkt selbst siehe [[Schwarzmarkt (Organisation)]].''
{{Episodendaten
| image = Black_Market-Lee.jpg
| title=Schwarzmarkt
| UStitle=Black Market
| series=
| special=
| season=2
| episode=14
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]<br/>[[Bill Duke]] als [[Phelan]]
| writer=[[Mark Verheiden]]
| story=
| director=[[James Head]]
| production=
| rating=
| US airdate=27. Januar 2006
| GE airdate=5. März 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49597
| oldpopulation= 49598
| podcast=y
| goof=
| prev=[[Sabotage]]
| next=[[Der beste Jäger der Zylonen]]
}}
== Überblick ==
:''Captain [[Lee Adama]], der mit den Erinnerungen an eine verschmähte Liebe auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] zu kämpfen hat, sucht den Mörder des neuen ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' Commanders [[Jack Fisk]] und deckt dabei einen Schwarzmarkt auf, der wichtige Versorgungsgüter für [[Die Flotte (RDM)|die Flotte]] zurückhält.''

== Zusammenfassung ==

*Die von ihrer Krankheit genesene Präsidentin [[Laura Roslin]] diskutiert mit Admiral [[William Adama|Adama]], ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' Commander [[Jack Fisk|Fisk]] und Dr. [[Gaius Baltar|Baltar]] über die Möglichkeiten, den Schwarzmarkt in der Flotte in den Griff zu bekommen. Die beiden Kommandeure der Kampfsterne sagen zu, hierzu ihre Möglichkeiten zu nutzen.

*Als der ''Pegasus'' Commander Fisk in sein Quartier zurückkehrt, wird er von Schwarzmarkt Händlern erdrosselt. Einer von ihnen trägt die Kleidung eines Geschäftsmannes.

*[[Lee Adama]], noch gezeichnet von seinem Schleudersitz Trauma mit der [[Blackbird]], hat nun auf der [[Cloud 9]] eine Beziehung zu einer Frau namens [[Shevon]], die eine Tochter namens [[Paya]] hat.

*In einem "der Morgen danach" Gespräch wird deutlich, dass Lee eine richtige Beziehung wünscht. Shevon antwortet ausweichend und fragt nach 100 weiteren [[Cubit]]s, weil er die Nacht über geblieben sei.

*In einem Flashback werden Lee und dessen frühere Liebe bei einem Rendevous auf Caprica gezeigt. Die Szene endet damit, dass das Mädchen fortläuft. Dieses Flashback wiederholt sich während der gesamten Folge, wobei es immer detaillierter und intensiver wird.

*Lee untersucht Fisks Tod und findet in dessen Quartier einige Luxusgüter, darunter Zigarren. Baltar erscheint auf der Bildfläche und Lee macht keinen Hehl daraus, dass er ihn für den mutmaßlichen Empfänger der Zigarren hält.

*Zudem findet er einen goldenen Armreif mit den Initialen "E.T.". Ihm wird klar, dass dieser [[Ellen Tigh]] gehört und konfrontiert Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] damit. Tigh erklärt, er und nicht seine Frau habe es gegen Spirituosen und Früchte getauscht.

*Lee berichtet seinem Vater über das Ergebnis seiner Untersuchungen. Demgemäß war Fisk zutiefst in den Schwarzhandel verstrickt und nutzte die Macht des ''Pegasus''-Kommandos aus, um massiv Güter zu horten.

*Dr. [[Cottle]] nimmt Fisks Autopsie vor und findet in dessen Mund ein goldenes Cubit-Stück und vermutet darin eine Warnung. Admiral Adama erkennt, dass Fisk vermutlich einen Schwarzmarkt Händler übervorteilte und dieser nun Rache genommen hätte.

[[Image:Leeshevon.jpg|Lee mit Shevon.|thumb]]

*Als [[Lee Adama]] im Fitnessraum seinem Training nachgeht, fragt [[Anastasia Dualla]] ihn, ob der Flirt zwischen ihnen zu etwas führe. Als Lee dann herumdruckst, versteht sie, dass dem wohl nicht so ist.

*Nachdem er von ihr einen Notfall Anruf erhalten hat, ist Lee sofort bei Shevon zur Stelle. Sie und Paya wurden überfallen. Daher will er sie zu ihrem Schutz mit auf die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' nehmen. Plötzlich dringen Gangster in die Wohnung ein, die ihn mit einer Saite fast erdrosseln. Noch im Würgegriff und dem Tode nahe spricht ihn der schon vom Fisk Mord bekannte zigarrenrauchende "Geschäftsmann" an und warnt ihn vor weiteren Ermittlungen in Sachen Fisk und Schwarzmarkt. Schließlich bleibt Lee bewusstlos liegen. Als er erwacht, entdeckt er den Mörder Fisks, mit einem tödlichen Kopfschuss neben ihm liegend.

*Roslin lädt Baltar zu einem Gespräch und fordert ihn offen dazu auf, als Vizepräsident abzudanken. Aus reiner Trotzreaktion weist er dies zurück. Roslin erklärt ihm, dass sie solch ein Angebot kein zweites Mal mache, aber er lässt sie stehen.

*Nachdem der Arzt seine Arbeit getan hat, erscheint [[Tom Zarek]] in Shevons Quartier. Dieser ist der Meinung, dass der Schwarzmarkt unvermeidlich sei. Dennoch nennt er den Namen des "Geschäftssmannes", [[Phelan]], und verrät Lee weiter, dass ein gewisser Frachter namens [[Prometheus]] den Dreh- und Angelpunkt des Schwarzmarktes darstelle. Zuletzt macht er Lee klar, dass man ihm den Mörder Fisks hier bewusst ausliefere. Lee habe damit den Fall aufgeklärt und könne ihn hochoffiziell zu den Akten legen.

*Lee sucht die Prometheus auf und findet Paya zusammen mit anderen Kindern in einem Verließ eingesperrt. Sichtlich schockiert und aufgebracht setzt er seine Ermittlungen nun noch energischer fort.

*In der Bar des Schiffes findet Lee schließlich Phelan. Er droht, die ''Galactica'' würde das Schiff in die Luft jagen, wenn man ihm nicht Shevon und Paya herausgäbe und den Schwarzmart beenden würde. Phelan erwidert, die Flotte brauche den Schwarzmarkt. Dieser sei das Ventil, das einspringe, wenn ein Versorgungsschiff ausfalle. Dort gäbe es alles, was man brauche und wolle, auch Kinder.

*Lee ist schockiert. Zumal man nun auch noch Shevon hereinschleift und er erfahren muss, dass er von ihr ausgehorcht wurde. Es gelingt ihm, einem seiner Bewacher die Waffe zu entreißen. Er bedroht Phelan, aber dieser meint, Lee sei nicht wie er und würde nicht schießen. Verdutzt muss er jedoch das Gegenteil feststellen.

*Lee wendet sich nun an die noch geschockte Leibgarde Phelans. Er erklärt, die Sache sei beendet, der Schwarzmarkt würde gebraucht und gehe weiter, ob es ihm selbst nun gefalle oder nicht. Aber er würde die Sache im Auge behalten. Es solle sich niemand wagen, in Zukunft die Grenzen zu überschreiten, nämlich zu morden, Medikamente zurückzuhalten oder gar Kinder zu prostituieren.

*Als Lee Shevon mitnehmen will, weist sie ihn zurück und macht ihm klar, dass er in ihr nur das Mädchen gesehen habe, das er auf Caprica verlassen habe.

*Zurück auf der ''Colonial One'' berichten die beiden Adamas der Präsidentin. Roslin ist enttäuscht, das Lee dem Schwarzmarkt nicht das Ende bereiten will. Lee entgegnet, kein System sei perfekt und einen Schwarzmarkt werde es immer geben.

== Fragen ==
*Wie gelang es den Gangstern, die Sicherheitsvorkehrungen der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' zu umgehen und unbemerkt in [[Jack Fisk|Fisks]] Quartier einzudringen?
*Zum Ende der Episode ist [[Tom Zarek]] zu sehen, wie er mit einem von [[Phelan]]s ehemaligen Männern durch den Schwarzmarkt geht. Will er das durch Phelans Tod entstandene Machtvakuum des Marktes füllen oder sollte damit nur gezeigt werden, das jeder, selbst Leute wie Zarek, die von sich behaupten, ihre Hände in Unschuld zu waschen, den Schwarzmarkt früher oder später brauchen?
*Warum hat [[Laura Roslin|Roslin]] [[Gaius Baltar|Baltar]] nicht schon kurz nach den Ereignissen von "[[Epiphanies]]" zur rede gestellt?
*Woher stammen all die Waren des Schwarzmarktes?

== Analyse ==

*In einem seiner Blogs zur Serie gesteht Ron D. Moore, dass diese Episode nicht ganz seinen Erwartungen entspricht.
*[[Lee Adama|Apollos]] Lebenskrise erscheint möglicherweise etwas übereilt zu seinem Charakter hinzugefügt worden sein, ähnlich [[Laura Roslin]]s Wunderheilung in der [[Epiphanies|vorigen Episode]]. Allerdings wurde dieses Thema schon in "[[Die Auferstehung, Teil II]]" angesprochen, als er [[Kara Thrace|Starbuck]] nach seiner Rettung gesteht, dass er es nicht lebend zurück schaffen wollte.
*Viele der Stammbesetzung, einschließlich [[Kara Thrace]], [[Sharon Valerii]], [[Karl Agathon|Helo]], [[Felix Gaeta]], [[Galen Tyrol]], und [[Cally]] haben in dieser Episode keinen Auftritt.
*Der Handlungsstrang um Apollos Freundin auf Caprica mutet seltsam an, da diese doch wichtigen Hintergrundinformationen zu seinem Charakter erst so spät eingeführt werden, zumal ihn diese Erinnerungen offenbar schwer belasten und es vorher schon [[Die Auferstehung, Teil II|passendere Gelegenheiten]] gab, diese Thematik anzusprechen.
*Dass [[Jack Fisk]] genauso einfach umzubringen ist wie [[Helena Cain|Cain]] erscheint unlogisch. Admiral Adama wird ständig von Marines begleitet und Cains [[Gina|Mörder]] läuft immer noch frei herum. Es wäre vernünftig, wenn auch Fisk ein gesundes Maß Paranoia entwickelt hätte.

== Anmerkungen ==
*Die Überlebendenzahl dieser Episode beträgt 49.597. Das ist nur eins weniger als in der letzten Episode, obwohl dort ein Selbstmordanschlag auf eine Tyliumraffinerie verübt wurde und mehrere Tote zu sehen waren und dies auch im Dialog erwähnt wurde. Es ist allerdings möglich, das in der Zwischenzeit ein paar Kinder geboren wurden, wodurch solche kleinen Unstimmigkeiten generell erklärt werden können.
*Zarek bemerkt, er sei Repräsentant der ''[[Astral Queen]]'', obwohl er in "[[Der Zwölferrat]]" zum Repräsentanten der Kolonie [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Sagittaria|Sagittaria]] gewählt wurde. Dem Gespräch nach zu urteilen bezieht er sich wahrscheinlich eher auf seine Eigenschaft als ''de facto'' Anführer der ''Astral Queen''.
*[[Karl Agathon|Helo]] hat in dieser Episode keinen Auftritt. Dies ist damit eine von nur zwei Episoden, in denen er nicht vorkommt, die andere ist "[[Die Gesetze des Krieges]]".
*Auch [[Galen Tyrol|Tyrol]] erscheint in dieser Episode nicht. Sie ist damit die zweite, in der er nicht vorkommt, die erste war "[[Heimat, Teil I]]".
*Prostitution ist in den Kolonien offenbar legal.
*Apollo fliegt mit dem [[Raptor]] alleine zur ''[[Prometheus]]''. Wie schon in "[[Pegasus (Episode)|Pegasus]]" und "[[Die Auferstehung, Teil I]]" zu sehen war, ist er zur Steuerung von Vipers und Raptoren qualifiziert.

== Bemerkenswerter Dialog ==
*''Dr. [[Cottle]] entfernt eine Münze aus dem Mund des toten [[Jack Fisk]]:''
:'''Cottle:''' Sieht aus als hätte Ihr Freund Fisk den Jackpot geknackt.
:'''Admiral Adama:''' Wenn Sie nochwas finden, lassen Sie es mich wissen!
:'''Cottle:''' Wenn ich nochwas finde setz ich mich vielleicht zur Ruhe.

*''Berühmte Letzte Worte:''
:'''Phelan:''' Sie werden nicht schießen. Sie sind nicht wie ich. Sie werden-- (''[[Lee Adama|Apollo]] schießt ihm in die Brust'') -- Ahahhh...

== Gastauftritte ==
*[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
*[[imdb:nm0006419|Claudette Mink]] als [[Shevon]]
*[[Bill Duke]] als [[Phelan]]
*[[imdb:nm2173573|Hayley Guiel]] als [[Paya]]
*[[imdb:nm0065320|Graham Beckel]] als Colonel [[Jack Fisk]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[imdb:nm1674589|Amy Lalonde]] als [[Gianne]]
*[[imdb:nm0542821|John Mann]] als [[Linden]]
*[[imdb:nm0542668|Brad Mann]] als Pegasus [[Colonial Marine Corps|Marine]]
*[[imdb:nm0038778|James Ashcroft]] als Sicherheitsoffizier
*[[imdb:nm1591767|Gustavo Febres]] als Herbalist

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]


[[en:Black Market]]
[[zh:黑市]]

Sabotage

2008-04-21T16:12:38Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image = 2BATejC05.jpg
| title=Sabotage
| UStitle=Epiphanies
| series=
| special=
| season=2
| episode=13
| guests=[[Colm Feore]] als Präsident [[Richard Adar|Adar]]
| writer=[[Joel Anderson Thompson]]
| story=
| director=[[Rod Hardy]]
| production=213
| rating=
| US airdate=20. Januar 2006
| GE airdate=27. Februar 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49598
| oldpopulation= 49604
| podcast=y
| goof=y
| prev=[[Die Auferstehung, Teil II]]
| next=[[Schwarzmarkt]]
}}
== Überblick ==
:''[[Laura Roslin|Roslins]] Gesundheitszustand verschlechtert sich zunehmend, auf der Krankenstation der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' erinnert sie sich an die letzten Stunden vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien|zylonischen Angriff]]. [[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Caprica-Sharons]] Schwangerschaft soll abgebrochen werden und eine pro-zylonische Friedensbewegung macht gewaltsam auf sich aufmerksam.''

== Zusammenfassung ==

*Präsident [[Laura Roslin]] wird auf die Krankenstation der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' gebracht, sie befindet sich im Endstadium ihrer Krebserkrankung und hat möglicherweise nur noch wenige Tage zu leben.

*In Bruchstücken erinnert sie sich an Caprica City, 189 Tage zuvor, und ihre letzten Amtshandlungen als Bildungsministerin:
**Sie erfährt von ihrer Krebsdiagnose.
**Irgendwann davor trifft sie sich mit Präsident [[Richard Adar]] um ihr Vorgehen bei einem Lehrerstreik zu besprechen.
**Später trifft sie sich auch mit dem Führer der Lehrervereinigung, [[Naylin Stans]], und erreicht eine Übereinkunft.
**Im Zuge dieses Treffens beobachtet sie Dr. [[Gaius Baltar]], wie er sich mit einer [[Caprica-Sechs|blonden Frau]] trifft.
**Im Büro Präsident Adars berichtet sie ihm von der getroffenen Übereinkunft, Adar ist jedoch alles andere als glücklich darüber und fordert schließlich ihren Rücktritt.

*Captain [[Kara Thrace]] und Lieutenant [[Louanne Katraine]] befinden sich auf [[CAP|Gefechtspatrouille]]. Bei einem Waffentest explodiert Katraines Backbordkanone, Bruchstücke beschädigen Thraces Cockpit.

*[[Cally]] und Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] finden mehrere Patronen, die ungewöhnlich leicht und zerbrechlich sind. Diese Patronen zerbrechen im Rohr und blockieren es dadurch, was schließlich zur Zerstörung desselben führt. Tyrol und Cally schließen aufgrund des gehäuften Auftretens der fehlerhaften Munition auf Sabotage.

*Die Ermittlungen führen schnell zu [[Asha Janik]], einer Zivilistin, die in der Munitionsmanufaktur der ''Galactica'' arbeitet. Bei ihrer Verhaftung erklärt sie lautstark ihre Mitgliedschaft in einer [[Fordert Frieden|Organisation]], die von sich behauptet, für Frieden mit den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] einzutreten.

*Bei der Untersuchung der Habseligkeiten Janiks treten Hinweise auf einen Anschlag zu Tage. Kurze Zeit später wird die [[Daru Mozu]], eine [[Tylium]]-[[Raffinerie-Schiff|Raffinerie]], bei einem Selbstmordbombenanschlag beschädigt.

*Ein Sprecher der Organisation, [[Royan Jahee]], wird auf der ''Galactica'' verhört. Er droht mit weiteren Anschlägen, wenn seiner Organisation weiterhin kein Gehör geschenkt wird. Commander Adama fordert ''eindringlich'', dass das alles sofort aufhört.

*In Vorbereitung zur Übernahme der Amtsgeschäfte wird [[Gaius Baltar]] von [[Billy Keikeya]] in alle nötigen Formalitäten eingeführt. Keikeya übergibt ihm zudem einen Brief von Roslin, den er erst öffnen soll, wenn er ihr Amt übernommen hat. Anschließend trifft Baltar sich mit [[Gina]], die jetzt unerkannt für die [[Fordert Frieden|Friedensbewegung]] arbeitet, auf der ''[[Cloud 9]]''.

*Zwischenzeitlich wurde aus Gründen der Sicherheit der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] der Abbruch von Sharons Schwangerschaft angeordnet, sie wird von Commander Adama und mehreren Marines zur Krankenstation gebracht. [[Karl Agathon|Helo]] versucht sich dem entgegen zu stellen, muss aber letztlich weichen.

*Baltar entdeckt im Blut von [[Sharon Valerii (Caprica Copy)|Sharon Valeriis]] Fötus eine Möglichkeit der Heilung Roslins und kann damit die Abtreibung im letzten Augenblick verhindern. Eine Injektion mit diesem Blut tötet die Krebszellen in ihrem Körper ab und sie beginnt zu gesunden.

*Jahee wird schließlich wieder freigelassen. Bei seiner Rückkehr zur ''Cloud 9'' übergibt er Gina einen Koffer mit einem "Zeichen der Aufrichtigkeit" von Baltar: den nuklearen Sprengsatz aus seinem Labor.

== Fragen ==

*Was wird [[Laura Roslin|Roslin]] bezüglich [[Gaius Baltar|Baltars]] Beziehung zu einem [[Caprica-Sechs|Zylonenagenten]] auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] unternehmen? ([[Das neue Caprica, Teil II|Antwort]])

*Wird [[Karl Agathon|Helos]] Beinahe-Meuterei Konsequenzen haben?

*Warum wurden keine Steckbriefe von [[Gina]] in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] verteilt, um es ihr zu erschweren sich irgendwo zu verstecken, geschweige denn eine Organisation von Zylonensymphatisanten zu führen?
**In seinen Podcasts bemerkte [[Ronald D. Moore|Ronald Moore]], dass es sich hierbei um ihre "Clark Kent"-Verkleidung handele, es allerdings ziemlich schlecht erklärt wurde, dass sie niemand erkennt.
**Zudem scheint sie ihr Quartier auf der ''[[Cloud 9]]'' nicht sonderlich oft zu verlassen und die wenigen Menschen mit denen sie Umgang hat sind sowieso Zylonensymphatisanten.

*Wie kommt es, dass Sharon in der [[Die Auferstehung, Teil II|vorigen Episode]] noch nicht schwanger erscheint, jetzt aber bereits einen deutlich sichtbaren Bauch hat?
**Gleiches gilt für den Zustand Ginas: sie hat keine sichtbaren Narben oder andere Male mehr und scheint auch psychisch schon in weit besserer Verfassung zu sein.

== Analyse ==

*Die Überlebendenzahl dieser Episode beträgt 49.598, nur sechs weniger seit "[[Die Auferstehung, Teil II]]". Admiral [[Helena Cain|Cain]] und ein Marine der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'', der von [[Gina]] getötet wurde, sind zwei. Die anderen sind wahrscheinlich Piloten, die beim [[Kampf gegen das Auferstehungsschiff]] fielen.
**Ein erstaunlich geringer Verlust, wenn man bedenkt, dass es sich bei diesem Angriff um einen recht umfangreichen Waffengang handelte.

*[[Laura Roslin|Roslins]] Affäre mit [[Richard Adar|Adar]] wurde von ihr schon in der [[Miniserie]] angedeutet.

*[[Naylin Stans]] behauptet, der Grund für den Streik der Lehrer wäre es wert dafür zu sterben, was reichlich übertrieben klingt.
**Dass Präsident Adar in Erwägung zog das Militär einzusetzen um die Lehrer wieder zur Arbeit zu zwingen, deutet darauf hin, dass es um weit mehr ging als nur um Gehälter und baufällige Schulen.

*Roslins Krebsheilung erscheint wie eine "deus ex machina." Obwohl es notwendig erscheint, dass Roslin letztlich geheilt wird, schließlich ist sie einer der Hauptcharaktere, wirkt die Art ihrer Heilung doch zu sehr an den Haaren herbeigezogen und enthält einige medizinische Fehler.

*Krebs ist keine Viruserkrankung wie zum Beispiel AIDS oder die Grippe, sondern das unkontrollierte Wachstum mutierter Zellen, die gesundes Gewebe verdrängen und zerstören. Für eine Heilung, die wie in dieser Episode dargestellt funktioniert, wäre es nicht nur nötig, die Krebszellen zu zerstören, sondern auch beschädigte Organe zu reparieren.
**Das menschliche Immunsystem verfügt über die Möglichkeit Tumore zu unterdrücken, eine Heilung in der dargestellten Form ist also nicht gänzlich unmöglich.
**Die Heilung ist möglicherweise auch nicht dauerhaft und der Krebs kann irgendwann zurückkehren, wie in Ron Moores Podcast zu dieser Episode angedeutet wurde.

*Ein nuklearer Sprengsatz wurde von der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' zur ''Cloud 9'' geschmuggelt, ohne dass ein Nuklearwaffenalarm losging.
**Eine ähnliche Situation trat auf, als eine [[Leoben Conoy]] Kopie behauptete, in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] wäre irgendwo eine Atombombe versteckt ([[Fleisch und Blut]]). Seitdem ist bekannt, dass die koloniale Technologie zum Aufspüren solcher Geräte begrenzt ist, da es Stunden dauern würde, die ganze Flotte zu durchsuchen. Es geht schneller, wenn man genau weiß, welches Schiff zu untersuchen ist, wie es zum Beispiel mit der ''[[Olympic Carrier]]'' geschah. Diesmal wissen die Verantwortlichen nicht einmal, dass sie überhaupt nach Kernwaffen suchen sollen.
**Wie jedes andere Gerät auch, funktioniert der Nuklearwaffenalarm nur, wenn er auch eingeschaltet ist. Möglicherweise sind die entsprechenden Sensoren "intelligent" genug um bekannte Quellen radioaktiver Strahlung, wie zum Beispiel ''Galacticas'' Vorrat an Kernwaffen, zu ignorieren.

== Anmerkungen ==

*Im Podcast erklärt [[Ronald D. Moore|Ron Moore]], dass eine längere, ausführlichere Erklärung der Heilung gefilmt wurde, in der es die Stammzellen des Fötus sind, die die Heilung herbeiführen, die dann aber zusammengeschnitten wurde, da Moore befürchtete, dass das als Technobabble angesehen und kritisiert werden würde. Ironischerweise wurde letztlich gerade der Mangel einer genaueren Erklärung kritisiert.

*Roslin hatte eine Affaire mit Präsident Adar.

*Das [[Media:Radiation Symbol.jpg|Warnzeichen]] vor radioaktiver Strahlung, das von den Kolonien verwendet wird, unterscheidet sich vom irdischen, ist aber dennoch leicht als solches zu erkennen.

*Baltar weiß schon länger von der "[[Fordert Frieden]]"-Bewegung.

*Wenigstens drei Körper werden durch die Explosion an Bord der ''[[Daru Mozu]]'' in den Weltraum geblasen.

== Bemerkenswerter Dialog ==

'''Präsident [[Richard Adar]]:''' Einer der interessantesten Aspekte daran Präsident zu sein ist, das man sich keinem erklären muss. Niemandem.

'''Ministerin [[Laura Roslin|Roslin]]:''' Ich bin auf dem Weg zur ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' um diese Regierung dort zu vertreten. Wenn ich dann noch zurücktreten soll, mach Dich auf einen Kampf gefasst!

== Gastauftritte ==

*[[Colm Feore]] als [[Richard Adar|Präsident Adar]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt.[[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[imdb:nm1248979|David Richmond-Peck]] als [[Naylin Stans]]
*[[imdb:nm0226597|Holly Dignard]] als [[Asha Janik]]
*[[imdb:nm0674646|Paul Perri]] als [[Royan Jahee]]
*[[imdb:nm1274038|Jennifer Kitchen]] als [[Colonial Marine Corps|Marine]]

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Epiphanies]]

Die Auferstehung, Teil II

2008-04-21T16:10:45Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image = Gina-Cain.jpg
| title= Die Auferstehung, Teil II
| UStitle=Resurrection Ship, Part II
| series=
| season=2
| episode=12
| guests=[[Michelle Forbes]] als Admiral [[Helena Cain|Cain]]
| writer=[[Ronald D. Moore]] <br/> [[Michael Rymer]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=212
| rating=
| US airdate=13. Januar 2006
| GE airdate=20. Februar 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49604
| oldpopulation= 49604
| prev=[[Die Auferstehung, Teil I]]
| next=[[Sabotage]]
| podcast= Y
}}

== Überblick ==

:''Die Kampfsterne ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' und ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' greifen eine zylonische Flotte an, um das zylonische [[Auferstehungsschiff]] zu zerstören

== Zusammenfassung ==

* Die Episode beginnt mit einer Vorausschau. In dieser sieht man [[Lee Adama]] in einem See treiben. Er sieht etwas, was sich ihm nähert. Es ist ein zylonischer [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]], der von einer [[Viper (RDM)|Viper]] verfolgt wird. Danach sieht man, dass Apollo in Wirklichkeit in seinem Schleudersitz sitzt und im All treibt
* Es wird 48 Stunden in die Vergangenheit gesprungen. [[Kara Thrace]] fragt Lee Adama, ob er ihr Rückendeckung bei dem Anschlag auf Admiral Cain geben kann. Adama akzeptiert
* [[Karl Agathon]] und [[Galen Tyrol]] werden von Besatzungsmitgliedern der ''Pegasus'' gefesselt und geschlagen. Die Wachen der Arrestzellen helfen ihnen dabei, bis der Ausführende Offizier der ''Pegasus'' [[Jack Fisk]] eingreift und weitere Handlungen unterbindet
* [[Helena Cain|Admiral Cain]] und Thrace nehmen zusammen einen Drink. Diese fordert Thrace auf, nicht zurückzuweichen, wenn sie in einer auswegslosen Situation ist
* Lee Adama fragt seinen Vater bei einem Besuch auf der ''Galactica'' über Thrace Mission. Commander Adama will das Thema nicht mit Lee diskutieren. Aber dieser ist überrascht, dass selbst [[Laura Roslin|Präsident Roslin]] in den Plan involviert ist
* Thrace und Fisk bereiten sich beide sowohl auf ihre Missionen als auch auf den Angriff auf das Auferstehungsschiff vor
* Bevor Commander Adama mit seinem Anschlagsplan auf Cain fortfährt, bespricht er sich in einem Vier-Augen-Gespräch mit [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Sharon Valerii]]. Er fragt sie, warum die Zylonen die Menschheit so hassen. Sie erinnert ihn an seine Ansprache bei der Außerdienststellungsfeier der ''Galactica'', dass die Menschheit sich nie gefragt hat, warum sie es verdient hatte, trotz ihres Versagens zu überleben
* In das Schlacht werden das Auferstehungsschiff und mindestens ein [[Basisschiff]] zerstört [[Image:Ep212battle.jpg|thumb|right|200px|Zylonisches Basisschiff unter Beschuss]]
* In der Schlacht kann der [[Blackbird]] erfolgreich den Überlichtantrieb des Auferstehungsschiffes zerstören. Während er fliegt, stößt er mit einem beschädigten Raptor zusammen und wird schwer beschädigt. Lee Adama kann den Schleudersitz betätigen; der Blackbird explodiert kurz darauf
* Während er im All treibt, entdeckt Lee Adama ein Leck in seinem Raumanzug. Kommunikationsoffizier [[Anastasia Dualla]] versucht laufend ihn zu kontaktieren, aber Adama antwortet nicht auf ihre Rufe. Später lässt er den Rest Luft in seinem Raumanzug entweichen. Er verliert das Bewusstsein, kurz bevor ein Raptor ihn entdeckt und rettet
* [[Gaius Baltar]]s Gefühle für [[Nummer Sechs]] überträgt er auf [[Gina]]. Diese ist real und menschlicher als seine innere Nummer Sechs. Er erzählt Gina die Geschichte, die ihm seine innere Nummer Sechs erzählt hat. Als er dann schließlich Ginas Hand ergreift, verschwindet die virtuelle Nummer Sechs. Gina spürt die Zerstörung des Auferstehungsschiffes, nimmt die Waffe des Marineinfanteristen, den sie getötet hat, und bittet Baltar, sie damit zu töten, da Selbstmord eine Sünde ist. Baltar weigert sich, gibt ihr die Waffe zurück und sagt ihr, dass sie Gerechtigkeit bräuchte
* [[William Adama]] und [[Helena Cain]] sprechen jeweils über Funk mit [[Kara Thrace]] bzw. [[Jack Fisk]], aber keine der beiden ist gewillt, den Befehl zur Eliminierung des jeweils anderen zu geben
* Nach der Schlacht erschießt Gina Admiral Cain in ihrem Quartier. Cain bleibt bis zuletzt ihrer Linie treu, zeigt keine Reue für Ginas Behandlung. Gina entkommt daraufhin von der ''Pegasus''
* Bei Cains Beerdingung sagt Thrace, dass die Flotte sicherer mit ihr gewesen wäre als ohne sie
* Als Lee Adama Thrace sagt, dass er überhaupt nicht vorhatte, die Mission zu überleben, steht Dualla außerhalb des Quartiers. Sie sorgt sich sichtbar um Lee
* Der Kampfstern ''Pegasus'' und seine Besatzung bleiben bei der Flotte. [[William Adama]] wird zum Admiral befördert und kommandiert nun beide Kampfsterne. Nachdem er von [[Laura Roslin]] seine neuen Rangabzeichen bekommen hat, küsst er sie
* Laura Roslin ist sichtbar durch ihren Kampf gegen den Krebs geschwächt. Ihr Ende scheint nah zu sein

== Fragen ==

* Adama hat als erster die Möglichkeit, seinen Plan bezüglich Admiral Cain in die Tat umzusetzen. Warum hat er das nicht gemacht? Hat [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Sharon Valeriis]] Bemerkungen, dass die Menschheit es nicht verdient hat, zu überleben, etwas damit zu tun?
** Adamas Bemerkung an Starbuck, dass es einfach nicht ausreicht zu überleben, sondern dass man es auch wert sein muss, unterstreicht dieses
*** Haben Admiral Cains Handlungen (z.B. das Ausschlachten der eigenen zivilen Flotte) gezeigt, dass sie es wert ist zu überleben? Hat Commander Adama erkannt, dass er nicht das Recht hat, eine solche Entscheidung zu treffen?
**** Commander Adama kam vielleicht zu dem Schluß, dass er es selbst nicht verdient hat zu überleben, wenn er Admiral Cain ermorden lässt. Wenn Überleben bedeutet, dass er wie Cain handeln muss, dann ist der Preis für ihn vielleicht zu hoch
* Warum hat Cain nicht befohlen, Adama umzubringen? Was hat ihr Handeln geändert? Oder hat sie erkannt, dass ihr Leben durch Thrace gefährdet war?
* Nachdem [[Gina]] Admiral Cain getötet hat, entkommt sie unerkannt von der ''Pegasus'', wie es Baltar versprochen hatte. Wo hat sie sich versteckt? ([[Epiphanies|Antwort]])
* [[Gaius Baltar]] gibt Gina in der Arrestzelle der ''Pegasus'' eine Waffe. Hat eine solche Hochsicherheitseinrichtung keine Überwachungskameras? Ist Baltar danach auch von der ''Pegasus'' verschwunden?
* Es wurde nur die Zerstörung von einem Basisschiff gezeigt. Was ist mit dem anderen passiert? Es ist mit den überlebenden Raidern und Hilfsschiffen weggesprungen?
* Ist Lee Adama aufgrund seines psychologischen Zustands noch in der Lage, seine Piloten zu kommandieren?
* Wie werden die Resoursen der ''Pegasus'' in der Flotte verwendet werden?
* Wie viele neue Viper-Staffeln und Piloten verstärken jetzt die Flotte?
* Wie wird Adama mit den Zuständen auf der ''Pegasus'' umgehen?
* Wie eingehend haben die Zylonen die Erinnerungen von Sharon "Boomer" Valerii an Bord der ''Galactica'' sowie der anderen zylonischen Agenten in der Flotte studiert?
* Wie wird Thraces Rede auf Cains Beisetzung ihr Verhältnis zu Adm. Adama beeinflussen?
* In der Episode "[[Leben und Sterben]]" hat Baltar Sharon "Boomer" Valerie dazu gebracht, die Anzahl der übrigen zylonischen Agenten in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] zu verraten. Das berücksichtigt nicht die ''Pegasus''. Befinden sich weitere zylonische Agenten auf der ''Pegasus''? Wenn ja, wieviele?
** Werden diese Agenten jetzt vorsichtiger sein, weil eine Auferstehung nicht länger möglich ist?
* Wird ein weiterer [[Blackbird]] gebaut werden?
* Wird Adama nach seiner Beförderung auf der ''Galactica'' bleiben?
* Wird es weitere Beförderungen geben?
* Wer wird neuer [[CAG]] auf der ''Galactica''? [[Kara Thrace]] und [[Lee Adama]] wurden von Admiral Cain auf die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' versetzt
** Wenn sich Lee Adama von seinen psychologischen Problem erholt hat, wird er vermutlich wieder den Posten des CAG der ''Galactica'' einnehmen, während Thrace ihren Wert als CAG der ''Pegasus'' bereits unter Beweis gestellt hat
* Werden die Zylonen ihre Strategie ändern, nachdem das Auferstehungsschiff zerstört wurde?
* Welche Strafe erwartet [[Karl Agathon]] und [[Galen Tyrol]], nachdem sie der Todesstrafe, die Admiral Cain verhängt hat, entkommen sind. Sie haben einen Offizier umgebracht, auch wenn das nur ein Unfall war
** Colonel Tighs Vorgehen bei dem ''[[Gideon]]''-Zwischenfall waren schwerwiegender und politisch folgenschwerer. Trotzdem hat Commander Adama seinen Stellvertreter nicht bestraft. Es ist wahrscheinlich, dass Adama die Sache auf sich beruhen lässt.

== Analyse ==

* Die Szene, in der Helo und Chief Tyrol zusammengeschlagen werden, wurde geschnitten. Im Teaser dieser Episode sieht man, wie die "Sunshine Boys" die Zelle mit den Marines betreten und die beiden fesseln, während sie sie bedrohen. Da diese Personen auch an der Vergewaltigung von Gina beteiligt waren, konnte der Zuschauer den Eindruck gewinnen, dass Agathon und Tyrol noch schlimmeres hätte passieren können, als mit in Handtüchern gewickelten Seifenstücken geschlagen zu werden
* Die Schlacht zwischen den Kampfsternen und Basisschiffen war episch, auch wenn der Zuschauer davon nicht viel mitbekommen hat. Sie verdeutlicht, warum die Zylonen das [[CNP|CNP-Programm]] sabotiert haben, anstatt es mit einem direkten Angriff auf die Kolonien zu versuchen. Bei entsprechender Planung ist eine Gruppe von Kampfsternen einem Basisschiff im Nahkampf überlegen. Dieser verfügt zwar über Raketen und Jäger, aber offenbar nicht über Geschütze
* Lee Adamas Zusammenstoß mit dem Wrack eines [[Raptor|Raptors]] fand statt, weil er hinter sich geguckt hat, um den Schaden auf dem Auferstehungsschiff zu begutachten. Das mag charakteristisch für Lee Adama sein: Er schaut immer nach hinten um zu beobachten was er angerichtet hat und konzentriert sich nicht auf das hier und jetzt. Z.B. in der Episode [[Wassermangel]] hat er Probleme mit der Zerstörung der ''[[Olympic Carrier]]''. Seit Vater hat ihm den Rat gegeben, seine Entscheidungen nicht zu hinterfragen. Hier gibt es Parallelen zu Cains Worten, die Starbuch auf Cains Begräbnis wiederholt: Nicht zu zögern, wenn 'schlechte' Entscheidungen getroffen werden müssen und diese nicht zu hinterfragen
* Offensichtlich war den Drehbuchautoren die Schlacht weniger wichtig als die Ereignisse, die für danach geplant waren - den gegenseiten Versuch von Cain und Adama sich umzubringen. Die Szene fängt erst in der Mitte der Schlacht an, als die beiden Kampfsterne bereits dabei sind, ein Basisschiff zu zerstören. Damit wurden möglicherweise die Kosten für die Special Effects reduziert. Die Szenen mit den angreifenden Kampfsternen kommen bei den Fans sicherlich gut an, müssen aber erst erstellt werden und sind deswegen sehr teuer
* Die schwangere Sharon Valerii macht erneut deutlich, dass sie Erinnerungen von Boomer besitzt. Das hat sie bereits früher in der Staffel verdeutlicht, als sie Starbuck erzählt, dass sie sich genau daran erinnert, wie sie sich zuerst getroffen haben
* Eine neue Dreiecksbeziehung scheint sich anzubahnen, da Baltar mehr auf Gina fixiert ist als auf seine virtuelle Nummer Sechs, die vergebens versucht, ihn davon abzubringen, Gina bei ihrem Selbstmord-Plänen zu helfen. Als er Ginas Hand berührt, verschwindet die virtuelle Nummer Sechs aus der Szene. Möglicherweise braucht Baltar einfach die Nähe einer 'echten' Nummer Sechs-Kopie. Möglicherweise wir er auch durch ihre "Menschlichkeit", ihrer Verwundbarkeit und Schwäche, beeinflußt. Auch Ginas Meinung, dass [[Gott]] die Zerstörung der zylonischen Flotte durch die Kolonisten vergeben würden, kann dazu beitragen
* Als Baltar Gina die Geschichte seiner virtuellen Nummer Sechs erzählt, das sie für die Pyramide-Spieler, immer zwei Karten kaufen würde, um davon zu träumen, dass er bei ihr seien könnte, zeigt er erneut seine Vielseitigkeit. So stärkt er seine Verbindung zu Gina und zeigt gleichzeitig seiner virtuellen Nummer Sechs, dass Gina ihm wichtiger ist und ihn die Zerstörung des Auferstehungsschiffes nicht interessiert. Baltars Beziehung zu seiner virtuellen Nummer Sechs dürfte in der Zukunft schwieriger werden
* Adamas liebevoller Kuss mit Roslin eröffnet völlig neue Wege und Schwierigkeiten in der Zukunft. Das könnte bei vielen Zuschauern zu einer Überraschung führen, da es in gesamten Episode keinen Hinweis auf eine solche Entwicklung gegeben hat. RDM hat in dem Podcast zu der Episode darauf hingewiesen, dass der Kuss von Olmos improvisiert war

== Anmerkungen ==

* Die Seifestücke, die in ein Handtuch eingewickelt wurden, um damit auf Tyrol und Helo einzuschlagen, sind offensichtlich eine Homage an Stanley Kubricks Film ''[[Wikipedia:Full_Metal_Jacket|Full Metal Jacket]]'', in dem genau das gleiche mit Private Pyle passiert ist (RDM hebt dieses in dem Podcast selbst hervor)
* Apollo wird in der Episode von Cain zum Lieutenant degradiert, als sie ihm seinen Flugstatus entzieht. Am Anfang des ersten Teils der Episode wird noch mit "Captain" angesprochen, aber nachdem Cain ihm den Flugstatus entzogen hat, spricht Admiral Adama seinen Sohn mit "Lieutenant" an. Auf der offiziellen Webseite scifi.com zu dieser Episode werden die neuen Dienstränge dargestellt: Captain Kara Thrace, Admiral William Adama, Lieutenant Lee Adama

* Apollos Ausstieg aus dem Blackbird und wie er sie den Rest der Schlacht um ihn herum vom Weltraum aus ansieht, basiert auf einer waren Begebenheit: Ensign [[Wikipedia:George Gay|George Gay]] wurde während der [[Wikipedia:Battle of Midway|Schlacht von Midway]] angeschossen. Er konnte den Rest der Schlacht beobachten, während er im Pazifik trieb

== Bemerkenswerte Dialoge ==



== Offizielle Statements ==

== Gastauftritte ==
*[[Michelle Forbes]] als Admiral [[Helena Cain]]
*[[imdb:nm0065320|Graham Beckel]] als Colonel [[Jack Fisk]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[imdb:nm0217757|Derek Delost]] als Specialist [[Vireem]]
*[[imdb:nm0233304|Mike Dopud]] als Specialist [[Gage]]

== Externe Links ==
[http://www.scifi.com/battlestar/episodes/season02/212/ "Resurrection Ship, Part II"] at scifi.com

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Resurrection Ship, Part II]]

Die Auferstehung, Teil I

2008-04-21T16:09:07Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Resurrection Ship attack plans.jpg
| title=Die Auferstehung, Teil I
| UStitle=Resurrection Ship, Part I
| series=
| season=2
| episode=11
| guests=[[Michelle Forbes]] als Admiral [[Helena Cain|Cain]]
| writer=[[Michael Rymer]]
| story=[[Anne Cofell Saunders]]
| director=[[Michael Rymer]]
| production=211
| rating=
| US airdate=6. Januar 2006
| GE airdate=13. Februar 2008
| dvd=19. September 2006 '''US'''<br/>28. Juni 2007 '''DE'''
| population=49604
| oldpopulation= 49605
| extra= '''Season 2.5 Premiere'''
| prev=[[Pegasus (Episode)|Pegasus]]
| next=[[Die Auferstehung, Teil II]]
| podcast=Y
| goof= Y
}}
== Überblick ==
:''Ein Gefecht zwischen der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' und ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' kann nur durch die Aufklärungsmission von [[Kara Thrace|Lt. Thrace]] abgewendet werden. Sie hat wichtige Informationen über das unbekannte zylonische Schiff gewonnen.''

== Zusammenfassung ==

* Direkt an die [[Pegasus (Episode)|letzte Episode]] anschließend nähern sich [[Viper (RDM)|Viper]] der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' und der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' auf Waffenreichweite. [[William Adama|Commander Adama]] fordert von [[Helena Cain|Admiral Cain]] die Freilassung der zwei inhaftierten Besatzungsmitglieder. Keiner der beiden Kommandeure ist allderings gewillt, den Feuerbefehl zu erteilen

* Cain befiehlt [[Cole Taylor|Captain Taylor]] [[Lee Adama|Lieutenant Adama]] zu verhaften und aus dem Dienst zu entlassen. dieser ist Copilot einer [[Raptor]] bei einer Aufklärungsmission. Der Raptor-Pilot zieht seine Waffe und lässt sich Adamas Waffe aushändigen. Dieser zieht sich daraufhin in den hinteren Bereich des Raptors zurück

* [[Kara Thrace]] fliegt den [[Blackbird]] zu der zylonischen Flotte, die die ''Galactica'' verfolgt. Dabei wird sie von den Zylonen nicht entdeckt und fliegt in das unbekannte zylonische Schiff. Während der gesamten Zeit macht sie Aufnahmen. Bevor die Zylonen sie entdecken können, springt sie wieder weg

* Im hinteren Bereich der Raptor sendet Adama eine verschlüsselte Nachricht an Thrace

* [[Louanne Katraine]], die die Viper der ''Galactica'' kommandiert, fragt wiederholt um Feuererlaubnis, die Commander Adama ablehnt

* Thrace trift mit dem Blackbird ein. Nachdem sie sich von dem ersten Schock erholt hat, erhält sie eine Nachricht von Lt. Adama und antwortet darauf. Sie fragt, was eigentlich los ist

* Sowohl die ''Galactica'' als auch die ''Pegasus'' orten den Blackbird mit dem [[DRADIS]]. Da der aber keine Transponder-Codes sendet, nehmen Admiral Cain und Commander Adama an, dass es sich um einen Raider handelt. Die Viper hören mit dem Scheingefecht auf und greifen den Gegner an, brechen aber ab, als Thrace sich per Funk identifiziert

* Als Cain überlegt, ob sie den Konflikt mit Adama weiterführen soll, überträgt Thrace ihre unglaublich detailierten Bilder des unbekannten zylonischen Schiffes an die ''Pegasus''. Eine Nahaufnahme zeigt zylonische Körper, einschließlich deaktivierte Kopien des [[Nummer Sechs|blonden zylonischen Agenten]], die als "[[Shelly Godfrey]]" und "[[Gina]]" bekannt sind

* An Bord der ''[[Colonial One]]'' treffen sich Präsident [[Laura Roslin|Roslin]] mit Admiral Cain und Commander Adama zu einer Besprechung. Sie erklärt beiden, dass ihre Handlungen in keinster Weise akzeptabel gewesen sind. Adama und Cain vereinbaren eine Waffenstillstand, um den Angriff auf die zylonischen Flotte planen zu können

* In einem anschließenden Vier-Augen-Gespräch warnt Roslin Adama, dass Cain ein Risiko für die Flotte darstellt und das sie getötet werden muss, um die Flotte vor der Vernichtung zu bewaren. Adama ist über Roslins Offenheit überrascht, allerdings gefällt ihm diese Idee nicht

* Adama erfährt, dass die ''Pegasus'' ihre eigene zivile Flotte hatte, die sie vor einigen Monaten im Stich gelassen hat. Allerdings erst, nachdem sie alles verwertbare, einschließlich die Überlicht-Antriebe, Ersatzteile und nützliches Personal von den Schiffen gebracht hatten. Cain befohl die Hinrichtung der Familien einer Personen, die nicht an Bord der ''Pegasus'' gehen wollten

* [[Gaius Baltar]] spricht weiterhin mit [[Gina]]. Sie bittet Baltar, sie zu töten. Er erwidert, dass sie nicht sterben kann, denn ihr Bewußtsein würde einfach in eine andere Kopie übertragen. Als Gina die Aufklärungsfotos sieht, die Baltar in der Hand hält, sagt sie, dass sie sterben könnte, wenn dieses Schiff zerstört wird

* Baltar berichtet Adama und Cain über seine Erkenntnisse: Gina hat das Schiff als [[Auferstehungsschiff]] bezeichnet. Es erlaubt zylonischen Agenten, ihr Bewußtsein in einen neuen Körper zu übertragen, wenn sie fern von der zylonischen Heimatwelt sterben. Cain folgert schnell, dass die wenigen Agenten, die sich noch in der Flotte befinden, verloren wären, wenn das Schiff zerstört werden würde. Sie wären in Zukunft sehr viel vorsichtiger bei ihren jeweiligen Missionen

* Laura Roslins Krankheit wird immer sichtbarer. William Adama besucht sie. Die beiden haben ein sehr ungewöhnliches, teilweise sentimentales Gespräch. Roslin meint, dass sie einen neuen Körper bräuchte, einen von dem Auferstehungsschiff. Adama lächelt und erwidert, dass er sich Roslin als Blondine nicht vorstellen könnte. Roslin aber lächelt und sagt, dass er überrascht sein würde.

* Cain findet Thrace Initiative bemerkenswert, befördert sie zum Captain und macht sie zum [[CAG]] der ''Pegasus''. Der vorherige CAG Cole Taylor wird zurückgestuft. Sie widerruft Lee Adama Flugstatus, stellt ihn aber auf Thrace Bitte wieder her und weißt ihn ihrem Team zu. Thrace fängt an, den Angriff auf das Auferstehungsschiff zu planen

* [[Karl Agathon]] und [[Galen Tyrol]] sind überrascht, dass sie noch nicht tot sind. Lee Adama besucht sie und unterrichtet sie über die Ereignisse der letzten Stunden und sagt, dass sein Vater alles in Bewegung setzen wird, damit die beiden nicht hingerichtet werden

* Thrace und Adama unterrichtet die beiden Kampfstern-Kommandeure und ihre XOs über den Plan, dass Auferstehungsschiff außer Funktion zu setzen und zu zerstören. Der Plan beinhaltet beide Kampfsterne und alle zur Verfügung stehenden Jäger. Sowohl Admiral Cain als auch Commander Adama genehmigen den Plan; Commander Adama allerdings nur widerwillig

* Colonel Tigh fragt, warum der Blackbird nicht eine Atombombe auf das Auferstehungsschiff werfen könnte. Thrace antwortet, dass Computer-Simulationen zeigen würden, dass die Zylonen die Atombombe frühzeitig orten würden, weil deren Strahlung nicht durch den Blackbird getarnt wird. Das würde das Überraschungsmoment zunichte machen und das Auferstehungsschiff warnen, so dass es entkommen kann

* Nach der Besprechung hat Commander Adama mit Thrace ein Vier-Augen-Gespräch. Er fragt sie, ob sie Cain nach dem Angriff erschießen könnte. Zur gleichen Zeit weißt Admiral Cain, die sich auf dem Rückflug zu ''Pegasus'' befindet, Colonel Fisk an, mit einer Marineinfanterie-Einheit auf die ''Galactica'' zu gehen und nach dem Angriff Adama und seinen gesamten Stab zu töten

== Fragen ==

* Warum können Cain und ihre Mannschaft nicht verstehen, dass das Überleben der menschlichen Rasse wichtiger ist als militärische Aktionen?

:* Adama hatte ähnliche Ideen in der [[Miniserie]] bis Roslin mit ihm über dieses Thema gesprochen hat

* Was ist mit den übrigen Menschen aus ''Pegasus'' ziviler Flotte passiert, die nicht bereit waren, an Bord der ''Pegasus'' zu gehen oder hingerichtet wurden?

* Wenn [[Cottle|Dr. Cottle]] eine psychologische Untersuchtung an Cain vornehmen würde, könnte Commander Adama sie den aus medizinischen Gründen ihres Kommandos entheben?

:* Als Oberbefehlshaber der Streitkräfte hätte Roslin das tun können. Es hätte wohl nichts gebracht: Cains Stellung auf der ''Pegasus'' ist zu gefestigt, dass sie das einfach ignoriert hätte. Weiterhin ist Cain auch nicht klinisch verrückt. Nicht nur "verrückte" Menschen begehen in Kriegszeiten Grausamkeiten. Cain hat furchtbare Dinge gemacht und kann sich nicht mit Unzurechnungsfähigkeit entschuldigen

* Hat Roslins Krankheit etwas mit ihrem Gesinnungswandel bezüglich Leben und Tod zu tun? Während sie es kategorisch abgelehnt hat, die Gefangenen auf der ''[[Astral Queen]]'' töten zu lassen ([[Miniserie]]), hat sie jetzt keine Bedenken, die Tötung von Cain vorzuschlagen

:* Das ist moralisch nicht vergleichbar. Die Gefangenen auf der ''Astral Queen'' stellten keine Gefahr für die Sicherheit der Flotte da. Cain und die ''Pegasus'' sind eine

* Warum verlässt sich Commander Adama auf das Hörensagen von Cally und Tigh und befragt nicht [[Peter Laird]] selbst?

:* Vielleicht ist Laird zu verängstigt durch Cain und will nicht absichtlich was gegen Cain sagen. So hat Tigh eben Fisk gefragt

:* Wurden Lairds Frau und möglicherweise seine Kinder auf der ''[Scylla]]'' umgebracht, weil er einer der zwei war, die sich weigerten auf die ''Pegasus'' zu gehen?

* Seit wann verfolgt das Auferstehungsschiff die Flotte? Konnte es [[Aaron Doral#Der_Selbstmordattent.C3.A4ter|Aaron Doral]] (getötet am 17. Tag), [[Shelly Godfrey]] (verschwunden am 24. Tag), [[Leoben Conoy#Die_Kopie_auf_der_Gemenon_Traveller|Leoben Conoy]] (getötet am 25. Tag) ([[Occupation|Antwort]]) oder [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Sharon Valerii]] (getötet am 54. Tag) ([[Downloaded|Antwort]]) retten?

* Thrace hat sehr gute Nahaufnahmen von dem Auferstehungsschiff machen können. So konnte [[Helena Cain|Admiral Cain]] Gina identifizieren. Konnten noch weitere Modelle identifiziert werden, die der Flotte bis jetzt noch nicht bekannt waren?

:* Obwohl das eigentlich logisch ist, hatten sie wohl nicht das Glück gehabt

* Warum war Lee Adama bei dem Vier-Augen-Gespräch zwischen Commander Adama und Thrace nicht dabei. Er sollte Thrace helfen. Das Thrace ihn später einweihen sollte erhöht die Gefahr, dass der Plan entdeckt wird

:* Da der Plan von ''Pegasus'' CAG stammt, hatte Adama gute Gründe, sich mit ihr zu besprechen. Wenn er auch noch Lee Adama gebeten hätte, hätte das Aufmerksamkeit erregt

* Baltar sagt, dass er die Fantasie-Welt, in der er sich zurückzieht, leid ist. Ist das ein weiterer Hinweis, dass er mehr und mehr in das zylonische Lager abdriftet? Kann es bedeuten, dass er sein altes Leben auf Caprica nicht länger vermisst und er aufgehört hat, sich daran festzuklammern?

* Sagt Admiral Cain die Wahrheit als sie Thrace sagt, dass ihr endgültiges Ziel die Rückkehr auf die [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] und die Befreiung von den Zylonen ist?

:* Auf der einen Seite könnte Cain mit Thrace Wunsch nach einer Rettungsmission für [[Samuel Anders]] auf Caprica spielen, um sie auf ihre Seite zu ziehen. Cain ist von Thrace Aufklärungsmission beeindruckt betrachtet sie als eine Bereicherung für ihre Sache

:* Auf der anderen Seite hat sich die Besatzung der ''Galactica'' mit dem Verlust der Kolonien abgefunden und versucht nun die Erde zu finden. Die ''Pegasus'' greift die zylonischen Streitkräfte seit Monanten an. Cains Absicht schein durchaus zu sein, die Zylonen von den Kolonien zu vertreiben. Sie betrachtet sich auf einer Einzelmission und alle Einrichtungen einschließliche der militärischen Kommandostruktur existieren noch auf den Kolonien

::* Auch wenn Cain aufrichtig mit ihren Absichten ist, zeigt ihre Bemerkung zu Anders Widerstand, dass sie doch Thrace manipuliert: Wie sie bereits bei der ''Scylla'' gezeigt hat, haben militärische Aktionen absoluten Vorrang, auch vor dem Leben einer kleinen Gruppe von Menschen

::* Selbst wenn Admiral Cain Zylonen besiegen und die Flotte erfolgreich zu den Zwölf Kolonien zurückbringen könnte, hat sie nicht begriffen, dass die Planeten verseucht und unbewohnbar sind? Die wenigen Menschen, die noch dort leben, brauchen Anti-Strahlen-Medikamente um zu überleben. Die Lagerbestände sind beschränkt und ist zweifelhaft, dass es noch Fabriken gibt, die sie produzieren könnten

* Erwartet Commander Adama, dass die Besatzung der ''Pegasus'' Lee Adama und Thrace am Leben lassen werden, nachdem sie Cain getötet haben? Cain hat das wohl einplant und gleich die Tötung des gesamten Personal in der Kommandozentrale der ''Galactica'' angeordnet

:* Starbuck hat wohl begriffen, dass das eine Selbstmord-Mission ist

== Analyse ==

* Cain fragt sich, ob Diskussionen über die Moral das ist, womit Roslin und Commander Adama die letzten sechs Monate verbracht haben. Allerdings sind erst drei Monate seit dem zylonischen Angriff auf die Zwölf Kolonien vergangen. Das hat möglicherweise damit zu tun, dass in der zweiten Hälfte der zweiten Stafel drei Monate übersprungen werden ([[Staffel 2 Zeitdiskontinuität]]). Die Episode "[[Downloaded]]" findet dann 9 Monate nach dem Angriff auf die Zwölf Kolonien statt

* [[Louanne Katraine]] hat sich offensichtlich von ihrem Burnout-Syndrom aus "[[Die Reporterin]]" erholt. Sie führt jetzt die Staffeln der ''Galactica'', nachdem Lee Adama und Kara Thrace auf die ''Pegasus'' versetzt wurden. Wenn man berücksichtigt, dass [[George Birch]] offensichtlich das beste war, was man unter den Piloten der ''Galactica'' findne konnte, ist es nicht verwunderlich, dass man eine Anfängerin an die Spitze gesetzt hat

:* Birch wurde ursprünglich wegen seiner Loyalität ausgewählt. Colonel Tigh war davon ziemlich überrascht. Da Commander Adama seine Prioritäten geändert hat ist es keine Überraschung, dass ein besserer Pilot in diese Stellung kommt

* Beide Mordpläne wollen den gleichen Vorteil nutzen, den auch [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Sharon Valerii]] bei ihrem Anschlag auf Adama genutzt hat, nämlich das in der Kommandozentrale gefeiert wird ([[Kobol, Teil II]])

== Anmerkungen ==

* Die Anzahl der Überlebenden ist auf 49.604 gesunken; [[Alistair Thorne]], der Zylonenbeauftragte der ''Pegasus'', ist gestorben

* Admiral Cain befördert Kara Thrace zum Captain. Sie ersetzt [[Cole Taylor|Cole "Stinger" Taylor]] als CAG der ''Pegasus''

* Die zylonische Flotte, die die [[Die Flotte (RDM)|Flüchtingsflotte]] verfolgt, enthält ein [[Auferstehungsschiff]]. Es wird angenommen, dass es als Sicherheitsnetz für Zylonen dient, die in der Flotte sterben

* Es besteht kein Zweifel mehr für die Besatzung der ''Galactica'', dass die blonde Frau, die sie als Shelly Godfrey kennen gelernt haben, ein Zylon ist. Roslin macht sogar einen Witz daraus als sie meint, dass sie nichts dagegen hätte, in einem dieser schönen, blonden Körper aufzuwachen

* Nummer Sechs spielt gerne [[Pyramide (RDM)|Pyramide]]. Auf Caprica besuchte sie öfters dieses Spiel

* Thrace will immer noch Anders Widerstandskämpfer von Caprica retten. Die haben noch etwa für einen Monat Anti-Strahlungs-Medikamente. Unter Berücksichtigung der Episode "[[Downloaded]]" haben sie aber noch mehr gefunden

* Tigh und Fisk sind weiterhin Saufkumpel

* Roslin hat Husten, möglicherweise und Folge ihrer Krebs-Erkrankung oder einer anderen Infektion

* Obwohl Commander Adama versucht, es zu verbergen, wischt er sich doch ein Träne weg, als er Roslin verlässt

== Bemerkenswerte Dialoge ==


== Gastauftritte ==
*[[Michelle Forbes]] als Admiral [[Helena Cain]]
*[[Graham Beckel]] als Colonel [[Jack Fisk]]
*[[Sebastian Spence]] als Lt. [[Noel Allison|Noel "Narcho" Allison]]
*[[John Pyper-Ferguson]] als Captain [[Cole Taylor|Cole "Stinger" Taylor]]
*[[Vincent Gale]] als Chief [[Peter Laird]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Henderson Tyrol|Cally Henderson]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:Episoden mit Story von Anne Cofell Saunders]]
[[Kategorie:Episoden von Michael Rymer geschrieben]]
[[Kategorie:Episoden mit Michael Rymer als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Resurrection Ship, Part I]]

Pegasus (Episode)

2008-04-21T16:07:22Z

Thwidra:

:''Dieser Artikel befasst sich mit der Episode aus der [[Battlestar Galactica (RDM)|neuen Serie]]. Für Informationen über den Kampfstern ''Pegasus'', siehe ''[[Pegasus (RDM)]]''. Für weitere Informationen siehe auch [[Pegasus (Bedeutungen)]].''
{{Episodendaten
| image=caingalact.jpg
| title=Pegasus
| UStitle=Pegasus
| series=
| special=
| season=2
| episode=10
| guests=[[Michelle Forbes]] als [[Helena Cain|Admiral Cain]]
| writer=[[Anne Cofell Saunders]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=210
| rating=
| US airdate=23. September 2005
| GE airdate=6. Februar 2008
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br />10. Mai 2007 '''DE'''
| population=49605
| oldpopulation= 47853
| extra='''Season 2.0 Cliffhanger'''
| podcast=Y
| goof=
| prev=[[Die Hoffnung lebt]]
| next=[[Die Auferstehung, Teil I]]
}}
== Übersicht ==
:''Zufällig entdeckt [[Die Flotte (RDM)|die Flotte]] den [[Mercury-Klasse|Kampfstern]] ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]''. Dieser hat die Zerstörung der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Kolonien]] überlebt. [[Helena Cain|Admiral Cain]] übernimmt daraufhin das Kommando über die Flotte und führt ihre eigene Militärdoktrin in der Flotte ein.''

== Zusammenfassung ==
* Die ''Pegasus'' schließt sich der Flotte an. Sie ist dem Angriff der [[Zylonen]] auf die [[Scorpion Schiffswerft]] durch einen blinden FTL-Sprung entkommen

* Eine größere zylonische Flotte, bestehend aus zwei [[Basisschiff|Basisschiffen]], schätzungsweise einem Dutzend Hilfsschiffen und einem unbekannten Schiff, verfolgt die Flotte. Die ''Pegasus'' hat die Flotte entdeckt, was sie schließlich zur ''Galactica'' führt

* Die ''Pegasus'' hat bereits Angriffe gegen diese Flotte geflogen. Anfänglich hielt man die Bewegung der Zylonenflotte für rein zufällig, bis man feststellte, dass sie durch Systeme mit natürlichen Ressourcen führte

* Nachdem Helen Cain einen Blick in das Logbuch der ''Galactica'' geworfen hat, folgerte sie, dass die Zylonen die ''Galactica'' verfolgten, da diese durch Systeme mit natürlichen Ressourcen flog, um die Flotte zu versorgen

* Nachdem Admiral Cain das Kommando über die Flotte übernommen hat fängt sie an, Besatzungsmitglieder zu verlegen. Sie gibt dafür disziplinarische Gründe an. [[Lee Adama]] und [[Kara Thrace]] werden auf die ''Pegasus'' versetzt

* [[Laura Roslin|Präsident Roslin]] ist besorgt, weil Admiral Cain ihre Anfragen nach einem Gespräch ignoriert und warum die ''Pegasus'' ausschließlich die ''Galactica'' versorgt und die zivile Flotte ignoriert

* [[Galen Tyrol|Chief Tyrol]] begrüßt sein Gegenüber von der ''Pegasus''. [[Peter Laird]] ist ein zivilier Luft- und Raumfahrt-Ingenieur, der Chief des Hangardecks wurde. Er hat die alten [[DDG-62]]-Triebwerke des [[Blackbird|Blackbirds]] entwickelt. Er ist gleichzeitig erschüttert und beeindruckt von Tyrols neuem Stealth-Jäger

* Captain Adama ist prinzipiell zu einem [[Raptor]]-Piloten für eine Aufklärungsmission degradiert worden. Er zeigt seine Verachtung, indem er Thrace bittet, die Mission mit dem Blackbird durchzuführen und bessere Aufklärungsfotos von der zylonischen Flotte aufzunehmen, ohne das es kolonialen oder die zylonischen Streitkräfte bemerken. Thrace selbst wurde wegen Insubordination von dem Einsatz abgezogen

* [[Karl Agathon]] und [[Galen Tyrol]] entdecken, dass [[Gina]], eine zylonische Gefangene an Bord der ''Pegasus'', von der Besatzung vergewaltigt und gefoltert worden ist. Sie laufen sofort zur Arrestzelle der ''Galactica'', in der der Zylonenspezialist der ''Pegasus'', [[Alistair Thorne]], gerade [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Sharon Valerii]] vergewaltigen will. Tyrol stößt Thorne gegen ein Schott. Dabei erleidet er eine tödliche Verletzung am Kopf. Die beiden werden verhaftet und auf die ''Pegasus'' gebracht [[image:pegasus02.jpg|left|thumb|Battlestar ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]''.]]

* Commander Adama ist verärgert, dass Admiral Cain das Kriegsgericht auf der ''Pegasus'' abhält und nicht auf der ''Galactica'', wo der Vorfall stattfand. Admiral Cain weigert sich, die Gefangenen zu übergeben und lehnt ein unabhängiges Gericht ab. Sie verwendet Adamas Logbuch erneut gegen ihn und weißt darauf hin, dass er zuletzt in der Episode "[[Das Tribunal]]"" das unabhängige Gericht aufgelöst hat, als ihm das Urteil nicht gefiel

* Admiral Cain fällt das Urteil ein paar Stunden später selbst und befiehlt, Agathon und Tyrol hinzurichten

* Als Commander Adama von Admiral Cains Urteil erfährt, befiehlt er, einen Raptor mit einem bewaffneten Entermanntrupp zur ''Pegasus'' zu schicken und startet die [[Viper]]. Er fordert von Admiral Cain die Freilassung von Agathon und Tyrol

* Admiral Cain läßt die Viper der ''Pegasus'' starten. Die beiden Verbände nähern sich am Ende der Episode

== Fragen ==

* Werden Starbuck und der Blackbird eine Rolle in dem bevorstehenden Konflikt zwischen der ''Pegasus'' und der ''Galactica'' spielen? ([[Die Auferstehung, Teil I|Antwort]])

* Woher hat die ''Pegasus'' frische Lebensmittel bekommen?

:* Dualla erzählt in "[[Die Reporterin]]", dass ihre Schiffe sehr effektive Gefriereinrichtungen haben, so dass man Lebensmittel über eine lange Zeit frisch halten kann

* Wenn ein Schiff wie die ''Galactica'' nahezu täglich Nachschub an Treibstoff und anderen Gütern braucht, wie kann dann die ''Pegasus'' so lange ohne sie operieren?

*In the absence of Apollo and Starbuck, who is leading ''Galactica's'' fighters against ''Pegasus''? [[George Birch]]? [[Simes]]?

* Wer ist der neue CAG der ''Galactica'', nachdem Lee Adama und Kara Thrace auf die ''Pegasus'' versetzt wurden?

:* Antwort: [[Louanne Katraine]] ([[Die Auferstehung, Teil I]])

* Welche Aufgabe hat das unbekannte zylonische Schiff? ([[Auferstehungsschiff|Antwort]])

* Laura Roslin ist als Präsidentin gleichzeitig Oberbefehlshaber der kolonialen Streitkräfte. Warum gibt sie Admiral Cain nicht einfach den Befehl, so wie Cain das Adama gegenüber gemacht hat? Roslin könnte auch einem anderen Mannschaftsmitglied der ''Pegasus'' befehlen, dass Kommando zu übernehmen. Allerdings hat Roslin nie von ihrer Macht Gebrauch gemacht und will möglicherweise andere Mittel einsetzen, um ein Blutbad zu verhindern

:* Letztendlich kann Roslin zwischen den beiden vermitteln, während sie an dem Angriff auf die zylonische Flotte arbeiten. Sie sagt Commander Adama unter vier Augen, dass Cain eine Gefahr für ihn darstellt ([[Die Auferstehung, Teil I]])

* Hat der Blackbird einen Überlichtantrieb?

:* Antwort: Ja. Wird sehen in "[[Die Auferstehung, Teil I]]", wie er seinen Überlichtantrieb einsetzt

* Werden auch die Vipers für die Aufklärungsmission eingesetzt? Wenn nicht, warum ist Apollo so in seiner Ehre verletzt, als er eine Raptor fliegen soll? Und wie sollen die Vipers überhaupt zu diesem Mond kommen?

* Wie hat die Besatzung der ''Pegasus'' überhaupt herausgefunden, dass Gina ein Zylon ist?

:* Gina hat mehrere Besatzungsmitglieder getötet. Das dürft wohl der größte Hinweis gewesen sein

== Fehler ==

* Visual Effect-Fehler: Beim Schnitt von der Außenansicht der ''Galactica'' zu Adama, der zur Brücke geht, befindet sich die ''Galactica'' links und leicht oberhalb der ''Pegasus''. Wenn sie einige Minuten später Viper zur ''Galactica'' startet, befindet sich sie ziemlich weit weg von der Flotte. Beide Schiffe müssen in Angriffsposition gegangen sein, während Adama mit Cain telefonierte

== Analyse ==

* [[Cally|Callys]] Reaktion auf die Prahlerei der Mannschaftsmitglieder der ''Pegasus'', dass sie [[Gina]] wiederholt vergewaltigt hätten, ist vermutlich darauf zurückzuführen, dass sie selbst in "[[Meuterei auf der Astral Queen]]" beinahe das Opfer eine Vergewaltigung geworden ist. Ihre Empörung über die Mannschaftsmitglieder der ''Pegasus'' ist deswegen interessant, weil sie selbst keine Bedenken hatte, [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Sharon "Boomer" Valerii]] zu erschiessen. Sie erkennt offenbar den Zylonen ein gewisses Maß an Menschlichkeit zu. Vielleicht sieht sie eine Verbindung zwischen [[Mason|Masons]] Angriff auf sie an Bord der ''[[Astral Queen]]''.

:* Es ist auch möglich, dass Frauen allgemein nicht gerne über dieses Thema reden; es verlassen nämlich auch die anderen weiblichen Mannschaftsmitglieder den Raum. [[Ronald D. Moore|Ron Moore]] erzählt in einem Podcast etwas darüber<ref name="gespraech">[[Podcast:Pegasus#Act 3|in the podcast]]</ref>

* Der Unterschied zwischen der Darstellung des Mordes an [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Galactica-Sharon]] in "[[Leben und Sterben]]" und der gefolterten Gina bzw. des Vergewaltigungsversuchs an [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Caprica-Sharon]] ist vom dramaturgischen Standpunkt interessant. Für viele war es weniger schockierend beim Mord an Galactica-Sharon zuzusehen als der versuchten Vergewaltigung von Caprica-Sharon. Offensichtlich wird einem Mord aus Rache mehr Verständnis entgegen gebracht, während eine Vergewaltigung als sinnlose Grausamkeit angesehen wird.

* Während die Zylonen auf dem besetzten Caprica untereinander reden, erwähnen sie nebenbei das es eine zylonische Flotte in der Episode "[[Die Reporterin]]" gab

* In der [[Miniserie]] will Commander Adama zuerst unabhängig von der Flotte mit der ''Galactica'' gegen die Zylonen kämpfen. Roslin überzeugt ihn, stattdessen die Flotte bei ihrer Flucht von den Kolonien zu schützen. Die ''Pegasus'' dagegen hat unabhängig gegen die Zylonen gekämpft. Der Zustand der Mannschaft der ''Pegasus'' kann ein Indiz sein, was mit der Mannschaft der ''Galactica'' passiert wäre, wenn sie zurückgeblieben und den Kampf gegen die Zylonen aufgenommen hätte

* Im Gegensatz zur gemischten Mannschaft der ''Galactica'' scheint die Mannschaft der ''Pegasus'' zu einem hohen Prozentsatz aus Männern zu bestehen. Admiral Cain ist die einzige Frau an Bord der ''Pegasus'' mit einer Sprechrolle, während nur ein paar Frauen in den Gängen oder dem Bereitschaftsraum der ''Pegasus'' zu sehen sind. Das steht im Widerspruch zu Ron Moores Anspruch einer Gleichbehandlung der Geschlechter im Militär, und scheint eine absichtliche Entscheidung während der Produktion der Episode gewesen zu sein. In der Szene mit den betrunkenen Mannschaftmitgliedern der ''Pegasus'' scheinen diese vergessen zu haben, wie man sich in der Umgebung von Frauen verhält: Sie ignorieren oder verstehen Callys und [[Diana Seelix|Seelix]] Befremden nicht, als sie über die Vergewaltigung von Gina sprechen. Der Mangel an Frauen an Bord der ''Pegasus'' und die sich daraus ergebene sexuelle Frustration kann ein Faktor für das überaus strenge, autoritäre und gewalttätige Verhalten der Crew sind, die in die sinnlose und wiederholte Vergewaltigung von Gina mündet.

* Admiral Cain beruft sich nicht nur auf ihren Rang, um ihre Vorherrschaft durchzusetzen; sie bedient sich auch subtilerer Wege. Zum Beispiel begrüßt sich die ''Galactica'' wieder als Teil der Flotte, obwohl sie sich eine Flotte von dutzenden Schiffen angeschlossen hat. Sie definiert "die Flotte" als den Ort, an dem sie gerade ist. Später sagt sie zu Roslin, dass diese aussehen würde, als hätte sie gerade ihren Hund erschossen, als sie ihre Autorität gegenüber Adama ausübt 

:* Obwohl die ''Pegasus'' nur ein Schiff ist, ist es nur eines von zwei Kampfsternen in der Flotte. Die Kampfsterne der [[Mercury-Klasse]] sind fortgeschrittener als die ''Galactica'', die außer Dienst gestellt werden sollte. So scheint der alte Kampfstern auch nicht über die Fähigkeiten wie die ''Pegasus'' zu verfügen. Obwohl Admiral Cains Äußerungen ein übersteigertes Ego verdeutlichen, so scheint er doch nur die militärische Fähigkeiten wiederzuspiegeln

:* Admiral Cain hat den höheren Dienstrang. Nach der Vernichtung der Kolonialflotte fällt ihr das Kommand zu - und nicht Adama

* Der Deckoffizier der ''Pegasus'', [[Peter Laird]], erzählt über einige Vorfälle, die seit Beginn des Krieges passiert sind. Admiral Cain und die Mannschaft der ''Pegasus'' betrachten sich noch immer Krieg mit den Zylonen, während Commander Adama in der [[Miniserie]] erklärt hat, dass der Krieg vorbei sei; sie haben verloren

:* Laird ist in der Zeit vor dem Angriff auf Valerii noch immer auf der ''Galactica''. Wird er als Deckoffizier nicht auf der ''Pegasus'' gebraucht, oder ist er wie Lee Adama und Thrace versetzt worden?

::* In einem Podcast<ref name="reassignent_laird">[[Podcast:Pegasus#Act 3]]</ref> wird erwähnt, dass in einer gelöschen Szene Laird zum neuen Deckoffizier der ''Galactica'' ernannt und damit Tyrols Vorgesetzter ist. Das führt natürlich zu der Frage, wer jetzt Deckoffizier auf der ''Pegasus'' ist

* Thraces Kritik an Taylors Aufklärungsplan, dass die Zylonen niemals einen so offensichtlichen wunden Punkt zufällig entstehen lassen würden, ist die gleiche wie bei Tighs anfänglichen Angriffsplan in der Episode "[[Die Hand Gottes]]"

*There are serious problems with Admiral Cain's statement that she has broad authority due to being a flag officer on detached service during a time of war. The military command structure of the Colonial Fleet no longer exists on the Twelve Colonies. All existing Colonial authorities, both military and civilian, are right where Cain is, so she is not actually "detached" from anywhere. Also, Adama and Roslin decided that the official war is over, though Cain would obviously never accept that.

== Anmerkungen ==

* Diese Episode wurde für einen Hugo Award nominiert

* Durch das Eintreffen der ''Pegasus'' ist die Anzahl der Überlebenden auf 49.605 gestiegen, 1.752 mehr als in der Episode "[[Die Hoffnung lebt]]"

:* Cain erwähnt, dass die ''Pegasus'' beim ersten Angriff 700 Mannschaftsmitglieder verloren hätte. [[Alistair Thorne|Lt. Thorne]] sagt [[Gaius Baltar]], dass Gina sieben weitere Mannschaftsmitglieder getötet hätte. [[Jack Fisk|Colonel Fisk]] erzählt [[Saul Tigh|Colonel Tigh]] außerdem, dass Cain den vorherigen XO erschossen hätte, weil dieser den Befehlr für einen Angriff auf ein zylonisches Aufmarschgebiet verweigert hat. Damit käme man auf eine Mannschaftsstärke von etwa 2.460

::* Diese Zahl berücksichtigt nicht die Verluste bei dem Angriff auf das zylonische Aufmarschgebiet und nachfolgende Begegnungen mit den Zylonen

::* Wenn man bedenkt, wie leicht Admiral Cain nicht-loyale Offiziere entfernt, z.B. den vorherigen XO, der viele Jahre mit Cain gedient hat, ist es vorstellbar, dass Cain noch andere Offiziere vor ein Kriegsgericht stellen und hinrichten ließ. Bei Admiral Cains größenwahnsinnigen Charakter könnte auch den zivilen Arbeitern der Scorpion Schiffswerft einen "Unglück" zum Opfer gefallen sein

:* Die Mannschaftsstärke der ''Pegasus'' ist erheblich kleiner als die der ''Galactica''. Möglicherweise waren viele von Cains Mannschaft auf Landurlaub, als der Angriff begann. Die ''Galactica'', auch wenn sie kurz vor der Außerdienststellung war, ist voll einsatzbereit. Allerdings ist die ''Pegasus'' ein neueres Schiff, und viele Systeme könnten automatisiert sein

:* Wie [[Peter Laird]] sagt, wurde viele Zivilisten zwangsrekrutiert. Deswegen könnte die Mannschaftsstärke der ''Pegasus'' vor dem Angriff viel kleiner gewesen sein als jetzt

* [[Louanne Katraine|Kat]] ist Flügelmann von [[Lee Adama|Apollo]], als sie am Anfang der Episode die ''Pegasus'' entdecken. Sie hat offensichtlich ihren Flugstatus zurückerlangt, nachdem sie in der Episode "[[Die Reporterin]]" eine Viper beschädigt hatte

* Am Ende der Episode sieht man, wie eine Gruppe von ''Galacticas'' Vipers Mark II gegen die Vipers Mark VII der ''Pegasus'' antritt. Es ist eine klassische "alt gegen neu"-Situation

:* Während die ''Pegasus'' fast vollständig Viper Mark VII einsetzt, müssten die meisten automatischen Systeme entfernt oder deaktiviert worden sein, um eine Infiltration mit einem zylonischen Computervirus zu verhindern. Deswegen müssten sie schwierig zu fliegen sein; die wenigen Viper Mark VII der ''Galactica'' werden nur von den besten Piloten geflogen). Die Piloten der ''Pegasus'' haben zwar die fortgeschritteneren Jäger, aber diese sind möglicherweise nicht so zuverlässig wie die Viper Mark II der ''Galactica''

* [[Helena Cain]] ist die weibliche Ausgabe von [[Cain (TOS)|Cain]], der von [[Lloyd Bridges]] in der originalen [[Battlestar Galactica (TOS)]]-Serie gespielt wurde

* Diese Episode wird durch den Zweiteiler [[Zu Lebzeiten Legende, Teil I|Zu Lebzeiten Legende]] inspiriert

* Ron Moore schrieb auch die Episode ""[[memoryalpha:The Pegasus|Die Pegasus]]"" der siebsten Staffel von "[[memoryalpha:Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]"

* Bei der Erstausstrahlung dieser Episode auf dem SciFi-Channel wurde nach Ende der Werbeunterbrechung zum dritten Akt eine Warnung eingeblendet. In diesem Akt kamen die Szenen vor, in denen die Mannschaftsmitglieder der ''Pegasus'' mit der Vergewaltigung von Gina protzen, die versuchte Vergewaltigung von Caprica-Sharon sowie der anschließende Kampf zwischen Tyrol und Agathon und den Wachen

* Die Besatzung der ''Pegasus'' trägt ein silbernes Kolonialabzeichen auf der Uniform, während die Besatzung der ''Galactica'' sowie die Regierung die goldenen Abzeichen verwenden

:* Apollo und Starbuck ändern ihre Uniformen nicht, nachdem sie auf die ''Pegasus'' versetzt wurden, weder in dieser noch in einer der nachfolgenden Episoden

* Baltar macht einen kleinen Fehler, indem er Cain mit "Commander" und nicht "Admiral" anspricht, was sie sofort korrigiert. Das könnte eine kleiner Scherz auf die [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] sein, in der Cain Commander und nicht Admiral war

== Bemerkenswerter Dialog ==



== Offizielle Statements ==

* Ron D. Moore erwähnte in einem Podcast, dass eine Anzahl zusätzlicher Szenen gedreht wurden, aber dann aus Zeitgründen aus der Episode geschnitten wurden. Für den DVD-Release wurden sie aber wieder hinzugefügt. Ron Moore sagte, dass fast alle Episode zu lang sind und deshalb ein oder zwei Szenen rausgeschnitten werden müssen. Bei der Episode '''"Pegasus"''' war so viel Material über, dass noch ein weiter Akt hinzugefügt werden konnte. Die Episode war dann 75 Minuten lang. Moore versuchte, noch mehr Szenen hinzuzufügen, um damit ein 90-Minuten-Special zusammenzustellen (das geschah bereits bei "Star Gate SG-1"), aber es gab einfach nicht genug Material. So war die Episode zu kurz for ein 90-Minuten-Special, aber zu lang für eine normale Episode. Die gelöschten Szenen wurden einer DVD-Version hinzugefügt. Das waren im einzelnen:

:* Eine Szene mit Adama, Tigh und Roslin auf dem Weg zu Hangardeck, um Admiral cain zu empfangen. Dabei sprechen Adama und Tigh mit Roslin über Cains Biografie, dass sie ein Karrieresoldat sei, der befördert wurde, obwohl es Alternativen gab, etc

:* Eine Szene aus der Besprechung von Admiral Cain mit Adama und Roslin in Adamas Quartier. Cain erklärt, wie die ''Pegasus'' die Infiltrierung mit dem zylonischen Computervirus überstanden hat: Die ''Pegasus'' befand sich in der Wertf, und die meisten Computer waren abgeschaltet

:* Eine Erweiterung der Szene in Cains Quartier auf der ''Pegasus''. Dabei sprechen Adama und Cain über die Unterschiede zwischen der ''Galactica'' und der ''Pegasus''. Diese ist ein Kampfstern der [[Mercury-Klasse]] und neuer als die ''Galactica''. Cain erklärt auch, dass sie absichtlich keine Stühle hat: Die Besprechungen mit ihrem Stab sind viel kürzer

:* In einer Szene fragt Cain nach der zylonischen Gefangenen auf der ''Galactica'', Caprica-Sharon, und geht zu den Arrestzellen, um sie sich anzuschauen

::* In einem Interview in der Zeitschrift "TV Zone", Ausgabe 197, erzählt James Callis, dass es noch eine weiter Szene gibt, in der Cain Sharon verhört. Sie sagt dort so gut wie nichts, ist aber offensichtlich verärgert, dass dieser Zylon so gut behandelt wird. Es würde sie Krank machen; in diesem Moment wird Baltar bewußt, dass er es mit einem Psychopathen zu tun hat

:* In einem Interview in der Zeitschrift "TV Zone", Ausgabe 197, erzählt James Callis, dass es eine gelöschte Szene gibt, in der Nummer Sechs zu Baltar sagt 'Gott, Cain ist wirklich eine harte Nuß, oder, Gaius? Sie ist genau dein Typ. Du margst schwierige Frauen, oder nicht?' Baltar antwortet: 'Ja, dass tue ich.'

* In einem von Ron D. Moores Podcasts wird gesagt, dass es im ursprünglichen Script für diese Episode einen weiteren Handlungsstrang gab, der aus Zeitgründen gekürzt wurde. Es blieb davon nur eine Szene über, in der Roslin sich bei Adama beschwert, dass Cain und die ''Pegasus'' die Bedürfnisse der zivilen Flotte ignoriert. In diesem Handlungsstrang verlang Roslin, dass die ''Pegasus'' Maschinenteile für Reparaturen in der zivilen Flotte zur Verfügung stellt. Als das wiederholt ignoriert wird, verweigert die zivile Flotte die Lieferung von [[Tylium]] an die ''Pegasus''. Es wird auch Cains Ablehnung von Roslin als Präsident und damit als Oberbefehlshaber der Streitkräft thematisiert

*Moore also stated in the podcast that an alternate version of the attempted rape scene with Boomer was also filmed in which the rape was actually underway when Tyrol and Helo intervened. Ultimately, the decision was made to use the version seen where Thorne is stopped just in time, before he is able to rape Boomer. This is an ''alternate'' scene and thus doesn't "really" happen and will ''not'' be re-edited into the Director's Cut.



* In einem [http://www.battlestargalactica.com/outside_docs/bg_outdoc0050.htm Interview von BattlestarGalactica.com vom 28. Dezember 2005] wurde Ron D. Moore über diese Episode befragt:

:"Q: Walt Kelly's Pogo used the phrase "the enemy is us" as part of a 1970's anti-litter campaign, and recently David Eick has cited it as a theme in the longer Pegasus arc of the second season. Some of the show's vocal critics charge that this notion promotes a "Blame America" attitude or is a sort of stealth anti-Americanism. What is this concept supposed to convey as we head into the bottom half of the second season?

:RDM: The reference is to the fact that human beings are often their own worst enemy. In the context of the show, it means that the real challenges to who and what these people are often comes not from bullets, but from within. I continue to be amazed at how easily one gets tagged with the moniker of "anti-American" these days by those on the right. It's almost... well, anti-American."

* Aus einem [http://www.thescifiworld.net/interviews/aaron_douglas_01.htm Interview von TheSciFiWorld.net] mit [[Aaron Douglas]]:

: '''Gilles Nuytens:''' I read some critics about the "rape" scene shown in the last episode aired, as you played in this scene, what's your opinion on it?
: '''Aaron Douglas:''' BSG is a reflection of real life and these types of events go on everyday. Many people were upset by it but to me they need to realize that this is the world we live in. Does that mean they have or want to watch? Absolutely not but do not discount it as sensationalism. What we shot was so much more graphic than what was aired and I understand why they did not use it. In what aired the rape had not totally begun. It was suggestive. I thought it was a good scene and on point with the story and not added to draw in viewers. That suggestion is absurd. I know Ron Moore very well and he is not the kind of person or writer to add scenes purely for sensationalistic or ratings purposes. They have to be on point, truthfully reflect the situation and today's world and be relevant to the story or they are not there. It also amazes me that people have no problem with beatings, shootings, bombings, stabbings etc. but show a breast, a bottom, or a grope and they fly off the wall to condemn it.

: This happens in all areas of film, television and theatre and it is ridiculous.

* Aus dem [http://www.hollywoodnorthreport.com/article.php?Article=2674 Hollywood North Report: Battlestar Galactica Set Visit, Part II], das einen Bericht über die Dreharbeiten zur Episode [[Das neue Caprica, Teil 1|Das neue Caprica]] und Interview mit [[Mary McDonnell]] enthält:

: '''Robert Falconer:''' Speaking of bleak, you had some pretty strong feelings about how people reacted to that rape scene at the end of Pegasus, and the overall problem of how violence against women tends to be portrayed on television.

: '''[[Mary McDonnell]]''': I have strong feelings about this as a woman; it’s a huge button for me, the issue of violence against women on television and how much of this stuff we’re going to pump out there before it becomes an accepted point of view that that’s what happens to women, and no-one takes responsibility and there’s no consequences.

:But there’s a big difference between crystallizing it inside a genre that doesn’t do it very often; making it part of one story one week, and the mainstream, non-sci-fi television where we become used to seeing women being raped and killed and mutilated—and other horrible things. ''That’s'' the sad thing.

:So for me, the fact that it was so upsetting to people when presented on ''Battlestar Galactica'' is a very good thing. It ''should'' be upsetting. It ''needs'' to be very, very upsetting. One ''should'' watch it and think, “I don’t want to see that!” We shouldn’t be using the fragility or vulnerability of the female body as a “technique” around which to build entertainment.

:I believe if ''Galactica'' were doing that sort of thing all the time, then the show would have a problem. But the way it was portrayed enables people to dialogue and talk about these sorts of things. Fires should be lit. And we should hear. Then you know if you’re in the ballpark of something that is really relevant, or if you’re being exploitive. And I have a lot of respect for the people who got upset as well as the people who wrote it.

* Aus dem [http://www.hollywoodnorthreport.com/article.php?Article=2363 Hollywood North Report: Battlestar Galactica Set Visit, Part I], das ein Interview with [[Edward James Olmos]] enthält:

: '''Robert Falconer''': By the end of “Pegasus,” Adama makes a decision with potentially sweeping consequences, but one that logically follows from everything that has happened to him up to that point. Is this a decision he will be able to live with as a military leader?

: '''Edward James Olmos''': I think Adama’s decision to attack the ''Pegasus'' could be interpreted as strictly military in nature. You don’t leave anybody behind, and protecting your men is a fundamental tenet of any military leader. In fact, you could argue that he has no consideration for anyone OTHER than his military guys aboard the Pegasus—he’s not thinking about the fleet at that moment, he’s not even thinking about the future of either of those two battlestars, because they’re going to blast each other to bits, since he’s not going to give into Cain’s craziness.

: '''Robert''': The rape scene toward the end of “Pegasus” has stirred up a lot of controversy in certain quarters. Ironically, there seems to be something of a disconnect here; people seem more willing to accept this in contemporary mainstream drama than they do in television science fiction, almost as if they’ve become conditioned to science fiction presenting a sanitized view of the future. Any thoughts on that?

: '''Edward James Olmos''': Well for those who were particularly upset by the scene to which you refer, I pray to god they don’t watch because it’s only going to get worse. They should be warned right now: please turn off your television sets and do not watch this show because it’s only going to provide more insight into the complexities of what happens to human beings. I would say that the minority of people who were freaked out by the rape scene are likely to be jarred into unconsciousness. So I say to them: do not watch this program, it could be hazardous to your health.

== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

== Gastauftritte ==

*[[Michelle Forbes]] als Admiral [[Helena Cain]]
*[[Graham Beckel]] als Colonel [[Jack Fisk]]
*[[John Pyper-Ferguson]] als Captain [[Cole Taylor|Cole "Stinger" Taylor]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally]]
*[[Sebastian Spence]] als [[Narcho]]
*[[Fulvio Cecere]] als Lt. [[Alistair Thorne]]
*[[Vincent Gale]] als Chief [[Peter Laird]]
*[[Derek Delost]] als Specialist [[Vireem]]
*[[Mike Dopud]] als Specialist [[Gage]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Michael Jonsson]] als Pegasus Guard #2

[[en:Pegasus (episode)]]

{{Episodenliste}}

Die Hoffnung lebt

2008-04-21T16:05:39Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Blackbird FotP.JPG
| title=Die Hoffnung lebt
| UStitle=Flight of the Phoenix
| series=
| season=2
| episode=9
| guests=
| writer=[[Bradley Thompson]]<br/>[[David Weddle]]
| story=
| director=[[Michael Nankin]]
| production=209
| rating=
| US airdate=16. September 2005
| GE airdate=30. Januar 2008
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br /> 10. Mai 2007 '''DE'''
| population=47853
| oldpopulation= 47853
| prev=[[Die Reporterin]]
| next=[[Pegasus (Episode)|Pegasus]]
| podcast=Y
}}
== Überblick ==
Englischer Text unter Bearbeiten


== Gastdarsteller ==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendant "Hot Dog" Costanza]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Jennifer Halley]] als [[Diana Seelix]]
*[[Christian Tessier]] als [[Tucker Clellan|Tucker "Duck" Clellan]]
*[[Dominic Zamprogna]] als Specialist [[James Lyman|James "Jammer" Lyman]]
*[[Don Thompson]] als [[Anthony Figurski]]

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Flight of the Phoenix]]

Die Reporterin

2008-04-21T15:58:02Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=s2finalcut.jpg
| title=Die Reporterin
| UStitle=Final Cut
| series=
| season=2
| episode=8
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei|D'Anna Biers]]
| writer=[[Mark Verheiden]]
| story=
| director=[[Robert Young]]
| production=208
| rating=
| US airdate=9. September 2005
| GE airdate=23. Januar 2008
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| population=47853
| oldpopulation=47855
| prev=[[Heimat, Teil II]]
| next=[[Die Hoffnung lebt]]
| podcast=Y
}}
==Überblick==
:''In dem Versuch, die wachsenden Vorbehalte in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] gegen das Militär zu begegnen, erlauben Commander [[William Adama|Adama]] und Präsident [[Laura Roslin|Roslin]] einer ausgesprochenen Gegnerin des Militärs und Journalistin den vollen Zugang zur ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' und seiner Besatzung.''

==Zusammenfassung==
Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".



==Bemerkenswerter Dialog==
*''Die abschließende Erzählung in D'Anna Biers' Dokumentation über ''Galactica'', die über eine Bildermontage vom Schiff gelegt ist. Die [[Koloniale Hymne]] läuft im Hintergrund und schwillt teilweise dramatisch an:''
*:'''D'Anna Biers:''' Ich kam zur ''Galactica'' um eine Geschichte zu erzählen. Ehrlich gesagt dachte ich, dass ich die Geschichte bereits kannte, bevor ich überhaupt einen Fuß auf die ''Galactica'' setzte: wie ein Haufen arroganter Militärs zusieht, wie ihre Egos sie davon abhalten, ihre Arbeit zu tun, das Leben der Zivilbevölkerung zu schützen. Aber die Wahrheit war komplizierter. Diese Leute sind keine Zylonen. Sie sind keine Roboter, die blind Befehle befolgen und ihre Stiefel polieren. Es sind Menschen. Zutiefst fehlerhaft, ja, aber auch zutiefst menschlich. Vielleicht ist beides gleichbedeutend. Was mich am meisten beeindruckt hat, ist: trotz aller Mühen, trotz des Stresses und der allgegenwärtigen Gefahr, getötet zu werden -- trotz alledem geben sie niemals auf. Sie legen sich nicht auf die Strasse und lassen sich vom LKW überfahren. Sie stehen morgens auf, ziehen ihre Uniform an und tun ihre Arbeit. Jeden Tag, ohne Bezahlung. Ohne Ruhepause. Ohne Hoffnung, die Bürde an Andere abgeben zu können. Es ist keine Ablösung unterwegs, und es gibt keine koloniale Flotte, die tagtäglich neue Rekruten ausbildet. Es gibt nur ''die'' Leute auf der ''Galactica''. Sie sind alles, was uns von den Zylonen trennt. Leutnant Gaeta erwähnte mit gegenüber eine bemerkenswerte Statistik. Bisher hat kein einziges Besatzungsmitglied der ''Galactica'' beantragt, den Dienst zu quittieren. Nicht einer. Stellen Sie sich das vor. Wenn Sie die Uniform tragen würden, hätten Sie keine Lust zu kündigen? Zur Seite zu treten und zu sagen: "Genug. Jetzt sollen andere die Flotte beschützen." Ich weiß, dass ich diesen Wunsch hätte. Andererseits trage ich keine Uniform. Die meisten von uns tragen keine und werden niemals eine tragen. Die Geschichte der ''Galactica'' handelt nicht davon, dass Leute unter Druck Fehlentscheidungen treffen. Sie handelt davon, dass solche Fehlentscheidungen die Ausnahme sind. In aller Regel erledigen die Männer und Frauen, die unter Commander Adama dienen, ihre Arbeit ordentlich. Der Beweis ist, dass unsere Flotte überlebt hat. Und mit der ''Galactica'' an unserer Seite '''''werden''''' wir auch weiterhin durchhalten. Ich bin D'Anna Biers, Reporterin der kolonialen Presse.

==Gastdarsteller==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Matthew Bennett]] als [[Aaron Doral]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Patrick "Flick" Harrison|Patrick Harrison]] als [[Bell]]
*[[Kevan Kase]] als PFC [[Scott Kelso]]
*[[Yee Jee Tso]] als Staffer
*[[Curtis Lee Hicks]] als Marine Sergeant
*[[Aleks Paunovic]] als Sergeant [[Omar Fischer|Fischer]]
*[[Ty Olsson]] als Captain [[Aaron Kelly]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Jeremy Guilbaut]] als Lt. [[Joe Palladino|Joe Palladino]]

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Final Cut]]

Heimat, Teil II

2008-04-21T15:55:37Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Tomb_of_athena_lobby.jpg
| title=Heimat, Teil II
| UStitle=Home, Part II
| series=
| season=2
| episode=7
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]<br/>[[James Remar]] als [[Meier]]
| writer=[[David Eick]]<br/>[[Ronald D. Moore]]
| story=
| director=[[Jeff Woolnough]]
| production=207
| rating=
| US airdate=26. August 2005
| GE airdate=16. Januar 2008
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| podcast=Y
| population=47855
| oldpopulation=47858
| prev=[[Heimat, Teil I]]
| next=[[Die Reporterin]]
}}
==Überblick==
:''Commander [[William Adama|Adama]] führt eine Mission nach [[Kobol (RDM)|Kobol]], um Präsidentin [[Laura Roslin|Roslin]] und ihr Team von Grabjägern zu finden, sich mit [[Lee Adama|seinem Sohn]] auszusöhnen und die [[Die Flotte (RDM)|geteilte Flotte]] wiederzuvereinen.''

==Zusammenfassung==
Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".


==Gastdarsteller==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Home, Part II]]

Heimat, Teil I

2008-04-21T15:51:32Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Home_pt1_debate.jpg
| title=Heimat, Teil I
| UStitle=Home, Part I
| series=
| season=2
| episode=6
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]<br/>[[James Remar]] als [[Meier]]
| writer=[[David Eick]]
| story=
| goof=Y
| director=[[Sergio Mimica-Gezzan]]
| production=206
| rating=
| US airdate=19. August 2005
| GE airdate=9. Januar 2008
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| population=47858
| oldpopulation=47857
| prev=[[Die Farm]]
| next=[[Heimat, Teil II]]
}}
== Überblick ==
:''Die geflüchtete [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] wird in zwei Fraktionen aufgespaltet: eine geführt von [[Laura Roslin|Roslin]] und [[Tom Zarek|Zarek]], die andere von [[William Adama]]. [[Lee Adama|Apollo]] ist allerdings wenig enthusiastisch, mit Zarek zusammen zu arbeiten.''

==Zusammenfassung==
===Auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''===
*Da [[Lee Adama]] [[Wikipedia:Fahnenflucht|fahnenflüchtig]] ist, gehen [[William Adama|Adama]] und [[Saul Tigh|Tigh]] über mögliche neue [[Commander Air Group|CAGs]]. Tigh stellt widerstrebend fest, dass keiner die Fähigkeiten von Adamas Sohn hat.
*Unbekannt für Tigh hat Adama bereits eine Wahl getroffen: Lieutenant [[George Birch]], der nun zum Captain befördert wird. Adama hat Tigh nur in der Hoffnung herbeigerufen, dass er und sein XO "auf derselben Seite" sind. Während der ganzen Diskussion zerbricht er Walnüsse in seinen Händen. Während seiner Ansprache an Birch sagt er, dass jedermann auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' zur Familie gehört, einschließlich seiner Söhne.
*In der Zwischenzeit hat Adama ein anderes Problem: die [[Flottennachrichtendienst|Presse]]. Er versucht, mit ihnen über die Teilung der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] zu sprechen. Der Versuch schlägt fehl, mehrere Fragen von der Presse bleiben unbeantwortet.
*In dem Abteil gegenüber schaut [[Gaius Baltar]] von der Schwelle der Luke in den Korridor. Nun mit dem Wissen, dass es acht [[Humanoider Zylon|zylonische Agenten]] in der Flotte gibt, wird er zunehmend paranoid. [[Nummer Sechs|Sechs]] versucht, ihn zu besänftigen und behauptet, dass er nicht das Schicksal der anderen Menschen teilt. Sie sagt außerdem, dass die Menschen die Meister der Selbstzerstörung sind.
*Als neuer CAG ist Birch enthusiastisch und versucht, in seine neue Aufgabe hineinzuwachsen. Eine seiner neuen Pflichten ist es, Kampfübungen anzuleiten. In einem Asteroidenfeld üben [[Brendan Costanza|Hot Dog]] und [[Louanne Katraine|Kat]] Angriffsflüge auf einen Asteroiden.
**Hot Dog feuert eine Rakete auf das Primärziel, trifft es aber nur zum Teil (und bekommt dafür eine Schelte von Birch, der sagt, dass er weiß, dass es Hot Dog besser machen kann).
**Eine Kommunikationsstörung während der Zielübung veranlasst sowohl Hot Dog als auch Kat zu denken, dass sie beide Freigabe für ihren Angriffsflug haben. Birch schafft es nicht, die Verwirrung aufzulösen und fast wäre eine Tragödie passiert: Hot Dog feuert eine weitere Rakete ab, während Kat mit dem Beschuss des primären Asteroidenziels beginnt. Die Rakete lässt den Asteroiden zersplittern und die Trümmer töten Kat beinahe. Während ihre Viper getroffen wird, schafft es Kat, leben daraus zu kommen, indem sie einige bemerkenswerte Pilotenfähigkeiten zeigt.
*Ein weiterer Zwischenfall passiert, als zwei Schiffe (ein Tankschiff und ein Zivilschiff) eine direkte Betankungsoperation versuchen. Birch überwacht die Operation, die vier Stunden andauert. Tigh bemerkt, dass obwohl Birch Adamas Mann ist, er grün und unerfahren ist.
**Adama befiehlt den Abbruch der Operation, aber nicht rechtzeitig, um eine Kollision der beiden Schiff zu verhindern. Glücklicherweise sind die resultierenden Schäden nicht kritisch.
*Adama vertraut sich [[Anastasia Dualla|Dee]] in seiner Kabine über die Schussverletzung, seinen Sohn und Roslin an. Dee spricht ihren Gedanken aus, dass jedermann abgesondert ist; Eltern von Kindern, Freunden. Nach der emotionalen Diskussion versucht Adama, sie zum Gehen zu veranlassen. Sie weigert sich und sagt, dass es Zeit ist, die Wunden zu heilen.
*Als Adama durch die leeren Korridore der ''Galactica'' läuft, sinniert er darüber nach. Anschließend kehrt er ins [[CIC]] zurück, wo er befiehlt, frisches Aufklärungsmaterial über [[Kobol (RDM)|Kobol]] in sein Büro zu bringen. "Es ist Zeit, die Flotte wieder zusammen zu bringen", stellt er nüchtern fest.

===Auf der ''[[Astral Queen]]''===
*Mitglieder des [[Zwölferrat]]es, [[Laura Roslin]] und [[Lee Adama]] diskutieren darüber, was ihr nächster Schritt sein soll. Roslin versucht, jeden zu überzeugen, auf [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thraces]] Rückkehr mit dem [[Pfeil des Apollo]] zu warten. Roslin ist standfest bei ihrer Annahme, dass der Pfeil das [[Grab der Athena]] öffnen wird, welches den Weg zur [[Erde (RDM)|Erde]] enthält.
*Ein unidentifiziertes Schiff ohne Transponder und zu groß, um ein [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] zu sein, taucht bei [[Laura Roslin Fraktion|Roslins Flotte]] auf. [[Meier]] bereitet ein nahes Schiff mit Raketenbatterien, die ''[[Adriatic]]'', auf einen Angriff auf das unidentifizierte Schiff vor. Er alarmiert [[Tom Zarek|Zarek]], aber nicht Apollo oder Roslin. Die Präsidentin überhört die Mitteilung trotzdem und ist ärgerlich über die Insubordination und behauptet ihre Autorität; Meier sagt, dass das unidentifizierte Schiff zerstört werden sollte, bevor es es die Waffenreichweite des nahen Schiffes verlässt.
*Bevor Roslin eine Entscheidung trifft, ist Starbucks Stimme über den Funk zu hören, welche sie von dem unidentifizierten Schiff grüßt. Starbucks zueigen gemachter [[Schwerer Jäger]] wird erlaubt, anzudocken.
*Apollo ist wieder mit Starbuck vereint und küsst sie zu ihrer Überraschung impulsiv. Apollo ist schockiert, als er entdeckt, dass Starbuck und [[Karl Agathon|Helo]] [[Sharon Agathon|eine zweite Kopie von Sharon Valerii]] mit sich zurück gebracht haben. Er wird wütend, schnappt sich Sharon und zielt mit seiner Pistole in ihr Gesicht. [[Karl Agathon|Helo]] tritt von hinten heran und zielt mit einer Pistole auf Apollos Kopf.
*Roslin entschärft die Situation, beide Männer nehmen ihre Waffen runter. Sie befiehlt dann allerdings, dass Sharon aus einer Luftschleuse geworfen wird. Sharon wird weggebracht, behauptet aber zu wissen, wie das Grab der Athena gefunden werden kann. Roslin verschont ihr Leben für den Moment.
*Apollo verbringt etwas Zeit, mit Starbuck zu sprechen, versucht sie zu überzeugen, sich ihm zu öffnen und versichert ihr, dass er für sie da sein wird. Während dieser Diskussion entgleitet ihm, dass er sie liebt. Obwohl er später darauf besteht, dass er es nicht gesagt hat, zieht Starbuck ihn verspielt damit auf und sagt, dass es keine "Zurücknahme" von dem gibt, was er gesagt hat.
*Roslin erzählt ihren Beratern, dass sie akzeptiert, dass Sharon wirklich von sich glaubt, dass sie in Helo verliebt ist, und konsequent droht Roslin, dass er aus einer Luftschleuse geworfen wird, wenn Sharon sie nicht aufrichtig den Weg zum Grab entlang führt.
*Zarek und Meier diskutieren für sich Zareks Chance, die neue Flotte frei zu kommandieren. Meier erkennt, dass sie Roslin brauchen, glaubt aber, dass Captain Adama ein Problem für ihre Machtgrundlage ist. Meier dreht einen Punkt aus den [[Heilige Schriften|Schriften]] zu ihrem Vorteil zurecht, der vorher von [[Elosha]] aufgesagt wurde: gemäß den Schriften wird jede Rückkehr nach Kobol mit Blut bezahlt. Meier deutet an, dass Lee Adama derjenige sein sollte, der den sogenannten Preis bezahlen muss.

===Auf Kobol===
*Ein Kontingent, einschließlich Meier, Zarek, Sharon, Helo, Thrace, Elosha, Roslin und Lee Adama, landet auf Kobol. Elosha (die aus den Schriften liest) und Sharon (welche die Schriften aus ihren Erinnerungen rezitiert) behaupten, dass ein Pfad zum Grab der Athena entlang eines Felsgrades führt.
[[Image:Home_pt1_mourning.jpg|thumb|300px|Roslin usw. betrauern den Tod von Elosha auf Kobol. (C. SciFi Channel)]]
*Während sie dem Grad folgen, bemerkt Elosha, dass er mit Grabsteinen markiert sein sollte. Sie findet einen und untersucht ihn näher. Sharon spürt Gefahr, ist aber bereits zu spät. Elosha tritt auf einen Auslöser, der zwei Antipersonen-Minen vom Typ "[[Wikipedia:Bouncing Betty|Bouncing Betty]]" auslöst; die Schrapnells der explodierenden Minen treffen sie und alarmieren nahe [[Zenturio (RDM)|zylonische Zenturios]] über ihre Anwesenheit. Verschanzt in einer hohen Position versucht das Trio von Zenturios die Gruppe auszulöschen. Helo trifft einen, Thrace und Lee Adama schalten einen anderen aus und Sharon rennt fort, um den Granatwerfer zu benutzen und den verbliebenen Zenturio auszuschalten. Sharons Angriffswinkel scheint auf Lee Adama zu zeigen, der sie verfolgt hat, als sie die Waffe holen wollte. Sie wirft die Waffe zu Adamas Füßen, nachdem der Zenturio zerstört ist und leistet keinen Widerstand.
*Elosha wird tot aufgefunden und Roslin nimmt mit Tränen das blutbedeckte Buch der Schriften von ihr.

==Anmerkungen==
*Diese Episode beginnt offenbar direkt nach den Ereignissen von "[[Die Farm]]".
*Der Bevölkerungszähler beträgt 47.858, ein Zuwachs von einem seit "Die Farm", vermutlich der Zähler für die Rückkehr von Helo. Das bedeutet, dass Starbuck nicht als "vermutlich tot" abgeschrieben wurde und wenn Sharon Valerii jemals vor ihrer Aufdeckung als Zylonin in die Zählung einbezogen war, ihre Kopie wird nach deren Überlaufen nicht hinzugefügt.
**Mit dem Tod von Elosha und einer namenlosen Eskorte auf Kobol ist der Zähler am Ende der Episode nun 47.856.
*Die 24 Schiffe, die der [[Laura Roslin Fraktion]] beigetreten sind, was etwas weniger als ein Drittel der Flotte umfasst (Die Farm), tragen 18.000 Überlebende - mehr als ein Drittel der Bevölkerung der Flotte.
**Davon sind 9.500 (über die Hälfte) von Gemenon und 6.250 sind von [[Caprica (RDM)|Caprica]].
*Von den 24 Schiffen sagt Saul Tigh, dass es die folgenden sind:
**12 Transporter
**7 Frachter
**3 Konstruktionsplattformen
**1 Privates Schiff
**1 Minenschiff - die ''[[Monarch]]''.
*Eines von den Schiffen der Roslin-Fraktion, die ''[[Adriatic]]'', ist mit Schiff-zu-Schiff-Raketen ausgestattet.
*Die ''[[Striker]]'' ist ein Schiff, welches bei der ''Galactica'' bleibt und in einer Kollision mit einem ungenannten [[Treibstofftanker|Tanker]] beschädigt wird (obwohl zu sehen ist, dass es das Raffinerieschiff ''[[Daru Mozu]]'' ist).
*[[Mueller (Pilot)|Mueller]], einer von ''Galactica'' Viperpiloten, absolvierte eine Tour als Staffel-XO, aber Commander Adama betrachtet ihn als unzufrieden.
*Lee Adama hatte blondes Haar als Kind, wie seine [[Carolanne Adama|Mutter]].
*Baltar kennt die Identitäten der versteckten Zylonen in der Flotte nicht und bedauert, dass er Boomer nicht gefragt hat, bevor [[Cally Tyrol|Cally]] sie erschoss.
*Roslin identifiziert Helo fälschlicherweise als einen Raptorpiloten. In der [[Miniserie]] war er Boomers [[ECO]].
*Apollo und Starbuck küssen sich schließlich in dieser Episode, wenn auch nur kurz. (Eine [[Der beste Jäger der Zylonen|zukünftige Verabredung]] wird weniger zurückhaltender.)
*Commander Adamas Zerbrechen von Walnüssen in seiner Hand ist eine Reminiszenz der nervösen Gewohnheit von Captain Queeg in dem klassischen Film ''[[w:Die Caine war ihr Schicksal|Die Caine war ihr Schicksal]]''. Captain Queeg rollte ein Paar von Kugellagern in einer Hand während Zeiten des Stresses. Commander Adamas Kommentare über die Loyalität und dass ein Schiff "wie eine Familie" ist, spiegelt ebenfalls Captain Queeg wider.
*Die Zylonen fahren damit fort, Truppen auf der Oberfläche von Kobol operieren zu lassen, aber ohne die orbitale Unterstützung von einem [[Basisschiff]] oder einer ausreichenden Anzahl, um mehr als nur ein Ärgernis für die Kolonialen zu sein.
*Roslins Flotte behält vielleicht den Schweren Jäger, den Starbuck, Helo und Sharon zurück gebracht haben. Wenn sie es tun, ist es das dritte aufgebrachte zylonische Weltraumschiff nach Starbucks übernommenen Jäger in "[[Kein Weg zurück]]" und dem Schweren Jäger, der in ''Galacticas'' Steuerbord-Hangar in "[[Die verlorene Flotte]]" gestürzt ist. (Dies wird in "[[Das neue Caprica, Teil I]]" bestätigt: der FTL-Antrieb in diesem Schiff wird für die Nutzung in einem [[Raptor]] für die [[SAR|Rettung]] des [[Caprica Widerstand]]es adaptiert.)

==Analyse==
*Laut Caprica-Valerii ist sie nicht in konstantem, unwillkürlichem Kontakt mit irgendeinem Netzwerk, auf das die Zylonen Zugriff haben. Sie behauptet: "Ich bin nicht verdrahtet. So funktioniert das nicht." Dies und Angaben aus vorherigen Episoden unterstellen, dass die humanoiden Zylonen einen gemeinsamen Wissensspeicher teilen, den sie gelegentlich anzapfen können, aber wie es in "[[Download]]" bestätigt wird, teilen sie kein kollektives ''Bewusstsein'' (wie die Borg in ''Star Trek'').
*Der [[Pfeil des Apollo]] sieht sehr kunstvoll aus, um ein tatsächlicher Pfeil zu sein. Er hat vielleicht einmal als ein Symbol einer religiösen oder weltlichen Autorität gedient, nicht anders als die [[W:Britische Kronjuwelen|Britischen Kronjuwelen]]. (Seine Funktion, [[Heimat, Teil II|wie sich herausstellt]], ist nicht die eines Schlüssels zu Grab ''per se''.)
*Ein Analyse, die von den demographischen Daten der Flotte von Duallas Abhandlung der Bevölkerung der abgesonderten Schiffe abgeleitet ist, kann [[Die Flotte (RDM)#Demographisches|hier]] gefunden werden.
*Eine häufige Frage über "[[Leben und Sterben]]" war, warum Baltar Boomer nicht nach den ''Namen'' der acht Zylonen in der Flotte gefragt hat und es wurde als Fehler in der Handlung betrachtet. In dieser Episode bedauert Baltar, dass er sie nicht nach den Identitäten der anderen acht Zylonen gefragt hat. Vielleicht hatte er nur genug Zeit, um ihr eine Frage zu stellen und musste dann das Leben von Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] retten, und er plante, sie mehr zu fragen, wenn "dieser Idiot sie nicht getötet hätte".
*Birch fliegt eine [[Viper Mark VII]] in dieser Episode, die Apollos bevorzugte Maschine vor den Schäden, die sind in der [[SAR|Rettungsmission]] in der Atmosphäre in "[[Kein Weg zurück]]", war. Er und seine ganze Staffel nutzen [[Viper Mark II]]s in dem [[Kampf um den Tylium-Asteroiden]] (21 Tage später), obwohl mindestens sechs Mark VIIs in "[[Die verlorene Flotte]]" eingesetzt werden (36 Tage später). Vielleicht hat es die ganzen drei Wochen gedauert, die Mark VIIs zu reparieren.
*Ein anderer schwer zu erklärender Name taucht in dieser Episode auf. Der Name des Schiffes ''[[Adriatic]]'', offenbar vom [[w:Adriatisches Meer|Adriatischen Meer]] abgeleitet, ist ein Arm des [[w:Mittelmeer|Mittelmeeres]], der Italien von der Balkan-Halbinsel auf der [[Erde (RDM)|Erde]] teilt.
*Tigh schlägt [[Perry]] als neuen CAG vor. Er wurde allerdings in dem [[Kampf um den Tylium-Asteroiden]] in "[[Die Hand Gottes]]" getötet und war außerdem ein [[Grünschnabel]]. Daher bezieht er sich sicherlich auf einen anderen Piloten mit demselben Namen.

==Fragen==
*Wie Lieutenant Valerii demonstriert, haben die Zylonen genügend ausgezeichnetes Wissen über die Schriften der Kolonialen, um zum Beispiel den Pfad entlang der Grabsteine vorwegzunehmen. Welche anderen garstigen Überraschungen stehen für die Gruppe auf Kobol parat? Wird das Grab der Athena, welches sie zu finden hoffen, das "wirkliche" Grab sein? ([[Heimat, Teil II|Antwort]])
*[[Karl Agathon|Agathon]] ist scheinbar entsetzt bei der Bedrohung dieser zweiten Sharon Valerii, als sie an Bord der ''Astral Queen'' kommen. Was hat [[Karl Agathon]] erwartet, was passieren würde, wenn ein Zylon, eine Rasse, die Milliarden von Menschen getötet hat, in die Hände der Überlebenden fällt? Hoffte er zu verstecken, dass sie ein Zylon ist - oder hoffte er, dass sie Gnade zeigen würden?
*Wird Agathon angeklagt für seinen Versuch, Lee Adama anzugreifen? (Antwort: Nein, aber dieser Beschützerinstinkt bringt ihn [[Pegasus (Episode)|später]] in Schwierigkeiten.)
*Auf was für ein "Schicksal" bezieht sich Baltars interne Sechs? Wie wird Baltar "verschont" werden?
*Ist anhand der Heftigkeit der Reaktion der Presse in Bezug auf das Kriegsrecht anzunehmen, dass die Presse Baltar wegen des Kriegsrechts und seiner machtlosen Position als Vizepräsident der Kolonien gehetzt hat? Wenn nicht, warum?
*Wird sich Thrace schließlich von ihrem emotionalen Trauma erholen, welches sie nach ihren Erfahrungen in der zylonischen Zuchtfarm erhielt? Wie wird sie damit umgehen, besonders als früheres Opfer von Kindesmisshandlungen? ([[Das neue Caprica, Teil II|Antwort: Sie ist unnachgiebig, um '''nicht''' wieder ein Opfer zu werden.]])
*Wie werden Thrace und Lee Adama ihre Beziehung fortführen, nun da Adama seine Gefühle für sie zugegeben hat? ([[Das neue Caprica, Teil II|Antwort]])
*Wie speziell ist die Beziehung zwischen Dee und William Adama? Sie scheint auf einem emotionalen Niveau für beide persönlich zu sein; was die Frage zulässt: Was hat Dee getan, um dieses Niveau von Adamas Vertrauen zu erlangen?
*Wann wird eine Rettungsmission für die Überlebenden auf Caprica gestartet? ([[Das neue Caprica, Teil I|Antwort]])
*Wie werden Zarek und Meier Lee Adama erledigen? ([[Heimat, Teil II|Antwort]])
*Mit Elosha tot, wird es einen anderen geistlichen Ratgeber geben, der die Rolle einnimmt? ([[Cavil|Antwort: In gewisser Weise.]])
**Da sie auf Kobol starb, ist es wahr, dass ihre Seele dem Vergessen anheim fällt, was wie es die virtuelle Sechs in "[[Die Gesetze des Krieges]]" andeutet mit den Menschen passiert, die auf Kobol sterben?

==Offizielles Statement==
*''[[Katee Sackhoff]] über Starbucks Unfähigkeit, längerfristige Beziehungen einzugehen:''
:Starbuck fühlt sich mit Schmerz wohl. Alles Gute wurde von ihr weggenommen. Sie beschuldigt sich selbst dafür. Also wann immer etwas Gutes passiert, glaubt sie, dass es nicht lange anhalten wird, also sabotiert sie es. Sie ist sehr verwundbar gegenüber Liebe. Sie will sie so sehr, glaubt aber, dass sie sie nicht verdient. "Wie kann jemand mich lieben? Mich? [[Kara Thrace]]? Die total [[frak|Durchgeknallte]]." Man kann jemanden nicht wahrhaftig lieben, bis man sich nicht selbst liebt.<ref>"Inside Battlestar Galactica", <u>Sci-Fi Magazine</u> Februar 2006: 50</ref>

==Gastdarsteller==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]]
*[[Patricia Idlette]] als [[Sarah Porter]]
*[[Malcolm Stewart]] als [[Marshall Bagot]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Ben Ayres]] als Lt. [[George Birch|George "Catman" Birch]]
*[[Linnea Sharples]] als Lt. [[Emmitt Jones|Emmitt "Sweetness" Jones]]
*[[Christina Schild]] als [[Playa Palacios]]
*[[Biski Gugushe]] als [[Sekou Hamilton]]
*[[Raahul Singh]] als [[Kimmit]]

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Home, Part I]]

Die Farm

2008-04-21T15:49:54Z

Thwidra:

:''Diese Seite behandelt die Episode "Die Farm". Für die Farmen selbst siehe [[Farm]].''
{{Episodendaten
| image=Galacticafarm.jpg
| title=Die Farm
| UStitle=The Farm
| season=2
| episode=5
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
| writer=[[Carla Robinson]]
| story=
| director=[[Rod Hardy]]
| production=205
| rating=
| US airdate=12. August 2005
| GE airdate=2. Januar 2008
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| podcast=Y
| population=47857
| oldpopulation=47861
| prev=[[Leben und Sterben]]
| next=[[Heimat, Teil I]]
}}
== Überblick ==
:''[[Kara Thrace]] ist angeschossen und wacht in einem abgeschiedenen Krankenhaus auf [[Caprica (RDM)|Caprica]] wieder auf, wobei sie erfährt, dass ihr [[Simon|freundlicher Doktor]] seine eigenen Pläne für ihre Zukunft hat.''

==Zusammenfassung==
===Auf Caprica===
*[[Kara Thrace|Starbuck]], [[Karl Agathon|Helo]] und zwei Mitglieder des Widerstandes ([[Samuel Anders|Anders]] und [[Sue-Shaun]], die in der letzten Episode eingeführt wurden) entwerfen einen Plan, um von [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] durch die Requirierung eines [[Schwerer Jäger|Schweren Jägers]] von einer nahen Landebahn zu entkommen. Sie wollen so viele Leute wie möglich in das Schiff schaffen und nach der Rückkehr zur ''[[Galactica]]'' eine Rettungsmission für die Zurückgelassenen losschicken.
*Als das Team dabei ist, die Landebahn anzugreifen, geraten sie in einen Hinterhalt und Thrace wird von einer Kugel getroffen, die ihren Kopf streift und einer, die gesondert ihren Bauch trifft. Sie verliert ihr Bewusstsein.
*Thrace wacht in einem Krankenhaus auf. Sie wird von einem Doktor namens [[Simon]] besucht, der ihr erzählt, dass sie von Anders ins Hospital gebracht wurde und dass Anders an einer Schrapnellwunde starb. Thrace ist am Boden zerstört.
*Thrace verbringt die nächsten paar Tage, mit Simon zu sprechen, der darüber sinniert, dass Frauen, die fähig sind, Kinder zu gebären, ein seltenes "Gut" sind, jetzt nachdem die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] die Kolonien mit Atomwaffen bombardiert haben, und er schlägt vor, dass Thrace darüber nachdenken soll, ein Kind zu bekommen.
*Simon spekuliert, dass Thraces Zurückhaltung, Kinder zu haben, von ihrer [[Socrata Thrace|Mutter]] stammt, die sie misshandelt hat, als sie jung war, was an den Mustern der Brüche in ihren Fingern nachweisbar ist. Dieses Thema nimmt sie mit.
*Thrace wacht auf und entdeckt eine neue Narbe an ihrem Bauch. Simon erzählt ihr, dass sie von einer Operation stammt, die er gemacht hat, um Blutungen zu stoppen, aber Thrace glaubt ihm nicht, vor allem nachdem er sie "Starbuck" nennt - ihr Pilotenrufzeichen, das sie ihm nie gesagt hat.
*Thrace täuscht Schlaf vor, nachdem sie ihre Infusion, die mit einem Beruhigungsmittel gefüllt ist, abdrückt. Als Simon geht, folgt sie ihm den Gang entlang, wo sie eine Konversation mit einer Kopie von [[Nummer Sechs]] über eine "vollständige Entfernung" ihrer Eierstöcke hört, die am nächsten Tag stattfinden soll.
*Kurze Zeit später ersticht Thrace Simon mit einem Stück eines zerbrochenen Spiegels und entflieht dem Raum. Taumelnd im verlassenen Hospital stolpert sie über einen Raum voll mir halb-bewusslosen Frauen, die auf erschreckende Art an Maschinen angeschlossen wurden. Unter ihnen ist [[Sue-Shaun]], die Trace anbettelt, die "Babymaschinen" zu zerstören und ihr Leiden zu enden. Sie tut dies mit einem Gebet, einem Paar medizinischen Zangen und einem Urschrei.
*Thrace schwankt nach draußen, erschlägt ein Modell von Sechs mit einem Feuerlöscher auf dem Weg, nur um einen anderen Simon zu finden, der dort steht und sie grüßt. In diesem Moment tauchen [[Karl Agathon|Helo]] und der Rest des [[Caprica Widerstand|Widerstandes]] aus den Wäldern auf. Sie übersäen Simon mit Kugeln, werden aber schnell in ein Feuergefecht mit [[Zenturio (RDM)|zylonischen Zenturios]] verwickelt. Eine zweite Rettung taucht wenige Minuten später auf: [[Sharon Agathon|Caprica-Valerii]] schießt in einem gestohlenen Schweren Jäger herab und macht die Zenturios fertig.
*Thrace teilt ihre Erfahrungen in dem Krankenhaus den anderen mit. Sharon erklärt, dass die [[Humanoider Zylon|humanoiden Zylonen]] eine Schwäche haben, die sie unfähig macht, sich biologisch zu reproduzieren. Die Zylonen halten menschliche Frauen in "Farmen", um zu versuchen, ihnen menschlich/zylonischen Embryos einzupflanzen. Diese Anstrengungen schlugen allerdings fehl und führten die Zylonen zu der Annahme, dass die Empfängnis "Liebe" benötigt. Basierend auf dieser Theorie war Sharon dazu fähig, von Helo schwanger zu werden, weil sie sich gegenseitig lieben.
*Helo, Sharon und Starbuck verlassen Caprica in dem Schweren Jäger. Starbuck verspricht [[Samuel Anders|Anders]], eines Tages zum Widerstand zurückzukehren. In der Zwischenzeit sagt Anders, dass er so viele Farmen zerstören will, wie er kann.

===Auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' und in der Flotte===
*Commander [[William Adama|Adama]] kehrt zum Dienst zurück und wird mit großem Applaus im [[CIC]] begrüßt. Er sagt der Besatzung, dass er sie alle liebt.
*Um Unterstützung für die Präsidentin zu bekommen, möchte [[Tom Zarek|Zarek]], dass [[Lee Adama]] eine Aufnahme macht und seinen Vater denunziert. Adama stoppt in der Mitte der Aufnahme und sagt, dass er damit nicht durchkommen kann. Es bleibt [[Laura Roslin]] überlassen, in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] zu punkten.
*Roslin spielt die "religiöse Karte." Sie geht auf die ''[[Astral Queen]]'', von wo aus sie eine Mitteilung an die Flotte sendet und diese anfleht, ihr zu folgen und dem Pfad der [[Götter von Kobol]] zu beschreiten, der für sie ausgelegt wurde. Ein wütender und standhaft säkularer Adama entert die ''Astral Queen'' nicht, weil er glaubt, dass nicht mehr als drei oder vier Schiffe ernsthaft auf ihren "religiösen Unsinn" hören. Stattdessen gehen 24 Schiffe ("fast ein Drittel der Flotte") mit ihr.
*[[Cally Tyrol|Cally]] wird in die [[Brig]] geworfen, da sie [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]] getötet hat, die nun als humanoider Zylon und Verräter bekannt ist. Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] fleht Commander Adama an, sie zu entlassen, aufgrund ihrer traumatischen Erfahrungen auf [[Kobol (RDM)|Kobol]]. Adama fällt nur ein schwaches Urteil bei der Ankreidung des Abfeuerns einer Schusswaffe ohne Erlaubnis: Cally wird nur einen Monat in der Brig verbringen.
*Adama fragt Tyrol, ob er Boomer lieben könnte, trotz der Tatsache, dass sie eine Maschine war. Tyrol ist sich nicht ganz sicher, aber es wird offensichtlicht, dass Adama sich diese Frage selbst genauso sehr stellt, wie Tyrol; Adama liebte alle seine Piloten wie seine Kinder.
*Adama besucht Boomers Körper im Leichenschauraum. Er fragt "Warum?" und bricht dann weinend über ihrem Körper zusammen.

==Anmerkungen==
*Diese Episode zeigt im Vorspann erneut die "Vorschausequenz", die in den Episoden der ersten Staffel enthalten war und die Ron D. Moore als Hommage an ''Space: 1999'' gebraucht.
*Mit dem Vorspann beträgt die Bevölkerung in der Flotte nun 47.857, was einen Totalverlust von 4 seit "[[Leben und Sterben]]" bedeutet. Dies reflektiert die vier toten Zivilisten an Bord der ''[[Gideon]]'' in diese Episode, aber offensichtlich nicht den von Boomer. Wurde sie vom Überlbendenzähler sofort entfernt nach ihrem Attentatsversuch?
*Gemäß [[Felix Gaeta|Gaeta]] findet diese Episode "eine Woche" nachdem Apollo an der ''[[Cloud 9]]'' in der letzten Episode angedockt hat statt, obwohl Adama sich offenbar nicht gut genug erholt hat, um das Kommando schon eher übernehmen zu können.
*24 Schiffe, fast ein Drittel der Flotte, sind mit Roslin nach Kobol gegangen.
**Diese würde bedeuten, dass die Flotte aus etwas mehr als 72 Schiffen besteht. In der [[Miniserie]] konnten sich nur rund 40 FTL-fähige Schiffe mit der ''Galactica'' bei der [[Station Ragnar]] zusammenschließen. Diese [[Fortführungen und Kontinuitäten|rückwirkende Kontinuität]] ist ähnlich dem Fehler der 500-1.500 Gefangenen von der Miniserie bis zu "[[Meuterei auf der Astral Queen]]".
*Boomers Körper ist nun im Leichenschauraum.
*Das Konzept von Frauen, die mit Maschinen zu dem Zweck verbunden sind, um die Reproduktion zu kontrollieren, ist ein ehrwürdiges Konzept in der Science Fiction; das [[Wikipedia:Dune universe|Dune-Universum]] zeigt ein klassisches Beispiel, wo eine spezifische politische und religiöse Fraktion (die [[Wikipedia:Bene Tleilax|Bene Tleilax]]) diese Technologie nutzen, um Klone zu produzieren.
*Helos und Caprica-Valeriis Kind ist der erste menschlich/zylonische Hybrid, der in Liebe erschaffen wurde, und scheint der erste und einzige Hybrid zu sein; es scheint, dass kein anderer Embryo lange genug überlebt hat wie dieser (er ist nun über fünf Wochen alt, seit der Empfängnis in "[[Unter Verdacht]]").
*Boomer diente an Bord der ''Galactica'' für zwei Jahre, was bedeutet, dass die Zylonen die Unterwanderung der kolonialen Gesellschaft vor mindestens zwei Jahren begannen. Das passt zur Zeitspanne von [[Nummer Sechs|Sechs']] Affäre mit [[Gaius Baltar|Baltar]] auf Caprica und unterstellt, dass die zylonischen Infiltratoren rund zwei Jahre vor den Ereignissen der Miniserie aufgetreten sind.
*Gemäß Simons Studien (entweder von einem zylonsiceh Dossier über Thrace oder von medizinischen Prüfungen) war Starbuck Opfer regelmäßiger Misshandlungen als Kind; sie litt unter vielen Knochenbrüchen in ihrer Kindheit und alle ihre Finger waren einmal gebrochen. Dies passt zu den Kommentaren von [[Leoben Conoy]] an Starbuck während der Befragung ([[Fleisch und Blut]]).
*Diese Episode führt den fünften bestätigten [[Humanoider Zylon|humanoiden Zylon]] ein, [[Simon]].
*Laut einer geschnittenen Szene findet diese Episode eine Woche nach "[[Die Gesetze des Krieges]]" statt.
*Nach dem letzten Werbeblock, nachdem Simon Starbucks Raum betritt (genau bevor sie ihn ersticht) ist zu sehen, dass ihr Raum Nummer "254" ist. Wenig zufällig, da diese Szene in Staffel 2, Episode #5 und dies der Anfang von Akt #4 ist.
*Starbuck hat (im englischen Original) die letzte Zeile in dieser Episode, im deutschen spricht es Caprica-Sharon: "Ab nach [[Heimat, Teil I|Hause]]!"
*Möglicher Patzer: Starbuck wird unterhalb ihres Nabels angeschossen. Als sie den zweiten Schnitt bemerkt, ist er über der Schusswunde nahe dem Nabel. Der Verband der ersten Wunde war da schon entfernt. Als Helo die Wunden am Ende sieht, entfernt er den Verband und erwidert dann, dass die Schusswunde gut aussieht. Danach fragt er nach der zweiten Narbe. Die erste Wunde, die er sich anschaut, sollte die von der Entfernung des Eierstocks sein, nicht die Schusswunde. Allerdings können keine Wunden und nur der obere Teil des Verbandes kann tatsächlich in der Szene gesehen werden.

==Analyse==
*Was genau haben die Zylonen mit Thraces Eierstöcken getan? Simon erzählt Sechs: "...je nachdem wie die Laborresultate der Eierstockproben ausfallen, werden wir sie morgen herausnehmen." Starbuck entkommt direkt danach, was bedeutet, dass die Gelegenheit der "vollständigen Entfernung" ihrer Eierstöcke nicht passiert ist. Das deutet zumindest an, dass Starbuck noch Kinder haben kann. Allerdings haben menschliche Frauen nur '''zwei''' Eierstöcke: wie kann man eine "Probe" haben? Die Probe kann nur bedeuten, dass Simon mehrere Eizellen aus einer von Starbucks Eierstöcken genommen hat, um zu sehen, ob sie fähig sind, Kinder zu empfangen.
*Es scheint so, dass die Zylonen zumindest einige Proben von den Eizellen von Starbuck behalten haben. Wird dies zu späteren Entwicklungen in der Serie führen?
*In Ron D. Moores Blogeintrag vom 14. Oktober 2005, nachdem er das letzte Skript für Staffel 2 beendet hat, witzelt er, dass er "die Entlohnung für die verbrachte Zeit, die ich über etwas anderes als Karas verlorene Eierstöcke nachdachte ("Nun, wo habe ich diese Eierstöcke gelassen? Sie waren gerade noch hier...")" hat. Was ist damit gemeint?
*Liebe dient als ein Thema in diese Episode. Zuerst finden wir heraus, wie wichtig Liebe für die Zylonen ist: sie wird als essentiell für die zylonische Fortpflanzung betrachtet. In der [[33 Minuten|ersten Episode]] fragt Nummer Sechs Dr. Baltar mehrmals, ob er sie liebt. Nummer Sechs sagt auch "Gott ist Liebe". Das war nachdem sie versuchte, von ihm schwanger zu werden. Liebe ist auch der Grund, warum Sharon Helo hilft und der Grund, warum Helo ihre Hilfe akzeptiert. Wir erfahren auch, dass Starbuck als Kind misshandelt wurde. In der [[Leben und Sterben|letzten Episode]] sagte sie, dass jedermann darum kämpft, sein altes Leben zurück zu bekommen und sie kämpft, weil es alles ist, was sie tun kann. In dieser Episode scheint sie etwas Anziehung für Anders zu entwickeln. Wird Starbuck einen 'Grund' in der Liebe finden? Commander Adama erzählt seinen Untergebenen, dass er sie liebt. Er fragt Chief Tyrol, ob er eine Maschine lieben kann. Schließlich weint Commander Adama über Galactica-Sharons Körper, weil er sie geliebt hat.
*Nummer Sechs erwähnt "Fortpflanzung ist aber eines von Gottes Geboten" in der ersten Episode "[[33 Minuten]]". Das könnte bedeuten, dass die Zylonen versuchen, aus einem Gefühl heraus zu erzeugen, dass sie sündigen, indem sie nicht dazu fähig sind, selbst Kinder zu haben.
*Caprica-Valerii ist die Befragung von [[Leoben Conoy]] durch Starbuck in "[[Fleisch und Blut]]" bekannt, auch spezielle Dinge, die er dabei sagte. Das deutet an, dass humanoide Zylonen manchmal ein kollektives Gedächtnis haben (''kein'' kollektives Bewusstsein; siehe "[[Download]]" zur Bestätigung) und das gelegentlich in Anspruch nehmen. Das wird gestützt durch Boomers Information für [[Gaius Baltar]] über die Anzahl der humanoiden Zylonen, die in der Flotte verblieben sind, in "[[Leben und Sterben]]", da nur solch ein Wissensspeicher es Boomer erlauben würde, diese Daten zu kennen.

==Fragen==
*Caprica-Valerii sagt, dass sie weiß, dass [[Leoben Conoy]] Kara Thrace erzählt hat, dass sie etwas besonderes ist, während seiner Befragung an Bord der ''Galactica''. Wie kann sie dies wissen? Wie kommunizieren die humanoiden Zylonen untereinander? (Siehe [[#Analyse|Analyse]])
*Wird Simon wieder zu sehen sein? ([[Download|Antwort]]) Ist er einer von den acht humanoiden Zylonen, die sich in der Flotte verstecken?
*Wie kann Simon Anders' Namen wissen?
*Was flüstert Kara Sue-Shaun zu, bevor sie in der Farm von der Maschine "den Stecker zieht"?
*Warum ist der Caprica Widerstand besorgter um Thraces Verschwinden als um Sue-Shauns? Erzielt Thraces Liebesinteresse die größere Sorge?
*Würde jeder lebensfähige Embryo, geerntet von den Zylonen, beschleunigt ein Erwachsener werden oder in eine Leihmutter verpflanzt? Ist die Leihmutter ein Zylon oder ein Mensch?

==Gastdarsteller==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Rick Worthy]] als [[Simon]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]]
*[[Tamara Lashley]] as [[Sue-Shaun]]

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:The Farm]]
[[es:La Granja]]

Leben und Sterben

2008-04-21T15:48:43Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Sharondeath.jpg
| title=Leben und Sterben
| UStitle=Resistance
| series=
| season=2
| episode=4
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
| writer=[[Toni Graphia]]
| story=
| director=[[Allan Kroeker]]
| production=204
| rating=
| US airdate=5. August 2005
| GE airdate=19. Dezember 2007
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| podcast=Y
| population=47861
| oldpopulation=47862
| prev=[[Die Gesetze des Krieges]]
| next=[[Die Farm]]
}}
==Überblick==
:''Unruhen brechen in [[Die Flotte (RDM)|der Flotte]] wegen [[Saul Tigh|Tighs]] Erklärung des Kriegsrechts aus und eine Gruppe von Besatzungsmitgliedern der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', angeführt von [[Lee Adama]], schmuggelt [[Laura Roslin]] aus der [[Brig]] und in [[Tom Zarek]]s Hände. Inzwischen treffen [[Kara Thrace]] und [[Karl Agathon]] auf eine Gruppe Menschen, die auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] überlebt und eine [[Caprica Widerstand|Widerstandsbewegung]] gebildet haben.''

==Zusammenfassung==
===Auf der ''Galactica''===
*Nach der Rückkehr zur ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' (nach der Rettung von [[Kobol (RDM)|Kobol]] in der letzten Episode), wird [[Galen Tyrol|Chief Tyrol]] verhaftet und von [[Saul Tigh|Colonel Tigh]] verhört, der glaubt, dass Tyrol vielleicht ein [[Zylonen (RDM)|Zylon]] ist. Obwohl Tyrol das Gegenteil behauptet, glaubt es Tigh wegen der Beziehung des Chiefs mit [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]], die nun als [[Humanoider Zylon|humanoide Zylonin]] bekannt ist, weshalb er ihm nicht vertrauen kann. Tyrol wird dann in dieselbe Zelle geworfen wie Valerii und er warnt sie, von ihm fern zu bleiben.
*[[Gaius Baltar]] wird von [[Cally Tyrol|Cally]] gefragt, wieso niemand Tyrol helfen will. Baltar lügt, indem er ihr sagt, dass sein [[Zylonendetektor]] fehlerhaft war und dass er versuchen will zu beweisen, dass Tyrol unschuldig ist. Cally droht aufzudecken, was er [[Alex Quartararo|Crashdown]] angetan hat, wenn er ihr nicht hilft.
*Nachdem er im [[CIC]] ankommt, wird Baltar von Tigh gefragt, warum sein Zylonendetektor es nicht schaffte, Valerii zu erkennen. Baltar bringt eine konventionelle technische Entschuldigung hervor, die Tigh als [[Technobabble]] abtut. Der amtierende Kommandeur befiehlt Baltar, Tyrol zu testen. Als Baltar vorschlägt, dass er die Aufgabe des amtierenden Präsidenten einnehmen soll, solange [[Laura Roslin]] verhindert ist, sagt Tigh ihn, dass er keine Macht unter dem Kriegsrecht hat.
*Lt. [[Felix Gaeta|Gaeta]] alarmiert Tigh über eine Anzahl von Schiffen in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]], die sich weigern, die ''Galactica'' mit Nahrung, Wasser und [[Tylium]] neu zu bestücken und die gegen [[Laura Roslin]]s Einkerkerung protestieren.
*Auf dem Weg zur Brig trifft [[Lee Adama]] [[Anastasia Dualla]] in den Korridoren, die ihm erzählt, dass [[William Adama|Commander Adama]] immer noch bewusstlos ist und dass es eine Menge Protest und Uneinigkeit in der Flotte gibt. Dualla erzählt dem jungen Adama auch, dass Tighs Alkoholproblem außer Kontrolle gerät.
*In seinem Quartier versucht Tigh einen Weg zu finden, den benötigten Nachschub von den protestierenden Schiffen zu bekommen. [[Ellen Tigh]] sagt ihm, dass er seine Autorität durchsetzen muss, indem er die der anderen schmälert. Dies führt Tigh dazu, eine ernste Warnung an die anderen Schiffe zu senden, in der sie gewarnt werden, entweder die Nachschublieferungen für die ''Galactica'' wieder aufzunehmen oder die Konsequenzen zu spüren zu bekommen.
*In der Brig erzählt Captain Adama Roslin, dass sie immer noch großen Einfluss auf einige Mitglieder der Flotte hat (wie durch ihre wachsende Beziehung zu Corporal [[Venner]] bewiesen wird), was Roslin dazu veranlasst, festzustellen, dass etwas schlimmes in der Flotte passieren wird.
*Da die Nachschubschiffe sich immer noch weigern, die ''Galactica'' zu beliefern, befiehlt Tigh den Einheiten der [[Koloniales Marine Corps|Kolonialen Marines]], die Schiffe zu entern und die Nachschubgüter unter allen Umständen zu sichern.
*Auf dem Transportschiff ''[[Gideon]]'' versucht eine Gruppe Marines, die von Lt. [[Joe Palladino|Joe "Hammerhead" Palladino]] angeführt wird, die Nahrungsvorräte vom Schiff zu nehmen. Die Zivilisten werden immer wütender und bekämpfen die Truppen. Ein Geräusch, dass wie ein Schuss klingt, ist zu hören und die Marines feuern in die Menge, wodurch 4 Zivilisten getötet werden.
*Tigh realisiert, dass er eine größere Katastrophe aus dem Nachschubproblem gemacht hat. Der Aufruhr veranlasst Roslin zu erkennen, dass diese Taten die Flotte spalten werden, was sie zu leichten Zielen für die Zylonen macht. Roslin sagt Captain Adama, dass sie die ''Galactica'' so schnell wie möglich verlassen muss. Adama sagt ihr, dass er mit ihr kommt und er bereitet auch einen Weg vor, das Schiff zu verlassen.
*Tigh erzählt seiner Frau, dass er nicht geeignet ist, das Kommando zu halten und er weiß, dass sie ihn manipuliert hat, die Taktik der starken Hand zu fahren, um die ''Galactica'' beliefern zu lassen. Ellen sagt ihrem Ehemann, wenn sie ihn nicht motiviert hätte, würde er niemals mit dem Trinken aufhören, was zu einem Streit zwischen Ellen und Tigh führt, aber stattdessen beginnen sie gleich darauf, sich zu lieben.
*In der Brig erzählt Boomer Tyrol, dass sie ihn immer noch liebt, aber Tyrol weißt sie von sich. Baltar tritt in den Raum ein, um Tyrol zu testen und zu beweisen, dass er wirklich menschlich ist. Als er ihm mit etwas aus einer Spritze injiziert, bekommt Tyrol einen Schock von dem Toxin, dass Baltar benutzt hat. Er sagt Boomer, dass er ihre wahre Natur als Zylon vor dem Rest der Flotte verdeckt hat und wenn sie Tyrol retten will, muss sie zugeben, wie viele humanoide Zylonen in der Flotte verblieben sind. Unter Zwang sagt Valerii Baltar, dass es acht andere Zylonen in der Flotte gibt. Baltar belebt Tyrol wieder.
*Captain Adama beginnt den Fluchtplan mit der Abriegelung eines Durchgangs auf dem Schiff für Instandhaltungsarbeiten, der Sicherung eines [[Raptor]], mit dem er (mit Hilfe von [[Margaret Edmondson|Racetrack]]) das Schiff verlassen will, und er bringt Roslin zusammen mit [[Elosha]] anschließend von der Brig zur Andockbucht. Als Roslin [[Billy Keikeya]] sagt, an Bord zu gehen, entgegnet er, dass er zurück bleiben wird, weil er nicht Teil eines Bürgerkrieges sein möchte.
*Auf der Brücke erfährt Tigh, dass Captain Adama und Roslin auf einem Raptor fliehen, der zum Start autorisiert ist, um von Doktor [[Cottle]] genutzt zu werden. Trotz der Chance, das Schiff zu zerstören, gibt Tigh nicht den Feuerbefehl auf den Raptor, der zur ''[[Cloud 9]]'' entkommt.
*Bei der Ankunft auf der ''Cloud Nine'' erfährt Roslin, dass Captain Adama die Hilfe von [[Tom Zarek]] angenommen hat, um sie in der Flotte zu verstecken, bis sie genug Unterstützung auftreiben können, um die ''Galactica'' zu Fall zu bringen.
*Als Ellen Tigh sich bei ihrem Ehemann darüber beklagt, nicht auf Captain Adama gefeuert zu haben, kommt Commander Adama in dem Raum an, gut genug erholt, um wieder laufen zu können, und er fragt, was auf dem Schiff passiert ist. Tigh erzählt Adama, dass er die Dinge verschlimmert hat und Adama sagt Tigh, dass sie die Probleme zusammen in Ordnung bringen. Ellen Tigh verlässt inzwischen den Raum auf Adamas Bitte hin, ihre Hand greift harsch zum Türrahmen wegen der aufkommenden Frustration durch die Veränderung der Ereignisse, als sie geht.
*Tyrol wird aus seiner Zelle entlassen. Baltar erzählt ihm, dass Boomer in eine neue, verstärkte Zelle für Tests gebracht wird. Als Boomer den Korridor entlang geführt wird, während sie von den Besatzungsmitgliedern beschimpft und angeschrieen wird, tritt Cally aus der Menge hervor und schießt Valerii aus nächster Nähe in den Bauch. Als Cally in Haft genommen wird, sagt die sterbende Boomer Tyrol, dass sie ihn liebt, woraufhin sie stirbt.
[[Image:Resistance-Anders_Starbuck.jpg|Starbuck und Anders spielen eine Partie Pyramid.|thumb]]

===Auf [[Caprica (RDM)|Caprica]]===
*[[Karl Agathon|Helo]] und [[Kara Thrace|Starbuck]] haben sich in der Wildniss verfahren und werden schließlich von einer Gruppe Menschen angegriffen. Das führt außerdem zu einer Pattsituation zwischen den zwei Gruppen, aber Starbuck schafft es, die Menschen zu überzeugen, dass sie keine Zylonen sind. Als sie über ihre Identitäten befragt werden, erkennt Helo die Gruppe als ein [[Pyramid (RDM)|Pyramid]]-Team namens [[Caprica Freibeuter]].
*Die vom Pyramid-Team in eine Gruppe Widerstandskämpfer gewandelten Leute haben die Zylonen immer wieder angegriffen und Nachschub von ihnen gestohlen, mit dem sie über Wochen hinweg auskommen. Sie entkamen dem [[Fall der Zwölf Kolonien|zylonischen Angriff]], da sie zu diesem Zeitpunkt zum Höhentraining in den Bergen waren.
*Die Freibeuter nehmen Helo und Starbuck mit zu einer [[Delphi Union High School|verlassenen High School]], wo sie für die Nacht bleiben. Starbuck, fasziniert, fordert den Anführer der Gruppe, [[Samuel Anders|Anders]], zu einem Pyramidspiel heraus.

==Anmerkungen==
*Im Vorspann wird gezeigt, dass die Bevölkerung der Flotte nun 47.861 beträgt, nach dem Tod von [[Alex Quartararo|Crashdown]] in "[[Die Gesetze des Krieges]]".
**Unterscheidet dieser Zähler zwischen Menschen und Zylonen? Wurde Boomer jemals aus der Zählung entfernt?
*Diese Episode gibt keinen direkten Hinweis auf das Datum. Alle Episoden der ersten Staffel zeigen ihr Datum während der Caprica-Szenen an und die ersten drei Episoden dieser Staffel finden am selben Tag statt wie "[[Kobol, Teil II]]". Es gibt ein paar mögliche Indikatoren, wie viel Zeit vergangen ist:
**Tyrol ist in einer Arrestzelle. Er war dort offensichtlich nicht sehr lange und sein Arm ist immer noch in einer Schlinge.
**Baltars zahlreiche Schnitte und Kratzer im Gesicht sind immer noch sichtbar.
**Apollo war vom Kartenspiel der Offiziere lange genug weg, um vermisst zu werden. Sein letztes Spiel war am Tag 50.
**Apollo fragt Dualla, wie es seinem Vater an "diesem Morgen" geht und Duallas Antwort impliziert, dass dies mindestens das zweite mal ist, dass er das fragt. Seine erste Möglichkeit, dies zu tun, wäre am Morgen des Tages 52 gewesen. [[Ronald D. Moore]]s [[Podcast]] sagt, dass diese Konversation eine "routinemäßige Angelegenheit für jeden Tag" war, z.B. mehr als zweimal. Dies lässt die Episode mindestens am Tag 54 spielen.
**Gemäß der Episode "[[Die Reporterin]]" war Tigh Kommandeur für "über eine Woche", was unglücklicherweise fast nichts sagt - die nächste Episode, als Adama schließlich wieder das Kommando übernimmt, finden "eine Woche" nach dieser statt.
*Boomer stirbt in dieser Episode, erschossen von [[Cally Tyrol|Cally]]. Es gibt noch die Valerii-Kopie auf Caprica, welche in der nächsten Episode auftauchen wird und in späteren Episoden an Bord der ''Galactica'' kommt ([[Heimat, Teil II]]).
**Boomer stirbt auf eine Art und Weise, welche die Ereignisse um [[W:Lee Harvey Oswald|Lee Harvey Oswald]] (dem Attentäter des US-Präsidenten John F. Kennedy) widerspiegeln. Oswald selbst wurde aus nächster Nähe von einem Mann namens [[W:Jack Ruby|Jack Ruby]] erschossen, während er in ein anderes Gefängnis transportiert wurde. Gemäß einem [http://www.spankwagon.net/audio/std/STD-2005-08-24.mp3 Interview] mit Aaron Douglas sollte die Szene eigentlich das berüchtigte Video nachstellen, in dem Ruby auf Oswald schießt: bevor es gedreht wurde, wurde allen Marines und Besatzungsmitglieder das Ruby-Video gezeigt und instruiert, die Reaktionen bestimmter Wachen in dem Video nachzustellen, um die Szene ähnlicher zum Attentat zu machen.
*Die Schießerei auf der ''Gideon'' wurde durch das [[W:Kent-State-Massaker|Kent-State-Massaker]] inspiriert. Einige haben auch festgestellt, dass es zum Teil ähnlich zum [[W:Massaker von Boston|Massaker von Boston]] ist, welches mithalf, den [[W:Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg|Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg]] in Gang zu bringen. [[Ronald D. Moore]]s Podcast sagt, dass diese Szene direkt vom Massaker von Boston inspiriert wurde. Eine Gruppe bewaffneter Soldaten, nicht ausgebildet oder ausgestattet als Polizei gegen Aufruhr, wird mit Objekten (wenn auch nicht tödlichen) von einer feindseligen Menge beworfen und reagiert mit der Ausbildung und der Ausstattung, die sie haben, als sie die Bedrohung wahrnehmen.
*Tighs Beschuldigung von Chief Tyrol, ein Zylon zu sein, erinnert an die kommunistischen Hexenjagden der McCarthy-Ära.
*Wenn Boomer glaubhaft ist, gibt es acht weitere Zylonen, die sich in der Flotte verstecken. Es wurde bereits etabliert, dass es nur 12 zlonische Modelle gibt und vier wurden bereits in der Flotte gezeigt ([[Shelly Godfrey]], [[Leoben Conoy]], [[Aaron Doral]] und nun [[Sharon Valerii|Boomer]]), so dass jedes der bisher unbekannten Modelle vielleicht eine repräsentative Kopie in der Flotte versteckt hat.
**Boomer sagt diese Zahl unter extremen Zwang aus. Es ist möglich, dass sie sich diese einfach ausgedacht hat oder dass Baltar auf "Gott" vertraut, es für sie zu bewirken, wie er es selbst in "[[Die Hand Gottes]]" getan hat. Weiterhin zählt Balter herunter von "10, 9" an und stoppt vor der 8.
**Baltar behauptet während der Szene, dass Boomer Informationen in ihrem Unterbewusstsein hat, so dass dies ein Weg sein könnte, es unter extremen Zwang hervorzurufen.
*Es gibt eine kleine Widerstandsbewegung auf Caprica, welche nun 53 Leute einschließt und [[Karl Agathon|Helo]] und [[Kara Thrace|Starbuck]] haben sich ihnen angeschlossen.
*Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] hat auf Battlestars seit seinem 18. Lebensjahr gedient. Andere Battlestars, auf denen er gedient hat, sind die ''[[Columbia (RDM)|Columbia]]'', ''[[Atlantia (RDM)|Atlantia]]'' und die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]''.
**Gemäß einem Interview auf [http://www.spankwagon.net/audio/std/STD-2005-08-24.mp3 Subject2Discussion] sagt Akteur Aaron Douglas (der Tyrol spielt), dass ihm nicht bewusst war, dass eine Verbindung zwischen dieser Zeile und der späteren Ankunft der ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' besteht, bis ein Fan ihn auf einer Convention darüber gefragt hat, nachdem die Episode ausgestrahlt wurde. Douglas ist unbekannt, ob die Autoren eine weitere Hintergrundstory dafür für Tyrol im Auge hatten oder ob sie nur ein paar Battlestar-Namen herausgeworfen haben.
**Wenn man Adamas Kommentare aus "[[Das Tribunal]]" und sein Dossier aus "[[Hero]]" in Betracht zieht, diente Tyrol auch auf dem Battlestar ''[[Valkyrie]]'', vernachlässigte es aber zu erwähnen.
*Der Battlestar ''Pegasus'' wird zum ersten mal in der neu-interpretierten Serie erwähnt.
*Chief Tyrols Vorname "Galen" wird zum ersten mal ausgesprochen. Vorher war er nur aus einem Eintrag in Ron D. Moores Blog bekannt.
*Baltars Sechs betrachtet den Begriff "[[Toaster]]" als "rassistisches Beiwort".
*Apollo kann einen Raptor fliegen. In "[[Die Gesetze des Krieges]]" war ein Pilot bei ihm.
*"[[Brendan Costanza|Hot Dog]]" Costanza führt nun [[Kampfpatrouille]]n an.
*Diese Episode führt eine Verschwörung ein, um Laura Roslin aus der Gefangenschaft zu befreien. (Siehe [[Laura Roslin Fraktion]])
*Einer von ''Galacticas'' Raptoren ist an Bord der ''[[Cloud 9]]''. Es war alles, was die ''Galactica'' tun konnte, um zwei Raptoren in "[[Die Gesetze des Krieges]]" zusammen zu bekommen, obwohl sie vorher vier operationsfähig an dem Tag in "[[Kobol, Teil II]]" hatte.
*[[Tylium]] wird als Treibstoff für die Manöverdüsen für die [[Viper (RDM)|Viper]] benutzt, ebenso wie für die FTL-Triebwerke im Rest der Flotte.
*Die Hintergrundmusik in der Szene, in der Lee Adama seinem bewusstlosen Vater Auf Wiedersehen sagt, ist eine mattes Echo von "Wander my Friends", der Siegesmusik von "[[Die Hand Gottes]]".
*Dualla hat angezeigt, dass sie lieber ihn als Kommandeur sehe, im Gegensatz zum regelmäßig betrunkenen Tigh. Sie wirft außerdem einem freundlicheren Blick als üblich auf Apollos Rücken, als er zur Brig eskortiert wird.
*Colonel Tigh verspottet Dr. Baltar für dessen Benutzung von "[[Technobabble]]", pseudo-wissenschaftliche Erklärungen, die in Ron Moores alter Serie ''"[[W:Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert|Star Trek: The Next Generation]]"'' benutzt wurden.
*Sechs und Ellen Tigh sind beide blond und bringen die Männer durch Einflüsterungen über ihre Schultern dazu zu handeln.

==Analyse==
*Nachfolgend zu den Ereignissen der letzten Episode "[[Die Gesetze des Krieges]]" hat Cally tatsächlich Dr. Baltar mit der Aufdeckung, dass er [[Alex Quartararo|Crashdown]] "[[W:Frag (Militär)|gefragged]]" hat, gedroht und seine Hilfe für Chief Tyrol eingefordert.
*Baltar hat einen funktionierenden [[Zylonendetektor]] ([[Fleisch und Blut]]) und Zugang zu Blutproben von jedem Kolonialen in der Flotte. Es könnte gut möglich sein, dass er bereits weiß, wie viele zylonische Agenten es in der Flotte gibt, und er hat tatsächlich Boomer getestet, um zu sehen, ob sie es ebenfalls weiß. Bevor Cally sie erschießt, hatte er vor, sie weiter zu befragen - vielleicht war das ein Probelauf der Methode, die er versucht zu nutzen, um lebenswichtige Informationen aus ihrem Unterbewusstsein zu bekommen? Baltar erzählt Sechs allerdings, dass es rund 60 Jahre dauern würde, jeden in der Flotte zu testen, weil der komplette Test einer Person 11 Stunden dauert; er weiß nicht, wie viele Zylonen es in der Flotte gibt.
**Es dauerte aber zwei Minuten, um Boomers wahre Natur in "[[Fleisch und Blut]]" herauszufinden. Welchen Grund Baltar auch immer hatte, die 11 Stunden zu veranschlagen, hindert ihn nicht daran, eindeutig positive Ergebnisse in einer eher angemesseneren Zeit zu bestimmen. Worauf er sich beziehen könnte ist, dass es 11 Stunden dauert, definitiv zu bestimmen, dass jemand "kein Zylon" ist. Eine Entdeckung kann dagegen sofort passieren.
**Es sind (annähernd, siehe Zeitlinien-Belange unten) 26 Tage seit "[[Ellen]]" vergangen, während nur ein Resultat (für [[Ellen Tigh]]) erzielt wurde, abzüglich den 3 Tagen, die Baltar in den Sitzungen des [[Zwölferrat|Rates]] verbrachte und den 2 Tagen, die er auf [[Kobol (RDM)|Kobol]] gestrandet war. Die verbleibenden 20 Tage würden nur genügen, um zusammen 43 Resultate zu produzieren. Tighs Ärger, dass "kein Resultat definitiv ist" impliziert vielleicht, dass eine wesentlich größere Zahl produziert wurde.
**Seit "[[Heimat, Teil I]]" ist diese Untersuchung etwas fraglich. Baltar kennt die ''Identität'' der verbliebenen zylonischen Agenten nicht und bedauert, Boomer vor ihrem Tod nicht darüber befragt zu haben.
*[[Saul Tigh|Tighs]] Autorität auf dem Schiff scheint dünner geworden zu sein. Zahlreiche Offiziere und die Besatzung sind willens, aktiv bei [[Laura Roslin|Roslins]] Flucht zu helfen. [[Anastasia Dualla|Dualla]], Dr. [[Cottle]] und [[Lee Adama]] sind direkt einbezogen. [[Felix Gaeta|Gaeta]] hilft indirekt, indem er das Wissen über die unüblichen Transmissionen, die er vor dem Gefängnisausbruch entdeckt, bestreitet, auch nachdem er Dualla vorher danach gefragt hat. [[Margaret Edmondson|Racetrack]] lügt über Probleme mit ihrem Raptor und gibt Adama eine Entschuldigung, zum Hangardeck zurückzukehren.
*[[Felix Gaeta|Gaeta]], der als sehr korrekte Offizier bekannt ist, lügt Colonel Tigh an, als er fragt, ob es ungewöhnliche Transmissionen vor Präsident Roslins Flucht gab.

==Fragen==
*Was wird Commander Adama tun, um die Krise zu lösen, nachdem er nun das Bewusstsein wiedererlangt hat? ([[Heimat, Teil I|Antwort 1]] und [[Heimat, Teil II|Antwort 2]])
*Was wird mit Präsidentin Roslin nun auf der Flucht passieren? ([[Heimat, Teil I|Antwort 1]] und [[Heimat, Teil II|Antwort 2]])
*Was wird nun mit Cally passieren, nachdem sie Boomer getötet hat? ([[Die Farm|Antwort 1]] und [[Die Hoffnung lebt|Antwort 2]])
*Könnte die Tatsache, dass Cally Boomer erschossen hat, bedeuten, dass Cally ein Zylon ist? ([[Am Scheideweg, Teil II|Antwort]])
*Könnte Boomer in die Serie zurückkehren und mit Chief Tyrol wieder vereint sein, nachdem ihr Bewusstsein auf einen anderen Körper transferiert ist? ([[Download|Antwort 1]] und [[Das neue Caprica, Teil II|Antwort 2]])
*Chief Tyrol erwähnt, dass er einmal an Bord der Battlestar ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' gedient hat. Wird das von Bedeutung sein, wenn die ''Pegasus'' von der ''Galactica'' entdeckt wird? ([[Pegasus (Episode)|Antwort]])
*Wann wurde der Überlebenszähler korrigiert, um die Tode von [[Tarn]] und [[Socinus]] auf [[Kobol (RDM)|Kobol]] einzubeziehen? Sicherlich nicht nachdem die Überlebenden zur ''Galactica'' zurück gebracht wurden oder der Abfall zwischen dieser Episode und der letzten würde 3 sein, nicht 1. Bezieht sich der Abfall von 1 zwischen "[[Die verlorene Flotte]]" und "[[Im Tal der Finsternis]]" auf [[Tarn]]s Tod oder vorher auf den von [[Flyboy]] vor dem Vorspann?
*Acht Schiffe weigern sich, die ''Galactica'' zu beliefern. Tigh befiehlt "ein Raptor und in Enterkommando aus bewaffneten Marines für jedes Schiff, dass die Nachschubanordnung verweigert". Gaeta erklärt, dass sie knapp an Personal sind, sagt aber nichts über Ausrüstungsknappheit. Ein Untertitel identifiziert dann die "''Galactica'' Boarding Party Six". Ist es möglich, dass die ''Galactica'' acht Raptoren aufbringen konnte nach der Zerstörung von zweien in "[[Kobol, Teil I]]" und der Verschrottung eines zusätzlichen Raptor in "[[Die Gesetze des Krieges]]" (was in dieser Episode notwendig war, um zwei Raptoren zusammen zu fügen)? Sind die Enterkommandos der Reihe nach eingesetzt worden und nicht gleichzeitig? Wenn ja, wieso wird sich um die Personalknappheit gesorgt?
*Anders sagt, dass er und die anderen Widerstandskämpfer Zylonen in Uniform gesehen haben. Wenn diese wirklich Zylonen gewesen sind, welche Modelle waren das?

==Offizielle Statements==
*'''[[Nicki Clyne]] kommentiert [[Cally Tyrol|Callys]] Motiv, [[Sharon Valerii|Boomer]] zu erschießen in einem [http://scifibrain.ign.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2384&Itemid=0 Interview auf Scifibrain's vom 17. März 2006]:'''
*# Ich denke, Boomer repräsentiert all die Dinge, die für sie zu dieser Zeit falsch liefen, einschließlich ihrer Beziehung zu [[Galen Tyrol|Tyrol]]. Somit denke ich, dass sie Boomer als Symbol dafür sah, was für sie zu diesem Zeitpunkt falsch war. Sie konnte keinen anderen Weg sehen, damit umzugehen.
*# ''Ob Cally sich schuldig fühlt oder nicht für den Tod [[Sharon Valerii|Boomers]]:'' Das ist eine gute Frage und ich denke eine Menge darüber nach, weil ich nicht glaube, dass es richtig ist, irgendjemanden zu töten. Ich denke nicht, dass es ein gutes Gefühl sein kann. Zu dieser Zeit dachte sie, dass es keinen anderen Weg geben würde und das war ihre einzige Möglichkeit, aber ich bin sicher, nachdem sie es in der Brig verarbeitet hat oder als sie zur Arbeit zurückkehrte, dass sie sah, wie betroffen Tyrol davon war. Dass sie, sie zeigt eine Menge Verwunderung. Es gibt tatsächlich eine [[Liste der geschnittenen Szenen (RDM)|Szene, die geschnitten wurde]] [in "[[Die Hoffnung lebt]]"], aber sie nähert sich dem Chief schließlich wieder an, wenn sie endlich genug davon hat, dass er sie ignoriert, nachdem sie aus dem Gefängnis entlassen wurde, sagt sie "Wenn ich die Chance hätte, ich würde es noch einmal tun."

==Gastdarsteller==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally Henderson]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]]
*[[Chris Shields]] als Corporal [[Venner]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Dominic Zamprogna]] als [[James Lyman|James "Jammer" Lyman]]
*[[Tamara Lashley]] als [[Sue-Shaun]]
*[[Jeremy Guilbaut]] als Lt. [[Joe Palladino|Joe "Hammerhead" Palladino]]
*[[Heather Doerksen]] als "Marine mit einem Sandwich"
*[[Curtis Lee Hicks]] als "Marine Sergeant"

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Resistance (episode)]]

Die Gesetze des Krieges

2008-04-21T15:44:43Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Tigh_in_Command.JPG
| title=Die Gesetze des Krieges
| UStitle=Fragged
| series=
| season=2
| episode=3
| guests=[[Richard Hatch]] als [[Tom Zarek]]
| writer=[[Dawn Prestwich]] <br/> [[Nicole Yorkin]]
| story=
| director=[[Sergio Mimica-Gezzan]]
| production=203
| rating=
| US airdate=29. Juli 2005
| GE airdate=12. Dezember 2007
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| population=47862
| oldpopulation= 47874
| prev=[[Im Tal der Finsternis]]
| next=[[Leben und Sterben]]
}}
== Überblick ==
:''[[Saul Tigh|Colonel Tigh]] muss sich um den [[Zwölferrat (RDM)|Zwölferrat]] und die [[Flottennachrichtendienst|Presse]] kümmern, nachdem Roslin aus ihrem Amt entfernt wurde, während zylonische [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] auf [[Kobol (RDM)|Kobol]] eine Luftabwehr-Raketen-Batterie aufbauen, um einen Rettungsversuch zu verhindern.''

== Zusammenfassung ==
=== Auf der ''Galactica'' ===
* [[Cottle|Dr. Cottle]] kommt von der ''[[Rising Star (RDM)|Rising Star]]'' auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' an, und berichtet [[Saul Tigh|Colonel Tigh]], dass [[William Adama|Commander Adama]] noch immer innere Blutungen hat, und dass er ihn operieren muss, um seinen Zustand zu stabilisieren.
* Der Druck, dem Tigh den ganzen Tag über ausgesetzt war (er ist jetzt zwei Tage ohne Schlaf im Dienst), hat seine Wirkung auf Tigh. Er fängt an, während des Dienstes zu trinken. In seinem Zustand fragt er [[Lee Adama]], warum er eine Mission nach [[Kobol (RDM)|Kobol]] zur Rettung der Überlebenden vorbereitet. Dabei geht er sehr rüde mit der Crew um.
* Nachdem der [[Zwölferrat]] auf der ''Galactica'' eingetroffen ist, trifft sich Tigh mit ihm. Der Rat verlang den Zugang zu der inhaftierten [[Laura Roslin]]. Tigh behauptet, dass Commander Adama Roslin entmachtet hat, weil sie eine Gefahr für die [[Die Flotte (RDM)| Flotte]] war. Die Vorwürfe der Ratsmitglieder, dass versucht würde, dass Kriegsrecht auszurufen, weißt er zurück.
* Roslin hat Halluzinationen, da sie in der Arrestzelle der ''Galactica'' nicht länger mit [[Chamalla]] versorgt werden kann. [[Billy Keikeya]] fragt [[Venner|Corporal Venner]], einem Anhänger der Prophezeiungen der [[Pythia]], ob er Roslin Chamalla verschaffen könnte.
* [[Ellen Tigh]] besucht Roslin in der Arrestzelle und glaube, dass Roslin verrückt ist. Sie sagt Tigh, dass er den Ratsmitgliedern erlauben sollte, die inhaftierte Präsidentin zu sehen. Das würde beweisen, dass sie verrückt und eine Gefahr für die Stabilität der Regierung sei.
* Die Ratsmitglieder treffen Roslin, die jetzt, nachdem sie das Chamalla eingenommen hat, wieder klar denken kann. Roslin gibt eine Erklärung an die Ratsmitglieder, dass der Militärputsch gescheitert sei und dass sie ihren Posten als Präsidentin beibehalten wird. Sie sagt den Ratsmitgliedern, dass sie Brustkrebs hat und sterben wird. Die Ratsmitglieder erkennen, dass sie die "sterbende Anführerin" ist, welche die Flotte zur [[Erde (RDM)|Erde]] führen wird, wie es die Prophezeiungen vorhersagen. Tigh wird klar, dass er Roslin unterschätzt hat und hetzt die Ratsmitglieder aus der Arrestzelle.
* Tigh gibt später eine [[Flottenenachrichtendienst|Pressekonferenz]]. Aufgrund des versuchten Putsches der Präsidentin gegen das Militär erklärt Tigh das Kriegsrecht über die Flotte, was wütende Proteste der Reporter auslöst.

=== Auf Kobol ===
* Nach der Beerdigung von [[Socinus]] und [[Tarn]] entdecken die Überlebenden auf Kobol [[Zylonen (RDM)|Zylonen]], die Teile ihres eigenen [[Schwerer Jäger|schweren Jägers]] entfernen und damit eine Luftabwehr-Raketen-Batterie bauen.
* [[Alex Quartararo|Crashdown]] folgert daraus, dass die Zylonen sie nicht suchen, aber die Batterie zusammenbauen, um andere Jäger abzuschießen, die nach Überlebenden suchen.
* Entgegen [[Galen Tyrol|Tyrols]] und [[Gaius Baltar|Baltars]] Einwände entscheidet sich Crashdown, die Batterie zu zerstören und so ihre eigene Rettung sicherzustellen, obwohl die Hälfte der Überlebenden keine Erfahrung mit Schusswaffen hat.
* [[Nummer Sechs]] erzählt Baltar, dass sich ein Mitglied der Crew gegen die anderen stellen wird und dass Baltar seine Aufgabe als Vater einer neuen Generation von Mensch/Zylonen-Hybriden akzeptieren muss.
* Als sich die Überlebenden für den Angriff auf die Batterie vorbereiten, entdecken sie, dass weitere Zylonen die Sicherheitskräfte um die Batterie verstärken. Tyrol glaubt, dass deswegen die [[DRADIS]]-Antenne, die die Zylonen für die Steuerung ihrer Raketen brauchen, nicht mehr geschützt wird. Trotz dieser Änderung bleibt Crashdown bei seinem ursprünglichen Plan.
* In der Zwischenzeit fliegen [[Lee Adama]] mit medizinischen Personal und einem Trupp Marineinfanterie in zwei [[Raptor]]en auf die Oberfläche des Planeten.
* Als [[Cally Tyrol|Cally]] sich weigert, den Lockvogel für den Angriff zu spielen, zieht Crashdown seine Waffe und droht, sie zu erschießen, wenn sie nicht seinen Befehlen folgt. Tyrol zieht seine Waffe und zielt auf Crashdown, aber als es so aussieht, dass Crashdown schießen würde, wird er von hinten von Baltar erschossen. Er ist sofort tot.
* Der Schuss macht die Zylonen auf sie aufmerksam. Diese verfolgen die Gruppe in den Wald. [[Diana Seelix]] wird ins Bein geschossen und Tyrol in den Arm, aber er kann mit einem Granatenwerfer die DRADIS-Antenne zerstören. Schließlich steht er auf ein feuert mit seiner Pistole auf die vorrückenden Zylonen, gerade als ein Raptor die Zylonen mit seinen Raketen zerstört.
* Als die Rettungsmannschaft Kobol verlässt, erzählt Nummer Sechs, dass er seinen Teil der Prophezeiung erfüllt, und dass sie sein Gewissen sein wird.
* Tyrol und Baltar verschweigen, wie Crashdown starb und sagen [[Lee Adama]], dass Crashdown im Kampf gegen die Zylonen starb.

== Anmerkungen ==
* In den Credits wird die Anzahl der Überlebenden mit 47.862 angegeben, d.h. es sind 12 Menschen während des zylonischen Entermanövers in der Episode "[[Im Tal der Finsternis]]" gestorben. Das scheint nicht genug zu sein wenn man bedenkt, wie viele Tote in der Episode zu sehen waren. Am Ende der Episode waren es nach Crashdowns Tod 47.861 Überlebende.
* [[Alex Quartararo|Crashdown]] stirbt in dieser Episode. Er wird von Baltar erschossen, als er droht, Cally zu erschiessen.
* "Frag" ist ein Slang-Ausdruck im amerikanischen Militär für vorsätzliche Töten eines (im allgemeinen untauglichen) vorgesetzten Offiziers der eigenen Streitkräfte bei einem Einsatz. Berühmt wurde dieser Ausdruck in Vietnam, als die Disziplin schlecht war und einige Offiziere Granaten in ihre Bunker oder in einem Gefecht unter "befreundeten" Beschuss gerieten. Das Wort wird aus "fragmentation grenade" hergeleitet, oder kurz "frag grenade" oder einfach "frag".
* [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Gemenon|Gemenon]] ist der fundamentalistischste Planet in den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]]. Sie nehmen die Schriften wörtlich. Die meisten Bewohner von Gemenon glauben so stark an die Vorhersagen von Pythia, dass sie sich beinahe automatisch auf Roslins Seite gestellt haben.
* [[Laura Roslin]] eröffnet dem gesamten [[Zwölferrat (RDM)|Zwölferrat]] und [[Saul Tigh|Colonel Tigh]], dass sie Brustkrebs hat und sterben wird. Damit wird ihre Krankheit wahrscheinlich öffentlich.
* [[Cally Tyrol|Cally]] hat sich nur der Kolonialflotte angeschlossen, weil sie später Zahnmedizin studieren wollte.
* Dies ist die erste Episode ohne [[Kara Thrace]].
* Dies ist die zweite Episode ohne [[Sharon Valerii]] (die erste war "[[Im Tal der Finsternis]]").
* Dies ist die erste Episode ohne Szenen von [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]].
* Dies ist die erste Episode ohne [[Karl Agathon|Helo]], obwohl [[Tahmoh Penikett]] in den Credits am Anfang der Episode steht.
* Dies ist die erste Episode, in der Tigh die ''Galactica'' "mein Schiff" nennt.
* Die Diskussionen zwischen Tigh und Keikeya zeigen, dass Billy ''nicht'' verhaftet ist.
* Die Raptoren können Raketen tragen. Wir haben das auch schon in "[[Kobol, Teil II]]" gesehen.
* Sieben [[Viper]] befinden sich in dieser Episode in Reparatur, vermutlich wurden sie bei einem Einsatz innerhalb der Episode "[[Die verlorene Flotte]]" beschädigt.
* [[Cottle|Cottles]] schnelles Eintreffen bedeutet, dass die Episode kurz nach "[[Im Tal der Finsternis]]" stattfindet, in der Roslin allerdings in bester Gesundheit ist. Damit sich diese Symptome in so kurzer Zeit entwickeln können, muss entweder das Chamalla verheerende Entzugserscheinungen erzeugen oder sich der Krebs so schnell entwickelt haben, dass die Wirkung der Droge das nicht mehr verhindern kann.
* Die Autoren dieser Episode, Dawn Prestwich und Nicole Yorkin, waren auch die Autoren der Serie ''[[wikipedia:The Education of Max Bigford|The Education of Max Bickford]]'', in der [[Katee Sackhoff]] mitgespielt hat. Ironischerweise ist dieses die erste Episode von ''Battlestar Galactica'', in der Katee Sackhoff nicht mitspielt.
* Es gibt große Ähnlichkeiten des Kampfes zwischen Tyrol und den Zenturios mit dem Kampf am Ende von ''[[W:Der Soldat James Ryan|Der Soldat James Ryan]]''. In diesem Film versucht Tom Hanks Charakter Captain Miller verzweifelt, sich gegen einen Angriff deutscher Panzer zu verteidigen, indem er mit einer Pistole auf den Panzer schießt. Dieser explodiert dann sehr spektakulär. Für einen Augenblick schaut der erstaunte Miller auf seine Pistole, bevor er erkennt, dass ein alliiertes Flugzeug eine Bombe auf den Panzer geworfen hatte. In "Die Gesetze des Krieges" feuert Tyrol verzweifelt mit einer Pistole auf eine Gruppe angreifender zylonischer Zenturios und sie werden mit einer spektakulären Explosion zerstört. Einen Moment schaut Tyrol auf seine Pistole, bevor er erkennt, dass ein Raptor hinter ihm Raketen auf die Zenturios gefeuert hatte. Sergio Mimica-Gezzan, der Regisseur der Episode "Die Gesetze des Krieges", war Steven Spielbergs erster Regieassistent in ''Der Soldat James Ryan''.

== Analyse ==
* Baltar hat scheinbar eine virtuelles Heim mit Nummer Sechs, allerdings ist er nicht so elegant gekleidet wie in vorhergehenden Visionen. Ist das ein Anzeichen, dass Baltars Psyche immer mehr belastet wird, oder ist er immer mehr Nummer Sechs Gehirnwäsche ausgeliefert?
* Die etwas wahnhafte Roslin klagt über ein empfindliches Läuten, als Ellen Tigh auftaucht. Kurz nachdem sie gegangen ist und die Luke hinter ihr geschlossen wurde, hört Roslin das Klingeln nicht mehr und scheint sichtbar erholt zu sein. Sie ruft aus "Oh mein Gott...Ellen Tigh.". Könnte das Chamalla-Extrakt und die Visionen, die sie sieht, ihr selbst einen Weg geben, um Zylonen zu erkennen, oder ist es nur ein unbeabsichtigter Nebeneffekt von der Medizin? Da Roslin Visionen hatte, die später logisch und tatsächlich korrekt waren (zur Schrift oder zu aktuellen Ereignissen), müsste dies keine Erweiterung ihrer Visionsgabe sein.
* Eine andere Interpretation von Roslins Klage über das Geläut könnte sein, dass Roslin kaum realisiert, dass Ellen Tigh anwesend ist und in ihrer Wahnvorstellung denkt, dass sie mit jemand anderem gesprochen hat. In diesem Fall hätte Roslin einen guten Grund, mit der Frau des amtierenden Kommandeurs sprechen zu wollen, da sie sie frei bekommen könnte.

== Fragen ==
* Was hat [[Nummer Sechs]] gemeint, als sagte, dass die Leute, die auf [[Kobol (RDM)|Kobol]] gestorben sind, einfach gestorben sind und dass "Gott" Kobol verlassen hat?
* Werden [[Galen Tyrol|Tyrol]], [[Cally Tyrol|Cally]] oder [[Diana Seelix|Seelix]] jemals die Wahrheit über Crashdowns Tod sagen? Oder werden sie das später einmal benutzen, um von Baltar einen Gefallen einzufordern? ([[Leben und Sterben|Antwort]])
* Warum hat man aus [[Raptor 305]] Ersatzteile ausgebaut? ''Galactica'' hatte am Anfang der Episode "[[Kobol, Teil II]]" vier Raptor in guten Zustand, keins wurde während des Aufruhrs in "[[Die verlorene Flotte]]" eingesetzt.
** Kann das Schiff möglicherweise nicht sechs Raptoren über längere Zeit im Einsatz halten? Waren die Raptoren der ''Galactica'' möglicherweise über längere Zeit in schlechtem Zustand?
* Kann [[Ellen Tigh|Ellen Tighs]] Versuch, den Sturz von Präsidentin Roslin zu befördern als ein Beweise gewertet werden, dass sie wirklich ein Zylon ist, der noch mehr Verwirrung in der Flotte verursachen soll?
* Warum war das Shuttle mit dem Zwölferrat auf dem Weg zur ''[[Zephyr]]'' und nicht zur ''[[Cloud 9]]''?
* Wer soll der eine sein, der die anderen verrät? Cally, weil sie ihre Befehle verweigert hat? Crashdown, weil er eine Waffe auf einen der anderen richtete? Baltar, weil er Crashdown tötet? Oder Tyrol, weil er Cally nicht verteidigte, bevor dieser bis "drei" gezählt hat?
* In seine Tagträumen scheint Baltar etwas blutiger und zerzauster zu sein als in Wirklichkeit und nicht gut gekleidet wie sonst immer. Verliert er den Verstand?
* Die Zylonen kennen die Position von Kobol ([[Kobol, Teil I]]) und haben immer noch Streitkräfte in der Region ([[Die verlorene Flotte]]). Wenn sie die [[SAR|Rettungsmission]] hätten unterbinden oder ihre Streitkräfte von dem Planeten holen wollen, dann hätten sie das leicht tun können. Stattdessen lassen sie eine Handvoll [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] zurück, um eine wenig wirkungsvolle Luftabwehrstellung aufzubauen. Warum?

== Offizielles Statement ==
=== Interview ===
* ''[[Richard Hatch]] erzählt über seine Rolle in dieser Episode:''
: Tom Zarek fordert [[Saul Tigh|Tighs]] Autorität und Leitung heraus, wegen dessen Erklärung des Kriegsrechts. Die Handlung spricht die enorme Angelegenheit der Balance zwischen individueller Freiheit und dem Überleben an, etwas das uns in den Vereinigten Staaten im Moment sehr bekannt vorkommt. Und obwohl auch Zarek in starkem Wettbewerb mit [[Laura Roslin]] steht, hat er ungemeinen Respekt für sie und in diesem Fall des Zivilwesens gegen das Militär, somit lasse ich euch schätzen, wo er in diesem Kampf hinfällt.<ref>{{cite_web|url=http://www.hollywoodnorthreport.com/article.php?Article=1519|title=Hollywood North Report: Richard Hatch Talks Season 2!|date=14. Juli 2005|accessdate=22. Juni 2007|last=Falconer|first=Robert|format=|language=}}</ref>

== Gastdarsteller ==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Crashdown]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Kerry Norton]] als Sanitäter [[Layne Ishay]]
*[[Kurt Evans]] als Sanitäter [[Howard Kim]]
*[[Chris Shields]] als Corporal [[Venner]]
*[[Jen Halley]] als [[Diana Seelix]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Patricia Idlette]] als [[Sarah Porter]]
*[[Malcolm Stewart]] als [[Marshall Bagot]]
*[[T-Roy Kozuki]] als Marine

== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Fragged]]

Im Tal der Finsternis

2008-04-21T15:43:39Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Valley_of_Darkness-Starbuck_Helo.jpg
| title=Im Tal der Finsternis
| UStitle=Valley of Darkness
| series=
| special=
| season=2
| episode=2
| guests=
| writer=[[David Weddle]]<br/>[[Bradley Thompson]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=202
| rating=
| US airdate=22. Juli 2005
| GE airdate=5. Dezember 2007
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| population=47874
| oldpopulation= 47875
| podcast=y
| goof=
| prev=[[Die verlorene Flotte]]
| next=[[Die Gesetze des Krieges]]
}}
== Überblick ==
:''Nachdem sie die [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] wiedergefunden hat, wird die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' von [[Zylonen (RDM)|zylonischen]] [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] geentert und [[Lee Adama]] und eine bunt gemischte Gruppe von Piloten und Marines versucht, sie zu stoppen.''

== Zusammenfassung ==
===''Galactica''===
*Nach der Rückkehr zur [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] bricht plötzlich ''[[Galactica (RDM)|Galacticas]]'' Energieversorgung zusammen.
*Die kürzlich gelandeten [[Lee Adama|Apollo]], [[Louanne Katraine|Kat]], [[Brendan Costanza|Hot Dog]] und [[Flyboy]] sind mit Taschenlampen unterwegs durch die Korridore, als Flyboy beinah über einen [[Zenturio (RDM)|Zenturio]] stolpert. Diese Begegnung endet für ihn tödlich, die anderen können gerade noch fliehen.
*Als Hot Dog und Kat eine Leiter hinauf steigen, versucht Apollo den Zenturio mit seiner Pistole aufzuhalten, die Kugeln prallen jedoch einfach ab. Ein Gruppe [[Marines]] kann ihn schließlich mit ihrem letzten Explosivgeschoss zerstören.
*[[Laura Roslin]] kann Corporal [[Venner]] davon überzeugen, dass sie die Zelle verlassen müssen, bevor die Zylonen eintreffen. Auf Captain Adamas Rat hin machen sie sich auf den Weg zur [[Krankenstation]], die als Katastrophenkapsel konzipiert wurde und damit der sicherste Ort im ganzen Schiff ist.
*Adamas Trupp erreicht eine Waffenkammer auf Deck 12, wo sie [[James Lyman|Jammer]] und nur noch sechs Explosivgeschosse finden.
*Lieutenant [[Felix Gaeta]] schafft es, die restliche Flotte vor einer Annäherung an die ''Galactica'' zu warnen, bevor die Zylonen schließlich auch das Funksystem stören.
*Gaeta stellt fest, das ein [[Zylonischer Computervirus|zylonischer Computervirus]] die einzelnen Rechner befallen hat, als diese verbunden waren.
*Roslins Gruppe findet die Leichen mehrerer Besatzungsmitglieder, die zuvor eine Begegnung mit den Zylonen hatten. Einzige Überlebende dieser Begegnung ist [[Anastasia Dualla|Dualla]], die jedoch unter Schock steht. Als [[Billy Keikeya|Billy]] versucht, sie aus ihrem Schock zu holen, stellt Corporal Venner fest, dass ihre ursprünglich geplante Route von den Zylonen entlüftet wurde, sie also einen anderen Weg finden müssen. Die Gruppe marschiert nun zusammen mit Dualla auf einer alternativen Route, die an der [[Heck-Schadenskontrolle]] vorbei führt.
*Im [[CIC]] treffen Berichte ein, dass bereits einige Zylonen zerstört wurden. [[Saul Tigh|Tigh]] vermutet, dass die verbliebenen zwei Zenturios bestimmte Punkte erreichen wollen, die sekundäre Schadenskontrolle und die Hilfsfeuerkontrolle, um das gesamte Schiff zu entlüften und anschließend die Waffen der ''Galactica'' gegen die übrigen Schiffe zu richten.
*Captain Adama nimmt Verbindung mit dem CIC auf, von wo er den Befehl erhält, die Zylonen bei der sekundären Schadenskontrolle aufzuhalten.
*Captain Adama, Jammer, Kat, und zwei Marines verbarrikadieren sich nahe der Schadenskontrolle. Zwischenzeitlich versteckt sich Roslins Gruppe in einem nahe gelegenen Durchgang, ohne Adama und die anderen zu bemerken. Als sich die Zylonen Adamas Gruppe nähern, werden sie von einem Schuss abgelenkt, der sich aus [[Billy Keikeya|Keikeyas]] Waffe löst. Diese Ablenkung bringt Roslins Gruppe zwar in Gefahr, gibt Adamas Gruppe jedoch genug Zeit die Zylonen zu zerstören.
*Nach dem Sieg über die Zylonen wird Doktor [[Cottle]] schließlich auf die ''Galactica'' beordert. Auf der Krankenstation versichert Roslin Lee Adama, dass Commander [[William Adama|Adama]] wieder gesund wird. Anschließend wird sie wieder in ihre Zelle gebracht. Tigh erzählt Adama, dass er immer noch nicht glauben kann, dass er sich mit der Präsidentin verbündet hat, anstatt mit seinem eigenen Vater, und dass er nicht würdig wäre eine Uniform zu tragen. Captain Adama stimmt ihm zu, sagt aber, dass auch er einer Uniform nicht würdig wäre.

===Caprica===
*[[Karl Agathon|Helo]] und [[Kara Thrace|Starbuck]] diskutieren die [[Zylonen (RDM)|zylonische]] Angewohnheit, jeden anzulügen.
*Die beiden begeben sich schließlich in ihr altes Apartment in [[Delphi]], wo sie darüber sinniert, wie sehr sie es hasste und dass sie nur kämpft, weil sie sonst nichts hat. Helo ist überrascht, dass die Wohnung voller abstrakter Gemälde von ihr ist, einschließlich einen [[Auge des Jupiter|seltsamen kreisförmigen Symbols]] und einem daneben geschriebenen [[Starbucks Gedicht|Gedicht]], und dass sie jede Menge Aufnahmen von Kompositionen ihres Vaters hat. Unglücklicherweise gibt es nichts zu essen.
*Die zwei erschöpften Kolonialen ruhen sich etwas aus. Thrace zieht eine alte Militärjacke an.
*Kurze Zeit später durchsucht Thrace die alte Jacke und findet ein paar Autoschlüssel. "Müde zum Laufen?" sagt sie.
*Helo und Thrace fahren in einem alten ausgedienten Militärtruck fort, mit dem [[Pfeil des Apollo]] in ihrem Besitz.

===Kobol===
*[[Gaius Baltar]] hat einen Traum, in dem Commander [[William Adama|Adama]] Baltars Tochter ertränkt.
*Als er erwacht findet er sich in den Armen von [[Nummer Sechs]], inmitten menschlicher Skelette. Sechs erzählt ihm, dass seien Menschenopfer und das die [[Heilige Schriften|heiligen Schriften]] nichts als Lügen seien, um die barbarische Vergangenheit der Menschen auf [[Kobol (RDM)|Kobol]] zu verschleiern.
*Als er zu den Anderen zurückkehrt, wird Baltar eine Strafpredigt von [[Alex Quartararo|Crashdown]] gehalten.
*Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] fühlt sich für [[Tarn]]s Tod verantwortlich, doch [[Cally Tyrol|Cally]] versichert ihm das Gegenteil.
*Die beiden kehren mit den [[Arzneikasten|Verbandskästen]] zu den anderen zurück, jedoch zu spät um [[Socinus]] Leben noch zu retten. Mit dem Versprechen, er würde nach Hause zurückkehren, verabreicht ihm Tyrol schließlich eine Überdosis [[Morpha|Morphium]].

{{Spoiler}}

==Anmerkungen==
*Der Titel bezieht sich auf den bekannten Psalm 23 aus der Bibel.
*Die Bevölkerungszahl dieser Episode beträgt zu Beginn 47.874, das ist einer weniger als in der letzten Episode. Vor dem Vorspann ist zu sehen, wie ein Zylon ein [[Flyboy|Besatzungsmitglied]] tötet.
*Dies ist die erste Episode ohne [[Sharon Valerii]] (mit Ausnahme des Zusammenschnitts am Anfang).
*Helo erklärt Starbuck, dass die Zylonen die Toten einsammeln und in Verbrennungsanlagen bringen, weshalb keine Leichen zu sehen sind.
*Socinus, für den ursprünglich in frühen Versionen von "[[Die verlorene Flotte]]" geplant war, dass er stirbt, stirbt erst in dieser Episode - mit Hilfe von Tyrol.
*[[Kate Vernon]] wird als Gast im Vorspann aufgeführt, ihr Charakter [[Ellen Tigh]] tritt in dieser Episode jedoch nicht auf. Sie ist nur in geschnittenen Szenen zu sehen.
*Die Musik, die in Kara Thraces Apartment zu hören ist, ist ''Metamorphosis One'' von [[w:Philip Glass|Philip Glass]]. Sie stammt vom Glass' Album aus dem Jahr 1989, ''Solo Piano''.
*In der deutschen Ausstrahlung wurde Callys inzwischen berühmte Zeile "Talk to me, you motherfrakker!" so geändert, dass das "motherfrakker" mit einem "blöder Arsch" übersetzt wurde. Eine wirkliche Übersetzung des unseligen Wortes "motherfrakker" existiert im Deutschen nicht und eine direkte Übersetzung wäre äußerst obszön, weshalb die Zeile ausgetauscht wurde und der Gag dadurch in der Übersetzung verloren gegangen ist.
*Das Signal und das Gegensignal ("Blitz!"/"Donner!"), welches von Tyrol und Crashdown auf der Oberfläche von Kobol genutzt wird, wurde von den Alliierten Streitkräften am [[w:D-Day|D-Day]], dem ersten Tag der Invasion der [[w:Normandie|Normandie]] während des [[w:Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] gebraucht.
*Der Apartment-Komplex, der in dieser Episode gezeigt wird, wird später als Gefängnis-Apartment auf [[Neu Caprica]] verwendet, in dem [[Leoben Conoy]] Starbuck gefangen hält am Beginn der dritten Staffel ("[[Occupation]]" bis "[[Exodus, Part II]]").
*Das Sonnengemälde an der Wand in Starbucks Apartment wird später als Repräsentation des [[Auge des Jupiter]]s aufgedeckt, welches Thrace unbewusst gemalt hat. Das Symbol hat [[Das Schicksal|später Auswirkungen]] auf das Schicksal von Thrace.
*Die Kolonialen nutzen Verbrennungsmotoren (Starbucks Humvee, auch zuvor in den Rückblenden von "[[Zeichen der Reue]]" zu sehen).

==Analyse==
*Die Zenturios in dieser Episode können nur mit Explosivmunition zerstört werden. In anderen Episoden vor und auch nach dieser können sie mit normaler Munition zerstört werden. Diese speziellen Zenturios haben möglicherweise deshalb eine schwerere Panzerung, weil sie für Entereinsätze verwendet werden und somit mit schweren Gefechten zu rechnen haben. Als der Autor dieser Episode, [[Bradley Thompson]] darüber [[:en:Battlestar Wiki:Official Communiques#Centurion armor|befragt]] wurde, antwortete er:
:"Zenturios werden ständig verbessert - neue erhalten eine bessere Panzerung, leisere Servos, bessere Gefechtssoftware. Einige werden für spezielle Zwecke entworfen (die für den Unterwassereinsatz bestimmten haben WIRKLICH schwere Panzerung, sind aber außergewöhnlich langsam und haben nur geringe Munitionsvorräte.) Nicht zu vergessen, dass die Kolonisten bemerkenswert helle Ingenieure haben - sie haben unsere Handwaffen mit besserer panzerbrechender Munition geladen - es ist das ständige Auf und Ab der Kriegstechnologie."
*Das Schicksal des Schweren Jägers in der Steuerbordbucht ist unbekannt. Es ist möglich, dass die Kolonialen es wie Starbucks aufgebrachten Jäger behalten haben, um ihn zu untersuchen. Der Absturz könnte ihn allerdings so sehr beschädigt haben, dass er sich nicht mehr reparieren lässt. (Die Flotte erhält später einen zweiten [[Heimat, Teil I|intakten Schweren Jäger]]. Dessen FTL-Leitungssystem wird zusammen mit [[Sharon Agathon|Caprica-Valerii]] für die Caprica-Rettungsmission benutzt ([[Das neue Caprica, Teil I]]).)

==Fragen==
*Die Überreste, die Baltar und Sechs finden, können unmöglich mehrere tausend Jahre alt sein. An der Oberfläche wären sie nicht so lange erhalten geblieben. Bedeutet das demnach, dass der [[Dreizehnte Stamm (RDM)|Dreizehnte Stamm]] Kobol erst vor kurzem verlassen hat? Oder zumindest dass immer noch Menschen, zumindest bis noch vor kurzem, auf Kobol leben? Oder handelt es sich lediglich um Halluzinationen wie Sechs?
*Sind die menschlichen Skelette real oder eine Halluzination, die für Baltar von Sechs erschaffen sind? Wenn die Skelette real ''sind'', lügt Sechs dann, als sie sagt, dass dies menschliche Opfer sind (z.B. könnten sie von einer Katastrophe sein, welche die Menschheit von Kobol vertrieb)?
:Als [[Bradley Thompson]], der Autor der Episode, [[:en:Battlestar Wiki:Official Communiques/Archive2#Human sacrifice|darüber gefragt wurde]], antwortete er: "Die grundlegende Frage darüber ist: "Wer ist Sechs?" In solchen Fällen werde ich nicht das ausschmücken, was Ron & David auf den Bildschirm gebracht haben."
*Warum würden die Menschen es für notwendig erachten ihre Geschichte auf Kobol zu verschleiern? Hat das etwas mit dem Grund zu tun, aus dem Kobol überhaupt verlassen wurde? Woher würden es die Zylonen dann wissen? Hat sich Sechs das nur ausgedacht oder ist es die zylonische Interpretation der Schriften?

==Offizielle Statements==
===Aus RDMs Blog===
*"Wir haben die Dreharbeiten für die Eröffnung von Staffel Zwei fast abgeschlossen, wieder mit [[Michael Rymer]] als Regisseur, der den Zweiteiler filmt, der von [[David Weddle]] & [[Bradley Thompson]] geschrieben wurde und '[[Die verlorene Flotte]]' und 'Im Tal der Finsternis' heißt. Die Dinge liefen gut bisher, die Stimmung ist gut am Set und ein Gefühl der Zufriedenheit und des Stolzes läuft durch das ganze Team wegen ihrer Fähigkeiten im ersten Jahr und der Vorfreude auf das zweite Jahr."<ref name="blog-4-11-05">{{cite web|url=http://blog.scifi.com/battlestar/archives/2005/04/|title=Battlestar Galactica: April 2005 Blog-Archiv|author=Ron D. Moore|date=11. April 2005}}</ref>

*''"Die Glaubwürdigkeit von [[Lee Adama|Apollos]] Verrat an [[William Adama|Adamas]] Entscheidung, die [[Laura Roslin|Präsidentin]] zu verhaften, ist für mich beeinträchtigt. Ich höre mir deinen [[Podcast]] von [[Kobol, Teil II|ep. 113]] an, während ich dies aufschreibe und du sagtest gerade, dass Lee "ein sehr fähiger, sehr kompetenter Anführer..." ist. Er erschien mir auch als ein ziemlich ehrenhafter Charakter. Wenn er Zweifel an der Mission hatte, denke ich, hätte er sie zumindest ausgesprochen und wäre nicht mit dem Kampfteam gegangen, so dass er nicht in diese Situation gekommen wäre. Ich hoffe, du gebrauchst Adamas Beinahe-Todeserfahrung am Ende von Staffel Eins/Start der Staffel Zwei nicht, um diesen Verrat "wegzuschreiben", besonders den von Apollo. Seiner ist weitaus weniger zu vergeben wegen seiner Beziehung zu Adama, seiner Rolle als Anführer in der Flotte und der Schlacht zwischen der Präsidentin und Adama. Ich finde es unpassend zu sehen, dass er nach dieser Sache als [[Commander Air Group|CAG]] weiter macht."''

:Du bringst einen validen Punkt an und wir planen, die Konsequenzen von Lees Entscheidung zu zeigen, da es sowohl ihn als auch seinen Vater während des Verlaufs der Staffel betreffen wird.<ref name="blog-4-11-05"/>

==Bemerkenswerter Dialog==
*''Über [[Sharon Agathon|"Sharon, der Zylon"]]:''
:'''Starbuck:''' Deine Freundin kommt aus einer netten Familie. Gute Menschen, gute Sitten.

*''In ihrer Wohnung auf Caprica:''
:'''Kara Thrace:''' Eigentlich hat es mir hier nie richtig gefallen. Im Sommer funktioniert die Klimaanlage nicht, im Winter geht die Heizung nicht. Die Miete ist ein Verbrechen ... (zündet sich eine Zigarre an) ... nach dem Angriff hab ich nie wieder, nie wieder über meine alten Sachen nachgedacht. Sie haben mir nicht gefehlt. Der blöde Blick auf das Parkhaus, die kaputte Toilette im Badezimmer. Ehrlich, alle die ich kenne kämpfen für das was sie mal hatten. Ich kämpfe, weil ich nicht weiß was ich sonst tun soll.

*''In ''Galacticas'' Krankenstation:''
:'''Colonel Tigh:''' Nicht zu fassen, dass sie sich mit dieser Frau gegen den alten Mann verbündet haben. Dazu würde ich mich nicht mal mit einer Waffe zwingen lassen. Aber Sie schon. Sie sind es nicht würdig eine Uniform zu tragen, wenn Sie mich fragen.
:'''Lee Adama:''' Mhm. Was das betrifft haben Sie recht. Ich bin einer Uniform nicht würdig. Und vielleicht war ich es nie. Doch dann sind Sie es auch nicht. Aber das ist nicht mein Schiff und mit Sicherheit ist es nicht Ihres, es ist seins. Und wenn er aufwacht, wird er entscheiden was mit uns beiden passiert.
:'''Colonel Tigh:''' Den Göttern sei dank, dass ich keine Kinder habe.

*''Sekundäre Schadenskontrolle, in Erwartung der Zylonen:''
:'''Lee Adama''': Manchmal muss man ins kalte Wasser springen.
:'''[[James Lyman|Jammer]]''': Was soll das heißen, Sir?
:'''Lee Adama''': Keine Ahnung, mein [[William Adama|Vater]] sagt das immer.

==Gastdarsteller==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Crashdown]]
*[[Jen Halley]] als [[Diana Seelix]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Kerry Norton]] als Paramedic [[Layne Ishay]]
*[[Chris Shields]] als Corporal [[Venner]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Ty Olsson]] als Captain [[Aaron Kelly]]
*[[Alonso Oyarzun]] als Specialist [[Socinus]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Dominic Zamprogna]] als [[James Lyman|Jammer]]
*[[Michael Tayles]] als [[Flyboy]]
*[[Garvin Cross]] als [[Collishaw]]
*[[Brad Loree]] als [[Bonnington]]
*[[Lori Stewart]] als [[Twinam]]

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Valley of Darkness]]

Die verlorene Flotte

2008-04-21T15:41:12Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=Tighadama.jpg
| title=Die verlorene Flotte
| UStitle=Scattered
| series=
| special=
| season=2
| episode=1
| guests=
| writer=[[David Weddle]]<br/>[[Bradley Thompson]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=201
| rating=
| US airdate=15. Juli 2005
| GE airdate=28. November 2007
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| population=47875
| oldpopulation= 47887
| extra= '''Staffel 2.0 Premiere'''
| podcast=y
| goof=
| prev=[[Kobol, Teil II]]
| next=[[Im Tal der Finsternis]]
}}
==Überblick==
:''Auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' greift Chaos um sich. Sanitäter versuchen, das Leben des angeschossenen [[William Adama|Commander Adama]] zu retten. Durch einen unglücklichen Zufall wird die ''Galactica'' vom Rest der Flotte getrennt.''
:'''''Anmerkung''': Dies ist Teil 1 einer zweiteiligen Episode. Siehe die Episode "[[Im Tal der Finsternis]]" für die Auflösung.''

==Zusammenfassung==
===''Galactica''===
*Wenige Augenblicke nach dem Angriff auf [[William Adama|Adama]] greift ein [[Basisschiff|zylonisches Basisschiff]] die [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] an. Der [[Erster Offizier|Erste Offizier]] Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] ordnet daraufhin einen sofortigen [[Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie|Überlichtsprung]] für die gesamte Flotte zu der für den [[Notfall-Sprungkoordinaten|Notfall vereinbarten Zielposition]] an. Die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' springt als letzte und stellt fest, dass sie vom Rest der Flotte getrennt wurde. Zu welchen Koordinaten die Flotte gesprungen ist, ist unbekannt.
*Der von [[Sharon Valerii]] angeschossene Commander Adama wird in aller Eile zur [[Krankenstation]] des Schiffs gebracht. Da Dr. [[Cottle]] nicht an Bord ist, versucht eine Gruppe von [[Layne Ishay|Sanitätern]], den Commander zu stabilisieren.
*Lieutenant [[Felix Gaeta]] arbeitet ein Plan aus, mit dem er die Koordinaten der Flotte bestimmen kann. Hierzu möchte er den [[Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie|FTL]]-Computer mit den [[Computer in der neu-interpretierten Serie|Computersystemen]] zur Navigation, zur Schadenskontrolle und zur Feuerleitung miteinander vernetzen. Mit diesem Computernetzwerk würde die Berechnung der Koordinaten nur 10 Minuten dauern anstatt der 12 Stunden, die der FTL-Computer alleine benötigen würde. Allerdings müsste die ''Galactica'' dafür zu ihrer letzten Position zurückspringen und dort würde sie von Zylonen angegriffen. Außerdem bietet die Vernetzung der Computer den Zylonen die Möglichkeit, die Systeme der ''Galactica'' zu infiltrieren.
[[Image:201 02.jpg|thumb|Tigh verhört Valerii auf brutale Weise.]]
*Colonel Tigh begibt sich zu der inhaftierten Valerii. Diese gibt an, keine Ahnung zu haben was passiert ist und erkundigt sich nach Adamas Zustand.
*[[Lee Adama]] und Colonel Tigh einigen sich auf eine bedingte Haftentlassung. Lee kann seinen Dienst als [[Viper (RDM)|Viper]]-Pilot und [[Commander Air Group|CAG]] normal ausführen, muss sich aber jeweils nach Dienstschluss wieder in die Arrestzelle begeben. Diese Vereinbarung tritt sofort in Kraft, da Lee die Viper beim Rücksprung anführen und so die ''Galactica'' gegen die Zylonen verteidigen muss.
*Als die ''Galactica'' den Rücksprung durchführt, gelingt es den Viper tatsächlich, die angreifenden [[Zylonischer Jäger (RDM)|zylonischen Jäger]] abzuwehren. Ein [[Schwerer Jäger]] schafft es jedoch bis zur ''Galactica''. Die Flugabwehr kann ihn erst im letzten Moment abschießen. Der Schwere Jäger stürzt in die [[Landebucht]] auf der Steuerbordseite und verursacht dort einen Druckabfall. Die Steuerbord-Landebucht war versiegelt und mit einem großen Fenster versehen worden, um dort das geplante [[Galactica Museum|Museum]] unterzubringen.
*Während Gaeta an der Berechnung der Position der Flotte arbeitet, versuchen die Zylonen, sich in das Computernetzwerk der ''Galactica'' zu hacken. Es gelingt den Zylonen zwar nicht, die Systeme der ''Galactica'' unter ihre Kontrolle zu bringen. Jedoch können sie - kurz bevor Gaeta die Netzwerkverbindungen durchtrennt - noch einen Virus einschleusen ([[Im Tal der Finsternis]]). Die ''Galactica'' springt zu den berechneten Koordinaten, wo sie den Rest der Flotte vorfindet.
*Den Sanitätern gelingt es, den Zustand von Commander Adama zu stabilisieren, sein Zustand ist aber immer noch ernst.
*Der Schwere Jäger, der in die ''Galactica''-[[Landebucht]] gestürzt ist, scheint zunächst zerstört, jedoch steigt schon bald eine Gruppe [[Zenturio (RDM)|zylonischer Zenturios]] aus dem zerstörten Gefährt.

===Caprica===
*Im [[Delphi Museum der Kolonien|Delphi Museum]] trifft [[Karl Agathon|Helo]] auf [[Kara Thrace]]. Thrace hat den [[Pfeil des Apollo]] an sich genommen. Sie versucht, die [[Sharon Agathon|Caprica-Kopie von Sharon Valerii]] zu erschießen.
*Helo hält sie auf und erzählt ihr, dass Sharon schwanger sei. Thrace hält dies für inakzeptabel.
*Sharon flieht aus dem Delphi-Museum und entkommt schließlich in dem zylonischen Jäger, mit dem Thrace nach Caprica gekommen ist (was sie mit einem "Die Schlampe hat meinen Jäger geklaut..." kommentiert).

===Kobol===
*Auf [[Kobol (RDM)|Kobol]] fliehen die Überlebenden des [[Raptor]]-Absturzes in den Wald um nicht auf [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] zu stoßen.
*[[Socinus]] ringt mit dem Tod. Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]], [[Cally Tyrol|Cally]] und ein Crewmitglied namens [[Tarn]] gehen zur Absturzstelle zurück und holen ein [[Arzneikasten|Erste-Hilfe-Set]]. Auf dem Rückweg werden sie von [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] angegriffen. Nur Tyrol und Cally können entkommen.

==Anmerkungen==
*Seit der [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten Staffel]] wird zu Beginn jeder Episode die gerade aktuelle Zahl der Überlebenden genannt. In dieser Episode beträgt diese Zahl 47.875. Das sind 12 Verluste seit "[[Kobol, Teil II]]".
*[[Socinus]]' Lungen füllen sich mit Flüssigkeit.
*Captain [[Aaron Kelly|Kelly]] ist der dritte in der Kommandokette, nach Colonel [[Saul Tigh|Tigh]]. Dies wurde auch schon in der [[Miniserie]] gezeigt, als er Anweisung verlangte, ein Feuer zu löschen, Tigh aber zögerte den Befehl zur Entlüftung der betroffenen Sektionen zu geben.
**Es ist möglich, das Kelly nur aufgrund von [[Lee Adama|Apollos]] Abwesenheit der dritte in der Kommandokette ist und normalerweise der vierte in der Hierarchie ist.
**Obwohl Doktor Cottle den Rang eines Major inne hat, kann er als Mediziner nicht das Kommando der ''Galactica'' übernehmen. Im Militär gibt es Zeiten, in den eine niederrangigere Person das Kommando über technisch gesehen höherrangigere Leute übernimmt. Dies ist der Unterschied zwischen einem Stabsoffizier und einem Einheitenoffizier. Einheitenoffiziere sind die Soldaten, die üblicherweise in militärischen Fachbereichen ausgebildet sind und geeignet sind, Schiffe und andere Einheiten zu kommandieren. Stabsoffizieren ist es allerdings nur erlaubt, Einheiten in ihrem speziellen Gebiet zu befehligen (wie medizinisches Personal). An Bord von Schiffen ist der Senior-Einheitenoffizier der Kommandeur, egal welchen Dienstgrad ein eingeschiffter Stabsoffizier hat. Während der Einheitenoffizier den Stabsoffizier mit aller Höflichkeit und Respekt des höheren Ranges behandelt, ist er nicht dazu gezwungen, Befehle des Stabsoffiziers zu folgen, wenn es nicht das Spezialgebiet des Stabsoffiziers betrifft. Deshalb kann ein Doktor (in einer Stabsposition) einen Einheitenoffizier vom Dienst suspendieren, wenn er nicht in der Lage ist, seine Pflichten zu erfüllen, er übernimmt aber selbst nicht das Kommando, bis nicht ''alle'' Einheitenoffiziere arbeitsunfähig sind.
*[[William Adama|Adama]] und Tigh dienten nach ihrer Zeit beim Militär auf einem Frachter, später, als Adama wieder dem Militärdienst beigetreten war, sorgte er dafür, dass auch Tigh wieder eingezogen wurde.
*Diese Episode zeigt den ersten (bekannten) Versuch, die Computersysteme der ''Galactica'' zu vernetzen, zumindest unter William Adamas Kommando.
*Tighs Misstrauen gegenüber [[Gaius Baltar|Baltar]] wird in dieser Episode besonders deutlich, als er zu [[Felix Gaeta|Gaeta]] sagt, das er mehr Vertrauen in seine Programmierkünste hat als in die Baltars.
*Tighs Ehefrau hat ihr Lager in Tighs Quartier aufgeschlagen.
*Starbuck scheint zu glauben, das es eine "echte" Sharon Valerii gibt oder gab.
*Diese Episode führt die erste Kampfdarstellung eines zylonischen [[Schwerer Jäger|schweren Jägers]] ein, der vorher in "[[Der Zwölferrat]]" zu sehen war.
*Diese Episode zeigt die erste Änderung in der Vorspann-Sequenz, einschließlich der Untertitel, das Fehlen der "Episodenclip"-Sequenz und der Nutzung des Musikthemas, welches vorher nur in den UK-Ausstrahlungen der ersten Staffel verwendet wurde.
*Kerry Norton (Sanitäter [[Layne Ishay]]) ist die Frau von [[Jamie Bamber]] (Lee "Apollo" Adama).

==Analyse==
[[Image:Firewallbreech.jpg|right|thumb|Gaetas Firewall wird angegriffen, hält aber (noch).]]
[[Image:Virus Scattered.JPG|right|thumb|Der Virus durchbricht Gaetas letzte Firewall, dies wird oben links in der Ecke des Bildschirms angezeigt.]]
*Als [[Felix Gaeta|Gaeta]] von der Statusanzeige wegsieht, um unter der Konsole die Netzwerkkabel zu lösen, zeigt das Display an, dass die letzte Firewall durchbrochen ist (vermutlich konnten die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] deswegen einige, aber nicht alle Computer der ''[[Galactica (RDM)|Galacticas]]'' infiltrieren). Einmal das Netzwerk abgeschaltet, verschwindet der Firewall-Status vom Bildschirm. Als sich Gaeta aufsetzt und auf dem Monitor schaut, zeigt dieser nur die errechnete Position der Flotte an und dass das Netzwerk aus ist.
*In dieser Episode wird deutlich, dass Captain [[Aaron Kelly]] Dritter in der Befehlshierarchie ist. Allerdings war er seit der [[Miniserie]] kaum zu sehen (nur in "[[Die Reporterin]]" ist er bei seiner Arbeit in der Landebucht als [[Landing Signal Officer]] zu sehen). Daher wirkt es etwas unglaubwürdig, dass er so hochrangig sein soll. Allerdings gibt Kelly in der [[Miniserie]] Tyrol den Befehl, bei der Rettung von Personen aus der von einer Nuklearwaffe getroffenen Landebucht zu helfen, da [[Saul Tigh|Tigh]] zögert, einen Befehl auszusprechen (dieser folgt wiederum im Rang direkt auf Adama). Einen solchen Befehl kann in Gegenwart des Zweiten in der Hierarchie wohl nur der Dritte in der Hierarchie geben. Tigh widerruft Kellys Befehl zwar nach wenigen Augenblicken und befiehlt statt dessen die Entlüftung der Landebucht. Tighs Verhalten lässt aber nicht darauf schließen, dass er Kellys Eingreifen für unangemessen hält. Dies legt nahe, dass Kelly entweder schon vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien|Angriff der Zylonen]] Dritter in der Hierarchie war oder dass er es aufgrund der Todesfälle während des Angriffs wurde. Außerdem erhält man in "[[Die Reporterin]]" den Eindruck, dass Kelly als [[Landing Signal Officer|LSO]] den Großteil seiner Dienstzeit in der Landebucht verbringt und nur selten auf der Brücke zu sehen ist. Da das Verteidigungssystem eines Battlestars stark von der Zuverlässigkeit der [[Viper]]-Starts abhängt, ist die Wichtigkeit von Kellys Aufgabenbereich sehr hoch einzuschätzen.
**Aus dem Blog von [[Ronald D. Moore]] vom [http://blog.scifi.com/battlestar/ 27. Juli 2006]:
::"Das Erscheinen und Verschwinden von Captain Kelly wird stärker durch das Budget beeinflusst als durch kreative Gründe. Uns steht pro Woche nur ein bestimmter Betrag zum Ausgeben zur Verfügung. Daher wird Kelly (genau wie jeder andere Gaststar mit einem gewissen Wiedererkennungswert) nur dann gebucht, wenn er einen wichtigen Anteil an der Handlung hat. Sie sollten daher davon ausgehen, dass Charaktere wie Kelly, Kat oder Hotdog noch an Bord des Schiffes sind und weiterhin ihre Arbeit tun, auch wenn sie nicht von der Kamera gezeigt werden. Dies wird sich in dem Moment ändern, in dem sie wichtig für die Handlung werden."
*Die Steuerbord-Landebucht wird in dieser Episode erheblich beschädigt. Allerdings wird diese Landebucht sowieso nicht aktiv genutzt, sondern sollte in ein Museum umgewandelt werden. Vgl. Audiokommentar (Podcast) von Ronald D. Moore zu dieser Episode.
*Allein die Vernetzung von Computern macht diese nicht verwundbar gegen Angriffe von außen - wieso sollte eines der von [[Felix Gaeta|Gaeta]] vernetzten System an ein Drahtlos-Netzwerk angeschlossen werden? Kam der Angriff auf das Netzwerk vielleicht von innerhalb der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''?
**Wie jedes andere koloniale Schiff erhält auch die ''Galactica'' ständig Daten aus externen Quellen. Zusätzlich zu ihrem Großrechner verfügt die ''Galactica'' über Hauptcomputer zur Navigation, Schadenskontrolle, Feuerleitung und Berechnung der Überlichtsprünge. Anscheinend wird die Funk-Kommunikation über den Großrechner abgewickelt (vgl. [[Sharon Valerii]]s Anfrage bzgl. Zugriff auf den Großrechner und seine Kommunikationskanäle in "[[Die Hoffnung lebt]]"). Der Großrechner ''wurde'' vermutlich von dem zylonischen Virus in Angriff genommen, konnte den Virus aber abwehren, da er für die koloniale Flotte vermutlich von vorneherein den Dreh- und Angelpunkt bei der Abwehr zylonischer Hackerversuche darstellte.
**Obwohl die Kolonialflotte bei ihrer Computerverteidigung lasch wurde nach dem [[Zylonenkrieg]], glaubten sie trotzdem, dass ein Netzwerk-Computersystem akzeptabel ausgestattet ist, so dass der Großrechner eines Battlestars oder ein robustes Luftfahrtelektronikpack und Programmierung dazu fähig ist, etwaige elektronische Einbrüche blockieren oder stoppen zu können. Die Tatsache mag wahr sein - gäbe es nicht das [[Commando-Navigationsprogram]] (CNP), welches den Zylonen eine Hintertür in jedes koloniale Flugcomputersystem öffnete. Anstatt die Haupttür (Großrechner) einzureißen, nutzten die Zylonen das "Fenster", um durch einen geringeren Computer hereinzukommen (oder öffneten ein Loch in ihrem Netzwerk), um den selben Effekt zu erzielen. Das CNP half dabei, die Verteidigung des Großrechners zu umgehen, wo normale Kommunikation sicherlich aufgezeichnet worden wäre und elektronische Angriffe drohten, und gingen damit nur durch ein anderes System.
**''Galacticas'' Computer wurden wahrscheinlich noch nie zuvor zusammengeschaltet und sind daher möglicherweise grundsätzlich weniger resistent gegen solcherlei Angriffe. Allerdings scheinen sie zumindest für den Netzwerkbetrieb ausgelegt zu sein, da Gaeta ohne große Schwierigkeiten in der Lage war, sie miteinander zu verbinden. Es ist sehr wahrscheinlich, dass der Großrechner Teil von Gaetas ad hoc-Netzwerk war, da die anderen Computer nicht dazu fähig sind, irgendwelche Daten aus der Funkkommunikation des Großrechners zu erhalten. Wenn die Verbindung einmal stand, wurden alle anderen Computer (alle, die vermutlich weniger Widerstand oder Verteidigung gegen zylonische Viren hatten) wahrscheinlich wesentlich anfälliger gegen Infizierungen, als der Großrechner, da diese Computer nun dieselben Dinge "hören" konnten, die der Großrechner normalerweise bei seiner Arbeit hört (wie zylonische elektronische Angriffssequenzen), aber viel besser abwehren kann. Die kleineren Computer werden sehr schnell infiziert. Nach einiger Zeit würde auch der Großrechner vollständig oder in Teilen infiziert sein, da der zylonische Virus bemerkenswert anpassungsfähig und vielgestaltig ist und sich später sogar in eine [[Zylonischer Computervirus#Logikbombe|Logikbombe]] verwandelt, nachdem er die Hardware der ''Galactica'' erforscht und austestet (in "[[Die Hoffnung lebt]]").
**Siehe auch den [http://www.hollywoodnorthreport.com/article.php?Article=2385 Galactica Technikblog #4 (englisch)] vom wissenschaftlichen Berater [[Kevin Grazier]].

==Fragen==
*Kann [[Saul Tigh|Tigh]] sich daran erinnern, dass [[Gaius Baltar]] seinen [[Zylonendetektor]] zuerst an [[Sharon Valerii]] getestet hat? Hat er überhaupt davon gewusst? ([[Leben und Sterben|Antwort]])
*Bezüglich der Anzeige des Status der Firewalls: Lässt sich ausschließen, dass die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] die Anzeige programmiert oder zumindest manipuliert haben? (siehe hierzu auch [[#Analyse|Analyse]])
*Wieviele Crewmitglieder der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' stimmen mit [[William Adama|Adamas]] Entscheidung überein, [[Laura Roslin|Roslin]] einzusperren? ([[Heimat, Teil I|Antwort]])
*Hat der [[Landing Signal Officer|LSO]] Captain [[Aaron Kelly|Kelly]] normalerweise den dritthöchsten Dienstrang auf der ''Galactica'', oder hat ein [[Commander Air Group|CAG]] den höheren Rang, wenn er sich an Bord des Schiffes befindet?
*Wie kommen die Mitglieder der ''Galactica'' sofort zu dem Schluss, dass Lieutenant Valerii ein Zylon sein muss? Warum betrachten sie nicht die Möglichkeit, dass sie als Unterstützung für Präsident Roslin handelte oder im Einverständnis mit den vielen Dissidentengruppierungen innerhalb der Flotte oder dass sie unter einem Nervenzusammenbruch leidet? Die verdächtige Natur ihrer kürzlich zugefügten Wangenwunde würde diese letzte Annahme teilweise eher verständlicher machen.

==Offizielle Statements==
===Aus [http://blog.scifi.com/battlestar/ RDMs Blog]===
*Wir haben die Dreharbeiten für die Eröffnung von Staffel Zwei fast abgeschlossen, wieder mit [[Michael Rymer]] als Regisseur, der den Zweiteiler filmt, der von [[David Weddle]] & [[Bradley Thompson]] geschrieben wurde und 'Die verlorene Flotte' und '[[Im Tal der Finsternis]]' heißt. Die Dinge liefen gut bisher, die Stimmung ist gut am Set und ein Gefühl der Zufriedenheit und des Stolzes läuft durch das ganze Team wegen ihrer Fähigkeiten im ersten Jahr und der Vorfreude auf das zweite Jahr."

===Aus dem [[Podcast:Die verlorene Flotte|Podcast]]===
*''Die Bar-Szenen (z.B. wie [[Saul Tigh]] und [[William Adama]] sich treffen) wurden gefilmt, aber nicht vollständig genutzt:''
*:"Wir wollten die Serie mit genau dieser Szene beginnen, um zu zeigen, wie die zwei Männer sich getroffen haben. Und dann sollten wir in die Szene kommen, die wir gerade sehen, wo Tigh das Kommando über die ''Galactica'' übernimmt und Adama angeschossen wurde, und da ist all das Chaos. Und die Episode sollte weiterlaufen, um sozusagen mit den Rückblenden in ihre Beziehung leuchten. In die frühen Tagen von Tigh und Adama. [...] Und wir filmten diese Sequenzen. Und schnitten es zusammen und wir sahen sie uns an, aber wir mochten sie schließlich nicht besonders. Wir glaubten einfach nicht - dass sie zur Show gehörten. [...] Man kann nicht wirklich mit dem Finger auf eine bestimmte Person zeigen, außer vielleicht mich selbst, weil es mein Konzept ist. [...] Ich weiß nicht, ob ich es erschaffen aber oder die Autoren dieser Episode, [[Bradley Thompson]] und [[David Weddle]], ich weiß nicht, ob ich ihnen ein passendes Umfeld gegen habe, um diese Hintergrundgeschichte zu erzählen."

*''Über die Aufteilung des ursprünglichen "Die verlorene Flotte" in "Die verlorene Flotte" und "[[Im Tal der Finsternis]]":''
*:"Wir kämpfen immer mit der Länge unserer Skripte, der Länge unserer Episoden. Wenn man es so betrachtet, sind es nur 40 Minuten und dann ändert sich der aktuelle Programminhalt. Und unsere Skripte tendieren dazu in den frühen Versionen um die 50 Minuten zu laufen. [...] 60 Seiten Skript sind nicht einmalig. Ein ideales Seitenskript für uns, welches gedreht wird, ist üblicherweise um die 46-47 Seiten. Manchmal schaffen wir das, manchmal nicht. [...] Und ich denke, wir schafften das bei 'Die verlorene Flotte', ich denke, die finale Version war um die 47-48 Seiten. Die Episoden sind immer noch zu groß. Sie sind immer noch zu lang. Die Art des Geschichtenerzählens - darüber habe ich vielleicht schon zuvor gesprochen - benötigt mehr Zeit für einen Charakter, um Momente zu erschaffen, wirkliche, sozusagen, es nimmt deine Zeit, wie du durch die Serie gehst. [...] Also teilten wir es grundlegend in zwei Episoden und erschufen eine andere Action-Handlung für Teil Zwei."

*''Über die Szenen, in denen Tigh dabei ist, Selbstmord zu begehen:''
*:"Die große Sache hier ist- es gibt eine definitive Hommage daran an ''[[w:Apocalypse Now|Apocalypse Now]]'', der einer unserer- ein brillanter Film. Einer unserer ewigen Favoriten und wir wollten natürlich mit dieser Szene unseren Respekt zollen. Aber es ist nicht dieselbe Szene. Sie schaffen ihn nicht in die Dusche und waschen ihn. Es ist- er steht nur auf reißt sich zusammen. Was für unsere Story effektiver ist. Es war etwas großartiges von ihm, sich fertig zu machen und seine eigenen Medaillen mit Feuer und der Feuerzeugflüssigkeit zu reinigen und ich wollte dadurch die Idee vermitteln, dass er vielleicht- der ganze Ort könnte vielleicht hochgehen, aber wir haben nicht- wir waren nicht ganz fähig dazu, das zu vermitteln."

===Interviews===
*''[[Jamie Bamber]] spricht über die Herausforderung, den Eröffnungsakt der Episode zu filmen:''
:Bisher wurden mir in dieser Staffel großartige Dinge zu tun gegeben und [[Lee Adama|wie mein Charakter]] bin ich sehr sorgfältig, mich nicht für die Entscheidungen, die ich in "[[Kobol, Teil II]]" getroffen habe, zu entschuldigen. Es ist die eine Sache, die Lee als seine eigene Tat ausgeben kann und er ist nicht dabei, sich deshalb zu hinterfragen. [[Michael Rymer]] [der bei ''Kobol'' und ''Die verlorene Flotte'' Regie führte] und ich kamen frühzeitig zusammen und entschieden, dass dies der Fall sein sollte. Wir hätten Lee auch auf den anderen Pfad bringen können. Er würde massive Schuldgefühle haben, wie sein Vater Sekunden nach seinem Verrat niedergeschossen wurde und dann nicht die Chance haben, es wieder in Ordnung zu bringen. Es wäre leicht gewesen, zurückzugehen und zu fragen, was er getan hat, aber ich denke, der Charakter ist weit interessanter und stärker, wenn er das nicht tut. Lee steht auf seinen eigenen beiden Füßen und er macht weiter, so wie er es zu tun hat.<ref name="starburst_71_19-20">Steven Eramo, "Jamie Bamber: A Man for all Seasons". <u>Starburst</u>, Special 71: [http://bsgmedia.org/gallery/albums/StarburstScans/BSGscan11.jpg 19]-[http://bsgmedia.org/gallery/albums/StarburstScans/BSGscan12.jpg 20]</ref>

*''In Ausgabe #348 des ''Starlog''-Magazins, Seite 33, sagt [[Nicki Clyne]] (Cally):''
:"Cally sollte dem Chief Feuerschutz geben, in dem sie auf die Zylonen schießt. Ich konzentrierte mich darauf, das richtig zu machen, da die Waffenexperten mir zeigten, wie man mit der Waffe zielt und feuert, aber der Regisseur sagte "Nein, du schießt mit diesen Waffen ''zu'' gut. Bedenke, Cally hat keine Waffe mehr seit ihrer Grundausbildung abgefeuert!" Aber ich dachte, "Hey, wenn ''ich'' lernen kann, eine Waffe so schnell zu schießen, kann das Cally auch." Das war meine Verteidigung!"

*"Wir drehten eine Szene, in der ich in der Brig war und [[Saul Tigh|Tigh]] versucht, mich ins Gesicht zu schlagen und ich rufe 'Erschieß mich jetzt, du Schlappschwanz.' Es war großartig." -- [[Grace Park]]. <ref>http://scifi.about.com/od/bgsonscifi/a/parkinter2_2.htm</ref>

==Bemerkenswerte Dialoge==
*''In einer Rückblende:''
*:'''Saul Tigh:''' Wie haben sie's geschafft? Wie sind sie von diesem [[Frak|verdammten]] Frachter runtergekommen?
*:'''William Adama:''' Beziehungen. [[Carolanne Adama|Annes]] Vater hat einen Freund im Verteidigungskomitee.
*:'''Saul Tigh:''' Die neue Frau macht sich bezahlt. Ich hätte auch gern Schwiegereltern mit Beziehungen.
*:'''William Adama:''' Geben sie mir zwei Jahre, dann hab ich auch Beziehungen. Warten Sie's nur ab, eines Tages hab ich meinen eigenen Kampfstern.

*''In ''Galacticas'' Brig:''
*:'''Präsident [[Laura Roslin]]:''' (zu Tigh) Colonel, wenn Sie die Flotte gefunden haben würde ich gern mit ihnen reden.
*:'''Colonel Tigh:''' Wir haben nichts zu bereden. Sie haben sich gegen den [[William Adama|alten Mann]] gestellt und verloren.

*''Tighs Rede zur [[CIC]]-Besatzung:''
*:'''Tigh''': Das ist sein Kommando. Seine Befehle sind nach wie vor Gottes Wort auf diesem Schiff. Nur damit das klar ist: Es steht unter Bill Adamas Kommando bis zum Tage seines Todes. Und wir werden ihn nicht sterben lassen. Das hoffen wir alle.

*''Nachdem Starbuck auf Caprica-Valerii schießt:''
*:'''Helo''': Ich lass nicht zu, das Du sie umbringst. Sie erwartet ein Kind von mir.
*:'''Starbuck''': Bei den Göttern! Wie blöd Männer bloß manchmal sind! Woher weißt Du das?
*:'''Helo''': Ich weiß es, ist das klar? Sie lügt nicht.
*:'''Starbuck''': Die lügen doch ununterbrochen, Helo, ihre ganze Existenz ist eine Lüge. Die sind nicht menschlich Helo, das sind ''Maschinen''. Und man kriegt kein Baby mit einer ''Maschine''.
*:'''Helo''': Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ok? Aber ich glaube ihr. Es ist schwer zu beschreiben, wir sind schon lange zusammen. Ich meine, ich weiß was sie ist, aber sie ist nicht wie die anderen. Das ist sie nicht!

*''Starbuck, nachdem Caprica-Valerii ihren Jäger gestohlen hat:''
*:'''Starbuck''': Die Schlampe hat meinen Jäger geklaut...

==Gastdarsteller==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Crashdown]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Luciana Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Warren Christie]] als [[Tarn]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Ty Olsson]] als Captain [[Aaron Kelly]]
*[[Alonso Oyarzun]] als [[Socinus]]
*[[Michael Tayles]] als [[Flyboy]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Chris Shields]] als Corporal [[Venner]]
*[[Jen Halley]] als [[Diana Seelix]]
*[[Warren Christie]] as [[Tarn]]
*[[Kerry Norton]] als Sanitäter [[Layne Ishay]]
*[[Kurt Evans]] als Sanitäter [[Howard Kim]]
*[[Nicholas Treeshin]] als Sergeant [[Watkins]]
*[[Aleks Paunovic]] als Sergeant [[Omar Fischer]]

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Scattered]]
[[es:Dispersos]]

Die Hand Gottes

2008-04-21T15:35:29Z

Thwidra:

{{Episodendaten
| image=HandofGod.jpg
| title=Die Hand Gottes
| UStitle=The Hand of God
| series=
| special=
| season=1
| episode=10
| guests=
| writer=[[David Weddle]]<br/>[[Bradley Thompson]]
| story=
| director=[[Jeff Woolnough]]
| production=110
| rating=
| US airdate=11. März 2005
| UK airdate=3. Januar 2005
| GE airdate=12. April 2006
| dvd=20. September 2005 '''US'''<br/>28. März 2005 '''UK'''<br/>31. August 2006 '''DE'''
| population=47898
| oldpopulation= 47905
| podcast=Y
| podtitle=Die Hand Gottes
| goof=
| prev=[[Ellen]]
| next=[[Der Zwölferrat]]
}}
== Überblick ==
:''Da der Treibstoff der Flotte, [[Tylium]], bald aufgebraucht sein wird, startet die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' einen verzweifelten Angriff auf eine Zylonenbasis.''

== Zusammenfassung ==
=== In der Flotte ===
*Der [[Tylium|Treibstoff]] der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] geht zur Neige, also schickt die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' mehrere [[Raptor]] aus, um die nahegelegenen Sternensysteme nach Tylium-Erz abzusuchen - wenn sie nichts finden, hat die Flotte nur noch genug Treibstoff für höchstens zwei weitere [[Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie|FTL]]-Sprünge.
*[[Sharon Valerii|Galactica-Sharon]] und [[Alex Quartararo|Crashdown]] finden einen Asteroiden, der genug Tylium enthält, um die Flotte über Jahre zu versorgen - unglücklicherweise haben die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] den Asteroiden zuerst entdeckt und eine [[Zylonische Raffinerie|Raffinerie]] errichtet.
*Aufgrund der geringen Wahrscheinlichkeit in der Nähe einen weiteren Tylium-Asteroiden zu finden, befiehlt Commander [[William Adama]] einen Angriff auf die Raffinerie der Zylonen, um das schon abgebaute Tylium von ihnen zu nehmen.
*An Bord der ''[[Colonial One]]'' offenbart [[Laura Roslin]] [[Elosha]], dass sie unter dem Einfluss von [[Chamalla]]-Extrakt Visionen hat - ihre Träume von [[Leoben Conoy]], die sie hatte, kurz bevor er an Bord der ''[[Gemenon Traveler]]'' gefunden wurde ([[Fleisch und Blut]]) und ihre Visionen von Schlangen.
*Als Elosha von den Schlangen hört, erzählt sie [[Laura Roslin|Roslin]], dass ihre Visionen mit einer Prophezeiung aus den alten Schriften, die [[Pythia]] vor 3.600 Jahren schrieb, übereinstimmen. In den alten Texten geht es um das Ende der Menschheit und es steht geschrieben, dass ein sterbender Anführer die letzten Überlebenden der menschlichen Rasse zur [[Erde (RDM)|Erde]] führen wird.
*Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] und [[Lee Adama]] stellen einen Angriffsplan auf, um den Asteroiden einzunehmen, aber Commander Adama möchte, dass [[Kara Thrace]] an der Planung beteilig ist, da sie unkonventionell denkt und dieses für diese Mission notwendig ist, da Zylonen als Maschinen logische Pläne bevorzugen.
*Der Angriffsplan wird geschmiedet und [[Gaius Baltar]] als wissenschaftlicher Berater hinzugezogen. Er erklärt den Militärs, dass sie nicht einfach die Basis mit Atombomben beschießen können, da die Strahlung das Tylium verändern und somit unbrauchbar machen würde. Baltar schlägt vor, dass die Tanks zerstört werden sollten, welche die flüchtigen Zwischenprodukte des Tyliums enthalten. Bei einem Treffer würde eine Explosion ausgelöst werden, die groß genug sei, um die Zylonenbasis zu zerstören.
*Tigh und [[Kara Thrace|Starbuck]] wollen, dass Baltar ihnen ein Ziel auf einem Foto zeigt, auch wenn er keine Ahnung hat wie es aussehen würde.
*In seinen Gedanken bittet Baltar seine [[Baltar-Sechs|Sechs]] um Hilfe, sie entgegnet ihm, dass es in Gottes Hand läge und dass Gott Baltar das Ziel schon zeigen würde. Baltar wählt willkürlich ein Gebäude in der Basis als Ziel aus.
*Der verängstigte Baltar erzählt Sechs, dass er die Stimme Gottes nicht gehört habe. "Er redet nicht immer in Worten zu uns, Gaius", entgegnet sie ihm.
*[[Lee Adama|Apollo]] fühlt sich angegriffen, da jeder glaubt, dass Starbuck eine besser Pilotin sei und sie den Angriff anführen sollte. Starbuck kann jedoch an dem Angriff nicht teilnehmen, da sie immer noch an der Knieverletzung von [[Kein Weg zurück|ihrem Absturz]] leidet.
*Commander Adama muntert auf dem [[Hangardeck]] Apollo auf, indem er ihm erzählt, dass er an ihn glaubt und weiß, dass Apollo die Mission schaffen wird, weil er sein Sohn ist.
*Die [[Kampf um den Tylium-Asteroiden|Schlacht um das Tylium]] beginnt: mehrere Zivilschiffe springen in die Nähe der zylonischen Basis und erwecken den Eindruck, auf einer Aufklärunsmission zu sein. Einige [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] nehmen von der Basis aus Kurs auf die Zivilisten, während die ''Galactica'' auf die andere Seite der Basis springt und ein Geschwader [[Viper Mark II|Viper]] startet, um die Basis anzugreifen. Ihnen stellen sich die Reservejäger der Zylonen entgegen.
*Die zylonischen Jäger, die auf die Zivilschiffe zufliegen, kehren um und greifen auch die ''Galactica'' an. Alles scheint schief zu laufen, aber dann offenbart Adama, dass das alles nur eine Täuschung war: aufgrund seines Wissens über zylonische Agenten in der Flotte hat Adama nur seine engsten Offiziere in die Details der Mission eingeweiht, noch nicht einmal [[Laura Roslin]] wurde informiert.
*Ein zweites Geschwader Viper, angeführt von Apollo, ist in den Zivilschiffen versteckt und stellt die Kraft für den wahren Angriff dar.
*Alle [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] wurden zur ''Galactica'' gelockt, so dass sie die Basis ohne Probleme erreichen. Allerdings ist die Basis mit einem beachtlichen Luftverteidigungssystem ausgestattet.
*Dazu kommt, dass die Zylonen Störsysteme einsetzen, um die Zielerfassung der Raketen der Angreifer zu stören.
*In einem waghalsigen Manöver, Starbuck würdig, umgeht Apollo den Verteidigungsperimeter der Zylonen, indem er durch den Tunnel einer Tyliummine in das Zentrum der Basis fliegt und dann eine Explosion in dem von Baltar gezeigten Gebäude auslöst.
*Zu Baltars Überraschung war seine willkürliche Wahl richtig: als Apollo sich vom Planeten entfernt, explodiert die Basis mit der Intensität einer 3-Kilotonnen Atombombe.
*Nachdem die Basis zerstört wurde, geraten die restlichen Jäger in Panik und werden zu einer leichten Beute für die Viper der ''Galactica''.
*Alle Flieger kehren zur ''Galactica'' zurück und der Sieg wird gefeiert. [[Förderschiff|Bergbauschiffe]] werden so viel Tylium von dem Asteroiden abbauen, dass es über Jahre die Flotte versorgen kann.
*In seiner Traumwelt erkennt Baltar, dass es nur eine logische Erklärung für das Gelingen der Mission gibt: Gott hat seine Hand geführt und ihn auf das Gebäude zeigen lassen. Der einstige Atheist Baltar akzeptiert die Möglichkeit, dass er wirklich ein Instrument Gottes sei...
[[Image:bsg-1-10.jpg|thumb|Adama und sein Stab planen den Angriff.]]

=== Auf [[Caprica (RDM)|Caprica]] ===
*[[Karl Agathon|Helo]] und [[Sharon Agathon|Caprica-Sharon]] verstecken sich in einer Scheune auf ihrem Weg nach [[Delphi]].
*Als Helo Sharon etwas zu essen anbietet, wird ihr auf einmal übel. Sie beschließen, sich in der Scheune ein bisschen Schlaf zu gönnen.
*Sie werden von einem Trupp [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] gestört, die von einer anderen [[Nummer Sechs|Sechs]] angeführt werden.
*Helo kann nicht glauben, dass die Frau, die von Sharon getötet wurde, noch lebt - Sharon drängt ihn, weiter zu laufen.

== Anmerkungen ==
*Neun Tage sind seit den Ereignissen von "[[Ellen]]" vergangen.
*Das keltische Musikstück, das gegen Ende der Episode gespielt wird, nach der Zerstörung der Tylium-Basis, heiß "Wander My Friends" und wurde von [[Bear McCreary]] geschrieben. Der Text und eine (englische) Übersetzung können unter [[Soundtrack (Staffel 1)#Liedtexte und Übersetzungen|Soundtrack (Staffel 1)]] eingesehen werden.
*Tylium-Erz wird zum Betrieb der FTL-Systeme verwendet, aber es gibt wohl keine spaltbare Reaktion.
*Tylium hat eine Energiedichte von 5e14 J/kg, vergleichbar mit der einer nuklearen Fusion.
*Die zylonische Technologie ist ganz offensichtlich von der kolonialen abgeleitet, angefangen bei der Verwendung von Tylium bis zur Gestaltung von Gängen.
*[[William Adama]]s Vater hieß [[Joseph Adama]].
*Sharon Valerii auf Caprica ist möglicherweise schwanger.
*Lt. Gaeta erwähnt in einem Gespräch mit Apollo, dass die Kolonialen tatsächlich wissen, wo die [[Zylonische Heimatwelt]] ist oder zumindest den ungefähren Ort wissen ("Eine Raffinerie soweit weg von ihrer Heimatwelt?" "Sie brauchen ebenso Treibstoff wie wir.").
*Es gibt einen um die 3.600 Jahre alten Text, der die Flucht der Menschheit vorhersagt - und offenbar auch Roslins Anführerschaft.
*[[Viper Mark II|Mark II Vipers]] können sowohl Raketen, als auch Munitionsbehälter und Bomben tragen.
*Scheinbar wurden alle [[Viper Mark VII]] bis auf weiteres außer Dienst gestellt.
*Aufgrund des Gesprächs zwischen Commander Adama und Starbuck im Gymnastikraum scheint es so, dass die Schubpedale der Mark II Viper ein mechanisches Flugkontrollsystem anstatt einer "Flugsteuer"-Verbindung ("fly-by-wire") haben. Das passt zum Konzept, so wenig Computer wie möglich zu benutzen, wie es in der [[Miniserie]] erwähnt wird.
*Die religiösen Untertöne im menschlich-zylonischen Kampf werden stärker ausgeführt, mit einer angekündigten Konfrontation in der "Heimat der Götter".
*Die Flotte hat ein Tylium-Raffinerieschiff.
*Mit der Eroberung der Tyliummine auf dem Asteroid sollten die Kolonialen nun fähig sein, genug Tylium zu bekommen, damit sie für mindestens zwei weitere Jahre weiterreisen können - vorausgesetzt sie können genug Tylium in ihr Raffinerieschiff schaffen, bevor die Zylonen zurückkehren.
*Eine Eisenbahnlinie kann unter dem Balkon von Baltars Haus auf Caprica am Ende der Episode gesehen werden. Es ist ein einzelnes Gleis offenbar auf Holzbalken montiert (im Gegensatz zu den anschaulichen Gleisschwellen), auf einem Schotterbett und ohne Form von Elektrizität (Stromschiene oder oberirdische Leitungen).
*Der englische Titel dieser Episode wurde auch für die 21. Episode der Originalserie benutzt. Außer dass beide Adamas eine Offensive gegen die zylonischen Streitkräfte starten, gibt es nur wenige Ähnlichkeiten zwischen den beiden Episoden. Allerdings ist dies ein Zufall; die Autoren wussten nicht von der Episode der Originalserie.
*[[Ronald D. Moore]] sagt in seinem Podcast, dass [[Lee Adama]]s Flug durch den Tunnel eine Hommage an ''[[w:Krieg der Sterne|Krieg der Sterne]]'' ist.

== Analyse ==
*Mit der Einführung der Prophezeiungen der [[Pythia]] werden die Verbindungen zwischen der Mythologie in der Serie zu [[w:Griechische Mythologie|der der antiken Griechen]] auf der Erde noch deutlicher hervorgehoben. Im [[w:Antikes Griechenland|antiken Griechenland]] war die [[w:Pythia|Pythia]] allerdings keine Person diesen Namens, sondern die Bezeichnung für die Priesterin von Apollos [[w:Orakel von Delphi|Orakel von Delphi]]. Der Name selbst kommt von Python, der Drache, der von Apollo getötet wurde. Die Pythia operierte in Apollos Willen, um denen auf der Erde behilflich zu sein. Ein Gläubiger bringt eine Opfergabe dar und stellt einem Priester eine Frage. Der Priester überbringt die Frage dann der Pythia. Die Pythia saß auf einem bronzenen Dreifuß im Adytum, der inneren Kammer des Tempels von Apollo. In dieser heiligen Kammer überkommt der Geist von Apollo die Pythia und inspiriert sie zu Prophezeiungen.
**Die Pythia war im antiken Griechenland das Orakel von Delphi – und auf Caprica begeben sich Helo und Sharon zum religiösen Zentrum [[Delphi]].
*Nach der Suche nach Gottes Vergebung ([[33 Minuten]]) und seine Reue wegen seiner Sünden ([[Unter Verdacht]]) wird Baltar schließlich zu Gottes "Instrument". Er wird wortwörtlich zur Hand Gottes, worauf der Episodentitel bezug nimmt: er ist derjenige, der das Ziel auswählt, welches die Zylonenbasis zerstören wird.
*Über die letzten paar Wochen haben wir Baltar durch fünf emotionale Stadien laufen sehen, welche dazu neigen, unsere Reaktionen zu einer neuen "Wahrheit" zu führen, die wir lieber nicht sehen würden:
**Ablehnung (Abweisung des "Verschwindens" der ''[[Olympic Carrier]]'' nach dem Anruf von Dr. Amorak als etwas mehr als ein glückliches Ereignis - [[33 Minuten]])
**Wut (seine offensichtliche Feindseligkeit gegenüber Sechs, als sie damit fortfährt, ihn mit Gesprächen über Gott zu "langweilen" - [[Unter Verdacht]])
**Feilschen (Gebete an Gott für seine sichere Rückkehr für seinen Gehorsam - [[Unter Verdacht]])
**Depression (Verlassen des Lageraums ohne Gottes Stimme "gehört" zu haben und die Begegnung der Tatsache, dass er - erneut - lügen musste)
**Akzeptanz seiner messianischen Antwort an die schmeichelnde Sechs am Ende dieser Episode.
*Haben die Zylonen es den Kolonialen ''erlaubt'', den Asteroiden mit dem Tylium zu finden?
**Executive Producer [[Ronald D. Moore|Ron Moore]] hat mehrmals gesagt, dass die Zylonen die Flotte nicht entkommen lassen, sondern sie aktiv versuchen zu zerstören.
*Warum befiehlt [[William Adama|Commander Adama]] den Jägern, die fliehenden [[Zylonischer Jäger|zylonischen Jäger]] zu verfolgen, anstatt das Gebiet zu sichern? Eine Möglichkeit für diese Entscheidung könnte sein, dass er verhindern möchte, dass die Jäger Verstärkung von einem, sich in der Nähe befindlichen [[Basisschiff]] rufen können. ''(Obwohl Adama das bis zu einer späteren Episode nicht entdecken wird, haben die Jäger die Fähigkeit, ''viel'' weiter zu springen, als es die kolonialen Schiffe können.)''
*Sind die Kolonialen dazu fähig, Schiffe wie die [[Viper (RDM)|Viper]] von Grund auf zu bauen? Oder können sie zerstörte Hüllen nehmen und diese wieder aufbauen (Antwort: Viper werden regelmäßig weiter verarbeitet, aber nur bis zu einem Punkt. [[Die Hoffnung lebt|Ja, sie können von Grund auf neu gebaut werden]], obwohl das Resultat [[Blackbird|vielleicht keine Viper sein muss]]. Allerdings ist die [[Pegasus (RDM)|''Pegasus'']] fähig, Viper von Grund auf zu bauen, wenn sie das Rohmaterial dafür hat (Metallerz, etc.) ([[Der beste Jäger der Zylonen]]).

== Fragen ==
*Wie viele [[Viper]] besitzt die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''? Haben sie einen Notfallplan, falls die Mehrheit der Viper zerstört werden sollte? (Siehe [[Galactica (RDM)|diesen Artikel für eine Zählung der Viper je Episode]])
*Inwiefern kann ein 3.600 Jahre alter Text den Exodus der Menschheit und die Führung durch [[Laura Roslin]] vorhersagen? ([[Heilige Schriften|Antwort]])
*Wer hat die freie Zeit, für den [[Lageraum]] Modelle der neuen zylonischen Jäger zu bauen?
*Wenn [[Gaius Baltar]] die Texte der heiligen Schriftrollen in der 6. Klasse gelesen hat, wie kommt es dann, dass die ehemalige Bildungsministerin noch nie von der [[Pythia]] gehört hat?
**Antwort: Laut RDM sind die Heiligen Schriften eher wie moderne Religionen auf der Erde, z.B. kennt eine große Mehrheit der Bevölkerung öfters zitierte Phrasen und die generelle Philosophie einer Religion, aber das bedeutet nicht, dass jede Person ein theologischer Gelehrter ist. Auch gibt es wie auf der Erde unterschiedliche Bereiche in den Zwölf Kolonien, in denen einige religiöser sind als andere. [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] zum Beispiel ist wesentlich weltlicher in Bezug auf die Religion, während [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Gemenon|Gemenon]] fundamental religiös ist und an die wörtliche Wahrheit der Heiligen Schriften glaubt.
*Ist [[Gaius Baltar|Baltar]] wirklich die "Hand Gottes"?

== Offizielles Statement ==
*''[[Katee Sackhoff]] erzählt von ihrem Unbehagen für Viperszenen und warum sie will, dass die Autoren "[ihr] Knie bitte wieder brechen" sollen:''

:Ich verachte [die Viper-Cockpitszenen]. Es ist sehr unbequem in diesem winzigen Raum. Plötzlich wird man klaustrophobisch, dir wird heiß und du schwitzt und dann ist dir kalt, du musst austreten, du brauchst Wasser, aber du kannst nicht trinken, weil du sonst wieder austreten musst... Man hat diese Gummi-Raumanzüge an und man klebt am Sitz fest. Grausam! Dann ist Wind in deinem Gesicht und du schläfst ein, weil es so heiß ist. Man versucht sich den Dialog zu erinnern - 50 Seiten - all das technische Mumbo Jumbo. Man wünscht sich 'Brecht wieder mein Knie, bitte.' Das war das beste, was mir in Staffel 1 passieren konnte.<ref>{{cite_news|first=Ian M.|last=Cullen|url=http://scifipulse.net/battlestarnews/Sackhoff_Vipers.html|title=Sackhoff Admits To Hating The Viper Scenes|publisher=SciFi Pulse|page=|date=30. Januar 2007|accessdate=9. Februar 2007|language=}}</ref>

== Bemerkenswerte Dialoge ==
*''Bei der Besprechung mit [[Lee Adama|Apollo]], [[Saul Tigh|Tigh]], [[Kara Thrace|Starbuck]], [[William Adama|Adama]], und [[Laura Roslin|Roslin]].''
:'''Commander Adama:''' Manchmal muss man alles auf eine Karte setzen.

*''Lee Adama betrachtet in der Nacht vor dem Einsatz eine Viper, als sein Vater ihm Gesellschaft leistet. Nach einem kurzen Gespräch gibt dieser ihm ein Feuerzeug:''
:'''Commander Adama:''' Ich hab da was für Dich. Ist von Deinem Großvater. Meine Mam hat es ihm gekauft, als er auf der juristischen Fakultät war. Hast Du die Gravur gesehen?
:'''Lee Adama:''' (liest den Namen "Joseph Adama") Ja, sie ist .. etwas verwittert aber ...
:'''Commander Adama:''' Er war ein besserer Vater als ich es bin. Dad nahm es immer mit zu Gerichtsverhandlungen. Angeblich hat er nur verloren, wenn er es mal nicht dabei hatte.
:'''Lee Adama:''' Du machst dir also auch Sorgen.
:'''Commander Adama:''' Worüber?
:'''Lee Adama:''' Manchmal hab ich den Eindruck das ganze Schiff denkt sich Starbuck würde es besser machen.
:'''Commander Adama:''' Ich nicht.
:'''Lee Adama:''' Woher willst Du das wissen?
:'''Commander Adama:''' Weil Du mein Sohn bist.

== Gastdarsteller ==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Crashdown]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]]
*[[Cailin Stadnyk]] als Ensign [[Davis]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Constanza|Brendan "Hot Dog" Constanza]]
*[[Lucianna Carro]] als Lt. [[Louanne Katraine|Louanne "Kat" Katraine]]
*[[Terry Chen]] als [[Perry|"Chuckles" Perry]]
*[[Christina Schild]] als [[Playa Palacios]]
*[[Biski Gugushe]] als [[Sekou Hamilton]]
*[[Paul Cummings]] als [[Fireball]]
*[[Camille Sullivan]] als [[Stepchild]]

== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:The Hand of God (RDM)]]
[[es:La Mano de Dios]]
[[fr:Le Minerai de tylium]]
[[zh:上帝之手 (RDM)]]

Ellen

2008-04-21T15:33:58Z

Thwidra:

: ''Diese Episode ist auch unter dem Skripttitel "Secrets and Lies" ("Geheimnisse und Lügen") bekannt. Der offizielle Titel ist aber "Tigh Me Up, Tigh Me Down" ("Ellen").''
{{Episodendaten
| image=bsg-1-09.jpg
| title=Ellen
| UStitle=Tigh me up, Tigh me down
| series=
| special=
| season=1
| episode=9
| guests=
| writer=[[Jeff Vlaming]]
| story=
| director=[[Edward James Olmos]]
| production=109
| rating=
| US airdate=3. März 2005
| UK airdate=13. Dezember 2004
| GE airdate=5. April 2006
| dvd=20. September 2005 '''US'''<br/>28. März 2005 '''UK'''<br/>31. August 2006 '''DE'''
| population=47905
| oldpopulation=47954
| podcast=Y
| goof=
| prev=[[Fleisch und Blut]]
| next=[[Die Hand Gottes]]
}}
== Überblick ==
:''Als Colonel [[Saul Tigh|Tighs]] Frau auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' eintrifft, wird sein Leben auf den Kopf gestellt. Aber ist sie auch das was sie vorgibt zu sein?''

== Zusammenfassung ==
*Präsidentin [[Laura Roslin]] besucht die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''. Dort erfährt sie von Commander [[William Adama|Adama]], dass der [[Zylonendetektor]] von Doktor [[Gaius Baltar|Baltar]] fertig und einsatzbereit ist. Das Gerät weist jedoch einige schwerwiegende Beschränkungen auf: es kann nur eine Person gleichzeitig getestet werden und der Test dauert jeweils mehrere Stunden. Adama rät an, dass sich Leute in wichtigen Positionen als erste testen lassen. Roslin schlägt darauf Adama als ersten Testkandidaten vor, um zu demonstrieren, dass der Führungsspitze vertraut werden kann.
*In der Aussichtsplattform der ''Galactica'' treffen sich Lieutenant [[Anastasia Dualla|Dualla]] und [[Billy Keikeya]] zu einem Rendezvous. Sie beobachten den Weltraum und die Flugmanöver der Patrouillen-[[Viper (RDM)|Viper]]. Billy versucht D über die Aktivitäten des Commanders auszuhorchen. Dabei erfährt er, dass er in letzter Zeit eine Menge geheimer Telefonate führte.
*Seine Erkenntnisse berichtet er später der Präsidentin. Diese sieht darin ihren Verdacht bestätigt, dass sich Adamas Verhalten in letzter Zeit verändert habe. Billy versucht den Commander zu verteidigen, dass seine Anrufe mit der Sicherheit zu tun haben und sein seltsames Verhalten stressbedingt sein könnte und nicht, wie insgeheim befürchtet, dass er durch eine zylonische Kopie ersetzt wurde.
*Angesichts der 47.905 Blutproben, deren Tests insgesamt 21.956 Tage oder 60,1534 Jahre dauern, fragt sich Dr. Baltar, ob Selbstmord wirklich eine Sünde oder nicht doch eine Alternative sei. Seine [[Baltar-Sechs|Nummer Sechs]] teilt ihm mit Bedauern mit, dass es eine Todsünde ist. Um sich ein wenig abzulenken, hat er Sex mit Sechs.
*Dabei wird er jedoch von Lieutenant [[Kara Thrace|Thrace]] überrascht, die ihn angesichts seiner Aktivitäten fragt, was los sei. Er redet sich mit "Übungen" raus und will wissen, was er für sie tun kann. Sie ist wegen ihres Bluttests bei ihm.
*In seiner Kabine beschließt Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] einmal mehr mit dem Trinken aufzuhören. Dabei betrachtet er das Foto seiner Frau, dass er vor einiger Zeit mit einer Zigarre angesengt hat. Schließlich wirft er das Bild weg.
*Auf dem [[DRADIS]] im [[CIC]] erscheint ein einzelner [[Zylonischer Jäger (RDM)|zylonischer Jäger]], die Gefechtspatrouille unter Captain [[Lee Adama]] soll ihn abfangen. Colone Tigh eilt ins CIC, wo er erfährt, dass der Commander vor einer Stunde ohne Flugplan das Schiff verlassen hat. Die [[Kampfpatrouille]] nimmt den Jäger unter Beschuss, kann aber nur seine Waffen zerstören, worauf dieser sofort wegspringt.
*Als Tigh den Befehl gibt, einen Notfallsprung vorzubereiten, erscheint der Jäger wieder, fliegt seltsame Manöver und verschwindet wieder. Dann taucht er an anderer Stelle wieder auf und verschwindet wieder. Tigh will die Gelegenheit nutzen und Daten über das offenbar beschädigte Fluggerät sammeln und befiehlt daher, den Jäger weiter zu beobachten und nicht abzuschießen. Zu diesem Zeitpunkt erbittet Commander Adamas [[Raptor]] Landeerlaubnis auf der ''Galactica''.
*Im Hangar wird Commander Adama von Tigh persönlich in Empfang genommen. Als dieser seinem Raptor entsteigt, präsentiert er dem verblüfften Colonel Tigh [[Ellen Tigh|dessen Frau]].
*Dr. Baltar wird in seinem Labor von Präsidentin Roslin angerufen, die wissen will, wie weit er mit dem Test von Commander Adamas Blut sei. Er teilt ihr mit, dass dieser seinen Test hat abbrechen lassen, um eine andere Person namens Ellen zu überprüfen, was wichtiger sei. Roslin ist davon gar nicht begeistert und befiehlt, den Test an Adama wieder aufzunehmen.
*Colonel Tigh und seine Frau feiern ihr Wiedersehen. Sie berichtet, wie sie den Angriff überlebt und schließlich zu ihm kam. Zur Zeit des Angriffs befand sie sich auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Picon|Picon]]. Sie sei bewusstlos gewesen, als der Flughafen angegriffen wurde und von irgend jemanden an Bord des letzten Fluges untergebracht worden. Die letzten Wochen verbrachte sie dann mehr oder weniger bewusstlos an Bord der ''[[Rising Star (RDM)|Rising Star]]''. Aufgrund ihrer Differenzen in der Vergangenheit und der neuen Situation beschließen die Tighs einen Neuanfang.
*Der beschädigte Jäger wird weiter beobachtet. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf den [[Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie|FTL]]-Systemen, die immer noch ein Rätsel sind. Commander Adama gibt aber auch Anweisung, dass der Jäger, sobald alle verwertbaren Daten gesammelt wurden, zerstört werden soll.
*Auf der ''[[Colonial One]]'' befragt Präsidentin Roslin Colonel Tigh zu Commander Adamas merkwürdigem Verhalten in der letzten Zeit und dem merkwürdigen Zufall, dass ein Jäger genau zu der Zeit auftaucht, als der Commander ohne Angaben mit einem Raptor unterwegs ist. Tigh eröffnet ihr, dass er Tighs Frau von der ''Rising Star'' abgeholt hat. Ihr Name lautet Ellen.
*Dr. Baltar erhält die Anweisung, den Test an Ellen wieder aufzunehmen, ist von diesem Hin und Her allerdings nur wenig begeistert.
*Ellen empfängt ihren Mann in seinem Büro mit einer Flasche [[Ambrosia]], um ihren Neuanfang zu feiern. Obwohl er noch im Dienst ist und sich erst verweigert, geht er schließlich darauf ein.
*Später, bei einem Dinner mit den Adamas und Tighs, bei dem auch Roslin anwesend ist, berichtet Ellen von der Stimmung in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]], die, soweit sie das beurteilen kann, ausgesprochen hoffnungsvoll ist. Aufgrund des gesteigerten Alkoholkonsums kommt es allerdings auch zu kleineren Peinlichkeiten. Unter anderem kommt [[Zak Adama|Zaks]] Tod zur Sprache, von dem Ellen bis dahin nichts weiß. Zudem beginnt sie sogar mit Lee Adama unter dem Tisch zu füßeln, was diesem aber gar nicht behagt.
*Commander Adama spricht Ellens geheimnisvolles Auftauchen an Bord der ''Rising Star'' an und dass sich bis vor etwa einer Woche niemand an sie erinnern kann. Sie tut das als Wunder ab und schiebt es auf irgendeine mitfühlende Seele. Gleichzeitig wird sie Lee unter dem Tisch immer zudringlicher, der erschrocken aufsteht und lieber erst mal das Geschirr abräumen will.
*Schließlich kommt das Gespräch auf die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] und das sie jetzt [[Humanoider Zylon|aussehen wie Menschen]]. Dadurch entsteht kurz eine gespannte Situation, die Ellen jedoch mit einem herzhaften "Buh" aufzulösen vermag. Kurz darauf wird der Abend beendet und die Tighs taumeln nach Hause.
*Während sie aufräumen fragt Roslin Adama, ob er wirklich glaube, dass Ellen eine Zylonin sei. Lee entgegnet, dass sie, auch wenn sie es nicht ist, auf jeden Fall Ärger bedeutet.
*Die Tighs sind noch immer auf dem Weg in ihre Kabine, als sie auf Dr. Baltar treffen. Ellen lädt ihn ein, er wird aber in sein Labor gerufen. Als Baltar verschwunden ist, behauptet Ellen, Adama hätte sie während des Dinners und auch vorher schon auf der ''Rising Star'' anzüglich berührt. Saul glaubt ihr nicht und weist das als Lüge ab. Sie behauptet jedoch, es beweisen zu können.
*In Baltars Labor will sich Adama um die Fortschritte des Tests informieren, erfährt aber, dass er zweimal abgebrochen und wieder begonnen wurde, auf Roslins Anweisung hin. Es kommt schließlich zum Eklat, bei dem Roslin Adama sein seltsames Verhalten der letzten Tage, seine geheimen Telefonate und Ausflüge vorwirft. Er erklärt, dass Tigh nichts davon mitbekommen sollte, dass er auf der ''Rising Star'' dessen Frau gefunden hat, weil sie, egal was auch immer sie ist, vor allem Schwierigkeiten bedeutet, die er Tigh solange es geht ersparen wollte. Um sie besser unter Kontrolle zu haben, will er sie lieber in seiner Nähe haben.
*In diesem Moment platzen Saul und Ellen in das Gespräch, was sie als Bestätigung ihres Verdachtes, dass Adama an ihr interessiert sei, betrachtet. Schließlich artet der Streit in ein allgemeines Wortgefecht aus, indem nahezu jeder jeden verdächtigt, ein Zylon zu sein.
*Gerade als der Verdacht auf Roslin zu fallen scheint, werden Commander Adama, Colonel Tigh und Captain Adama ins [[CIC]] gerufen. Der Jäger hat seine Flugbahn ausgeglichen und scheint wieder unter Kontrolle. [[Alarmjäger|Abfangjäger]] werden gestartet. Als [[Kara Thrace|Thrace]] den Verdacht äußert, der Jäger habe seine Fehlfunktionen nur vorgetäuscht, befiehlt Commander Adama den Jäger abzuschießen.
*Der Jäger hält auf die Flotte zu, ist aber zu schnell um noch von der CAP eingeholt zu werden. Er steuert auf die Aussichtsplattform der ''Galactica'' zu, wird aber rechtzeitig von den Abfangjägern abgeschossen.
*Ellen Tighs Zylonentest fällt grün aus, was bedeutet, sie ist ein Mensch. Sie schlägt auch prompt Adama als nächsten Kandidaten vor. Beide umarmen sich und tauschen dabei Drohungen aus, dass sie sich besser nicht mit dem jeweils anderen anlegen sollten.
*Baltars Sechs bemerkt, dass jeder den Test mit grün bestehen würde, worauf er antwortet, dass es besser so ist, "Kein Wirbel, keine Aufregung". Auf ihre Frage, was der Test wirklich ergeben hat, bleibt er jedoch geheimnisvoll.

=== Auf [[Caprica (RDM)|Caprica]] ===
*Auf dem besetzten [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] sind [[Karl Agathon|Helo]] und [[Sharon Agathon|Sharon]] weiterhin auf der Flucht. Sie werden jetzt von einer ganzen Armee [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] verfolgt und haben sich im Abwassersystem versteckt. Sharon vermutet, dass sie vor allem hinter ihr her sind, weil sie einiges mitbekommen hat, als sie gefangen war. Sie schlägt vor, nach [[Delphi]] zu gehen, wo sich eine Flugbasis befinden, von der sie ein Schiff stehlen und von dem Planeten fliehen können.
*Helo und Caprica-Sharon hetzen weiter durchs Abwassersystem. Sie werden noch immer von Zenturios gejagt. Helo ist zunehmend geschwächt, trotzdem wird er von ihr immer weiter angetrieben.
*Eine [[Nummer Sechs]] und ein [[Nummer Fünf|Aaron Doral]] beraten, wie Sharon ihnen entkommen konnte. Sechs stellt fest, dass Sharon glaubt, sie würde Helo lieben, was sie erfinderischer machen würde. Doral fragt sich, wie es wohl wäre, so zu empfinden.

== Anmerkungen ==
*Das Skript wurde ursprünglich "Secrets and Lies" ("Geheimnisse und Lügen") genannt.
*Seit "[[Fleisch und Blut]]" sind drei Tage vergangen.
*Es gibt jetzt 47.905 Überlebende in der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]], 49 weniger als noch in "[[Fleisch und Blut]]". Ein vergleichsweise hoher Verlust für einen Zeitraum von nur drei Tagen.
*[[Saul Tigh]]s Alkoholprobleme wurden durch die Untreue seiner Frau und ihre Scheidung noch verschlimmert.
*Billys Beziehung zu Dualla wird wieder aufgenommen, trotz seines Versuches, aus ihr Informationen herauszuquetschen.
*Baltar hat offenbar keine Intention, ehrlich über die Ergebnisse seines Zylonentests zu sein.
*Die ''Galactica'' hat eine vordere [[Observationsdeck|Observationslounge]], welche ein sehr begehrter Ort der Verabredung für Personen und Paare wurde, der in regulären Intervallen besucht werden darf.
*Die Zylonen haben eine große Basis bei [[Delphi]] aufgebaut, einer anderen großen Stadt auf Caprica.
*Helo verflucht die Zylonen dafür, dass sie Delphi als ihre Basis ausgewählt haben.
*Die Opernmusik, welche Baltar in seinem Labor hört, während er mit Nummer Sechs spricht und mit ihr intim wird, wird "Battlestar Operatica" genannt und wurde geschrieben und komponiert von [[Bear McCreary]]. Sie wird auf Italienisch gesungen und bezieht sich direkt auf Baltars Situation. Der Liedtext ist übersetzt: "Leid über dein zylonisches Herz / Es ist ein Toaster in deinem Kopf / und er trägt hohe Absätze / Nummer Sechs ruft nach dir / Der Zylonendetektor winkt / Deine Freundin ist ein Toaster / Leid über dein zylonisches Herz / Ach, Schande! Ach, Traurigkeit und Elend! / Der Toaster hat ein hübsches Kleid / Rot wie dessen leuchtendes Rückgrad / Nummer Sechs flüstert / Wie ihr befehlt" (englische Übersetzung aus dem Staffel 1 Soundtrack, eingetragen [[Soundtrack (Staffel 1)#Liedtexte und Übersetzungen|auf dieser Seite]], mit Erlaubnis).
*[[Edward James Olmos]], der Schauspieler der [[William Adama]] darstellt, hat bei dieser Episode auch Regie geführt. Ursprünglich sollte er schon bei "[[Fleisch und Blut]]" Regie führen, was dann aber aus terminlichen Gründen nicht geklappt hat.

== Analyse ==
*Caprica-Sharon versucht offenbar mit Helo allen Ernstes den Zylonen zu entkommen und vom Planeten zu fliehen.
*Dies ist die erste Erwähnung der Stadt [[Delphi]] und Helo hat eine feindselige Reaktion auf die Neuigkeit, dass es als zylonische Basis benutzt wird. Die glaubhafte emotionale Reaktion kommt wegen der Tatsache, dass Delphi das religiöse Zentrum der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] ist.
*Der Test braucht 11 Stunden bis ein Ergebnis vorliegt. In der Episode "[[Fleisch und Blut]]" braucht der Test allerdings nur wenige Minuten. Möglicherweise geht es schneller, jemanden als Zylonen zu identifizieren, als definitiv sicher zu stellen, das jemand ein Mensch ist.
**Baltar behauptet in "[[Leben und Sterben]]", dass er Boomer erlaubt hat, zu glauben, dass sie menschlich ist "zu [seinen] eigenen Zwecken". Hat er die Möglichkeit, andere zylonische Infiltratoren in einem wesentlich kürzeren Zeitraum zu bestimmen, als er in dieser Episode zugeben wollte? Vielleicht hat er es nur in seinem Kopf berechnet - aber warum dann die halb-ernsten Witze über Selbstmord, als er die Aufgabe betrachtet?
*Vielleicht kommt ein "positives" Resultat bei einem wirklichen Zylon in viel kürzerer Zeit, aber es dauert 11 Stunden, um definitiv zu bestimmen, dass jemand kein Zylon ist.
*Ist es möglich, dass der zylonische Jäger dort ist, um Instruktionen zu anderen Zylonen in der Flotte zu übermitteln? In "[[Die Reporterin]]" sehen wir, dass sie Nachrichten von ihren Agenten bekommen können.
**In einer geschnittenen Szene wird erwähnt, dass eine Hochband-Frequenz-Signalfolge bemerkt wurde, was von einem Zylon aus der Flotte stammen könnte, aber es ließ sich nicht bestimmen, von welchem Schiff es kam.

== Fragen ==
*Ist [[Ellen Tigh]] ein [[Humanoider Zylon|zylonischer Agent]]? ([[Exodus, Part II|Vermutliche Antwort]])
*Auf was hofft [[Gaius Baltar|Baltar]], wenn er die Testresultate zurückhält?
**Antwort: Das offizielle Season 1 Companion Book erklärt dies deutlicher. Baltar weiß im Grunde nicht, on die Zylonen in der Flotte miteinander kommunizieren können. Deshalb ruft er in "[[Fleisch und Blut]]" nicht die Marines, um Sharon aufzugreifen, nachdem sie sein Labor verlassen hat; wenn er einen oder zwei Zylonen aufdeckt, während weitere versteckt sind, hat er Angst, dass die anderen ihn als Ziel eines Anschlags auswählen. Mehr oder weniger, ist Baltars Plan so viele Leute durch den Test auszusortieren, wie er nur kann, um dadurch alle Zylonen zu finden und dann auf einen Schlag alle zu enttarnen. Auch wenn sie kein Kommunikationsnetz besitzen, könnten sie bemerken, dass der Zylonendetektor funktioniert, wenn einer von ihnen wie Boomer durch den Test enttarnt wird; er möchte, dass sie denken, dass es nicht richtig funktioniert. Alternativ, da es Jahre dauert, die ganze Flotte zu testen, würde Baltar das tun, was er später in "[[Leben und Sterben]]" tut; einen Zylon zu finden und ihn dann zu verhören, wer die anderen Zylonen sind, etc. Für den Moment wartet er den richtigen Augenblick ab.
**Dies zählt allerdings nicht für Sechs' offensichtliche Ignoranz ob Ellen ein Zylon ist oder nicht. Wenn ihre Frage diesbezüglich an Baltar nicht nur rhetorisch war und wenn sie es nicht weiß, was sagt das über sie aus? Zumindest zeigt es an, dass sie nicht in alles eingeweiht ist, was Baltar tut und weiß. Dies hat Auswirkungen auf ihre genaue Natur, was ihr Erscheinen aktiviert und was passiert, wenn sie schläft.
*Was hat Ellen bis zu ihrer Entdeckung durch Commander [[William Adama|Adama]] wirklich getrieben?
*Welche Aufgabe hat der einzelne [[Zylonischer Jäger (RDM)|zylonische Jäger]]?

== Offizielle Statements ==
*"'Tigh Me Up, Tigh Me Down' ('Ellen') wurde ursprünglich 'Secrets and Lies' ('Geheimnisse und Lügen') genannt, 'Tigh Me Up, Tigh Me Down' kam von Jeff Vlaming. Und als ich diese Titel auf dem Skript sah, wusste ich, dass wir 'Tigh Me Up, Tigh Me Down' nehmen musste. Es war zu gut. Zu gut für einen Titel, um ihn auszuschlagen." -- Ronald D. Moore, [[Podcast]]
*"'Tigh Me Up, Tigh Me Down' begann sein Leben als eine ganz andere Episode, als die, die sie schließlich wurde. Es sollte ursprünglich in Anlehnung an 'Crimson Tide' gemacht werden." -- Ronald D. Moore [[Podcast]]
*"Es fühlte sich richtig an, dass es da vielleicht einen Platz gab; dass es da vielleicht einen Bereich auf dem Schiff gab, welcher ein Fenster oder eine Öffnung hatte, wo man herausschauen konnte und dass es ein ziemlich begrenzter Raum für die Besatzung auf dieser langen, tiefen Raummission ist, die wahrscheinliche Monate, wenn nicht Jahre andauert. Und dass es da einen Platz gibt, wo sie hingehen können und nur die Sterne betrachten können. Und in dieser Situation scheint es, dass eine Menge Leute dafür anstehen, um zu den Sternen herausschauen zu können, weißt du, eine Pause von der Monotonie zu nehmen, auf Metallwände zu starren." -- Ronald D. Moore [[Podcast]], als er über den Observationsbereich der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' spricht.
*"Über kurz oder lang sind wir gerade erst aus einer sehr schweren, sehr dunklen und sehr [[Fleisch und Blut|aufwühlenden Episode]] herausgekommen. Und genau die nächsten Episode sollte 'Ellen' sein, welche sehr aufwühlend, sehr dunkel und eine sehr (mehr oder weniger) unlustige Episode sein sollte, wo unsere zwei -- zwei unserer führenden Charaktere damit beginnen, aufeinander loszugehen. Somit kam dabei ein Punkt, an dem ich entschied, nun, lass es absacken. Lass es keine dunkle und grüblerische Episode sein. Lasst uns einen anderen Ton ausprobieren. Lasst uns sehen, ob die Show mit etwas leichterem bestehen kann. Lasst uns etwas ausprobieren, was näher an einer Komödie ist oder so nahe an einer Komödie, wie es ''Galactica'' vertragen kann." -- Ronald D. Moore [[Podcast]]

== Bemerkenswerter Dialog ==
*''Commander [[William Adama|Adama]] und Präsidentin [[Laura Roslin|Roslin]] unterhalten sich im [[CIC]]:''
:'''Laura Roslin:''' Wenn Sie ein Zylon sind, würde ich das gerne wissen.
:'''Commander Adama:''' Wenn ich ein Zylon wäre, säßen sie echt in der Tinte.

== Gastdarsteller ==
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lieutenant [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Matthew Bennett]] als [[Aaron Doral]]
*[[Alex Green]] als Deckhelfer

{{Episodenliste}}

[[Kategorie:RDM]]

[[en:Tigh Me Up, Tigh Me Down]]
[[es:Una Sorpresa para Tigh]]
[[fr:Le Retour d'Hélène]]
[[zh:神魂颠倒]]

Vorlage:Seriendaten

2008-04-21T15:28:52Z

Thwidra:

<includeonly>{| class="infobox" align="center"
|- style="text-align: center;" class="hiddenStructure{{{image}}}"
| colspan="3" | {{#if:{{{image|}}}|[[Image:{{{image}}}|300px|{{{title|{{PAGENAME}}}}}]]|[[Image:Universal logo.jpg|300px|Universal Logo]]}}
|- style="text-align: center;"
! class="infoboxheader" colspan="3" |'''''{{{title|{{PAGENAME}}}}}'''''
|- valign="top"
| '''Erschaffen von'''
| colspan="2" | {{{creator}}}
|- class="hiddenStructure{{{starring|}}}" valign="top"
| '''Schauspieler'''
| colspan="2" | {{{starring}}}
|- valign="top"
| '''Musik von'''
| colspan="2" | {{{composer}}}
|-
| class="infoboxheader" colspan="3" style="text-align:center;" | '''Statistik'''
|-
| style="white-space:nowrap;" valign="top"| '''Produktionsfirma'''
| colspan="2" | {{{company}}}
|- valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''Anzahl der Staffeln'''
| colspan="2"| {{{seasons}}}
|-
| style="white-space:nowrap;" | '''Anzahl der Episoden'''
| colspan="2" | {{{episodes}}} ([[Liste aller Episoden#{{{episodelistid|}}}|Liste]])
|-
| style="white-space:nowrap;" | '''Erstausstrahlungs-Sender'''
| colspan="2" | {{{channel}}}
|-
| style="white-space:nowrap;" | '''US-Erstausstrahlung'''
| colspan="2" | {{flag|US|notext=Y}} {{{US airdate}}}
|- class="hiddenStructure{{{UK airdate|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''UK-Erstausstrahlung'''
| colspan="2" | {{flag|UK|notext=Y}} {{{UK airdate}}}
|- class="hiddenStructure{{{DE airdate|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''DE-Erstausstrahlung'''
| colspan="2" | {{flag|DE|notext=Y}} {{{DE airdate}}}
|- class="hiddenStructure{{{dvd|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''DVD-Veröffentlichung'''
| colspan="2" | {{{dvd}}}
|-
| class="infoboxheader" colspan="3" style="text-align:center;" | '''Production-Stab'''
|- class="hiddenStructure{{{exec producer|}}}" valign="top"
| '''Ausführende(r) Produzent(en)'''
| colspan="2" | {{{exec producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{producer|}}}" valign="top"
| '''Produzent(en)'''
| colspan="2" | {{{producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{supervising producer|}}}" valign="top"
| '''Supervising producer(s)'''
| colspan="2" | {{{supervising producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{associate producer|}}}" valign="top"
| '''Associate producer(s)'''
| colspan="2" | {{{associate producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{co-producer|}}}" valign="top"
| '''Co-Produzent(en)'''
| colspan="2" | {{{co-producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{story editor|}}}" valign="top"
| '''Story editor(s)'''
| colspan="2" | {{{story editor}}}
|-
{{#if:{{{prev|}}}{{{next|}}}|

! class="infoboxheader" colspan="3" {{!}} Series Chronology
{{!}}- style="text-align:center; font-size:smaller;"
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{#if:{{{prev|}}}|Previous}}
{{!}} style="width: 34%;" {{!}}
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{#if:{{{next|}}}|Next}}
{{!}}- style="text-align:center; font-size:smaller;"
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{{prev|}}}
{{!}} style="width: 34%;" {{!}} {{{title}}}
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{{next|}}}
}} 

|- class="hiddenStructure{{{itunes|}}}"
| class="infoboxheader" colspan="3" style="text-align:center;" | '''Online Purchasing'''
|- class="hiddenStructure{{{itunes|}}}"
| "white-space:nowrap; text-align:center;" colspan="3" style="text-align:center;" {{!}} '''Available at [[iTunes]]''' – [{{{itunes}}} Purchase]
|}</includeonly><noinclude>
= Dokumentation =
Diese Vorlage wird dazu benutzt, um in den Artikeln des ''Battlestar Wiki'' zu den einzelnen Serien einen Infokasten zu setzen.

== Nutzung ==
<pre>{{Series Data
| image =
| title=
| creator=
| starring=
| composer=
| company=
| seasons=
| episodes=
| episodelistid=
| channel=
| US airdate=
| UK airdate=
| dvd=
| exec producer=
| producer=
| supervising producer=
| associate producer=
| co-producer=
| story editor=
| prev=
| next=
| itunes=
}}</pre>

=== Benötigte Parameter ===

* '''image:''' Ein Bild zur Serie, möglichst eines mit der Besetzung.
* '''title:''' Der Titel der Serie, normalerweise der Titel des Artikels.
* '''creator:''' Der Erschaffer der Serie.
* '''starring:''' Die Hauptdarsteller in dieser Serie.
* '''composer:''' Der Komponist für die Musik der Serie.
* '''seasons:''' Die Anzahl der Staffeln, welche die Serie gelaufen ist.
* '''episodes:''' Die Anzahl der Episoden in der Serie.
* '''episodelistid:''' Die Überschrift der Sektion, in der die jeweiligen Episoden einer Serie gelistet sind unter [[Liste aller Episoden]].
* '''company:''' Die Produktionsfirma.
* '''channel:''' Der Sender, auf dem die Serie bei ihrer Erstausstrahlung lief.
* '''US airdate:''' US-Erstausstrahlung und Erstausstrahlung der letzten Episode, z.B. 27. Januar 1980 — 4. Mai 1980 für ''[[Galactica 1980]]''.
* '''UK airdate:''' Dasselbe für Großbritannien.
* '''DE airdate:''' und noch mal dasselbe für Deutschland. Weitere deutschsprachige Erstausstrahlungen (Österreich, Schweiz) können hinzugefügt werden, wenn die Vorlage im Code oben entsprechend ergänzt wird.
* '''exec producer:''' Die Ausführenden Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
* '''producer:''' Die Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
* '''supervising producer:''' Die supervising producer der Serie. Bitte verlinken.
* '''associate producer:''' Die associate producer der Serie. Bitte verlinken.
* '''co-producer:''' Die Ko-Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
* '''story editor:''' Der story editor der Serie. Bitte verlinken.
* '''prev:''' Vorherige Serie. Freilassen, wenn keine vorhanden.
* '''next''' Die nächste Serie in der Chronologie.

=== Optionale Parameter ===

* '''dvd:''' Wenn die Serie auf DVD veröffentlicht wurde, hier das Datum eintragen.

[[Kategorie:Infobox|Episodendaten]]
[[en:Template:Series Data]]
</noinclude>

Vorlage:Seriendaten

2008-04-20T13:00:42Z

Thwidra: Neu.

<includeonly>{| class="infobox" align="center"
|- style="text-align: center;" class="hiddenStructure{{{image}}}"
| colspan="3" | {{#if:{{{image|}}}|[[Image:{{{image}}}|300px|{{{title|{{PAGENAME}}}}}]]|[[Image:Universal logo.jpg|300px|Universal Logo]]}}
|- style="text-align: center;"
! class="infoboxheader" colspan="3" |'''''{{{title|{{PAGENAME}}}}}'''''
|- valign="top"
| '''Erschaffen von'''
| colspan="2" | {{{creator}}}
|- class="hiddenStructure{{{starring|}}}" valign="top"
| '''Schauspieler'''
| colspan="2" | {{{starring}}}
|- valign="top"
| '''Musik von'''
| colspan="2" | {{{composer}}}
|-
| class="infoboxheader" colspan="3" style="text-align:center;" | '''Statistik'''
|-
| style="white-space:nowrap;" valign="top"| '''Produktionsfirma'''
| colspan="2" | {{{company}}}
|- valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''Anzahl der Staffeln'''
| colspan="2"| {{{seasons}}}
|-
| style="white-space:nowrap;" | '''Anzahl der Episoden'''
| colspan="2" | {{{episodes}}} ([[Liste aller Episoden#{{{episodelistid|}}}|Liste]])
|-
| style="white-space:nowrap;" | '''Erstausstrahlungs-Sender'''
| colspan="2" | {{{channel}}}
|-
| style="white-space:nowrap;" | '''US-Erstausstrahlung'''
| colspan="2" | {{flag|US|notext=Y}} {{{US airdate}}}
|- class="hiddenStructure{{{UK airdate|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''UK-Erstausstrahlung'''
| colspan="2" | {{flag|UK|notext=Y}} {{{UK airdate}}}
|- class="hiddenStructure{{{DE airdate|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''DE-Erstausstrahlung'''
| colspan="2" | {{flag|DE|notext=Y}} {{{DE airdate}}}
|- class="hiddenStructure{{{dvd|}}}" valign="top"
| style="white-space:nowrap;" | '''DVD-Veröffentlichung'''
| colspan="2" | {{{dvd}}}
|-
| class="infoboxheader" colspan="3" style="text-align:center;" | '''Production-Stab'''
|- class="hiddenStructure{{{exec producer|}}}" valign="top"
| '''Ausführende(r) Produzent(en)'''
| colspan="2" | {{{exec producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{producer|}}}" valign="top"
| '''Produzent(en)'''
| colspan="2" | {{{producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{supervising producer|}}}" valign="top"
| '''Supervising producer(s)'''
| colspan="2" | {{{supervising producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{associate producer|}}}" valign="top"
| '''Associate producer(s)'''
| colspan="2" | {{{associate producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{co-producer|}}}" valign="top"
| '''Co-Produzent(en)'''
| colspan="2" | {{{co-producer}}}
|- class="hiddenStructure{{{story editor|}}}" valign="top"
| '''Story editor(s)'''
| colspan="2" | {{{story editor}}}
|-
{{#if:{{{prev|}}}{{{next|}}}|

! class="infoboxheader" colspan="3" {{!}} Series Chronology
{{!}}- style="text-align:center; font-size:smaller;"
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{#if:{{{prev|}}}|Previous}}
{{!}} style="width: 34%;" {{!}}
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{#if:{{{next|}}}|Next}}
{{!}}- style="text-align:center; font-size:smaller;"
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{{prev|}}}
{{!}} style="width: 34%;" {{!}} {{{title}}}
{{!}} style="width: 33%;" {{!}} {{{next|}}}
}} 

|- class="hiddenStructure{{{itunes|}}}"
| class="infoboxheader" colspan="3" style="text-align:center;" | '''Online Purchasing'''
|- class="hiddenStructure{{{itunes|}}}"
| "white-space:nowrap; text-align:center;" colspan="3" style="text-align:center;" {{!}} '''Available at [[iTunes]]''' – [{{{itunes}}} Purchase]
|}</includeonly><noinclude>
= Dokumentation =
Diese Vorlage wird dazu benutzt, um in den Artikeln des ''Battlestar Wiki'' zu den einzelnen Serien einen Infokasten zu setzen.

== Nutzung ==
<pre>{{Series Data
| image =
| title=
| creator=
| starring=
| composer=
| company=
| seasons=
| episodes=
| episodelistid=
| channel=
| US airdate=
| UK airdate=
| dvd=
| exec producer=
| producer=
| supervising producer=
| associate producer=
| co-producer=
| story editor=
| prev=
| next=
| itunes=
}}</pre>

=== Required parameters ===

* '''image:''' The image pertaining to the series, most likely a cast photo.
* '''title:''' The title of the series. (Typically filled automatically from the title of the article.)
* '''creator:''' The creator of the show.
* '''starring:''' The actors who star in the series. These are actors whose names are in the main title credits, which '''''may not include''''' often recurring characters!
* '''composer:''' The person responsible for composing the music for the series.
* '''seasons:''' Number of seasons the show ran. Use an Arabic numeral. No preceding 0's.
* '''episodes:''' The number of episodes in the show.
* '''episodelistid:''' The name of the section devoted to this series in [[List of all episodes]].
* '''company:''' The company or companies that financed and produced the series.
* '''channel:''' The channel it first ran on. Do not include channels that have aired the series in syndication or repeats, because this can cause the template to become unwieldy.
* '''US airdate:''' This should include the premiere date and the end date for the series run, i.e. 1980-01-27 — 1980-05-04 for ''[[Galactica 1980]]''. Dates must be formatted in [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]] YYYY-MM-DD format, e.g. ''1980-01-27''. Must not be wikilinked.
* '''UK airdate:''' Same as the US airdate, except this reflects airings in the United Kingdom. Dates must be formatted in [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]] YYYY-MM-DD format, e.g. ''1980-01-27''. Must not be wikilinked.
* '''exec producer:''' The names of the people who were executive producers on the series. Please wikilink.
* '''producer:''' The names of the people who produced the series. Please wikilink.
* '''supervising producer:''' The names of the people who were supervising producers the series. Please wikilink.
* '''associate producer:''' The names of the people who were associate producers the series. Please wikilink.
* '''co-producer:''' The names of the people who were co-producers the series. Please wikilink.
* '''story editor:''' The names of the people who were story editors in the series. Please wikilink.
* '''prev:''' Previous series. Leave blank if this is not applicable.
* '''next''' The next series in the chronology.

=== Optional parameters ===

* '''dvd:''' If the series has been released on DVD, note the date here.
* '''itunes:''' The iTunes link to the music store.

[[Kategorie:Infobox|Episodendaten]]
[[en:Template:Series Data]]
</noinclude>

Battlestar Galactica (RDM)

2008-04-20T12:59:22Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Dieser Artikel bezieht sich auf die neu interpretierte Version von "Battlestar Galactica". Informationen über die Originalserie von 1978 finden sich unter [[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]].''

{{Seriendaten
| image= Image lg bgcast.jpg
| title= Battlestar Galactica
| creator= [[Ronald D. Moore]]
| starring= [[Edward James Olmos]]<br/>[[Mary McDonnell]]<br/>[[Katee Sackhoff]]<br/>[[Jamie Bamber]]<br/>[[James Callis]]<br/>[[Tricia Helfer]]<br/>[[Grace Park]]
| composer= [[Bear McCreary]]
| company= [[w:NBC Universal|NBC Universal]]
| seasons= 4
| episodes= 74
| episodelistid=Battlestar Galactica ("neu-interpretiert")
| channel= [[Sci Fi Channel]] (US), [[Sky One]] (UK) und [[RTL II]] (DE)
| US airdate= 8. Dezember 2003
| UK airdate= 17. Februar 2004
| DE airdate= 1. Februar 2006
| dvd= 2. Dezember 2004 (DE)
| exec producer= [[Ronald D. Moore]]<br/>[[David Eick]]
| producer=
| supervising producer=
| associate producer=
| co-producer= [[Jane Espenson]]<br/>[[Toni Graphia]]
| story editor=
| prev=
| next=
| itunes=
}}
==Zusammenfassung==
"Battlestar Galactica" ist die neu-interpretierte und stärker an moderne Gegebenheiten des 21. Jahrhunderts angepasste Version von "[[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]]". Die neue Serie hatte ihr Debüt mit der [[Miniserie]] im Jahr 2003 und glänzte in erster Linie durch [[Naturalistische Science Fiction|realistischere Science Fiction]]. Sie behandelte zudem fundamentale Themen wie Zivilrechte, Genozid, Terrorismus und Religion, wodurch "Battlestar Galactica" zu einem dramatischen Epos wird, während es den Überlebenden der menschlichen Rasse folgt—deren Zahl weniger als 50.000 beträgt. Der letzte sich noch im Dienst befindende [[Kampfstern, Galactica-Typ|Typ]] der ''[[Galactica (RDM)|Battlestar Galactica]]'' führt die fliehende [[Die Flotte (RDM)|Fotte]] von den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] weg auf eine einsame (und [[Heimat, Teil II|anfänglich erfundene]]) Suche nach der [[Erde (RDM)|Erde]], begleitet von Aufruhr im Innern und Gefahr von Außen.

Hier im "Battlestar Wiki" wird die neue Serie am häufigsten mit dem Zusatz "neu-interpretierte Serie" oder "RDM" für die Initialen des ausführenden Produzenten und Chefautors [[Ronald D. Moore]] versehen (genauso wie "Star Trek: The Next Generation" öfters als "TNG" bezeichnet wird). Ursprünglich wurde die neue Serie auch mit "TNS" (für "The New Series" - "Die neue Serie") oder "BSG" bezeichnet, aber diese Bezeichnungen werden immer seltener benutzt. Die [[Battlestar Galactica (TOS)|"Originalserie"]] von 1978 wird vorrangig mit "KSG" ("Kampfstern Galactica") oder "TOS" (für "The Original Series" - "Die Originalserie") abgekürzt.

"Battlestar Galactica" begann (bzw. begann erneut) im Herbst 2003 auf dem amerikanischen [[Sci-Fi Channel]] als dreistündige [[Miniserie]], welche wie die Originalserie die [[Fall der Zwölf Kolonien|Zerstörung der Zwölf Kolonien]] zeigt. Der Stil ist gleichzeitig vertraut und aufwühlend für heutige Zuschauer, die dadurch an die unheimlichen Gefühle erinnert werden sollen, welche viele bei den unregelmäßigen und widersprüchlichen Neuigkeiten und dem Chaos während der [[w:Terroranschläge am 11. September 2001|Terroranschläge vom 11. September 2001]] auf die Vereinigten Staaten hatten.

Während die ''Galactica'' sicherlich das vertrauteste Element aus der Originalserie war, unterschieden sich sehr viele andere Elemente in der neuen Serie. Commander [[William Adama]] ist ein Schlachten-geprüfter, weltlich geprägter Commander am Vorabend sowohl seines Ruhestandes als auch des seines [[Zylonenkrieg|kampferfahrenen]] alten Kampfsterns. Die Namen der Charaktere der Originalserie sind nun Rufzeichen, wie im Fall von Adamas Sohn [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]] oder der draufgängerischen Pilotin [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]. Dass Starbuck zu einem weiblichen Charakter wurde, war für Fans der Originalserie ein gewaltiges Problem, denn sie fürchteten, dass diese und andere Änderungen die Serie schlechter machen würden.

Die Befürchtungen von einigen Fans wurden schnell durch Überraschung, Dankbarkeit und mit Applaus abgelöst als die Miniserie ausgestrahlt wurde und die reguläre Serie begann. Anders als das Gegenstück, die Originalserie, bestand die neu interpretierte Serie nicht nur vor den Zuschauern, sie schaffte es sogar auf eine [[Staffel 4 (2008)|vierte Staffel]] im Jahr 2008. Außerdem bekam sie zahlreiche Preise und Nominierungen, einschließlich eines Emmys und mehrerer Emmy-Nominierungen, einen Hugo-Award, sowie sogar eine in der Planung befindliche Ableger-Serie namens "[[Caprica (Serie)|Caprica]]".

==Entwicklung der Serie==
Nach der Miniserie wurde die erste Staffel aufgrund finanzieller Gesichtspunkte nicht sofort bestätigt. Ursprünglich erachteten sowohl die Universal Studios als auch der Sci-Fi Channel die Serie als unbezahlbar, trotz [[David Eick]]s und David Kissingers Versuche, die Finanzierung für die Serie sicherzustellen. Eick erzählt, dass zufälligerweise gerade die britische TV-Anstalt [[Sky One]] nach Möglichkeiten suchte, eine "außerordentliche amerikanische Serie" zu finanzieren, wodurch "letztlich der Differenzbetrag zwischen dem was Universal aufbringen wollte und dem was gebraucht wurde, um die Serie machen zu können, gesichert war".<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

War die Finanzierung einmal gesichert, kam die offizielle Ankündigung des Serienstarts am 10. Februar 2004.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972</ref> Moore, die Mehrheit des Produktionsstabes, sowie alle Hauptcharaktere der Miniserie kamen zurück, um an der Serie zu arbeiten. Dazu heuerte Moore den Autorenstab an, einschließlich [[Toni Graphia]], [[David Weddle]], [[Bradley Thompson]] und [[Carla Robinson]], welche hauptsächlich vom [[w:Rock Hudson|Rock Hudson]]-Gebäude von Universals Hollywood-Gelände aus arbeiten.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41-43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

Die Dreharbeiten der ersten Staffel fanden vom 19. April bis zum 15. September 2004 statt, jede Episode benötigte acht Drehtage. Interessanterweise wurde die sogenannte "US-amerikanische Serie" zuerst auf dem europäischen TV-Sender Sky One zwischen dem 18. Oktober 2004 und dem 24. Januar 2005 ausgestrahlt.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref> Als Teil der finanziellen Vereinbarungen wurde Sky One die Gelegenheit gegeben, die neue Serie als erstes zu spielen, wodurch amerikanischen Zuschauer mehrere Monate warten mussten, bis die Serie bei ihnen startete. Bis zur [[33_Minuten|amerikanischen Erstaustrahlung]] der ersten Staffel am 14. Januar 2005 beschafften sich einige Amerikaner die Episoden mittels [[w:File sharing|File Sharing]]-Programmen über das Internet. Als Entgegnung darauf baten Moore und Eick die Fans in den Foren von SciFi.com am 18. November 2004 darum, das Herunterladen der Episoden zu stoppen und zu warten, bis die Serie auf dem Sci-Fi Channel ausgestrahlt wird. Die beiden meinten, dass das Herunterladen der Serie die Einschaltquoten nachteilig beeinflussen würden und eine zweite Staffel deshalb ungewiss sei.<ref>Krutzler, Steve: [http://trekweb.com/articles/2004/11/18/419c3ee124590.shtml Ronald D. Moore Implores U.S., Canadian Fans to Refrain from Downloading GALACTICA], 18. November 2004 (englisch).</ref> In Deutschland startete die Serie im frei empfangbaren TV auf RTL II schließlich am 1. Februar 2006 mit der Miniserie, in deren Anschluss die erste Staffel lief. Zu diesem Zeitpunkt lief in den USA bereits die zweite Hälfte der zweiten Staffel.

==Aufgelistete Änderungen zur [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]]==
Die grundlegende Handlung blieb dieselbe: künstlich erschaffene Roboter, [[Zylonen (RDM)|Zylonen]], führen einen [[Fall der Zwölf Kolonien|Überraschungsangriff auf die Kolonien]] aus, wodurch mehrere gestrandete Raumschiffe gezwungen sind, sich um den letzten verbliebenen [[Kampfstern, Galactica-Typ|Kampfstern]], die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', zu gruppieren. Diese [[Die Flotte (RDM)|kleine Flotte]] von Überlebenden der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] macht sich auf die Suche nach dem legendären [[Dreizehnter Stamm (RDM)|Dreizehnten Stamm]] auf der Erde, bei dem die Überlebenden hoffen, Schutz vor den Zylonen zu finden.

Es folgen einige der kleineren Details, die gegenüber der Originalserie verändert wurden.

* Die Zylonen wurden durch die Menschheit selbst erschaffen, anstelle einer [[Zylonen (TOS)|abgeschiedenen Alienrasse]].<ref>Diese Umstellung spiegeln die Filmserien ''[[W:The Terminator (Film)|Terminator]]'' und ''[[W: Matrix (Film)|Matrix]]'' wider.</ref>
* Die ''Galactica'' ist ein 50 Jahre altes Relikt kurz vor der Stillegung.
* Die Namen von "Apollo", "Boomer" und "Starbuck" wurden in Rufnamen geändert. Die meisten Charaktere haben normale Vor- und Nachnamen; einige Vornamen werden erst später in der Serie erwähnt, beispielsweise von [[Felix Gaeta|Felix Gaeta]] oder [[Anastasia Dualla|Anastasia Dualla]].
* Die futuristischen (und oft verwirrenden) Bezeichnungen für Maßeinheiten, wie für Entfernung oder Zeit, wurden gegenüber der Originalserie mit verständlichen Bezeichnungen ersetzt. Beispielsweise heißt es nun "Jahr" anstelle von "[[yahren]]".
* Das Schiffsdesign wurde neu ausgearbeitet, beispielsweise gab es einige Änderungen bei der [[Viper (RDM)|''Mk. II Viper'']], bei der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' oder bei einigen bemerkenswerteren Schiffen der Kolonien wie der ''[[Astral Queen]]'' und dem [[Botanischer Kreuzer|Botanischen Kreuzer]].
* Die [[Bewaffnung]] hat sich von Laserwaffen zu nicht mehr so futuristisch wirkenden Projektielwaffen zurückentwickelt.
* Die Regierung der Kolonien gleicht dem demokratischen System der Vereinigten Staaten, es gibt einen Präsidenten, einen Vizepräsidenten und Minister. Der [[Zwölferrat (RDM)|Zwölferrat]] erscheint später in der Episode "[[Der Zwölferrat]]" und hat die Funktion einer Körperschaft von Abgesandten zu sein. Für jede Kolonie, bzw. deren Überlebenden in der Flotte, gibt es einen Abgesandten im Zwölferrat.
* Anstelle der fremd-weltlichen, ägyptisch angehauchten Kleidungen und städtischen Architekturen (z.B. Pyramiden) in der Originalserie, gibt es in der neuen Serie Objekte mit zeitgenössigem Design und passender Funktionen zu sehen. Die Ansicht von [[Caprica City]] im Intro jeder Episode soll vor allem an die Skyline von New York erinnern.
* Die [[Religion in den Zwölf Kolonien (RDM)|Religion]] der Kolonisten zeigt die Götter von Kobol analog zu den Namen der [[w:Griechische Mythologie|Götter der irdischen griechischen Mythologie]], was die koloniale Religion der neu-interpretierten Serie polytheistisch macht (die Religion in der Originalserie war eher monotheistisch, als [[Gott (RDM)|Gott]] zusammen mit den Göttern von Kobol genannt wird und diese eher als [[w:Heiliger|Heilige]] charakterisiert wurden.
* Die Zylonen selbst [[Zylonische Religion|zelebrieren eine monotheistische Religion]] mit einer Gottheit ähnlich der [[w:Abrahamitische Religion|Abrahamitischen Religion]]. Die Zylonen und Kolonisten betrachten die Religionen ihrer jeweiligen Gegenüber als falsch, was den momentanen Islamischen/Christlichen/Jüdischen Streit zwischen der Westlichen Welt und dem Mittleren Osten widerspiegelt.

Bedeutsam veränderte Charaktere gegenüber der Originalserie.

* [[Boomer (TOS)|Boomer]], ehemals dargestellt von [[Herb Jefferson]], ist nun ein Rufname des weiblichen Lieutenant [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Sharon Valerii]] ([[Grace Park]]).
* [[Starbuck (TOS)|Starbuck]], einst gespielt vom männlichen Darsteller [[Dirk Benedict]], ist jetzt ein Rufzeichen eines weiblichen Lieutenant namens [[Kara Thrace]] ([[Katee Sackhoff]]).
* "Adama", "Tigh", und "Baltar" sind inzwischen Familiennamen.
* Der Charakter von [[Adama (TOS)|Adama]], in der Originalserie porträtiert von [[Lorne Greene]], wurde [[William Adama|William "Husker" Adama]] ([[Edward James Olmos]]). Adamas Glaube ist weitaus weltlicher angelegt, als bei seinem Gegenstück in der Originalserie.
* [[Apollo (TOS)|Apollo]], damals gespielt von [[Richard Hatch]], einem Star der Originalserie und [[Battlestar Galactica: The Second Coming|fortwährenden Aktivisten für eine Fortsetzung der Originalserie]], ist in der neuen Serie der Kampfname von [[Lee Adama]] ([[Jamie Bamber]]).
* [[Richard Hatch]] taucht in der neuen Serie als Terrorist [[Tom Zarek]] auf und spielt damit einen gegensätzlichen Charakter zum strahlenden Helden Apollo in der alten Serie.
* [[Baltar (TOS)|Baltar]], der sich in der Originalserie bereitwillig an der Zerstörung der Kolonien beteiligte, um seinen Durst nach Macht zu stillen, wurde zu [[Gaius Baltar]], einem arroganten Wissenschaftler-Genie, der von den Zylonen hereingelegt wurde und unbeabsichtigt an der Zerstörung der Kolonien mitwirkte.
* Colonel [[Tigh (TOS)|Tigh]], zuerst dargestellt von [[Terry Carter]], ist nun [[Saul Tigh]] ([[Michael Hogan]]) und getrennt von [[Ellen Tigh|seiner Ehefrau]]. Er verbringt den Rest seiner langen militärischen Karriere in der [[Kolonialflotte (RDM)|Kolonialflotte]] als Alkoholiker.

Die Serie wurde stärker zu [[Naturalistische Science Fiction|realistischerer Science Fiction]] hin verändert, etwas was in der Originalserie vollständig fehlte. Dieses auch als "Naturalistischere Science Fiction" bezeichnete Element wird in der neuen Serie optimal nach den filmischen und handlungsrelevanten Anforderungen angewendet.

Verschiedene Modelle der Zylonen erscheinen bis hin zum Blut in [[Humanoider Zylon|menschlicher Form]], was zu einigen sehr beunruhigenden Problemen bei der Unterscheidung von Freund und Feind führt. Dies spiegelt terroristische Methoden der Infiltration und Auskundschaftung hochfrequentierter Zentren durch die Bevölkerung wider.

==Offizielle Stellungnahmen==
* ''[[Ronald D. Moore]] bespricht, wie er die [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] als Vorlage benutzt hat:''
: Ich wendete mich der Originalserie zu und schaute, was funktioniert hat und was nicht. Ich versuchte, so viel wie möglich von der Originalshow beizubehalten. Alle wichtigen Elemente von ''Battlestar Galactica'' wollte ich drin lassen: das Trägerschiff im Weltraum; die bunt gemischte Flotte; der zylonische Angriff, die Flucht und die Suche nach der Erde; Commander Adama; Adamas Sohn "Apollo", der Commander der Piloten auf der ''Galactica'' ist; den schurkischen Piloten, "Starbuck"; deren Freund "Boomer"; und Baltar, der Verräter. Das waren die hauptsächlichen Dinge, von denen ich wusste, dass ich sie beibehalten sollte - ohne sie wäre es kein "Battlestar Galactica" gewesen.
: Ich änderte die Dinge, von denen ich wusste, dass sie nicht funktionierten. Baltar hatte in der Originalserie kein Motiv für den Verrat an seiner Rasse<ref>Moores Aussage ist nicht korrekt. Baltars Motiv basiert auf Macht; er schloss die Übereinkunft mit den Zylonen in dem Glauben, sie würden seine Kolonie verschonen und die Menschheit unter ihm unterjochen ([[Kampfstern Galactica, Teil I]]).</ref>, weshalb ich seinen Charakter verändern musste. Ich verstand ebenfalls nicht, warum die Zylonen die verbliebenen Menschen so versessen durch die Galaxie verfolgten<ref>Siehe [[Zylonen (TOS)]] für die Absichten der Zylonen.</ref>, also änderte ich die Grundlage der Zylonen und ihre Beziehung zu den Menschen. Indem die Zylonen nun eine Kreation der Menschheit sind, entsteht eine deutlich kompliziertere Liebe/Hass-Beziehung zu den Menschen. Daraus ergab sich für uns ein Weg, menschlich aussehende Zylonen in die Serie einzuführen, was wir unbedingt tun wollten, weil wir wussten, dass es Einschränkungen beim Einsatz von CGI-Zylonen geben würde.
: [[Athena (TOS)|Athena]] hatte scheinbar keine Funktion in der Originalserie auszufüllen als hübsch auszusehen und eine potentielle Geliebte für Starbuck zu sein, also nahm ich diesen Charakter einfach heraus. Und während ich dachte, dass [[Boxey (TOS)|Boxey]] ein Teil der Familie war, entschied ich, dass es nett wäre, ihn in irgendeiner nebensächlichen Weise einzubeziehen. Keine Sekunde lang zog ich es in Betracht, [[Muffit|Boxeys Hund]] beizubehalten. Der Hund war einfach nur absurd!<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 13-14. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

* ''Moore über die religiösen Aspekte der Serie:''
: Die religiösen Aspekte der Serie entwickelten sich ganz natürlich aus meiner Absicht, jeden Aspekt der menschlichen Erfahrung widerzuspiegeln. Ich war begeistert, weil mich diese Idee von Monotheismus und Polytheismus faszinierte und ich fühlte, dass diese Ergänzung die Serie bereichern würde und es helfen würde, sie einzigartig zu machen.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 18-19. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

*''Moore bespricht, wie er die Serie als Gleichnis zu gegenwärtigen Ereignissen nutzt:''
: Die Originalserie von "[[MemoryAlpha:Star Trek|Star Trek]]" ... behandelte viele heiße Belange in dieser Zeit: Sie behandelte Rassismus, sie behandelte das Thema Krieg, und sie behandelte eine Menge Ideen, die sehr, sehr zeitgemäß und sehr wichtig waren. Und das war eine Chance, eine Science Fiction-Serie zu machen, die nicht komplett realitätsfern war, sondern die tatsächlich von der Welt in der wir leben handelte.<ref>Wolverton, Troy: [http://www.thestreet.com/_tsclsii/funds/goodlife/10276628.html Delve Into 'Battlestar Galactica], 5. April 2006 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über die Diskussionen, welche Besetzung und Crew über den Inhalt der Serie haben:''
: Wir diskutieren alles. Wir versuchen sogar das Sci-Fi-Technikzeug zu diskutieren, aber darin sind wir einfach nicht besonders gut. Wenn [[A Day in the Life|ein Skript]] etwa so etwas beschreibt, wie [[Cally Tyrol|Cally]] und [[Galen Tyrol|den Chief]] ohne irgendwelchen Schutz in den Weltall zu schleudern, viele [von uns diskutieren] auf dem Set, ob das wirklich möglich ist. Am Ende verbeugen wir uns alle vor den Experten, die uns erzählen, dass es das ist. Das bringt uns sehr schnell zum Schweigen. Der politische Kram ist der Saft der Serie bei der Besetzung. Das ist so ziemlich das, was wir am liebsten haben, diese sozial-politischen Dilemmas und was diese moralisch und rechtlich bedeuten und wie diese die Welt betreffen, in der wir jetzt sind. Das Interessante an der Serie ist, dass viele Leute zu mir kommen und sagen, "Ist das wirklich liberal oder etwas ähnliches?", aber jeder quer durch das politischen Spektrum kann eine Sichtweise finden, mit der sie Partei ergreifen können. Wir belegen niemanden von ihnen mit einer moralischen Rechtfertigung. Es sind alle Grauschattierungen da draußen, die gedeutet werden können und das ist das Schöne der Geschichten, denke ich.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über Sympathien zu den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]:''
: Die Zylonen erlangen deine Identifikation mit ihnen schrittweise, während man mehr und mehr von ihrem Standpunkt aus sieht. Das ist eine kühne Entwicklung. Es gibt einiges über sie, dass sie sympathischer für westliche, amerikanische Zuschauer macht. Sie sind monotheistisch, sie glauben an einer Art der Erlösung und Wiedergeburt und all diese Dinge, an die viele von uns glauben. Die Menschen sind polytheistisch und sie sind ein wenig mehr anachronistisch.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Edward James Olmos]] spricht darüber, was sie Serie für ihn ist und bezieht sich dabei auf die Geburt von [[Hera Agathon]] durch [[Sharon Agathon]]:''
: Nein, ich denke, es war [[Sharon Agathon]]s [[Hera Agathon|Baby]], das sie zu dem Punkt brachte, mehr Mensch als Maschine zu sein. Die Liebe zu einem Kind ist wirklich die Voraussetzung für diese Geschichte. [[William Adama|Meines Charakters]] Liebe zu meinen Kindern, [[Laura Roslin|Roslin]]s Liebe der Menschheit — alle von uns sind ihr Kinder. Ich habe meinen Sohn Major [[Lee Adama|Lee ''Apollo'' Adama]] und ich habe natürlich meine Ersatztochter Captain [[Kara Thrace|Kara ''Starbuck'' Thrace]] gerade [[Maelstrom|verloren]], was brutal war.<ref name="ew ejo">{{cite_web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20036782_20037403_20015932_2,00.html|title=Four-ward, Cylons: EDWARD JAMES OLMOS|date=|accessdate=31. Mai 2007 (englisch)|last=|first=|format=|language=}}</ref>

* ''Moore spricht über die Festlegungen für die Serie:''
: Für jede Staffel legen wir fest, wohin wir am Ende dieser Staffel gehen wollen. So mag ich es, die Dinge anzugehen. Zu Beginn der [[Staffel 1 (2004-05)|ersten Staffel]] sprachen wir darüber, wo das Ende des ersten Jahres sein könnte. Und dann im [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten Jahr]] teilten wir die Sache in Gruppen zu den ersten 10 und den zweiten 10 Episoden und wir behielten diese Art der Planung während der ganzen Show bei. Ich würde sagen, irgendwo in der Mitte der zweiten Staffel begann ich ernsthaft darüber nachzudenken, wie das Ende der Serie selbst sein könnte. Ideen für das wo wir waren und was es alles bedeutete begannen über die dritte Staffel sich zusammenzufügen. In Staffel drei begannen wir wirklich darüber zu sprechen "Wenn wir wirklich nächstes Jahr zu Ende gehen müssten, was würde das wirklich sein?", und es fühlte sich an "Yeah, das ist die rechte Zeit, es zu Ende zu bringen." Ich denke, wir hatten genug Zeit. Wir nahmen wirklich unsere Stichpunkte von der Handlung selbst und es fühlte sich so an, als ob die Handlung sich aggressiv nach vorne bewegt hat. Worüber ich bei der Serie stolz bin ist, dass sie keine Angst davor hatte, Risiken einzugehen, um stark voran zu gehen, anstatt Wasser zu treten. Es fühlt sich einfach wie der Moment an, die Serie nun auf eine Auflösung hinzubewegen.<ref name="crave">{{cite_web|url=http://www.craveonline.com/filmtv/articles/04648062/battlestar_galactica_ronald_moore_talks_about_earth.html|title=Battlestar Galactica: Ronald Moore talks about Earth|date=13. Juni 2007|accessdate=15. Juni 2007 (englisch)|last=Topel|first=Fred|format=|language=}}</ref>

== Siehe auch ==
* [[Themen in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Philosophie in Battlestar Galactica]]
* [[Sexualität in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Musik aus Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Vorspann]]

==Besetzung==
===Hauptcharaktere===
* [[Edward James Olmos]] als [[William Adama]]
* [[Mary McDonnell]] als [[Laura Roslin]]
* [[Katee Sackhoff]] als [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]
* [[Jamie Bamber]] als [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]]
* [[James Callis]] als [[Gaius Baltar]]
* [[Tricia Helfer]] als [[Nummer Sechs]]
* [[Grace Park]] als [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii/Number Eight]]

===Nebencharaktere===
* [[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
* [[Aaron Douglas]] als [[Galen Tyrol]]
* [[Tahmoh Penikett]] als [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
* [[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
* [[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]] (2003-2006)
* [[Alessandro Juliani]] als [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]] (ab Staffel 2)
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol|Cally]] (2005- )
* [[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Alex "Crashdown" Quartararo]] (2004-2005)

==Produktions-Crew==
===Produzenten===
* [[Ronald D. Moore]] - Schöpfer / Ausführender Produzent / Autor
* [[David Eick]] - Ausführender Produzent
* [[Toni Graphia]] - Co-Ausführender Produzent / Autor
* [[Harvey Frand]] - Produzent
* [[Glen A. Larson]] - Beratender Produzent (Schöpfer der Originalserie)

===Regisseure & Autorenstab===
: ''Eine Liste aller Regisseure und des Stabes befindet sich im [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Crew|Battlestar Wiki Crew Portal.]]

==Episoden==
Für eine komplette Liste aller Episoden siehe den [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Episodenführer - Miniserie|Episodenführer]].

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:Hinter den Kulissen]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Battlestar Galactica (RDM)]]
[[zh:银河战星卡拉狄加 (RDM)]]

Battlestar Galactica (RDM)

2008-04-20T12:57:01Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Dieser Artikel bezieht sich auf die neu interpretierte Version von "Battlestar Galactica". Informationen über die Originalserie von 1978 finden sich unter [[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]].''

{{Serienaten
| image= Image lg bgcast.jpg
| title= Battlestar Galactica
| creator= [[Ronald D. Moore]]
| starring= [[Edward James Olmos]]<br/>[[Mary McDonnell]]<br/>[[Katee Sackhoff]]<br/>[[Jamie Bamber]]<br/>[[James Callis]]<br/>[[Tricia Helfer]]<br/>[[Grace Park]]
| composer= [[Bear McCreary]]
| company= [[w:NBC Universal|NBC Universal]]
| seasons= 4
| episodes= 74
| episodelistid=Battlestar Galactica ("neu-interpretiert")
| channel= [[Sci Fi Channel]] (US), [[Sky One]] (UK) und [[RTL II]] (DE)
| US airdate= 8. Dezember 2003
| UK airdate= 17. Februar 2004
| DE airdate= 1. Februar 2006
| dvd= 2. Dezember 2004 (DE)
| exec producer= [[Ronald D. Moore]]<br/>[[David Eick]]
| producer=
| supervising producer=
| associate producer=
| co-producer= [[Jane Espenson]]<br/>[[Toni Graphia]]
| story editor=
| prev=
| next=
| itunes=
}}
==Zusammenfassung==
"Battlestar Galactica" ist die neu-interpretierte und stärker an moderne Gegebenheiten des 21. Jahrhunderts angepasste Version von "[[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]]". Die neue Serie hatte ihr Debüt mit der [[Miniserie]] im Jahr 2003 und glänzte in erster Linie durch [[Naturalistische Science Fiction|realistischere Science Fiction]]. Sie behandelte zudem fundamentale Themen wie Zivilrechte, Genozid, Terrorismus und Religion, wodurch "Battlestar Galactica" zu einem dramatischen Epos wird, während es den Überlebenden der menschlichen Rasse folgt—deren Zahl weniger als 50.000 beträgt. Der letzte sich noch im Dienst befindende [[Kampfstern, Galactica-Typ|Typ]] der ''[[Galactica (RDM)|Battlestar Galactica]]'' führt die fliehende [[Die Flotte (RDM)|Fotte]] von den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] weg auf eine einsame (und [[Heimat, Teil II|anfänglich erfundene]]) Suche nach der [[Erde (RDM)|Erde]], begleitet von Aufruhr im Innern und Gefahr von Außen.

Hier im "Battlestar Wiki" wird die neue Serie am häufigsten mit dem Zusatz "neu-interpretierte Serie" oder "RDM" für die Initialen des ausführenden Produzenten und Chefautors [[Ronald D. Moore]] versehen (genauso wie "Star Trek: The Next Generation" öfters als "TNG" bezeichnet wird). Ursprünglich wurde die neue Serie auch mit "TNS" (für "The New Series" - "Die neue Serie") oder "BSG" bezeichnet, aber diese Bezeichnungen werden immer seltener benutzt. Die [[Battlestar Galactica (TOS)|"Originalserie"]] von 1978 wird vorrangig mit "KSG" ("Kampfstern Galactica") oder "TOS" (für "The Original Series" - "Die Originalserie") abgekürzt.

"Battlestar Galactica" begann (bzw. begann erneut) im Herbst 2003 auf dem amerikanischen [[Sci-Fi Channel]] als dreistündige [[Miniserie]], welche wie die Originalserie die [[Fall der Zwölf Kolonien|Zerstörung der Zwölf Kolonien]] zeigt. Der Stil ist gleichzeitig vertraut und aufwühlend für heutige Zuschauer, die dadurch an die unheimlichen Gefühle erinnert werden sollen, welche viele bei den unregelmäßigen und widersprüchlichen Neuigkeiten und dem Chaos während der [[w:Terroranschläge am 11. September 2001|Terroranschläge vom 11. September 2001]] auf die Vereinigten Staaten hatten.

Während die ''Galactica'' sicherlich das vertrauteste Element aus der Originalserie war, unterschieden sich sehr viele andere Elemente in der neuen Serie. Commander [[William Adama]] ist ein Schlachten-geprüfter, weltlich geprägter Commander am Vorabend sowohl seines Ruhestandes als auch des seines [[Zylonenkrieg|kampferfahrenen]] alten Kampfsterns. Die Namen der Charaktere der Originalserie sind nun Rufzeichen, wie im Fall von Adamas Sohn [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]] oder der draufgängerischen Pilotin [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]. Dass Starbuck zu einem weiblichen Charakter wurde, war für Fans der Originalserie ein gewaltiges Problem, denn sie fürchteten, dass diese und andere Änderungen die Serie schlechter machen würden.

Die Befürchtungen von einigen Fans wurden schnell durch Überraschung, Dankbarkeit und mit Applaus abgelöst als die Miniserie ausgestrahlt wurde und die reguläre Serie begann. Anders als das Gegenstück, die Originalserie, bestand die neu interpretierte Serie nicht nur vor den Zuschauern, sie schaffte es sogar auf eine [[Staffel 4 (2008)|vierte Staffel]] im Jahr 2008. Außerdem bekam sie zahlreiche Preise und Nominierungen, einschließlich eines Emmys und mehrerer Emmy-Nominierungen, einen Hugo-Award, sowie sogar eine in der Planung befindliche Ableger-Serie namens "[[Caprica (Serie)|Caprica]]".

==Entwicklung der Serie==
Nach der Miniserie wurde die erste Staffel aufgrund finanzieller Gesichtspunkte nicht sofort bestätigt. Ursprünglich erachteten sowohl die Universal Studios als auch der Sci-Fi Channel die Serie als unbezahlbar, trotz [[David Eick]]s und David Kissingers Versuche, die Finanzierung für die Serie sicherzustellen. Eick erzählt, dass zufälligerweise gerade die britische TV-Anstalt [[Sky One]] nach Möglichkeiten suchte, eine "außerordentliche amerikanische Serie" zu finanzieren, wodurch "letztlich der Differenzbetrag zwischen dem was Universal aufbringen wollte und dem was gebraucht wurde, um die Serie machen zu können, gesichert war".<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

War die Finanzierung einmal gesichert, kam die offizielle Ankündigung des Serienstarts am 10. Februar 2004.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972</ref> Moore, die Mehrheit des Produktionsstabes, sowie alle Hauptcharaktere der Miniserie kamen zurück, um an der Serie zu arbeiten. Dazu heuerte Moore den Autorenstab an, einschließlich [[Toni Graphia]], [[David Weddle]], [[Bradley Thompson]] und [[Carla Robinson]], welche hauptsächlich vom [[w:Rock Hudson|Rock Hudson]]-Gebäude von Universals Hollywood-Gelände aus arbeiten.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41-43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

Die Dreharbeiten der ersten Staffel fanden vom 19. April bis zum 15. September 2004 statt, jede Episode benötigte acht Drehtage. Interessanterweise wurde die sogenannte "US-amerikanische Serie" zuerst auf dem europäischen TV-Sender Sky One zwischen dem 18. Oktober 2004 und dem 24. Januar 2005 ausgestrahlt.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref> Als Teil der finanziellen Vereinbarungen wurde Sky One die Gelegenheit gegeben, die neue Serie als erstes zu spielen, wodurch amerikanischen Zuschauer mehrere Monate warten mussten, bis die Serie bei ihnen startete. Bis zur [[33_Minuten|amerikanischen Erstaustrahlung]] der ersten Staffel am 14. Januar 2005 beschafften sich einige Amerikaner die Episoden mittels [[w:File sharing|File Sharing]]-Programmen über das Internet. Als Entgegnung darauf baten Moore und Eick die Fans in den Foren von SciFi.com am 18. November 2004 darum, das Herunterladen der Episoden zu stoppen und zu warten, bis die Serie auf dem Sci-Fi Channel ausgestrahlt wird. Die beiden meinten, dass das Herunterladen der Serie die Einschaltquoten nachteilig beeinflussen würden und eine zweite Staffel deshalb ungewiss sei.<ref>Krutzler, Steve: [http://trekweb.com/articles/2004/11/18/419c3ee124590.shtml Ronald D. Moore Implores U.S., Canadian Fans to Refrain from Downloading GALACTICA], 18. November 2004 (englisch).</ref> In Deutschland startete die Serie im frei empfangbaren TV auf RTL II schließlich am 1. Februar 2006 mit der Miniserie, in deren Anschluss die erste Staffel lief. Zu diesem Zeitpunkt lief in den USA bereits die zweite Hälfte der zweiten Staffel.

==Aufgelistete Änderungen zur [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]]==
Die grundlegende Handlung blieb dieselbe: künstlich erschaffene Roboter, [[Zylonen (RDM)|Zylonen]], führen einen [[Fall der Zwölf Kolonien|Überraschungsangriff auf die Kolonien]] aus, wodurch mehrere gestrandete Raumschiffe gezwungen sind, sich um den letzten verbliebenen [[Kampfstern, Galactica-Typ|Kampfstern]], die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', zu gruppieren. Diese [[Die Flotte (RDM)|kleine Flotte]] von Überlebenden der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] macht sich auf die Suche nach dem legendären [[Dreizehnter Stamm (RDM)|Dreizehnten Stamm]] auf der Erde, bei dem die Überlebenden hoffen, Schutz vor den Zylonen zu finden.

Es folgen einige der kleineren Details, die gegenüber der Originalserie verändert wurden.

* Die Zylonen wurden durch die Menschheit selbst erschaffen, anstelle einer [[Zylonen (TOS)|abgeschiedenen Alienrasse]].<ref>Diese Umstellung spiegeln die Filmserien ''[[W:The Terminator (Film)|Terminator]]'' und ''[[W: Matrix (Film)|Matrix]]'' wider.</ref>
* Die ''Galactica'' ist ein 50 Jahre altes Relikt kurz vor der Stillegung.
* Die Namen von "Apollo", "Boomer" und "Starbuck" wurden in Rufnamen geändert. Die meisten Charaktere haben normale Vor- und Nachnamen; einige Vornamen werden erst später in der Serie erwähnt, beispielsweise von [[Felix Gaeta|Felix Gaeta]] oder [[Anastasia Dualla|Anastasia Dualla]].
* Die futuristischen (und oft verwirrenden) Bezeichnungen für Maßeinheiten, wie für Entfernung oder Zeit, wurden gegenüber der Originalserie mit verständlichen Bezeichnungen ersetzt. Beispielsweise heißt es nun "Jahr" anstelle von "[[yahren]]".
* Das Schiffsdesign wurde neu ausgearbeitet, beispielsweise gab es einige Änderungen bei der [[Viper (RDM)|''Mk. II Viper'']], bei der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' oder bei einigen bemerkenswerteren Schiffen der Kolonien wie der ''[[Astral Queen]]'' und dem [[Botanischer Kreuzer|Botanischen Kreuzer]].
* Die [[Bewaffnung]] hat sich von Laserwaffen zu nicht mehr so futuristisch wirkenden Projektielwaffen zurückentwickelt.
* Die Regierung der Kolonien gleicht dem demokratischen System der Vereinigten Staaten, es gibt einen Präsidenten, einen Vizepräsidenten und Minister. Der [[Zwölferrat (RDM)|Zwölferrat]] erscheint später in der Episode "[[Der Zwölferrat]]" und hat die Funktion einer Körperschaft von Abgesandten zu sein. Für jede Kolonie, bzw. deren Überlebenden in der Flotte, gibt es einen Abgesandten im Zwölferrat.
* Anstelle der fremd-weltlichen, ägyptisch angehauchten Kleidungen und städtischen Architekturen (z.B. Pyramiden) in der Originalserie, gibt es in der neuen Serie Objekte mit zeitgenössigem Design und passender Funktionen zu sehen. Die Ansicht von [[Caprica City]] im Intro jeder Episode soll vor allem an die Skyline von New York erinnern.
* Die [[Religion in den Zwölf Kolonien (RDM)|Religion]] der Kolonisten zeigt die Götter von Kobol analog zu den Namen der [[w:Griechische Mythologie|Götter der irdischen griechischen Mythologie]], was die koloniale Religion der neu-interpretierten Serie polytheistisch macht (die Religion in der Originalserie war eher monotheistisch, als [[Gott (RDM)|Gott]] zusammen mit den Göttern von Kobol genannt wird und diese eher als [[w:Heiliger|Heilige]] charakterisiert wurden.
* Die Zylonen selbst [[Zylonische Religion|zelebrieren eine monotheistische Religion]] mit einer Gottheit ähnlich der [[w:Abrahamitische Religion|Abrahamitischen Religion]]. Die Zylonen und Kolonisten betrachten die Religionen ihrer jeweiligen Gegenüber als falsch, was den momentanen Islamischen/Christlichen/Jüdischen Streit zwischen der Westlichen Welt und dem Mittleren Osten widerspiegelt.

Bedeutsam veränderte Charaktere gegenüber der Originalserie.

* [[Boomer (TOS)|Boomer]], ehemals dargestellt von [[Herb Jefferson]], ist nun ein Rufname des weiblichen Lieutenant [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Sharon Valerii]] ([[Grace Park]]).
* [[Starbuck (TOS)|Starbuck]], einst gespielt vom männlichen Darsteller [[Dirk Benedict]], ist jetzt ein Rufzeichen eines weiblichen Lieutenant namens [[Kara Thrace]] ([[Katee Sackhoff]]).
* "Adama", "Tigh", und "Baltar" sind inzwischen Familiennamen.
* Der Charakter von [[Adama (TOS)|Adama]], in der Originalserie porträtiert von [[Lorne Greene]], wurde [[William Adama|William "Husker" Adama]] ([[Edward James Olmos]]). Adamas Glaube ist weitaus weltlicher angelegt, als bei seinem Gegenstück in der Originalserie.
* [[Apollo (TOS)|Apollo]], damals gespielt von [[Richard Hatch]], einem Star der Originalserie und [[Battlestar Galactica: The Second Coming|fortwährenden Aktivisten für eine Fortsetzung der Originalserie]], ist in der neuen Serie der Kampfname von [[Lee Adama]] ([[Jamie Bamber]]).
* [[Richard Hatch]] taucht in der neuen Serie als Terrorist [[Tom Zarek]] auf und spielt damit einen gegensätzlichen Charakter zum strahlenden Helden Apollo in der alten Serie.
* [[Baltar (TOS)|Baltar]], der sich in der Originalserie bereitwillig an der Zerstörung der Kolonien beteiligte, um seinen Durst nach Macht zu stillen, wurde zu [[Gaius Baltar]], einem arroganten Wissenschaftler-Genie, der von den Zylonen hereingelegt wurde und unbeabsichtigt an der Zerstörung der Kolonien mitwirkte.
* Colonel [[Tigh (TOS)|Tigh]], zuerst dargestellt von [[Terry Carter]], ist nun [[Saul Tigh]] ([[Michael Hogan]]) und getrennt von [[Ellen Tigh|seiner Ehefrau]]. Er verbringt den Rest seiner langen militärischen Karriere in der [[Kolonialflotte (RDM)|Kolonialflotte]] als Alkoholiker.

Die Serie wurde stärker zu [[Naturalistische Science Fiction|realistischerer Science Fiction]] hin verändert, etwas was in der Originalserie vollständig fehlte. Dieses auch als "Naturalistischere Science Fiction" bezeichnete Element wird in der neuen Serie optimal nach den filmischen und handlungsrelevanten Anforderungen angewendet.

Verschiedene Modelle der Zylonen erscheinen bis hin zum Blut in [[Humanoider Zylon|menschlicher Form]], was zu einigen sehr beunruhigenden Problemen bei der Unterscheidung von Freund und Feind führt. Dies spiegelt terroristische Methoden der Infiltration und Auskundschaftung hochfrequentierter Zentren durch die Bevölkerung wider.

==Offizielle Stellungnahmen==
* ''[[Ronald D. Moore]] bespricht, wie er die [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] als Vorlage benutzt hat:''
: Ich wendete mich der Originalserie zu und schaute, was funktioniert hat und was nicht. Ich versuchte, so viel wie möglich von der Originalshow beizubehalten. Alle wichtigen Elemente von ''Battlestar Galactica'' wollte ich drin lassen: das Trägerschiff im Weltraum; die bunt gemischte Flotte; der zylonische Angriff, die Flucht und die Suche nach der Erde; Commander Adama; Adamas Sohn "Apollo", der Commander der Piloten auf der ''Galactica'' ist; den schurkischen Piloten, "Starbuck"; deren Freund "Boomer"; und Baltar, der Verräter. Das waren die hauptsächlichen Dinge, von denen ich wusste, dass ich sie beibehalten sollte - ohne sie wäre es kein "Battlestar Galactica" gewesen.
: Ich änderte die Dinge, von denen ich wusste, dass sie nicht funktionierten. Baltar hatte in der Originalserie kein Motiv für den Verrat an seiner Rasse<ref>Moores Aussage ist nicht korrekt. Baltars Motiv basiert auf Macht; er schloss die Übereinkunft mit den Zylonen in dem Glauben, sie würden seine Kolonie verschonen und die Menschheit unter ihm unterjochen ([[Kampfstern Galactica, Teil I]]).</ref>, weshalb ich seinen Charakter verändern musste. Ich verstand ebenfalls nicht, warum die Zylonen die verbliebenen Menschen so versessen durch die Galaxie verfolgten<ref>Siehe [[Zylonen (TOS)]] für die Absichten der Zylonen.</ref>, also änderte ich die Grundlage der Zylonen und ihre Beziehung zu den Menschen. Indem die Zylonen nun eine Kreation der Menschheit sind, entsteht eine deutlich kompliziertere Liebe/Hass-Beziehung zu den Menschen. Daraus ergab sich für uns ein Weg, menschlich aussehende Zylonen in die Serie einzuführen, was wir unbedingt tun wollten, weil wir wussten, dass es Einschränkungen beim Einsatz von CGI-Zylonen geben würde.
: [[Athena (TOS)|Athena]] hatte scheinbar keine Funktion in der Originalserie auszufüllen als hübsch auszusehen und eine potentielle Geliebte für Starbuck zu sein, also nahm ich diesen Charakter einfach heraus. Und während ich dachte, dass [[Boxey (TOS)|Boxey]] ein Teil der Familie war, entschied ich, dass es nett wäre, ihn in irgendeiner nebensächlichen Weise einzubeziehen. Keine Sekunde lang zog ich es in Betracht, [[Muffit|Boxeys Hund]] beizubehalten. Der Hund war einfach nur absurd!<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 13-14. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

* ''Moore über die religiösen Aspekte der Serie:''
: Die religiösen Aspekte der Serie entwickelten sich ganz natürlich aus meiner Absicht, jeden Aspekt der menschlichen Erfahrung widerzuspiegeln. Ich war begeistert, weil mich diese Idee von Monotheismus und Polytheismus faszinierte und ich fühlte, dass diese Ergänzung die Serie bereichern würde und es helfen würde, sie einzigartig zu machen.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 18-19. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

*''Moore bespricht, wie er die Serie als Gleichnis zu gegenwärtigen Ereignissen nutzt:''
: Die Originalserie von "[[MemoryAlpha:Star Trek|Star Trek]]" ... behandelte viele heiße Belange in dieser Zeit: Sie behandelte Rassismus, sie behandelte das Thema Krieg, und sie behandelte eine Menge Ideen, die sehr, sehr zeitgemäß und sehr wichtig waren. Und das war eine Chance, eine Science Fiction-Serie zu machen, die nicht komplett realitätsfern war, sondern die tatsächlich von der Welt in der wir leben handelte.<ref>Wolverton, Troy: [http://www.thestreet.com/_tsclsii/funds/goodlife/10276628.html Delve Into 'Battlestar Galactica], 5. April 2006 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über die Diskussionen, welche Besetzung und Crew über den Inhalt der Serie haben:''
: Wir diskutieren alles. Wir versuchen sogar das Sci-Fi-Technikzeug zu diskutieren, aber darin sind wir einfach nicht besonders gut. Wenn [[A Day in the Life|ein Skript]] etwa so etwas beschreibt, wie [[Cally Tyrol|Cally]] und [[Galen Tyrol|den Chief]] ohne irgendwelchen Schutz in den Weltall zu schleudern, viele [von uns diskutieren] auf dem Set, ob das wirklich möglich ist. Am Ende verbeugen wir uns alle vor den Experten, die uns erzählen, dass es das ist. Das bringt uns sehr schnell zum Schweigen. Der politische Kram ist der Saft der Serie bei der Besetzung. Das ist so ziemlich das, was wir am liebsten haben, diese sozial-politischen Dilemmas und was diese moralisch und rechtlich bedeuten und wie diese die Welt betreffen, in der wir jetzt sind. Das Interessante an der Serie ist, dass viele Leute zu mir kommen und sagen, "Ist das wirklich liberal oder etwas ähnliches?", aber jeder quer durch das politischen Spektrum kann eine Sichtweise finden, mit der sie Partei ergreifen können. Wir belegen niemanden von ihnen mit einer moralischen Rechtfertigung. Es sind alle Grauschattierungen da draußen, die gedeutet werden können und das ist das Schöne der Geschichten, denke ich.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über Sympathien zu den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]:''
: Die Zylonen erlangen deine Identifikation mit ihnen schrittweise, während man mehr und mehr von ihrem Standpunkt aus sieht. Das ist eine kühne Entwicklung. Es gibt einiges über sie, dass sie sympathischer für westliche, amerikanische Zuschauer macht. Sie sind monotheistisch, sie glauben an einer Art der Erlösung und Wiedergeburt und all diese Dinge, an die viele von uns glauben. Die Menschen sind polytheistisch und sie sind ein wenig mehr anachronistisch.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Edward James Olmos]] spricht darüber, was sie Serie für ihn ist und bezieht sich dabei auf die Geburt von [[Hera Agathon]] durch [[Sharon Agathon]]:''
: Nein, ich denke, es war [[Sharon Agathon]]s [[Hera Agathon|Baby]], das sie zu dem Punkt brachte, mehr Mensch als Maschine zu sein. Die Liebe zu einem Kind ist wirklich die Voraussetzung für diese Geschichte. [[William Adama|Meines Charakters]] Liebe zu meinen Kindern, [[Laura Roslin|Roslin]]s Liebe der Menschheit — alle von uns sind ihr Kinder. Ich habe meinen Sohn Major [[Lee Adama|Lee ''Apollo'' Adama]] und ich habe natürlich meine Ersatztochter Captain [[Kara Thrace|Kara ''Starbuck'' Thrace]] gerade [[Maelstrom|verloren]], was brutal war.<ref name="ew ejo">{{cite_web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20036782_20037403_20015932_2,00.html|title=Four-ward, Cylons: EDWARD JAMES OLMOS|date=|accessdate=31. Mai 2007 (englisch)|last=|first=|format=|language=}}</ref>

* ''Moore spricht über die Festlegungen für die Serie:''
: Für jede Staffel legen wir fest, wohin wir am Ende dieser Staffel gehen wollen. So mag ich es, die Dinge anzugehen. Zu Beginn der [[Staffel 1 (2004-05)|ersten Staffel]] sprachen wir darüber, wo das Ende des ersten Jahres sein könnte. Und dann im [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten Jahr]] teilten wir die Sache in Gruppen zu den ersten 10 und den zweiten 10 Episoden und wir behielten diese Art der Planung während der ganzen Show bei. Ich würde sagen, irgendwo in der Mitte der zweiten Staffel begann ich ernsthaft darüber nachzudenken, wie das Ende der Serie selbst sein könnte. Ideen für das wo wir waren und was es alles bedeutete begannen über die dritte Staffel sich zusammenzufügen. In Staffel drei begannen wir wirklich darüber zu sprechen "Wenn wir wirklich nächstes Jahr zu Ende gehen müssten, was würde das wirklich sein?", und es fühlte sich an "Yeah, das ist die rechte Zeit, es zu Ende zu bringen." Ich denke, wir hatten genug Zeit. Wir nahmen wirklich unsere Stichpunkte von der Handlung selbst und es fühlte sich so an, als ob die Handlung sich aggressiv nach vorne bewegt hat. Worüber ich bei der Serie stolz bin ist, dass sie keine Angst davor hatte, Risiken einzugehen, um stark voran zu gehen, anstatt Wasser zu treten. Es fühlt sich einfach wie der Moment an, die Serie nun auf eine Auflösung hinzubewegen.<ref name="crave">{{cite_web|url=http://www.craveonline.com/filmtv/articles/04648062/battlestar_galactica_ronald_moore_talks_about_earth.html|title=Battlestar Galactica: Ronald Moore talks about Earth|date=13. Juni 2007|accessdate=15. Juni 2007 (englisch)|last=Topel|first=Fred|format=|language=}}</ref>

== Siehe auch ==
* [[Themen in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Philosophie in Battlestar Galactica]]
* [[Sexualität in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Musik aus Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Vorspann]]

==Besetzung==
===Hauptcharaktere===
* [[Edward James Olmos]] als [[William Adama]]
* [[Mary McDonnell]] als [[Laura Roslin]]
* [[Katee Sackhoff]] als [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]
* [[Jamie Bamber]] als [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]]
* [[James Callis]] als [[Gaius Baltar]]
* [[Tricia Helfer]] als [[Nummer Sechs]]
* [[Grace Park]] als [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii/Number Eight]]

===Nebencharaktere===
* [[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
* [[Aaron Douglas]] als [[Galen Tyrol]]
* [[Tahmoh Penikett]] als [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
* [[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
* [[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]] (2003-2006)
* [[Alessandro Juliani]] als [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]] (ab Staffel 2)
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol|Cally]] (2005- )
* [[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Alex "Crashdown" Quartararo]] (2004-2005)

==Produktions-Crew==
===Produzenten===
* [[Ronald D. Moore]] - Schöpfer / Ausführender Produzent / Autor
* [[David Eick]] - Ausführender Produzent
* [[Toni Graphia]] - Co-Ausführender Produzent / Autor
* [[Harvey Frand]] - Produzent
* [[Glen A. Larson]] - Beratender Produzent (Schöpfer der Originalserie)

===Regisseure & Autorenstab===
: ''Eine Liste aller Regisseure und des Stabes befindet sich im [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Crew|Battlestar Wiki Crew Portal.]]

==Episoden==
Für eine komplette Liste aller Episoden siehe den [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Episodenführer - Miniserie|Episodenführer]].

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:Hinter den Kulissen]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Battlestar Galactica (RDM)]]
[[zh:银河战星卡拉狄加 (RDM)]]

Battlestar Galactica (RDM)

2008-04-20T12:54:44Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Dieser Artikel bezieht sich auf die neu interpretierte Version von "Battlestar Galactica". Informationen über die Originalserie von 1978 finden sich unter [[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]].''

{{Serienaten
| image= Image lg bgcast.jpg
| title= Battlestar Galactica
| creator= [[Ronald D. Moore]]
| starring= [[Edward James Olmos]]<br/>[[Mary McDonnell]]<br/>[[Katee Sackhoff]]<br/>[[Jamie Bamber]]<br/>[[James Callis]]<br/>[[Tricia Helfer]]<br/>[[Grace Park]]
| composer= [[Bear McCreary]]
| company= [[w:NBC Universal|NBC Universal]]
| seasons= 4
| episodes= 74
| episodelistid=Battlestar Galalctica ("neu-interpretiert")
| channel= [[Sci Fi Channel]] (US), [[Sky One]] (UK) und [[RTL II]] (DE)
| US airdate= 8. Dezember 2003
| UK airdate= 17. Februar 2004
| DE airdate= 1. Februar 2006
| dvd= 2. Dezember 2004 (DE)
| exec producer= [[Ronald D. Moore]]<br/>[[David Eick]]
| producer=
| supervising producer=
| associate producer=
| co-producer= [[Jane Espenson]]<br/>[[Toni Graphia]]
| story editor=
| prev=
| next=
| itunes=
}}
==Zusammenfassung==
"Battlestar Galactica" ist die neu-interpretierte und stärker an moderne Gegebenheiten des 21. Jahrhunderts angepasste Version von "[[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]]". Die neue Serie hatte ihr Debüt mit der [[Miniserie]] im Jahr 2003 und glänzte in erster Linie durch [[Naturalistische Science Fiction|realistischere Science Fiction]]. Sie behandelte zudem fundamentale Themen wie Zivilrechte, Genozid, Terrorismus und Religion, wodurch "Battlestar Galactica" zu einem dramatischen Epos wird, während es den Überlebenden der menschlichen Rasse folgt—deren Zahl weniger als 50.000 beträgt. Der letzte sich noch im Dienst befindende [[Kampfstern, Galactica-Typ|Typ]] der ''[[Galactica (RDM)|Battlestar Galactica]]'' führt die fliehende [[Die Flotte (RDM)|Fotte]] von den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] weg auf eine einsame (und [[Heimat, Teil II|anfänglich erfundene]]) Suche nach der [[Erde (RDM)|Erde]], begleitet von Aufruhr im Innern und Gefahr von Außen.

Hier im "Battlestar Wiki" wird die neue Serie am häufigsten mit dem Zusatz "neu-interpretierte Serie" oder "RDM" für die Initialen des ausführenden Produzenten und Chefautors [[Ronald D. Moore]] versehen (genauso wie "Star Trek: The Next Generation" öfters als "TNG" bezeichnet wird). Ursprünglich wurde die neue Serie auch mit "TNS" (für "The New Series" - "Die neue Serie") oder "BSG" bezeichnet, aber diese Bezeichnungen werden immer seltener benutzt. Die [[Battlestar Galactica (TOS)|"Originalserie"]] von 1978 wird vorrangig mit "KSG" ("Kampfstern Galactica") oder "TOS" (für "The Original Series" - "Die Originalserie") abgekürzt.

"Battlestar Galactica" begann (bzw. begann erneut) im Herbst 2003 auf dem amerikanischen [[Sci-Fi Channel]] als dreistündige [[Miniserie]], welche wie die Originalserie die [[Fall der Zwölf Kolonien|Zerstörung der Zwölf Kolonien]] zeigt. Der Stil ist gleichzeitig vertraut und aufwühlend für heutige Zuschauer, die dadurch an die unheimlichen Gefühle erinnert werden sollen, welche viele bei den unregelmäßigen und widersprüchlichen Neuigkeiten und dem Chaos während der [[w:Terroranschläge am 11. September 2001|Terroranschläge vom 11. September 2001]] auf die Vereinigten Staaten hatten.

Während die ''Galactica'' sicherlich das vertrauteste Element aus der Originalserie war, unterschieden sich sehr viele andere Elemente in der neuen Serie. Commander [[William Adama]] ist ein Schlachten-geprüfter, weltlich geprägter Commander am Vorabend sowohl seines Ruhestandes als auch des seines [[Zylonenkrieg|kampferfahrenen]] alten Kampfsterns. Die Namen der Charaktere der Originalserie sind nun Rufzeichen, wie im Fall von Adamas Sohn [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]] oder der draufgängerischen Pilotin [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]. Dass Starbuck zu einem weiblichen Charakter wurde, war für Fans der Originalserie ein gewaltiges Problem, denn sie fürchteten, dass diese und andere Änderungen die Serie schlechter machen würden.

Die Befürchtungen von einigen Fans wurden schnell durch Überraschung, Dankbarkeit und mit Applaus abgelöst als die Miniserie ausgestrahlt wurde und die reguläre Serie begann. Anders als das Gegenstück, die Originalserie, bestand die neu interpretierte Serie nicht nur vor den Zuschauern, sie schaffte es sogar auf eine [[Staffel 4 (2008)|vierte Staffel]] im Jahr 2008. Außerdem bekam sie zahlreiche Preise und Nominierungen, einschließlich eines Emmys und mehrerer Emmy-Nominierungen, einen Hugo-Award, sowie sogar eine in der Planung befindliche Ableger-Serie namens "[[Caprica (Serie)|Caprica]]".

==Entwicklung der Serie==
Nach der Miniserie wurde die erste Staffel aufgrund finanzieller Gesichtspunkte nicht sofort bestätigt. Ursprünglich erachteten sowohl die Universal Studios als auch der Sci-Fi Channel die Serie als unbezahlbar, trotz [[David Eick]]s und David Kissingers Versuche, die Finanzierung für die Serie sicherzustellen. Eick erzählt, dass zufälligerweise gerade die britische TV-Anstalt [[Sky One]] nach Möglichkeiten suchte, eine "außerordentliche amerikanische Serie" zu finanzieren, wodurch "letztlich der Differenzbetrag zwischen dem was Universal aufbringen wollte und dem was gebraucht wurde, um die Serie machen zu können, gesichert war".<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

War die Finanzierung einmal gesichert, kam die offizielle Ankündigung des Serienstarts am 10. Februar 2004.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972</ref> Moore, die Mehrheit des Produktionsstabes, sowie alle Hauptcharaktere der Miniserie kamen zurück, um an der Serie zu arbeiten. Dazu heuerte Moore den Autorenstab an, einschließlich [[Toni Graphia]], [[David Weddle]], [[Bradley Thompson]] und [[Carla Robinson]], welche hauptsächlich vom [[w:Rock Hudson|Rock Hudson]]-Gebäude von Universals Hollywood-Gelände aus arbeiten.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41-43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

Die Dreharbeiten der ersten Staffel fanden vom 19. April bis zum 15. September 2004 statt, jede Episode benötigte acht Drehtage. Interessanterweise wurde die sogenannte "US-amerikanische Serie" zuerst auf dem europäischen TV-Sender Sky One zwischen dem 18. Oktober 2004 und dem 24. Januar 2005 ausgestrahlt.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref> Als Teil der finanziellen Vereinbarungen wurde Sky One die Gelegenheit gegeben, die neue Serie als erstes zu spielen, wodurch amerikanischen Zuschauer mehrere Monate warten mussten, bis die Serie bei ihnen startete. Bis zur [[33_Minuten|amerikanischen Erstaustrahlung]] der ersten Staffel am 14. Januar 2005 beschafften sich einige Amerikaner die Episoden mittels [[w:File sharing|File Sharing]]-Programmen über das Internet. Als Entgegnung darauf baten Moore und Eick die Fans in den Foren von SciFi.com am 18. November 2004 darum, das Herunterladen der Episoden zu stoppen und zu warten, bis die Serie auf dem Sci-Fi Channel ausgestrahlt wird. Die beiden meinten, dass das Herunterladen der Serie die Einschaltquoten nachteilig beeinflussen würden und eine zweite Staffel deshalb ungewiss sei.<ref>Krutzler, Steve: [http://trekweb.com/articles/2004/11/18/419c3ee124590.shtml Ronald D. Moore Implores U.S., Canadian Fans to Refrain from Downloading GALACTICA], 18. November 2004 (englisch).</ref> In Deutschland startete die Serie im frei empfangbaren TV auf RTL II schließlich am 1. Februar 2006 mit der Miniserie, in deren Anschluss die erste Staffel lief. Zu diesem Zeitpunkt lief in den USA bereits die zweite Hälfte der zweiten Staffel.

==Aufgelistete Änderungen zur [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]]==
Die grundlegende Handlung blieb dieselbe: künstlich erschaffene Roboter, [[Zylonen (RDM)|Zylonen]], führen einen [[Fall der Zwölf Kolonien|Überraschungsangriff auf die Kolonien]] aus, wodurch mehrere gestrandete Raumschiffe gezwungen sind, sich um den letzten verbliebenen [[Kampfstern, Galactica-Typ|Kampfstern]], die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', zu gruppieren. Diese [[Die Flotte (RDM)|kleine Flotte]] von Überlebenden der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] macht sich auf die Suche nach dem legendären [[Dreizehnter Stamm (RDM)|Dreizehnten Stamm]] auf der Erde, bei dem die Überlebenden hoffen, Schutz vor den Zylonen zu finden.

Es folgen einige der kleineren Details, die gegenüber der Originalserie verändert wurden.

* Die Zylonen wurden durch die Menschheit selbst erschaffen, anstelle einer [[Zylonen (TOS)|abgeschiedenen Alienrasse]].<ref>Diese Umstellung spiegeln die Filmserien ''[[W:The Terminator (Film)|Terminator]]'' und ''[[W: Matrix (Film)|Matrix]]'' wider.</ref>
* Die ''Galactica'' ist ein 50 Jahre altes Relikt kurz vor der Stillegung.
* Die Namen von "Apollo", "Boomer" und "Starbuck" wurden in Rufnamen geändert. Die meisten Charaktere haben normale Vor- und Nachnamen; einige Vornamen werden erst später in der Serie erwähnt, beispielsweise von [[Felix Gaeta|Felix Gaeta]] oder [[Anastasia Dualla|Anastasia Dualla]].
* Die futuristischen (und oft verwirrenden) Bezeichnungen für Maßeinheiten, wie für Entfernung oder Zeit, wurden gegenüber der Originalserie mit verständlichen Bezeichnungen ersetzt. Beispielsweise heißt es nun "Jahr" anstelle von "[[yahren]]".
* Das Schiffsdesign wurde neu ausgearbeitet, beispielsweise gab es einige Änderungen bei der [[Viper (RDM)|''Mk. II Viper'']], bei der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' oder bei einigen bemerkenswerteren Schiffen der Kolonien wie der ''[[Astral Queen]]'' und dem [[Botanischer Kreuzer|Botanischen Kreuzer]].
* Die [[Bewaffnung]] hat sich von Laserwaffen zu nicht mehr so futuristisch wirkenden Projektielwaffen zurückentwickelt.
* Die Regierung der Kolonien gleicht dem demokratischen System der Vereinigten Staaten, es gibt einen Präsidenten, einen Vizepräsidenten und Minister. Der [[Zwölferrat (RDM)|Zwölferrat]] erscheint später in der Episode "[[Der Zwölferrat]]" und hat die Funktion einer Körperschaft von Abgesandten zu sein. Für jede Kolonie, bzw. deren Überlebenden in der Flotte, gibt es einen Abgesandten im Zwölferrat.
* Anstelle der fremd-weltlichen, ägyptisch angehauchten Kleidungen und städtischen Architekturen (z.B. Pyramiden) in der Originalserie, gibt es in der neuen Serie Objekte mit zeitgenössigem Design und passender Funktionen zu sehen. Die Ansicht von [[Caprica City]] im Intro jeder Episode soll vor allem an die Skyline von New York erinnern.
* Die [[Religion in den Zwölf Kolonien (RDM)|Religion]] der Kolonisten zeigt die Götter von Kobol analog zu den Namen der [[w:Griechische Mythologie|Götter der irdischen griechischen Mythologie]], was die koloniale Religion der neu-interpretierten Serie polytheistisch macht (die Religion in der Originalserie war eher monotheistisch, als [[Gott (RDM)|Gott]] zusammen mit den Göttern von Kobol genannt wird und diese eher als [[w:Heiliger|Heilige]] charakterisiert wurden.
* Die Zylonen selbst [[Zylonische Religion|zelebrieren eine monotheistische Religion]] mit einer Gottheit ähnlich der [[w:Abrahamitische Religion|Abrahamitischen Religion]]. Die Zylonen und Kolonisten betrachten die Religionen ihrer jeweiligen Gegenüber als falsch, was den momentanen Islamischen/Christlichen/Jüdischen Streit zwischen der Westlichen Welt und dem Mittleren Osten widerspiegelt.

Bedeutsam veränderte Charaktere gegenüber der Originalserie.

* [[Boomer (TOS)|Boomer]], ehemals dargestellt von [[Herb Jefferson]], ist nun ein Rufname des weiblichen Lieutenant [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Sharon Valerii]] ([[Grace Park]]).
* [[Starbuck (TOS)|Starbuck]], einst gespielt vom männlichen Darsteller [[Dirk Benedict]], ist jetzt ein Rufzeichen eines weiblichen Lieutenant namens [[Kara Thrace]] ([[Katee Sackhoff]]).
* "Adama", "Tigh", und "Baltar" sind inzwischen Familiennamen.
* Der Charakter von [[Adama (TOS)|Adama]], in der Originalserie porträtiert von [[Lorne Greene]], wurde [[William Adama|William "Husker" Adama]] ([[Edward James Olmos]]). Adamas Glaube ist weitaus weltlicher angelegt, als bei seinem Gegenstück in der Originalserie.
* [[Apollo (TOS)|Apollo]], damals gespielt von [[Richard Hatch]], einem Star der Originalserie und [[Battlestar Galactica: The Second Coming|fortwährenden Aktivisten für eine Fortsetzung der Originalserie]], ist in der neuen Serie der Kampfname von [[Lee Adama]] ([[Jamie Bamber]]).
* [[Richard Hatch]] taucht in der neuen Serie als Terrorist [[Tom Zarek]] auf und spielt damit einen gegensätzlichen Charakter zum strahlenden Helden Apollo in der alten Serie.
* [[Baltar (TOS)|Baltar]], der sich in der Originalserie bereitwillig an der Zerstörung der Kolonien beteiligte, um seinen Durst nach Macht zu stillen, wurde zu [[Gaius Baltar]], einem arroganten Wissenschaftler-Genie, der von den Zylonen hereingelegt wurde und unbeabsichtigt an der Zerstörung der Kolonien mitwirkte.
* Colonel [[Tigh (TOS)|Tigh]], zuerst dargestellt von [[Terry Carter]], ist nun [[Saul Tigh]] ([[Michael Hogan]]) und getrennt von [[Ellen Tigh|seiner Ehefrau]]. Er verbringt den Rest seiner langen militärischen Karriere in der [[Kolonialflotte (RDM)|Kolonialflotte]] als Alkoholiker.

Die Serie wurde stärker zu [[Naturalistische Science Fiction|realistischerer Science Fiction]] hin verändert, etwas was in der Originalserie vollständig fehlte. Dieses auch als "Naturalistischere Science Fiction" bezeichnete Element wird in der neuen Serie optimal nach den filmischen und handlungsrelevanten Anforderungen angewendet.

Verschiedene Modelle der Zylonen erscheinen bis hin zum Blut in [[Humanoider Zylon|menschlicher Form]], was zu einigen sehr beunruhigenden Problemen bei der Unterscheidung von Freund und Feind führt. Dies spiegelt terroristische Methoden der Infiltration und Auskundschaftung hochfrequentierter Zentren durch die Bevölkerung wider.

==Offizielle Stellungnahmen==
* ''[[Ronald D. Moore]] bespricht, wie er die [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] als Vorlage benutzt hat:''
: Ich wendete mich der Originalserie zu und schaute, was funktioniert hat und was nicht. Ich versuchte, so viel wie möglich von der Originalshow beizubehalten. Alle wichtigen Elemente von ''Battlestar Galactica'' wollte ich drin lassen: das Trägerschiff im Weltraum; die bunt gemischte Flotte; der zylonische Angriff, die Flucht und die Suche nach der Erde; Commander Adama; Adamas Sohn "Apollo", der Commander der Piloten auf der ''Galactica'' ist; den schurkischen Piloten, "Starbuck"; deren Freund "Boomer"; und Baltar, der Verräter. Das waren die hauptsächlichen Dinge, von denen ich wusste, dass ich sie beibehalten sollte - ohne sie wäre es kein "Battlestar Galactica" gewesen.
: Ich änderte die Dinge, von denen ich wusste, dass sie nicht funktionierten. Baltar hatte in der Originalserie kein Motiv für den Verrat an seiner Rasse<ref>Moores Aussage ist nicht korrekt. Baltars Motiv basiert auf Macht; er schloss die Übereinkunft mit den Zylonen in dem Glauben, sie würden seine Kolonie verschonen und die Menschheit unter ihm unterjochen ([[Kampfstern Galactica, Teil I]]).</ref>, weshalb ich seinen Charakter verändern musste. Ich verstand ebenfalls nicht, warum die Zylonen die verbliebenen Menschen so versessen durch die Galaxie verfolgten<ref>Siehe [[Zylonen (TOS)]] für die Absichten der Zylonen.</ref>, also änderte ich die Grundlage der Zylonen und ihre Beziehung zu den Menschen. Indem die Zylonen nun eine Kreation der Menschheit sind, entsteht eine deutlich kompliziertere Liebe/Hass-Beziehung zu den Menschen. Daraus ergab sich für uns ein Weg, menschlich aussehende Zylonen in die Serie einzuführen, was wir unbedingt tun wollten, weil wir wussten, dass es Einschränkungen beim Einsatz von CGI-Zylonen geben würde.
: [[Athena (TOS)|Athena]] hatte scheinbar keine Funktion in der Originalserie auszufüllen als hübsch auszusehen und eine potentielle Geliebte für Starbuck zu sein, also nahm ich diesen Charakter einfach heraus. Und während ich dachte, dass [[Boxey (TOS)|Boxey]] ein Teil der Familie war, entschied ich, dass es nett wäre, ihn in irgendeiner nebensächlichen Weise einzubeziehen. Keine Sekunde lang zog ich es in Betracht, [[Muffit|Boxeys Hund]] beizubehalten. Der Hund war einfach nur absurd!<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 13-14. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

* ''Moore über die religiösen Aspekte der Serie:''
: Die religiösen Aspekte der Serie entwickelten sich ganz natürlich aus meiner Absicht, jeden Aspekt der menschlichen Erfahrung widerzuspiegeln. Ich war begeistert, weil mich diese Idee von Monotheismus und Polytheismus faszinierte und ich fühlte, dass diese Ergänzung die Serie bereichern würde und es helfen würde, sie einzigartig zu machen.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 18-19. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

*''Moore bespricht, wie er die Serie als Gleichnis zu gegenwärtigen Ereignissen nutzt:''
: Die Originalserie von "[[MemoryAlpha:Star Trek|Star Trek]]" ... behandelte viele heiße Belange in dieser Zeit: Sie behandelte Rassismus, sie behandelte das Thema Krieg, und sie behandelte eine Menge Ideen, die sehr, sehr zeitgemäß und sehr wichtig waren. Und das war eine Chance, eine Science Fiction-Serie zu machen, die nicht komplett realitätsfern war, sondern die tatsächlich von der Welt in der wir leben handelte.<ref>Wolverton, Troy: [http://www.thestreet.com/_tsclsii/funds/goodlife/10276628.html Delve Into 'Battlestar Galactica], 5. April 2006 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über die Diskussionen, welche Besetzung und Crew über den Inhalt der Serie haben:''
: Wir diskutieren alles. Wir versuchen sogar das Sci-Fi-Technikzeug zu diskutieren, aber darin sind wir einfach nicht besonders gut. Wenn [[A Day in the Life|ein Skript]] etwa so etwas beschreibt, wie [[Cally Tyrol|Cally]] und [[Galen Tyrol|den Chief]] ohne irgendwelchen Schutz in den Weltall zu schleudern, viele [von uns diskutieren] auf dem Set, ob das wirklich möglich ist. Am Ende verbeugen wir uns alle vor den Experten, die uns erzählen, dass es das ist. Das bringt uns sehr schnell zum Schweigen. Der politische Kram ist der Saft der Serie bei der Besetzung. Das ist so ziemlich das, was wir am liebsten haben, diese sozial-politischen Dilemmas und was diese moralisch und rechtlich bedeuten und wie diese die Welt betreffen, in der wir jetzt sind. Das Interessante an der Serie ist, dass viele Leute zu mir kommen und sagen, "Ist das wirklich liberal oder etwas ähnliches?", aber jeder quer durch das politischen Spektrum kann eine Sichtweise finden, mit der sie Partei ergreifen können. Wir belegen niemanden von ihnen mit einer moralischen Rechtfertigung. Es sind alle Grauschattierungen da draußen, die gedeutet werden können und das ist das Schöne der Geschichten, denke ich.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über Sympathien zu den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]:''
: Die Zylonen erlangen deine Identifikation mit ihnen schrittweise, während man mehr und mehr von ihrem Standpunkt aus sieht. Das ist eine kühne Entwicklung. Es gibt einiges über sie, dass sie sympathischer für westliche, amerikanische Zuschauer macht. Sie sind monotheistisch, sie glauben an einer Art der Erlösung und Wiedergeburt und all diese Dinge, an die viele von uns glauben. Die Menschen sind polytheistisch und sie sind ein wenig mehr anachronistisch.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Edward James Olmos]] spricht darüber, was sie Serie für ihn ist und bezieht sich dabei auf die Geburt von [[Hera Agathon]] durch [[Sharon Agathon]]:''
: Nein, ich denke, es war [[Sharon Agathon]]s [[Hera Agathon|Baby]], das sie zu dem Punkt brachte, mehr Mensch als Maschine zu sein. Die Liebe zu einem Kind ist wirklich die Voraussetzung für diese Geschichte. [[William Adama|Meines Charakters]] Liebe zu meinen Kindern, [[Laura Roslin|Roslin]]s Liebe der Menschheit — alle von uns sind ihr Kinder. Ich habe meinen Sohn Major [[Lee Adama|Lee ''Apollo'' Adama]] und ich habe natürlich meine Ersatztochter Captain [[Kara Thrace|Kara ''Starbuck'' Thrace]] gerade [[Maelstrom|verloren]], was brutal war.<ref name="ew ejo">{{cite_web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20036782_20037403_20015932_2,00.html|title=Four-ward, Cylons: EDWARD JAMES OLMOS|date=|accessdate=31. Mai 2007 (englisch)|last=|first=|format=|language=}}</ref>

* ''Moore spricht über die Festlegungen für die Serie:''
: Für jede Staffel legen wir fest, wohin wir am Ende dieser Staffel gehen wollen. So mag ich es, die Dinge anzugehen. Zu Beginn der [[Staffel 1 (2004-05)|ersten Staffel]] sprachen wir darüber, wo das Ende des ersten Jahres sein könnte. Und dann im [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten Jahr]] teilten wir die Sache in Gruppen zu den ersten 10 und den zweiten 10 Episoden und wir behielten diese Art der Planung während der ganzen Show bei. Ich würde sagen, irgendwo in der Mitte der zweiten Staffel begann ich ernsthaft darüber nachzudenken, wie das Ende der Serie selbst sein könnte. Ideen für das wo wir waren und was es alles bedeutete begannen über die dritte Staffel sich zusammenzufügen. In Staffel drei begannen wir wirklich darüber zu sprechen "Wenn wir wirklich nächstes Jahr zu Ende gehen müssten, was würde das wirklich sein?", und es fühlte sich an "Yeah, das ist die rechte Zeit, es zu Ende zu bringen." Ich denke, wir hatten genug Zeit. Wir nahmen wirklich unsere Stichpunkte von der Handlung selbst und es fühlte sich so an, als ob die Handlung sich aggressiv nach vorne bewegt hat. Worüber ich bei der Serie stolz bin ist, dass sie keine Angst davor hatte, Risiken einzugehen, um stark voran zu gehen, anstatt Wasser zu treten. Es fühlt sich einfach wie der Moment an, die Serie nun auf eine Auflösung hinzubewegen.<ref name="crave">{{cite_web|url=http://www.craveonline.com/filmtv/articles/04648062/battlestar_galactica_ronald_moore_talks_about_earth.html|title=Battlestar Galactica: Ronald Moore talks about Earth|date=13. Juni 2007|accessdate=15. Juni 2007 (englisch)|last=Topel|first=Fred|format=|language=}}</ref>

== Siehe auch ==
* [[Themen in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Philosophie in Battlestar Galactica]]
* [[Sexualität in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Musik aus Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Vorspann]]

==Besetzung==
===Hauptcharaktere===
* [[Edward James Olmos]] als [[William Adama]]
* [[Mary McDonnell]] als [[Laura Roslin]]
* [[Katee Sackhoff]] als [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]
* [[Jamie Bamber]] als [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]]
* [[James Callis]] als [[Gaius Baltar]]
* [[Tricia Helfer]] als [[Nummer Sechs]]
* [[Grace Park]] als [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii/Number Eight]]

===Nebencharaktere===
* [[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
* [[Aaron Douglas]] als [[Galen Tyrol]]
* [[Tahmoh Penikett]] als [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
* [[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
* [[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]] (2003-2006)
* [[Alessandro Juliani]] als [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]] (ab Staffel 2)
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol|Cally]] (2005- )
* [[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Alex "Crashdown" Quartararo]] (2004-2005)

==Produktions-Crew==
===Produzenten===
* [[Ronald D. Moore]] - Schöpfer / Ausführender Produzent / Autor
* [[David Eick]] - Ausführender Produzent
* [[Toni Graphia]] - Co-Ausführender Produzent / Autor
* [[Harvey Frand]] - Produzent
* [[Glen A. Larson]] - Beratender Produzent (Schöpfer der Originalserie)

===Regisseure & Autorenstab===
: ''Eine Liste aller Regisseure und des Stabes befindet sich im [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Crew|Battlestar Wiki Crew Portal.]]

==Episoden==
Für eine komplette Liste aller Episoden siehe den [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Episodenführer - Miniserie|Episodenführer]].

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:Hinter den Kulissen]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Battlestar Galactica (RDM)]]
[[zh:银河战星卡拉狄加 (RDM)]]

Battlestar Galactica (RDM)

2008-04-20T12:39:44Z

Thwidra:

{{Spoiler}}
:''Dieser Artikel bezieht sich auf die neu interpretierte Version von "Battlestar Galactica". Informationen über die Originalserie von 1978 finden sich unter [[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]].''

{{Serienaten
| image= Image lg bgcast.jpg
| title= Battlestar Galactica
| creator= [[Ronald D. Moore]]
| starring= [[Edward James Olmos]]<br/>[[Mary McDonnell]]<br/>[[Katee Sackhoff]]<br/>[[Jamie Bamber]]<br/>[[James Callis]]<br/>[[Tricia Helfer]]<br/>[[Grace Park]]
| composer= [[Bear McCreary]]
| company= [[w:NBC Universal|NBC Universal]]
| seasons= 4
| episodes= 74
| episodelistid=The Re-imagined Series
| channel= [[Sci Fi Channel]] and [[Sky One]]
| US airdate= 2003-12-08
| UK airdate= 2004-02-17
| dvd= 2005-03-28
| exec producer= [[Ronald D. Moore]]<br/>[[David Eick]]
| producer=
| supervising producer=
| associate producer=
| co-producer= [[Jane Espenson]]<br/>[[Toni Graphia]]
| story editor=
| prev=
| next=
| itunes=
}}
==Zusammenfassung==
"Battlestar Galactica" ist die neu-interpretierte und stärker an moderne Gegebenheiten des 21. Jahrhunderts angepasste Version von "[[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]]". Die neue Serie hatte ihr Debüt mit der [[Miniserie]] im Jahr 2003 und glänzte in erster Linie durch [[Naturalistische Science Fiction|realistischere Science Fiction]]. Sie behandelte zudem fundamentale Themen wie Zivilrechte, Genozid, Terrorismus und Religion, wodurch "Battlestar Galactica" zu einem dramatischen Epos wird, während es den Überlebenden der menschlichen Rasse folgt—deren Zahl weniger als 50.000 beträgt. Der letzte sich noch im Dienst befindende [[Kampfstern, Galactica-Typ|Typ]] der ''[[Galactica (RDM)|Battlestar Galactica]]'' führt die fliehende [[Die Flotte (RDM)|Fotte]] von den [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] weg auf eine einsame (und [[Heimat, Teil II|anfänglich erfundene]]) Suche nach der [[Erde (RDM)|Erde]], begleitet von Aufruhr im Innern und Gefahr von Außen.

Hier im "Battlestar Wiki" wird die neue Serie am häufigsten mit dem Zusatz "neu-interpretierte Serie" oder "RDM" für die Initialen des ausführenden Produzenten und Chefautors [[Ronald D. Moore]] versehen (genauso wie "Star Trek: The Next Generation" öfters als "TNG" bezeichnet wird). Ursprünglich wurde die neue Serie auch mit "TNS" (für "The New Series" - "Die neue Serie") oder "BSG" bezeichnet, aber diese Bezeichnungen werden immer seltener benutzt. Die [[Battlestar Galactica (TOS)|"Originalserie"]] von 1978 wird vorrangig mit "KSG" ("Kampfstern Galactica") oder "TOS" (für "The Original Series" - "Die Originalserie") abgekürzt.

"Battlestar Galactica" begann (bzw. begann erneut) im Herbst 2003 auf dem amerikanischen [[Sci-Fi Channel]] als dreistündige [[Miniserie]], welche wie die Originalserie die [[Fall der Zwölf Kolonien|Zerstörung der Zwölf Kolonien]] zeigt. Der Stil ist gleichzeitig vertraut und aufwühlend für heutige Zuschauer, die dadurch an die unheimlichen Gefühle erinnert werden sollen, welche viele bei den unregelmäßigen und widersprüchlichen Neuigkeiten und dem Chaos während der [[w:Terroranschläge am 11. September 2001|Terroranschläge vom 11. September 2001]] auf die Vereinigten Staaten hatten.

Während die ''Galactica'' sicherlich das vertrauteste Element aus der Originalserie war, unterschieden sich sehr viele andere Elemente in der neuen Serie. Commander [[William Adama]] ist ein Schlachten-geprüfter, weltlich geprägter Commander am Vorabend sowohl seines Ruhestandes als auch des seines [[Zylonenkrieg|kampferfahrenen]] alten Kampfsterns. Die Namen der Charaktere der Originalserie sind nun Rufzeichen, wie im Fall von Adamas Sohn [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]] oder der draufgängerischen Pilotin [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]. Dass Starbuck zu einem weiblichen Charakter wurde, war für Fans der Originalserie ein gewaltiges Problem, denn sie fürchteten, dass diese und andere Änderungen die Serie schlechter machen würden.

Die Befürchtungen von einigen Fans wurden schnell durch Überraschung, Dankbarkeit und mit Applaus abgelöst als die Miniserie ausgestrahlt wurde und die reguläre Serie begann. Anders als das Gegenstück, die Originalserie, bestand die neu interpretierte Serie nicht nur vor den Zuschauern, sie schaffte es sogar auf eine [[Staffel 4 (2008)|vierte Staffel]] im Jahr 2008. Außerdem bekam sie zahlreiche Preise und Nominierungen, einschließlich eines Emmys und mehrerer Emmy-Nominierungen, einen Hugo-Award, sowie sogar eine in der Planung befindliche Ableger-Serie namens "[[Caprica (Serie)|Caprica]]".

==Entwicklung der Serie==
Nach der Miniserie wurde die erste Staffel aufgrund finanzieller Gesichtspunkte nicht sofort bestätigt. Ursprünglich erachteten sowohl die Universal Studios als auch der Sci-Fi Channel die Serie als unbezahlbar, trotz [[David Eick]]s und David Kissingers Versuche, die Finanzierung für die Serie sicherzustellen. Eick erzählt, dass zufälligerweise gerade die britische TV-Anstalt [[Sky One]] nach Möglichkeiten suchte, eine "außerordentliche amerikanische Serie" zu finanzieren, wodurch "letztlich der Differenzbetrag zwischen dem was Universal aufbringen wollte und dem was gebraucht wurde, um die Serie machen zu können, gesichert war".<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

War die Finanzierung einmal gesichert, kam die offizielle Ankündigung des Serienstarts am 10. Februar 2004.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41. Titan Books, ISBN 1-84576-0972</ref> Moore, die Mehrheit des Produktionsstabes, sowie alle Hauptcharaktere der Miniserie kamen zurück, um an der Serie zu arbeiten. Dazu heuerte Moore den Autorenstab an, einschließlich [[Toni Graphia]], [[David Weddle]], [[Bradley Thompson]] und [[Carla Robinson]], welche hauptsächlich vom [[w:Rock Hudson|Rock Hudson]]-Gebäude von Universals Hollywood-Gelände aus arbeiten.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 41-43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

Die Dreharbeiten der ersten Staffel fanden vom 19. April bis zum 15. September 2004 statt, jede Episode benötigte acht Drehtage. Interessanterweise wurde die sogenannte "US-amerikanische Serie" zuerst auf dem europäischen TV-Sender Sky One zwischen dem 18. Oktober 2004 und dem 24. Januar 2005 ausgestrahlt.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 43. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref> Als Teil der finanziellen Vereinbarungen wurde Sky One die Gelegenheit gegeben, die neue Serie als erstes zu spielen, wodurch amerikanischen Zuschauer mehrere Monate warten mussten, bis die Serie bei ihnen startete. Bis zur [[33_Minuten|amerikanischen Erstaustrahlung]] der ersten Staffel am 14. Januar 2005 beschafften sich einige Amerikaner die Episoden mittels [[w:File sharing|File Sharing]]-Programmen über das Internet. Als Entgegnung darauf baten Moore und Eick die Fans in den Foren von SciFi.com am 18. November 2004 darum, das Herunterladen der Episoden zu stoppen und zu warten, bis die Serie auf dem Sci-Fi Channel ausgestrahlt wird. Die beiden meinten, dass das Herunterladen der Serie die Einschaltquoten nachteilig beeinflussen würden und eine zweite Staffel deshalb ungewiss sei.<ref>Krutzler, Steve: [http://trekweb.com/articles/2004/11/18/419c3ee124590.shtml Ronald D. Moore Implores U.S., Canadian Fans to Refrain from Downloading GALACTICA], 18. November 2004 (englisch).</ref> In Deutschland startete die Serie im frei empfangbaren TV auf RTL II schließlich am 1. Februar 2006 mit der Miniserie, in deren Anschluss die erste Staffel lief. Zu diesem Zeitpunkt lief in den USA bereits die zweite Hälfte der zweiten Staffel.

==Aufgelistete Änderungen zur [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]]==
Die grundlegende Handlung blieb dieselbe: künstlich erschaffene Roboter, [[Zylonen (RDM)|Zylonen]], führen einen [[Fall der Zwölf Kolonien|Überraschungsangriff auf die Kolonien]] aus, wodurch mehrere gestrandete Raumschiffe gezwungen sind, sich um den letzten verbliebenen [[Kampfstern, Galactica-Typ|Kampfstern]], die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'', zu gruppieren. Diese [[Die Flotte (RDM)|kleine Flotte]] von Überlebenden der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] macht sich auf die Suche nach dem legendären [[Dreizehnter Stamm (RDM)|Dreizehnten Stamm]] auf der Erde, bei dem die Überlebenden hoffen, Schutz vor den Zylonen zu finden.

Es folgen einige der kleineren Details, die gegenüber der Originalserie verändert wurden.

* Die Zylonen wurden durch die Menschheit selbst erschaffen, anstelle einer [[Zylonen (TOS)|abgeschiedenen Alienrasse]].<ref>Diese Umstellung spiegeln die Filmserien ''[[W:The Terminator (Film)|Terminator]]'' und ''[[W: Matrix (Film)|Matrix]]'' wider.</ref>
* Die ''Galactica'' ist ein 50 Jahre altes Relikt kurz vor der Stillegung.
* Die Namen von "Apollo", "Boomer" und "Starbuck" wurden in Rufnamen geändert. Die meisten Charaktere haben normale Vor- und Nachnamen; einige Vornamen werden erst später in der Serie erwähnt, beispielsweise von [[Felix Gaeta|Felix Gaeta]] oder [[Anastasia Dualla|Anastasia Dualla]].
* Die futuristischen (und oft verwirrenden) Bezeichnungen für Maßeinheiten, wie für Entfernung oder Zeit, wurden gegenüber der Originalserie mit verständlichen Bezeichnungen ersetzt. Beispielsweise heißt es nun "Jahr" anstelle von "[[yahren]]".
* Das Schiffsdesign wurde neu ausgearbeitet, beispielsweise gab es einige Änderungen bei der [[Viper (RDM)|''Mk. II Viper'']], bei der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' oder bei einigen bemerkenswerteren Schiffen der Kolonien wie der ''[[Astral Queen]]'' und dem [[Botanischer Kreuzer|Botanischen Kreuzer]].
* Die [[Bewaffnung]] hat sich von Laserwaffen zu nicht mehr so futuristisch wirkenden Projektielwaffen zurückentwickelt.
* Die Regierung der Kolonien gleicht dem demokratischen System der Vereinigten Staaten, es gibt einen Präsidenten, einen Vizepräsidenten und Minister. Der [[Zwölferrat (RDM)|Zwölferrat]] erscheint später in der Episode "[[Der Zwölferrat]]" und hat die Funktion einer Körperschaft von Abgesandten zu sein. Für jede Kolonie, bzw. deren Überlebenden in der Flotte, gibt es einen Abgesandten im Zwölferrat.
* Anstelle der fremd-weltlichen, ägyptisch angehauchten Kleidungen und städtischen Architekturen (z.B. Pyramiden) in der Originalserie, gibt es in der neuen Serie Objekte mit zeitgenössigem Design und passender Funktionen zu sehen. Die Ansicht von [[Caprica City]] im Intro jeder Episode soll vor allem an die Skyline von New York erinnern.
* Die [[Religion in den Zwölf Kolonien (RDM)|Religion]] der Kolonisten zeigt die Götter von Kobol analog zu den Namen der [[w:Griechische Mythologie|Götter der irdischen griechischen Mythologie]], was die koloniale Religion der neu-interpretierten Serie polytheistisch macht (die Religion in der Originalserie war eher monotheistisch, als [[Gott (RDM)|Gott]] zusammen mit den Göttern von Kobol genannt wird und diese eher als [[w:Heiliger|Heilige]] charakterisiert wurden.
* Die Zylonen selbst [[Zylonische Religion|zelebrieren eine monotheistische Religion]] mit einer Gottheit ähnlich der [[w:Abrahamitische Religion|Abrahamitischen Religion]]. Die Zylonen und Kolonisten betrachten die Religionen ihrer jeweiligen Gegenüber als falsch, was den momentanen Islamischen/Christlichen/Jüdischen Streit zwischen der Westlichen Welt und dem Mittleren Osten widerspiegelt.

Bedeutsam veränderte Charaktere gegenüber der Originalserie.

* [[Boomer (TOS)|Boomer]], ehemals dargestellt von [[Herb Jefferson]], ist nun ein Rufname des weiblichen Lieutenant [[Sharon Valerii (Galactica Kopie)|Sharon Valerii]] ([[Grace Park]]).
* [[Starbuck (TOS)|Starbuck]], einst gespielt vom männlichen Darsteller [[Dirk Benedict]], ist jetzt ein Rufzeichen eines weiblichen Lieutenant namens [[Kara Thrace]] ([[Katee Sackhoff]]).
* "Adama", "Tigh", und "Baltar" sind inzwischen Familiennamen.
* Der Charakter von [[Adama (TOS)|Adama]], in der Originalserie porträtiert von [[Lorne Greene]], wurde [[William Adama|William "Husker" Adama]] ([[Edward James Olmos]]). Adamas Glaube ist weitaus weltlicher angelegt, als bei seinem Gegenstück in der Originalserie.
* [[Apollo (TOS)|Apollo]], damals gespielt von [[Richard Hatch]], einem Star der Originalserie und [[Battlestar Galactica: The Second Coming|fortwährenden Aktivisten für eine Fortsetzung der Originalserie]], ist in der neuen Serie der Kampfname von [[Lee Adama]] ([[Jamie Bamber]]).
* [[Richard Hatch]] taucht in der neuen Serie als Terrorist [[Tom Zarek]] auf und spielt damit einen gegensätzlichen Charakter zum strahlenden Helden Apollo in der alten Serie.
* [[Baltar (TOS)|Baltar]], der sich in der Originalserie bereitwillig an der Zerstörung der Kolonien beteiligte, um seinen Durst nach Macht zu stillen, wurde zu [[Gaius Baltar]], einem arroganten Wissenschaftler-Genie, der von den Zylonen hereingelegt wurde und unbeabsichtigt an der Zerstörung der Kolonien mitwirkte.
* Colonel [[Tigh (TOS)|Tigh]], zuerst dargestellt von [[Terry Carter]], ist nun [[Saul Tigh]] ([[Michael Hogan]]) und getrennt von [[Ellen Tigh|seiner Ehefrau]]. Er verbringt den Rest seiner langen militärischen Karriere in der [[Kolonialflotte (RDM)|Kolonialflotte]] als Alkoholiker.

Die Serie wurde stärker zu [[Naturalistische Science Fiction|realistischerer Science Fiction]] hin verändert, etwas was in der Originalserie vollständig fehlte. Dieses auch als "Naturalistischere Science Fiction" bezeichnete Element wird in der neuen Serie optimal nach den filmischen und handlungsrelevanten Anforderungen angewendet.

Verschiedene Modelle der Zylonen erscheinen bis hin zum Blut in [[Humanoider Zylon|menschlicher Form]], was zu einigen sehr beunruhigenden Problemen bei der Unterscheidung von Freund und Feind führt. Dies spiegelt terroristische Methoden der Infiltration und Auskundschaftung hochfrequentierter Zentren durch die Bevölkerung wider.

==Offizielle Stellungnahmen==
* ''[[Ronald D. Moore]] bespricht, wie er die [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] als Vorlage benutzt hat:''
: Ich wendete mich der Originalserie zu und schaute, was funktioniert hat und was nicht. Ich versuchte, so viel wie möglich von der Originalshow beizubehalten. Alle wichtigen Elemente von ''Battlestar Galactica'' wollte ich drin lassen: das Trägerschiff im Weltraum; die bunt gemischte Flotte; der zylonische Angriff, die Flucht und die Suche nach der Erde; Commander Adama; Adamas Sohn "Apollo", der Commander der Piloten auf der ''Galactica'' ist; den schurkischen Piloten, "Starbuck"; deren Freund "Boomer"; und Baltar, der Verräter. Das waren die hauptsächlichen Dinge, von denen ich wusste, dass ich sie beibehalten sollte - ohne sie wäre es kein "Battlestar Galactica" gewesen.
: Ich änderte die Dinge, von denen ich wusste, dass sie nicht funktionierten. Baltar hatte in der Originalserie kein Motiv für den Verrat an seiner Rasse<ref>Moores Aussage ist nicht korrekt. Baltars Motiv basiert auf Macht; er schloss die Übereinkunft mit den Zylonen in dem Glauben, sie würden seine Kolonie verschonen und die Menschheit unter ihm unterjochen ([[Kampfstern Galactica, Teil I]]).</ref>, weshalb ich seinen Charakter verändern musste. Ich verstand ebenfalls nicht, warum die Zylonen die verbliebenen Menschen so versessen durch die Galaxie verfolgten<ref>Siehe [[Zylonen (TOS)]] für die Absichten der Zylonen.</ref>, also änderte ich die Grundlage der Zylonen und ihre Beziehung zu den Menschen. Indem die Zylonen nun eine Kreation der Menschheit sind, entsteht eine deutlich kompliziertere Liebe/Hass-Beziehung zu den Menschen. Daraus ergab sich für uns ein Weg, menschlich aussehende Zylonen in die Serie einzuführen, was wir unbedingt tun wollten, weil wir wussten, dass es Einschränkungen beim Einsatz von CGI-Zylonen geben würde.
: [[Athena (TOS)|Athena]] hatte scheinbar keine Funktion in der Originalserie auszufüllen als hübsch auszusehen und eine potentielle Geliebte für Starbuck zu sein, also nahm ich diesen Charakter einfach heraus. Und während ich dachte, dass [[Boxey (TOS)|Boxey]] ein Teil der Familie war, entschied ich, dass es nett wäre, ihn in irgendeiner nebensächlichen Weise einzubeziehen. Keine Sekunde lang zog ich es in Betracht, [[Muffit|Boxeys Hund]] beizubehalten. Der Hund war einfach nur absurd!<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 13-14. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

* ''Moore über die religiösen Aspekte der Serie:''
: Die religiösen Aspekte der Serie entwickelten sich ganz natürlich aus meiner Absicht, jeden Aspekt der menschlichen Erfahrung widerzuspiegeln. Ich war begeistert, weil mich diese Idee von Monotheismus und Polytheismus faszinierte und ich fühlte, dass diese Ergänzung die Serie bereichern würde und es helfen würde, sie einzigartig zu machen.<ref>David Bassom (2005): [[Battlestar Galactica: The Official Companion]], S. 18-19. Titan Books, ISBN 1-84576-0972.</ref>

*''Moore bespricht, wie er die Serie als Gleichnis zu gegenwärtigen Ereignissen nutzt:''
: Die Originalserie von "[[MemoryAlpha:Star Trek|Star Trek]]" ... behandelte viele heiße Belange in dieser Zeit: Sie behandelte Rassismus, sie behandelte das Thema Krieg, und sie behandelte eine Menge Ideen, die sehr, sehr zeitgemäß und sehr wichtig waren. Und das war eine Chance, eine Science Fiction-Serie zu machen, die nicht komplett realitätsfern war, sondern die tatsächlich von der Welt in der wir leben handelte.<ref>Wolverton, Troy: [http://www.thestreet.com/_tsclsii/funds/goodlife/10276628.html Delve Into 'Battlestar Galactica], 5. April 2006 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über die Diskussionen, welche Besetzung und Crew über den Inhalt der Serie haben:''
: Wir diskutieren alles. Wir versuchen sogar das Sci-Fi-Technikzeug zu diskutieren, aber darin sind wir einfach nicht besonders gut. Wenn [[A Day in the Life|ein Skript]] etwa so etwas beschreibt, wie [[Cally Tyrol|Cally]] und [[Galen Tyrol|den Chief]] ohne irgendwelchen Schutz in den Weltall zu schleudern, viele [von uns diskutieren] auf dem Set, ob das wirklich möglich ist. Am Ende verbeugen wir uns alle vor den Experten, die uns erzählen, dass es das ist. Das bringt uns sehr schnell zum Schweigen. Der politische Kram ist der Saft der Serie bei der Besetzung. Das ist so ziemlich das, was wir am liebsten haben, diese sozial-politischen Dilemmas und was diese moralisch und rechtlich bedeuten und wie diese die Welt betreffen, in der wir jetzt sind. Das Interessante an der Serie ist, dass viele Leute zu mir kommen und sagen, "Ist das wirklich liberal oder etwas ähnliches?", aber jeder quer durch das politischen Spektrum kann eine Sichtweise finden, mit der sie Partei ergreifen können. Wir belegen niemanden von ihnen mit einer moralischen Rechtfertigung. Es sind alle Grauschattierungen da draußen, die gedeutet werden können und das ist das Schöne der Geschichten, denke ich.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Jamie Bamber]] spricht über Sympathien zu den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]:''
: Die Zylonen erlangen deine Identifikation mit ihnen schrittweise, während man mehr und mehr von ihrem Standpunkt aus sieht. Das ist eine kühne Entwicklung. Es gibt einiges über sie, dass sie sympathischer für westliche, amerikanische Zuschauer macht. Sie sind monotheistisch, sie glauben an einer Art der Erlösung und Wiedergeburt und all diese Dinge, an die viele von uns glauben. Die Menschen sind polytheistisch und sie sind ein wenig mehr anachronistisch.<ref>Cohn, Angel: [http://www.tvguide.com/News-Views/Interviews-Features/Article/default.aspx?posting=%7BAC4FC1D4-115F-457C-8E4A-01A539D77D39%7D ''Galactica'''s Jamie Bamber Visits a Heavenly ''Ghost''], 23. Februar 2007 (englisch).</ref>

* ''[[Edward James Olmos]] spricht darüber, was sie Serie für ihn ist und bezieht sich dabei auf die Geburt von [[Hera Agathon]] durch [[Sharon Agathon]]:''
: Nein, ich denke, es war [[Sharon Agathon]]s [[Hera Agathon|Baby]], das sie zu dem Punkt brachte, mehr Mensch als Maschine zu sein. Die Liebe zu einem Kind ist wirklich die Voraussetzung für diese Geschichte. [[William Adama|Meines Charakters]] Liebe zu meinen Kindern, [[Laura Roslin|Roslin]]s Liebe der Menschheit — alle von uns sind ihr Kinder. Ich habe meinen Sohn Major [[Lee Adama|Lee ''Apollo'' Adama]] und ich habe natürlich meine Ersatztochter Captain [[Kara Thrace|Kara ''Starbuck'' Thrace]] gerade [[Maelstrom|verloren]], was brutal war.<ref name="ew ejo">{{cite_web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20036782_20037403_20015932_2,00.html|title=Four-ward, Cylons: EDWARD JAMES OLMOS|date=|accessdate=31. Mai 2007 (englisch)|last=|first=|format=|language=}}</ref>

* ''Moore spricht über die Festlegungen für die Serie:''
: Für jede Staffel legen wir fest, wohin wir am Ende dieser Staffel gehen wollen. So mag ich es, die Dinge anzugehen. Zu Beginn der [[Staffel 1 (2004-05)|ersten Staffel]] sprachen wir darüber, wo das Ende des ersten Jahres sein könnte. Und dann im [[Staffel 2 (2005-06)|zweiten Jahr]] teilten wir die Sache in Gruppen zu den ersten 10 und den zweiten 10 Episoden und wir behielten diese Art der Planung während der ganzen Show bei. Ich würde sagen, irgendwo in der Mitte der zweiten Staffel begann ich ernsthaft darüber nachzudenken, wie das Ende der Serie selbst sein könnte. Ideen für das wo wir waren und was es alles bedeutete begannen über die dritte Staffel sich zusammenzufügen. In Staffel drei begannen wir wirklich darüber zu sprechen "Wenn wir wirklich nächstes Jahr zu Ende gehen müssten, was würde das wirklich sein?", und es fühlte sich an "Yeah, das ist die rechte Zeit, es zu Ende zu bringen." Ich denke, wir hatten genug Zeit. Wir nahmen wirklich unsere Stichpunkte von der Handlung selbst und es fühlte sich so an, als ob die Handlung sich aggressiv nach vorne bewegt hat. Worüber ich bei der Serie stolz bin ist, dass sie keine Angst davor hatte, Risiken einzugehen, um stark voran zu gehen, anstatt Wasser zu treten. Es fühlt sich einfach wie der Moment an, die Serie nun auf eine Auflösung hinzubewegen.<ref name="crave">{{cite_web|url=http://www.craveonline.com/filmtv/articles/04648062/battlestar_galactica_ronald_moore_talks_about_earth.html|title=Battlestar Galactica: Ronald Moore talks about Earth|date=13. Juni 2007|accessdate=15. Juni 2007 (englisch)|last=Topel|first=Fred|format=|language=}}</ref>

== Siehe auch ==
* [[Themen in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Philosophie in Battlestar Galactica]]
* [[Sexualität in Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Musik aus Battlestar Galactica (RDM)]]
* [[Vorspann]]

==Besetzung==
===Hauptcharaktere===
* [[Edward James Olmos]] als [[William Adama]]
* [[Mary McDonnell]] als [[Laura Roslin]]
* [[Katee Sackhoff]] als [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]]
* [[Jamie Bamber]] als [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]]
* [[James Callis]] als [[Gaius Baltar]]
* [[Tricia Helfer]] als [[Nummer Sechs]]
* [[Grace Park]] als [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii/Number Eight]]

===Nebencharaktere===
* [[Michael Hogan]] als [[Saul Tigh]]
* [[Aaron Douglas]] als [[Galen Tyrol]]
* [[Tahmoh Penikett]] als [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
* [[Kandyse McClure]] als [[Anastasia Dualla]]
* [[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]] (2003-2006)
* [[Alessandro Juliani]] als [[Felix Gaeta]]
* [[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]] (ab Staffel 2)
* [[Nicki Clyne]] als [[Cally Tyrol|Cally]] (2005- )
* [[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Alex "Crashdown" Quartararo]] (2004-2005)

==Produktions-Crew==
===Produzenten===
* [[Ronald D. Moore]] - Schöpfer / Ausführender Produzent / Autor
* [[David Eick]] - Ausführender Produzent
* [[Toni Graphia]] - Co-Ausführender Produzent / Autor
* [[Harvey Frand]] - Produzent
* [[Glen A. Larson]] - Beratender Produzent (Schöpfer der Originalserie)

===Regisseure & Autorenstab===
: ''Eine Liste aller Regisseure und des Stabes befindet sich im [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Crew|Battlestar Wiki Crew Portal.]]

==Episoden==
Für eine komplette Liste aller Episoden siehe den [[Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Episodenführer - Miniserie|Episodenführer]].

==Referenzen==
<div style="font-size:85%"><references/></div>

[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:Hinter den Kulissen]]
[[Kategorie:RDM]]

[[en:Battlestar Galactica (RDM)]]
[[zh:银河战星卡拉狄加 (RDM)]]

Portal:Merchandise/Ausgewähltes Bild

2008-04-20T12:18:23Z

Thwidra:

<div style="float:left;margin-right:0.9em">
[[Image:BSG Merchandise.jpg|150px|Mercifull's Merch collection]]
</div>
Fan-Foto des [[Hasbro Titanium Collection|Hasbro Titanium ULTRA Model]], der [[Miniserie DVD|Miniseries]], [[Season 1 DVD|Season 1]]- & [[Season 2 DVD|Season 2]]-DVDs und des signierten [[Soundtrack (2. Staffel)|Album]] von [[Bear McCreary]]. Aufgenommen von [http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=242473953&context=set-72157594282743576&size=l Matt Sims, 13. September 2006]

Portal:Merchandise

2008-04-20T12:16:39Z

Thwidra:

{{Portal Browsebar}}

<div style="float:left; width:100%;">
{{/box-header|Das {{PAGENAME}} Portal|{{FULLPAGENAME}}/Überblick|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Überblick|}}
{{/box-footer|}}
{{/box-header|Objekt der Begierde|{{FULLPAGENAME}}/Objekt der Begierde|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Objekt der Begierde|}}
{{/box-footer|}}

</div>

<div style="float:left; width:50%;">
{{/box-header|Ausgewähltes Bild|{{FULLPAGENAME}}/Ausgewähltes Bild|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Ausgewähltes Bild}}
{{/box-footer|}}
{{/box-header|Originalserien-DVDs|{{FULLPAGENAME}}/Originalserien-DVDs|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Originalserien-DVDs}}
{{/box-footer|}}
{{/box-header|Bücher (RDM)|{{FULLPAGENAME}}/Bücher (RDM)|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Bücher (RDM)|}}
{{/box-footer|}}
</div>

<div style="float:right; width:49%;">
{{/box-header|Kategorien|{{FULLPAGENAME}}/Kategorien|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Kategorien}}
{{/box-footer|}}
{{/box-header|DVDs der neu-interpretierten Serie|{{FULLPAGENAME}}/DVDs der neu-interpretierten Serie|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/DVDs der neu-interpretierten Serie}}
{{/box-footer|}}
{{/box-header|Soundtracks|{{FULLPAGENAME}}/Soundtracks|}}
{{{{FULLPAGENAME}}/Soundtracks|}}
{{/box-footer|}}
</div>

<div style="float:left; width:100%;">
{{/box-header|{{PAGENAME}} News|Battlestar Wiki:News/Merchandise|}}
{{Battlestar Wiki:News/Merchandise|}}
{{/box-footer|}}
</div>

{{Purgepage}}

[[Kategorie:Portale|Merchandise]]

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

[[en:Portal:Merchandise]]

Portal:Merchandise/Ausgewähltes Bild

2008-04-20T12:14:52Z

Thwidra: Die Seite wurde neu angelegt: <div style="float:left;margin-right:0.9em"> Mercifull's Merch collection </div> Fan-Foto des [[Hasbro Titanium Collection|Hasbro Tit...

<div style="float:left;margin-right:0.9em">
[[Image:BSG Merchandise.jpg|150px|Mercifull's Merch collection]]
</div>
Fan-Foto des [[Hasbro Titanium Collection|Hasbro Titanium ULTRA Model]], der [[Miniserie DVD|Miniseries]], [[Season 1 DVD|Season 1]]- & [[Season 2 DVD|Season 2]]-DVDs und des signierten [[Soundtrack (Season 2)|Album]] von [[Bear McCreary]]. Aufgenommen von [http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=242473953&context=set-72157594282743576&size=l Matt Sims, 13. September 2006]

Portal:Merchandise/Überblick

2008-04-20T12:11:24Z

Thwidra:

<div style="float:left;margin-right:0.9em">
[[Image:Promo minimatekk.jpg|none|175px]]
</div>
Was wäre eine Science-Fiction-Serie ohne tolle Spielsachen? Oder Comics? Oder anderen Kram? Genau! Und deshalb gibt es auch zu ''Battlestar Galactica'' jede Menge Zeugs zu kaufen, das einem das Fan-Dasein noch ein wenig mehr versüßt. Von Büchern über Comics, zu DVDs, CDs, Actionfiguren und Modellen gibt es einiges zu erstehen. Informationen zu den verfügbaren, und auch den nicht mehr verfügbaren Objekten der Fan-Begierde sind in diesem Portal zu finden.