Amanda Graystone - Versionsgeschichte

Enabran am 7. September 2013 um 18:53 Uhr

2013-09-07T18:53:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. September 2013, 18:53 Uhr
Zeile 155:		Zeile 155:

	[[Kategorie: A bis Z]]		[[Kategorie: A bis Z]]
			[[Kategorie: Caprica (Serie)]]
	[[Kategorie: Charaktere]]		[[Kategorie: Charaktere]]
	[[Kategorie: Charaktere (Caprica)]]		[[Kategorie: Charaktere (Caprica)]]
	[[Kategorie: Charaktere (RDM)]]		[[Kategorie: Charaktere (RDM)]]
	[[Kategorie: Caprica ~~(Serie~~)]]		[[Kategorie: Hauptcharaktere (Caprica)]]
	[[Kategorie: RDM]]		[[Kategorie: RDM]]

	[[en:Amanda Graystone]]		[[en:Amanda Graystone]]
	[[fr:Amanda Graystone]]		[[fr:Amanda Graystone]]

Enabran: Rechtschreibkorrektur

2013-08-22T14:40:04Z

Rechtschreibkorrektur

Änderungen zeigen

Enabran: fertig übersetzt

2013-08-22T14:24:04Z

fertig übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2013, 14:24 Uhr
Zeile 127:		Zeile 127:
	Die Graystones begrüßen danach ihre Tochter in der virtuellen Version ihres Hauses. Sie erzählen ihr, dass sie dort solange leben kann, bis sie ihr in der realen Welt einen vollkommen neuen Körper bauen; dieses Mal mit einer Haut ([[Here Be Dragons]]).		Die Graystones begrüßen danach ihre Tochter in der virtuellen Version ihres Hauses. Sie erzählen ihr, dass sie dort solange leben kann, bis sie ihr in der realen Welt einen vollkommen neuen Körper bauen; dieses Mal mit einer Haut ([[Here Be Dragons]]).

	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~

	~~<!--~~
	=== Bomben-Anschlag ===		=== Bomben-Anschlag ===
	[[Image:Graystone Terror Alert, 1x18.jpg\|thumb\|Die Graystones als gesuchte Terroristen in Caprica City dargestellt.]]		[[Image:Graystone Terror Alert, 1x18.jpg\|thumb\|Die Graystones als gesuchte Terroristen in Caprica City dargestellt.]]

	~~In the aftermath of the break in,~~ Global Defense Department ~~agents, under~~ Gara Singh, ~~storm the Graystone home~~, ~~accusing them of being terrorists and the true planners of the~~ MLMT ~~bombing~~. ~~Ripped from her daughters arms~~ in V-~~world and back into the real world~~, Amanda ~~is forced to leave~~ Zoe ~~behind as she and~~ Daniel ~~escape~~ in ~~their private~~ [[Phoenix]] ~~aircraft~~. ~~Believing the key to defeating~~ Clarice ~~is on that stolen holoband~~, Amanda ~~instructs the pilot to bring them to~~ Orpheus Park, ~~where the holoband was last seen~~. ~~Landing in the park~~, ~~the~~ Graystones ~~go to work searching the area~~. ~~Quickly locating Clarice's holoband~~, Daniel ~~activates it, viewing a simulated bombing of~~ [[Atlas Arena]] - ~~the rehearsal for a real attack to occur within just a few hours~~.		Kurze Zeit nach dem Einbruch stürmen Global Defense Department Agenten unter Gara Singh das Haus der Graystones, denen nun vorgeworfen wird, selbst Terroristen zu sein und die wahren Planer des MLMT Bombenanschlags zu sein. Aud den Armen ihrer Tochter in V-Welt gerissen und wieder zurück in die realen Welt, wird Amanda gezwungen, Zoe alleine zu lassen, als sie und Daniel in ihrem privaten [[Phoenix]]-Flugzeug die Flucht antreten. Sie glauben, dass sich der Schlüssel zum Sieg über Clarice auf diesem gestohlenen Holoband befindet, deswegen beauftragt Amanda den Piloten, sie zum Orpheus Park zu bringen, wo das Holoband zuletzt gesehen wurde. Im Park landend, machen sich die Graystones auf die Suche. Es dauert nicht lange, da haben sie es gefunden. Daniel aktiviert es und entdeckt dabei ein simuliertes Attentat auf die [[Atlas Arena]] - die Generalprobe für einen echten Angriff, der innerhalb von ein paar Stunden stattfinden soll.

	~~Rushing to~~ Atlas Arena, ~~Amanda and Daniel enter the stadium~~ in ~~disguise, breaking into a press box and incapacitating the photographer inside~~. As Amanda ~~restrains the man~~, Daniel ~~activates a remote link to a squadron of~~ U-87 ~~soldiers~~, ~~bringing them to~~ Atlas Arena. ~~As the [[~~Caprica City ~~Police]] attempt to force their way in to arrest the~~ Graystones, Amanda ~~holds them off~~, ~~giving~~ Daniel ~~enough time to command the robots to eliminate the suicide bombers and prevent the explosion~~ ([[Apotheosis]]).		Sie eilen zu Atlas Arena und betreten diese verkleidet, wo sie in eine Pressekabine einbrechen und den Fotografen im Inneren kampfunfähig machen. Während Amanda den Mann zurückhält, aktiviert Daniel eine Remote-Verbindung zu einer Staffel von U-87 Soldaten, die diese zur Atlas Arena bringt. Als die Polizisten von Caprica City versuchen, sich den Weg zu den Graystones zu erzwingen, um diese zu verhaften, hält Amanda sie ab, so dass Daniel genug Zeit hat, um den Robotern zu befehlen, die Selbstmordattentäter zu beseitigen und die Explosion zu verhindern ([[Apotheosis]]).

			== Die Zukunft ==
			[[Image:Amanda holds Zoe, 1x18.jpg\|thumb\|Amanda hält Zoe in ihrem virtuellen Haus kurz bevor sie ihr einen neuen Körper baut.]]

	~~==The Future==~~		Nach dem Kampf in der Atlas Arena wird der Ruf der Graystones wieder hergestellt und ihr Leben kehrt zu einem Anschein der Normalität zurück. Da Zoe in der virtuellen Version ihres Hauses lebt, wird den Graystones erlaubt, ihre Beziehung mit ihrer Tochter fortzusetzen und Amanda ist im Stande, Zoe in ihren Armen zu halten. Amanda und Daniel widmen ihre ganze Aufmerksamkeit und Mittel der Entwicklung von Zoes neuem Körper. Amanda nutzt dabei ihre Erfahrung in der plastischen Chirurgie, um einen künstlichen Körper für Zoe zu bauen, der aus einer mechanischen Skelettstruktur mit besteht, das mit einer menschlich aussehenden Haut überzogen ist ist. Von ihrem Hauslabor aus arbeitend, vollenden Amanda und Daniel die Entwicklung des Körpers und begrüßen Zoe, als sie schließlich wieder die echte Welt betritt ([[Apotheosis]]).
	~~[[Image:Amanda holds Zoe, 1x18.jpg\|thumb\|Amanda holds Zoe~~ in ~~their virtual home shortly before building her a new body]]~~

	~~In the aftermath of the battle at~~ Atlas Arena~~, the~~ Graystones ~~are cleared and life returns to a semblance of normality~~. ~~With~~ Zoe ~~living~~ in ~~the virtual version of their home~~, ~~the~~ Graystones ~~are allowed to continue their relationship with their daughter~~, ~~and~~ Amanda ~~is able to hold~~ Zoe in ~~her arms~~. Amanda ~~and~~ Daniel ~~devote their attention and resources to the development of Zoe's new "skinjob" body~~. Amanda ~~uses her experience~~ in ~~plastic surgery to construct a robotic body for~~ Zoe, ~~composed of a mechanical skeletal structure with human-looking hair and skin~~. ~~Working out of their home lab~~, Amanda ~~and~~ Daniel ~~complete development of the body and greet~~ Zoe ~~as she emerges into the real world.~~ ([[Apotheosis]]).

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==
Zeile 148:		Zeile 144:
	[[Image:Roger Cross as Tomas Vergis, 1x01.jpg\|thumb\|Paula Malcolmson und Roger R. Cross als Amanda Graystone und Tomas Vergis in einer geschnittenen Szene aus dem ''Caprica''-Pilotfilm]]		[[Image:Roger Cross as Tomas Vergis, 1x01.jpg\|thumb\|Paula Malcolmson und Roger R. Cross als Amanda Graystone und Tomas Vergis in einer geschnittenen Szene aus dem ''Caprica''-Pilotfilm]]

	*In ~~an early version of the~~ ''Caprica'' ~~pilot episode~~, Amanda ~~was seen having an affair with~~ Tomas Vergis, ~~then played by [[~~Roger R. Cross]]. ~~According to~~ [[David Eick]] ~~in the podcast commentary for~~ "[[The Imperfections of Memory]]", ~~these scenes were excised from the episode in order to make~~ Amanda ~~more identifiable~~. ~~At least one production still survived depicting~~ Amanda ~~with that early version of~~ Vergis. [http://www.syfy.com/_cache/assets/assets/caprica_episode107_commentary.mp3]		*In einer frühen Version des ''Caprica'' Pilotfilms, sieht man, dass Amanda eine Affäre mit Tomas Vergis hatte, der damals von Roger R. Cross gespielt wurde. Gemäß [[David Eick]] aus dem Podcastkommentar von "[[The Imperfections of Memory]]", wurden diese Szenen aus der Folge herausgeschnitten, um Amanda identifizierbarer zu machen. Zumindest eine Produktion hat noch überlebt die Amanda mit dieser frühen Version von Vergis darstellt. [http://www.syfy.com/_cache/assets/assets/caprica_episode107_commentary.mp3]

			*In dem Podcast-Kommentar für die gleiche Folge, erklärte Paula Malcolmson, dass sie glaubte, Amanda stammte aus einer anderen Kolonie als Caprica. Diese Behauptung wird durch den Dialog in "Know Thy Enemy" unterstützt, in dem sie und Clarice einheimische Capricaner "Babies" nennen. [http://www.syfy.com/caprica/includes/podcasts/mp3/104/caprica_episode104_commentary.mp3]

	*~~In the podcast commentary for the same episode~~, ~~Paula Malcolmson stated that she believed~~ Amanda ~~hailed from a colony other than Caprica~~. ~~This assertion is supported by dialogue in "Know Thy Enemy~~" ~~in which she and Clarice call native Capricans "babies".~~ [http://~~www~~.~~syfy~~.com/~~caprica~~/~~includes~~/~~podcasts~~/~~mp3~~/~~104/caprica_episode104_commentary.mp3~~]		*Über ihren Charakter berichtete Malcolmson "Als ein Schauspieler müssen Sie wählen Ihre eigenen Urteile beiseite zu legen, in Bezug darauf, ob Ihr Charakter notwendigerweise gut oder schlecht ist . ... es war hart und ich habe darüber nachgedacht: besonders dass viele Menschen vielleicht Amanda für ein wenig mitfühlend finden würden. Ich habe wirklich versucht, den Verlust und Schmerz des Charakters sowie die Tatsache, dass sie Fehler gemacht hat anzuzapfen und bin dann von dort aus ausgegangen, verstehst du?" [http://scifiandtvtalk.wordpress.com/2010/02/23/capricas-david-eick-and-paula-malcomson-vive-la-difference/]

	*Of her character, Malcolmson stated "As an actor you have to sort of put aside your own judgments in terms of whether your character is necessarily good or bad. ...t was tough and I did think about it: particularly that many people would perhaps find Amanda unsympathetic. I just really tried to tap into the character’s loss and pain as well as the fact that she has made mistakes and then go from there, you know?" [http://scifiandtvtalk.wordpress.com/2010/02/23/capricas-david-eick-and-paula-malcomson-vive-la-difference/]
	~~-->~~
	{{Charaktere (Caprica)}}		{{Charaktere (Caprica)}}

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-08-22T13:19:13Z

weitere Absätze übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2013, 13:19 Uhr
Zeile 103:		Zeile 103:
	Sie schleicht sich auf den Dachboden, vertauscht die Holobänder und kehrt mit Willows Holoband zu Duram in den Park zurück. Als sie den Fall und Mar-Beths Tod besprechen enthüllt sich Duram als genau den gleichen Fanatiker, wie er versucht zu bekämpfen. Angewidert verlässt ihn Amanda. Kurz darauf wird Duram von der Kugel eines Scharfschützen getroffen. Er taumelt einen Hügel hinunter und Amanda eilt ihm zu Hilfe. Sie ruft Sanitäter und nennt Duram "John Doe", um seine Identität zu schützen.		Sie schleicht sich auf den Dachboden, vertauscht die Holobänder und kehrt mit Willows Holoband zu Duram in den Park zurück. Als sie den Fall und Mar-Beths Tod besprechen enthüllt sich Duram als genau den gleichen Fanatiker, wie er versucht zu bekämpfen. Angewidert verlässt ihn Amanda. Kurz darauf wird Duram von der Kugel eines Scharfschützen getroffen. Er taumelt einen Hügel hinunter und Amanda eilt ihm zu Hilfe. Sie ruft Sanitäter und nennt Duram "John Doe", um seine Identität zu schützen.
	Zurück in der Willow Residenz, entdecken Clarice und ihre Ehegatten schnell, dass ihr Holoband eine Fälschung ist und begreifen, dass Amanda der wahre Maulwurf ist. Amanda muss nun zurück zu ihrem Mann ([[The Heavens Will Rise]]).		Zurück in der Willow Residenz, entdecken Clarice und ihre Ehegatten schnell, dass ihr Holoband eine Fälschung ist und begreifen, dass Amanda der wahre Maulwurf ist. Amanda muss nun zurück zu ihrem Mann ([[The Heavens Will Rise]]).


	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~

	~~<!--~~


	== Zoe lebt ==		== Zoe lebt ==
Zeile 114:		Zeile 108:

	=== V-Welt ===		=== V-Welt ===
	[[Image:Graystones in V-world, 1x17.jpg\|thumb\|~~The~~ Graystones ~~enter~~ V-~~world to retrieve Zoe~~]]		[[Image:Graystones in V-world, 1x17.jpg\|thumb\|Die Graystones betreten die V-Welt.]]

	~~Volunteering to enter~~ V-~~world to find~~ Zoe, Amanda ~~first decides to clear the air with~~ Daniel~~, tell him about her involvement in bringing down~~ Clarice ~~Willow's~~ STO ~~cell~~. ~~A short time later,~~ Amanda ~~and~~ Daniel - ~~along with~~ Sam Adama - ~~enter New~~ Cap City, ~~now reconfigured to be a wooded mountain pass, to retrieve the avatars of~~ Zoe ~~and Adama's niece,~~ [[Tamara Adama]] ~~([[The Heavens Will Rise]])~~.		Damit einverstanden, die V-Welt zu betreten, um dort Zoe zu finden, entscheidet sich Amanda zuerst dafür, die Wogen zwischen ihr und Daniel zu glätten. Sie erzählt ihm von ihrer Beteiligung am versuchten Sturz von Clarice Willows STO Zelle. Eine kurze Zeit später betreten Amanda und Daniel - zusammen mit [[Sam Adama]] - Neu Cap City, das jetzt von Avataren von Zoe und Adamas Nichte [[Tamara Adama]] in einen bewaldeten Bergpass rekonfiguriert wurde.

	~~Pressing on the through the dense virtual forest~~, ~~the~~ Graystones ~~are amazed by the reality of the digital environment~~ Zoe ~~has created~~. ~~Unaware of just how angry this version of her daughter is~~, Amanda ~~is surprised when~~ Zoe ~~lashes out~~, ~~transforming their horses into dragons that attack and nearly kill~~ Amanda. ~~Despite the narrow escape,~~ Amanda ~~presses on~~. ~~Overhearing her husband and~~ Adama ~~discussing the possibility killing the~~ Tamara ~~avatar - and remembering how threatening he had been in their previous encounter~~ - Amanda ~~shoots and derezzes~~ Adama, ~~saying that there was nothing to stop him from trying to kill~~ Zoe ~~too~~ ([[The Heavens Will Rise]]).		Durch den dichten virtuellen Wald vorwärts drängend, bewundern die Graystones die Wirklichkeit der Digitalumgebung, die Zoe geschaffen hat. Unbewusst davon, wie gefährlich diese Version ihrer Tochter ist, ist Amanda überrascht, als Zoe ihre Pferde in Drachen umgestaltet, die fast Amanda töten. Trotz der knappen Flucht drängt Amanda vorwärts. Amanda belauscht ein Gespräch zwischen ihrem Manne und Adama. Aus dem Gespräch geht hervor, dass Adama den Tamara-Aavatar töten will. Amanda erinnert sich, wie bedrohend ihre vorherige Begegnung mit Adama war. Deswegen schießt und desintegriert sie Adama. Daniel sagt sie, dass es nichts gäbe, um ihn daran zu hindern, nicht auch zu versuchen, Zoe zu töten ([[The Heavens Will Rise]]).

	[[Image:Amanda in V-world, 1x16.jpg\|thumb\|Amanda ~~traveling on horseback through Zoe's virtual terrain~~]]		[[Image:Amanda in V-world, 1x16.jpg\|thumb\|Amanda, die zu Pferd durch Zoes virtuelles Terrain reist.]]

	~~After hiking alone~~ in ~~the virtual wilderness for hours~~, ~~in freezing rain and surrounded by all manner of unseen danger~~, ~~the~~ Graystones ~~finally find their daughter~~. ~~Standing in the forest,~~ Zoe ~~confronts her parents~~, ~~dagger raised~~. ~~She screams at~~ Amanda, ~~telling her that they have never met and that she isn't the Graystones' real daughter~~. ~~Still~~, Amanda ~~gets through to Zoe~~, ~~holding her in her arms and telling her that there is a virtual version of their home waiting for her~~, ~~and that she would be welcome when she decides to come home~~. ~~Leaving it at that, the~~ Graystones ~~remove their holobands~~ . . . ([[Here Be Dragons]]).		Nachdem sie stundenlang alleine in der virtuellen Wildnis, im eiskalten Regen und umgeben von einer ganzen Reihe von ungesehenen Gefahr umher wandern, finden die Graystones schließlich ihre Tochter. Zoe steht im Wald ihren Eltern mit erhobenem Dolch gegenüber. Sie schreit Amanda an. Sie erlärt ihr, dass sie sich nie getroffen haben und dass sie nicht die echte Tochter der Graystones ist. Und doch gelingt es Amanda, an Zoe zu kommen. Sie halten sich in ihren Armen, dann erzählt Amanda, dass dass es eine virtuelle Version ihres Hauses für sie gibt, und dass sie willkommen sein würde, wenn sie sich dafür entscheidet nach Hause zu kommen. An diesem Punkt entfernen die Graystones ihre Holobänder. . . ([[Here Be Dragons]]).

	===~~The Break-In~~===		=== Der Einbruch ===
	. . . ~~And discover that their house had been broken into~~, ~~the power out, connection to the outside world severed~~, ~~and emergency defenses raised~~. ~~Trapped in the basement lab~~, Amanda ~~and~~ Daniel ~~watch as monitors show~~ Clarice Willow ~~and her husbands~~ [[Olaf Willow\|Olaf]] ~~and~~ [[Nestor Willow\|Nestor]] ~~attempt to raise the barricade separating them from the~~ Graystones. ~~Helpless,~~ Amanda ~~and~~ Daniel ~~can only watch as the Willows finally break through~~, ~~holding them at gunpoint and demanding they return Clarice's stolen holoband~~.		. . . und erkennen, dass in ihr Haus eingebrochen wird: der Strom ist aus, die Verbindung zur Außenwelt abgeschnitten und die Notverteidigung aktiviert. Gefangen im Kellerlabor, beobachten Amanda und Daniel auf einem Monitor, wie Clarice Willow und ihre Männer [[Olaf Willow\|Olaf]] und [[Nestor Willow\|Nestor]] versuchen, die letzte Barrikade zu durchbrechen, die sie von Graystones trennt. Hilflos können Amanda und Daniel nur zusehen, wie sie die Barrikade schließlich durchbrechen und sie danach mit vorgehaltener Schusswaffe auffordern, Clarices gestohlenes Holoband zurückzugeben.

	[[Image:Graystones held hostage, 1x17.jpg\|thumb\|left\|~~The~~ Graystones ~~held at gunpoint by~~ Clarice Willow]]		[[Image:Graystones held hostage, 1x17.jpg\|thumb\|left\|Die Graystones werden von Clarice Willow bedroht.]]

	~~Despite her husbands' aggressive behavior~~, Clarice Willow ~~is calm~~, ~~approaching~~ Amanda ~~and telling her she loved her and~~ Zoe. Amanda ~~balks~~, ~~accusing Clarice of sending Zoe to die on the MLMT train~~. ~~Despite her initial kindness,~~ Willow ~~is angry~~, ~~telling the Graystones that she's going to kill them and that her [[God]] will praise her~~. ~~Creating a diversion~~, ~~Daniel is able to stall the~~ Willows ~~long enough for~~ Zoe ~~to transfer into the damaged~~ U-87 ~~body~~, ~~still undergoing repairs~~ in ~~Daniel's lab~~. ~~Coming to life~~, Zoe ~~as the U-87 clubs~~ Nestor Willlow ~~to death and chases~~ Clarice ~~and~~ Olaf ~~away before collapsing~~.		Trotz dem aggressiven Verhalten ihrer Ehemänner, ist Clarice Willow ruhig, nähert sich Amanda, um ihr zu sagen, dass sie Amanda und Zoe liebt. Darüber kann Amanda nur lachen und beschuldigt Clarice, an Zoes Tod schuld zu sein. Trotz ihrer anfänglichen Freundlichkeit ist Willow wütend. Sie droht den Graystones, dass sie sie töten werde und dass ihr Gott sie dafür loben wird. Mit einer kleinen Ablenkung ist Daniel der Lage, die Willows lange genug aufzhalten, um Zoe in den beschädigten U-87 Körper zu übertragen, der sich noch für eine Reparatur in Daniels Labor befindet. Zum Leben erwacht, prügelt Zoe Nestor Willlow zu Tode und jagt Clarice und Olaf weg, bevor sie zusammenbricht.

	~~Meeting Zoe~~ in ~~the virtual version of their home~~, ~~the Graystones greet their daughter~~, ~~telling her that she can live there while they perfect a new body for her, this one with skin - a "~~[[~~skinjob~~]]" ("[[~~Here Be Dragons~~]]~~").~~		Die Graystones begrüßen danach ihre Tochter in der virtuellen Version ihres Hauses. Sie erzählen ihr, dass sie dort solange leben kann, bis sie ihr in der realen Welt einen vollkommen neuen Körper bauen; dieses Mal mit einer Haut ([[Here Be Dragons]]).

			Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

			<!--
			=== Bomben-Anschlag ===
			[[Image:Graystone Terror Alert, 1x18.jpg\|thumb\|Die Graystones als gesuchte Terroristen in Caprica City dargestellt.]]

	~~===Bomb Plot===~~
	~~[[Image:Graystone Terror Alert, 1x18.jpg\|thumb\|The Graystones depicted as wanted terrorists in Caprica City]]~~
	In the aftermath of the break in, Global Defense Department agents, under Gara Singh, storm the Graystone home, accusing them of being terrorists and the true planners of the MLMT bombing. Ripped from her daughters arms in V-world and back into the real world, Amanda is forced to leave Zoe behind as she and Daniel escape in their private [[Phoenix]] aircraft. Believing the key to defeating Clarice is on that stolen holoband, Amanda instructs the pilot to bring them to Orpheus Park, where the holoband was last seen. Landing in the park, the Graystones go to work searching the area. Quickly locating Clarice's holoband, Daniel activates it, viewing a simulated bombing of [[Atlas Arena]] - the rehearsal for a real attack to occur within just a few hours.		In the aftermath of the break in, Global Defense Department agents, under Gara Singh, storm the Graystone home, accusing them of being terrorists and the true planners of the MLMT bombing. Ripped from her daughters arms in V-world and back into the real world, Amanda is forced to leave Zoe behind as she and Daniel escape in their private [[Phoenix]] aircraft. Believing the key to defeating Clarice is on that stolen holoband, Amanda instructs the pilot to bring them to Orpheus Park, where the holoband was last seen. Landing in the park, the Graystones go to work searching the area. Quickly locating Clarice's holoband, Daniel activates it, viewing a simulated bombing of [[Atlas Arena]] - the rehearsal for a real attack to occur within just a few hours.

	Rushing to Atlas Arena, Amanda and Daniel enter the stadium in disguise, breaking into a press box and incapacitating the photographer inside. As Amanda restrains the man, Daniel activates a remote link to a squadron of U-87 soldiers, bringing them to Atlas Arena. As the [[Caprica City Police]] attempt to force their way in to arrest the Graystones, Amanda holds them off, giving Daniel enough time to command the robots to eliminate the suicide bombers and prevent the explosion ([[Apotheosis]]).		Rushing to Atlas Arena, Amanda and Daniel enter the stadium in disguise, breaking into a press box and incapacitating the photographer inside. As Amanda restrains the man, Daniel activates a remote link to a squadron of U-87 soldiers, bringing them to Atlas Arena. As the [[Caprica City Police]] attempt to force their way in to arrest the Graystones, Amanda holds them off, giving Daniel enough time to command the robots to eliminate the suicide bombers and prevent the explosion ([[Apotheosis]]).


	==The Future==		==The Future==

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-08-22T11:47:16Z

weitere Absätze übersetzt

Änderungen zeigen

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-08-22T10:12:45Z

weitere Absätze übersetzt

Änderungen zeigen

Enabran: /* Verlust der Tochter */

2013-08-09T21:19:33Z

Verlust der Tochter

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2013, 21:19 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	[[Image:Amanda Graystone.jpg\|thumb\|left\|Amanda gesteht, dass ihrer Tochter ein Terroristin war.]]		[[Image:Amanda Graystone.jpg\|thumb\|left\|Amanda gesteht, dass ihrer Tochter ein Terroristin war.]]

	Bei einem Gespräch mit [[Jordan Duram]], während der Untersuchung in der Attentatsangelegenheit, beharrt sie darauf, dass Zoe weder radikale politische Neigungen noch einen Freund hatte. Bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlags im [[Apollo Park]], nähert sich [[Natalie Stark]], Ben Starks Mutter, Amanda und bestätigt die Beziehung ihrer beiden Kinder. Danach gibt sie Amanda persönliche Gegenstände und Schmuck, die Zoe gehörten. Die Entdeckung, dass ihr Schmuck in der Form des Symbols der monotheistischen Terrorgruppe [[Soldaten des Einen\|STO]] modelliert ist macht Amanda wütend. Von Trauer befallen, geht sie auf das Podium und erklärt dem verblüfften Publikum, dass Zoe eine Terroristin und für den Anschlag verantwortlich war ([[[Rebirth]]).		Bei einem Gespräch mit [[Jordan Duram]], während der Untersuchung in der Attentatsangelegenheit, beharrt sie darauf, dass Zoe weder radikale politische Neigungen noch einen Freund hatte. Bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlags im [[Apollo Park]], nähert sich [[Natalie Stark]], Ben Starks Mutter, Amanda und bestätigt die Beziehung ihrer beiden Kinder. Danach gibt sie Amanda persönliche Gegenstände und Schmuck, die Zoe gehörten. Die Entdeckung, dass ihr Schmuck in der Form des Symbols der monotheistischen Terrorgruppe [[Soldaten des Einen\|STO]] modelliert ist macht Amanda wütend. Von Trauer befallen, geht sie auf das Podium und erklärt dem verblüfften Publikum, dass Zoe eine Terroristin und für den Anschlag verantwortlich war ([[Rebirth]]).

	Die diese Offenbarung gefilmt und und in den [[CapTV\|Nachrichten]] gebracht wird, verbreitet sich die Nachricht schnell über alle Zwölf Welten. Amanda tritt entweder zurück, oder wird entlassen, während eine wütende Meute sie auf Schritt und Tritt verfolgt. Trotz der Auswirkungen und dem Konflikt, der zwischen ihr und Daniel entsteht, gesteht Amanda, dass sie es wieder tun würde; sie glaubt fest daran, dass Zoe für den Anschlag verantwortlich war. In diesen offenbarenden Momenten findet Amanda die Möglichkeit, Daniel wieder näher zu kommen ([[The Reins of a Waterfall]]).		Die diese Offenbarung gefilmt und und in den [[CapTV\|Nachrichten]] gebracht wird, verbreitet sich die Nachricht schnell über alle Zwölf Welten. Amanda tritt entweder zurück, oder wird entlassen, während eine wütende Meute sie auf Schritt und Tritt verfolgt. Trotz der Auswirkungen und dem Konflikt, der zwischen ihr und Daniel entsteht, gesteht Amanda, dass sie es wieder tun würde; sie glaubt fest daran, dass Zoe für den Anschlag verantwortlich war. In diesen offenbarenden Momenten findet Amanda die Möglichkeit, Daniel wieder näher zu kommen ([[The Reins of a Waterfall]]).

Enabran: ein weiterer Absatz übersetzt

2013-08-09T19:54:04Z

ein weiterer Absatz übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2013, 19:54 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Nach dem Umzug in ihr neues Anwesen, das in einer wunderschönen Küstengegend an einem rauschenden Meer liegt, genießt Amanda Tennisspiele mit ihrem Mann, obwohl ihre Beziehung zu ihrer Tochter Zoe weiter schwierig, sogar feindlich ist ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Retribution]]").		Nach dem Umzug in ihr neues Anwesen, das in einer wunderschönen Küstengegend an einem rauschenden Meer liegt, genießt Amanda Tennisspiele mit ihrem Mann, obwohl ihre Beziehung zu ihrer Tochter Zoe weiter schwierig, sogar feindlich ist ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Retribution]]").

	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~

	~~<!--~~
	== Verlust der Tochter ==		== Verlust der Tochter ==
	58 Jahre vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien]], erleidet Amanda einen enormen Verlust, als Zoe bei einem Bombenanschlag ums Leben kommt, den Zoes Freund [[Ben Stark]] ausübte. Erschüttert von dem Ereignis, verliert Amanda viel von ihrer Bindung zu Daniel und versinkt in tiefer Trauer. Als sie auch noch entdeckt, dass Zoe selbst eine Rolle in dem Anschlag spielte, versucht sie Antworten von Zoes bester Freundin [[Lacy Rand]] zu bekommen. Die kann ihr aber nur sagen, dass Zoe auf [[Geminon]] ein neues Leben starten wollte ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]").		58 Jahre vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien]], erleidet Amanda einen enormen Verlust, als Zoe bei einem Bombenanschlag ums Leben kommt, den Zoes Freund [[Ben Stark]] ausübte. Erschüttert von dem Ereignis, verliert Amanda viel von ihrer Bindung zu Daniel und versinkt in tiefer Trauer. Als sie auch noch entdeckt, dass Zoe selbst eine Rolle in dem Anschlag spielte, versucht sie Antworten von Zoes bester Freundin [[Lacy Rand]] zu bekommen. Die kann ihr aber nur sagen, dass Zoe auf [[Geminon]] ein neues Leben starten wollte ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]").
Zeile 39:		Zeile 36:
	Bei einem Gespräch mit [[Jordan Duram]], während der Untersuchung in der Attentatsangelegenheit, beharrt sie darauf, dass Zoe weder radikale politische Neigungen noch einen Freund hatte. Bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlags im [[Apollo Park]], nähert sich [[Natalie Stark]], Ben Starks Mutter, Amanda und bestätigt die Beziehung ihrer beiden Kinder. Danach gibt sie Amanda persönliche Gegenstände und Schmuck, die Zoe gehörten. Die Entdeckung, dass ihr Schmuck in der Form des Symbols der monotheistischen Terrorgruppe [[Soldaten des Einen\|STO]] modelliert ist macht Amanda wütend. Von Trauer befallen, geht sie auf das Podium und erklärt dem verblüfften Publikum, dass Zoe eine Terroristin und für den Anschlag verantwortlich war ([[[Rebirth]]).		Bei einem Gespräch mit [[Jordan Duram]], während der Untersuchung in der Attentatsangelegenheit, beharrt sie darauf, dass Zoe weder radikale politische Neigungen noch einen Freund hatte. Bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlags im [[Apollo Park]], nähert sich [[Natalie Stark]], Ben Starks Mutter, Amanda und bestätigt die Beziehung ihrer beiden Kinder. Danach gibt sie Amanda persönliche Gegenstände und Schmuck, die Zoe gehörten. Die Entdeckung, dass ihr Schmuck in der Form des Symbols der monotheistischen Terrorgruppe [[Soldaten des Einen\|STO]] modelliert ist macht Amanda wütend. Von Trauer befallen, geht sie auf das Podium und erklärt dem verblüfften Publikum, dass Zoe eine Terroristin und für den Anschlag verantwortlich war ([[[Rebirth]]).

	~~With footage of the revelation played on~~ [[CapTV\|~~network~~]]~~s all over the Twelve Worlds~~, Amanda ~~resigns or is fired from her position at~~ [[~~Caprica General Hospital~~]] and ~~is met with a mob of angry protesters~~. ~~Despite the ramifications and the conflict that arises between her and~~ Daniel, Amanda ~~admits that she would do it again~~, ~~saying that she truly believes~~ Zoe ~~was responsible for the bombing~~. In ~~these revelatory moments~~, Amanda ~~finds the ability to come close to Daniel again~~ ([[~~The Reins of a Waterfall~~]]).		Die diese Offenbarung gefilmt und und in den [[CapTV\|Nachrichten]] gebracht wird, verbreitet sich die Nachricht schnell über alle Zwölf Welten. Amanda tritt entweder zurück, oder wird entlassen, während eine wütende Meute sie auf Schritt und Tritt verfolgt. Trotz der Auswirkungen und dem Konflikt, der zwischen ihr und Daniel entsteht, gesteht Amanda, dass sie es wieder tun würde; sie glaubt fest daran, dass Zoe für den Anschlag verantwortlich war. In diesen offenbarenden Momenten findet Amanda die Möglichkeit, Daniel wieder näher zu kommen ([[The Reins of a Waterfall]]).

			[[Image:Amanda and Daniel on Sarno, 1x04.jpg\|thumb\|Amanda und Daniel Graystone bei Sarno]]

			Als Ergebnis von Amandas Ausbruch bei der Gedenkfeier, werden die Graystones zu verhassten Personen. Als Reaktion auf die Kontroverse, wird Daniel gezwungen, einen Auftritt bei ''Backtalk mit Baxter Sarno'' zu machen, um das Ansehen seiner Familie und das Image des Unternehmens zu reparieren. Hinter den Kulissen stehend, beobachtet sie, wie sich ihren Mann zu verteidigen versucht. Dann geht Amanda doch auf die Bühne und schließt sich der Auseinandersetzung mit dem Gastgeber der Show, [[Baxter Sarno]] an. Gemeinsam versuchen sie Zoe als normales, wenn auch schwieriges, junges Mädchen darzustellen. Auf ihrem Weg aus dem Fernsehstudio, näherte sich ihr [[Sam Adama]], der behauptet, Sarnos Fahrer sein und bietet ihr an, sie nach Hause zu bringen. In seinem Auto beginnt Adama - ein Vollstrecker in des [[Ha'la'tha]]-Verbrechersyndikats - Amanda einzuschüchtern und um ihr Leben zu fürchten, da Adamas [[Shannon Adama\|Schwägerin]] und [[Tamara Adama\|Nichte]] bei dem Anschlag starben. Amanda kommt zwar ungeschoren davon, ist sich aber gar nicht bewusst, wie nahe sie dem Tode gekommen ist ([[Gravedancing]]).


	~~[[Image:Amanda and Daniel on Sarno, 1x04~~.~~jpg\|thumb\|Amanda and Daniel Graystone on Sarno]]~~		Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

	As a result of Amanda outburst at the memorial, the Graystones become hated figures. In response to the controversy, Daniel is forced to make an appearance on ''[[Backtalk with Baxter Sarno]]'' to repair his family and company image. Watching her husband from offstage struggling to defend himself, Amanda bursts onstage and joins in the debate with the show's host, [[Baxter Sarno]], helping to portray Zoe as a normal, if troubled, young girl. On her way from the television studio, however, Amanda is approached by [[Sam Adama]], who claims to be Sarno's driver and offers her a ride home. In his car, Adama - ~~an enforcer in the [[Ha'la'tha]] crime syndicate~~ - proceeds to intimidate Amanda, making her fear for her life for the deaths of Adama's [[Shannon Adama\|sister-in-law]] and [[Tamara Adama\|niece]] in the bombing. Coming away unscathed, Amanda chalks the incident up to anger over the bombing, unaware of how close to death she may have come ([[Gravedancing]]).		<!--

	===Coping with Loss===		===Coping with Loss===

Enabran: Zwischenspeicherung

2013-08-09T16:39:53Z

Zwischenspeicherung

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2013, 16:39 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\|Alter=		\|Alter=
	\|Kolonie= Lebt auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]]		\|Kolonie= Lebt auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]]
	\|seen= Caprica (~~Pilotfoilm~~)		\|seen= Caprica (Pilotfilm)
	\|pseen=''Caprica'' ~~Pilotfoilm~~		\|pseen=''Caprica'' Pilotfilm
	\|Tot=		\|Tot=
	\|Eltern=		\|Eltern=
Zeile 32:		Zeile 32:

	<!--		<!--
	==~~Losing a Daughter~~==		== Verlust der Tochter ==
	~~Fifty-eight years before the~~ [[Fall ~~of the Twelve Colonies\|Fall~~]], Amanda ~~experiences an enormous loss when Zoe is killed in the [[Lev\|MagLev]] bombing~~, ~~perpetrated by~~ Zoe~~'s boyfriend~~, [[Ben Stark]]. ~~Devastated by the event~~, Amanda ~~loses much of her connection with~~ Daniel~~, drawing inward~~ in ~~mourning~~. ~~Learning that~~ Zoe ~~herself may have played a part~~ in ~~the MLMT bombing, Amanda seeks answers from her daughter's best friend~~, [[Lacy Rand]] ~~who can only say that~~ Zoe ~~planned to find a new family on~~ [[Geminon]] ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]").		58 Jahre vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien]], erleidet Amanda einen enormen Verlust, als Zoe bei einem Bombenanschlag ums Leben kommt, den Zoes Freund [[Ben Stark]] ausübte. Erschüttert von dem Ereignis, verliert Amanda viel von ihrer Bindung zu Daniel und versinkt in tiefer Trauer. Als sie auch noch entdeckt, dass Zoe selbst eine Rolle in dem Anschlag spielte, versucht sie Antworten von Zoes bester Freundin [[Lacy Rand]] zu bekommen. Die kann ihr aber nur sagen, dass Zoe auf [[Geminon]] ein neues Leben starten wollte ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]").

	[[Image:Amanda Graystone.jpg\|thumb\|left\|Amanda ~~admits her daughter was a terrorist~~]]		[[Image:Amanda Graystone.jpg\|thumb\|left\|Amanda gesteht, dass ihrer Tochter ein Terroristin war.]]

	~~Pressed by [[Global Defense Department]] Agent~~ [[Jordan Duram]] ~~during the investigation into the bombing~~, ~~Amanda insists that~~ Zoe ~~had neither radical political leanings nor a boyfriend~~. ~~At the bombing memorial service at~~ [[Apollo Park]], ~~however, Amanda is approached by~~ [[Natalie Stark]], Ben ~~Stark's mother~~, ~~who confirms the relationship and returns costume jewelery that had belonged to~~ Zoe. ~~Discovering that the jewelery~~ in ~~fact bears the symbol of the~~ [[~~Monotheist Church~~\|~~monotheist]] terror group the [[~~STO]], Amanda ~~is incensed~~. ~~Grief stricken~~, ~~she speaks at the service~~, ~~revealing to a stunned crowd that~~ Zoe ~~was a terrorist and responsible for the attack~~ ([[[Rebirth]]).		Bei einem Gespräch mit [[Jordan Duram]], während der Untersuchung in der Attentatsangelegenheit, beharrt sie darauf, dass Zoe weder radikale politische Neigungen noch einen Freund hatte. Bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlags im [[Apollo Park]], nähert sich [[Natalie Stark]], Ben Starks Mutter, Amanda und bestätigt die Beziehung ihrer beiden Kinder. Danach gibt sie Amanda persönliche Gegenstände und Schmuck, die Zoe gehörten. Die Entdeckung, dass ihr Schmuck in der Form des Symbols der monotheistischen Terrorgruppe [[Soldaten des Einen\|STO]] modelliert ist macht Amanda wütend. Von Trauer befallen, geht sie auf das Podium und erklärt dem verblüfften Publikum, dass Zoe eine Terroristin und für den Anschlag verantwortlich war ([[[Rebirth]]).

	With footage of the revelation played on [[CapTV\|network]]s all over the Twelve Worlds, Amanda resigns or is fired from her position at [[Caprica General Hospital]] and is met with a mob of angry protesters. Despite the ramifications and the conflict that arises between her and Daniel, Amanda admits that she would do it again, saying that she truly believes Zoe was responsible for the bombing. In these revelatory moments, Amanda finds the ability to come close to Daniel again ([[The Reins of a Waterfall]]).		With footage of the revelation played on [[CapTV\|network]]s all over the Twelve Worlds, Amanda resigns or is fired from her position at [[Caprica General Hospital]] and is met with a mob of angry protesters. Despite the ramifications and the conflict that arises between her and Daniel, Amanda admits that she would do it again, saying that she truly believes Zoe was responsible for the bombing. In these revelatory moments, Amanda finds the ability to come close to Daniel again ([[The Reins of a Waterfall]]).
Zeile 43:		Zeile 43:
	[[Image:Amanda and Daniel on Sarno, 1x04.jpg\|thumb\|Amanda and Daniel Graystone on Sarno]]		[[Image:Amanda and Daniel on Sarno, 1x04.jpg\|thumb\|Amanda and Daniel Graystone on Sarno]]

	As a result of Amanda outburst at the memorial, the Graystones become hated figures. In response to the controversy, Daniel is forced to make an appearance on ''[[Backtalk with Baxter Sarno]]'' to repair his family and company image. Watching her husband from offstage struggling to defend himself, Amanda bursts onstage and joins in the debate with the show's host, [[Baxter Sarno]], helping to portray Zoe as a normal, if troubled, young girl. On her way from the television studio, however, Amanda is approached by [[Sam Adama]], who claims to be Sarno's driver and offers her a ride home. In his car, Adama - an enforcer in the [[Ha'la'tha]] crime syndicate - proceeds to intimidate Amanda, making her fear for her life for the deaths of Adama's [[Shannon Adama\|sister-in-law]] and [[Tamara Adama\|niece]] in the bombing. Coming away unscathed, Amanda chalks the incident up to anger over the bombing, unaware of how close to death she may have come (~~[[CAP]]: "~~[[Gravedancing]]").		As a result of Amanda outburst at the memorial, the Graystones become hated figures. In response to the controversy, Daniel is forced to make an appearance on ''[[Backtalk with Baxter Sarno]]'' to repair his family and company image. Watching her husband from offstage struggling to defend himself, Amanda bursts onstage and joins in the debate with the show's host, [[Baxter Sarno]], helping to portray Zoe as a normal, if troubled, young girl. On her way from the television studio, however, Amanda is approached by [[Sam Adama]], who claims to be Sarno's driver and offers her a ride home. In his car, Adama - an enforcer in the [[Ha'la'tha]] crime syndicate - proceeds to intimidate Amanda, making her fear for her life for the deaths of Adama's [[Shannon Adama\|sister-in-law]] and [[Tamara Adama\|niece]] in the bombing. Coming away unscathed, Amanda chalks the incident up to anger over the bombing, unaware of how close to death she may have come ([[Gravedancing]]).

	===Coping with Loss===		===Coping with Loss===
Zeile 138:		Zeile 138:
	In the aftermath of the battle at Atlas Arena, the Graystones are cleared and life returns to a semblance of normality. With Zoe living in the virtual version of their home, the Graystones are allowed to continue their relationship with their daughter, and Amanda is able to hold Zoe in her arms. Amanda and Daniel devote their attention and resources to the development of Zoe's new "skinjob" body. Amanda uses her experience in plastic surgery to construct a robotic body for Zoe, composed of a mechanical skeletal structure with human-looking hair and skin. Working out of their home lab, Amanda and Daniel complete development of the body and greet Zoe as she emerges into the real world. ([[Apotheosis]]).		In the aftermath of the battle at Atlas Arena, the Graystones are cleared and life returns to a semblance of normality. With Zoe living in the virtual version of their home, the Graystones are allowed to continue their relationship with their daughter, and Amanda is able to hold Zoe in her arms. Amanda and Daniel devote their attention and resources to the development of Zoe's new "skinjob" body. Amanda uses her experience in plastic surgery to construct a robotic body for Zoe, composed of a mechanical skeletal structure with human-looking hair and skin. Working out of their home lab, Amanda and Daniel complete development of the body and greet Zoe as she emerges into the real world. ([[Apotheosis]]).

	==~~Notes~~==		== Anmerkungen ==
	*Amanda Graystone ~~was played by Irish actress~~ [[Paula Malcomson]] ~~who originally auditioned for the role of Sister~~ Clarice.		*Amanda Graystone wird von der irischen Schauspielerin [[Paula Malcomson]] gespielt, die ursprünglich für die Rolle der Schwester Clarice vorsprach.

	[[Image:Roger Cross as Tomas Vergis, 1x01.jpg\|thumb\|Paula Malcolmson and Roger R. Cross as Amanda Graystone and Tomas Vergis in a deleted scene from the ''Caprica'' pilot]]		[[Image:Roger Cross as Tomas Vergis, 1x01.jpg\|thumb\|Paula Malcolmson and Roger R. Cross as Amanda Graystone and Tomas Vergis in a deleted scene from the ''Caprica'' pilot]]
Zeile 153:		Zeile 153:
	{{DEFAULTSORT:Graystone, Amanda}}		{{DEFAULTSORT:Graystone, Amanda}}

	[[Kategorie: ~~Abis~~ Z]]		[[Kategorie: A bis Z]]
	[[Kategorie: Charaktere]]		[[Kategorie: Charaktere]]
	[[Kategorie: Charaktere (Caprica)]]		[[Kategorie: Charaktere (Caprica)]]
Zeile 160:		Zeile 160:
	[[Kategorie: RDM]]		[[Kategorie: RDM]]

	[[de:Amanda Graystone]]		[[en:Amanda Graystone]]
	[[fr:Amanda Graystone]]		[[fr:Amanda Graystone]]

Enabran: Beginn der Übersetzung

2013-08-09T11:57:36Z

Beginn der Übersetzung

Neue Seite

{{Charakterdaten
|Foto= Amanda Paula.jpg
|Alter=
|Kolonie= Lebt auf [[Caprica (RDM)|Caprica]]
|seen= Caprica (Pilotfoilm)
|pseen=''Caprica'' Pilotfoilm
|Tot=
|Eltern=
|Geschwister= [[Darius]] (Bruder)†
|Kinder= [[Zoe Graystone]] (Tochter)†
|Familienstand= Verheiratet mit [[Daniel Graystone|Daniel]]
|Rolle= Plastische Chirurgin
|Darsteller=[[Paula Malcomson]] <br/>[[Kassandra Kingsborough]]
|cylon=
}}
'''Amanda Graystone''' ist eine erfolgreiche plastische Chirurgin auf [[Caprica (RDM)|Caprica]], verheiratet mit dem Computeringeneur [[Daniel Graystone]], der die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] erfindet. Sie ist die Mutter von [[Zoe Graystone]].

== Frühes Leben ==
Amanda Graystone lebt auf Caprica lebt, geboren wurde sie aber auf einer anderen Kolonie ([[Know Thy Enemy]]).

Amanda erlebte in ihrer frühen Kindheit eine Tragödie, als ihr Bruder [[Darius]] bei einem Autounfall ums Leben kam. Sie überlebete den Autounfall, doch fortan litt sie an häufigen Halluzinationen, in denen ihr Bruder erschien und sie ihn durch Gänge, über Straßen oder Brücken nachzulaufen versuchte. Der resultierende Nervenzusammenbruch und Selbstmordversuch führte zu einem Aufenthalt im Delphi Convalescent Institut, wo sie bis zu ihrer Erholung zweieinhalb Jahre verbrachte ("[[The Imperfections of Memory]]", "[[End of Line]]").

[[Image:Amanda and Daniel grieve, 1x01.jpg|thumb|Amanda und Daniel teilen einen zärtlichen Moment.]]

Als sie den jungen [[Daniel Graystone]] trifft, beschreibt sie sich selbst als "verrückt". Daniel erweist sich für sie als Quelle emotionaler Stabilität. Während ihrer Ehe, wird Amanda unerwartet mit ihrer einzige Tochter, [[Zoe Graystone|Zoe]], schwanger. Die Schwangerschaft kommt zu einem ungünstigen Zeitpunkt, da Amanda gerade auf den Aufbau ihrer medizinischen Praxis ausgerichtet ist. Obwohl sie ihre Tochter liebt, glaubt Amanda, dass ihre unglückliche Schwangerschaft und postpartale Depression, ihrer Beziehung zu Zoe beeinträchtigte und zu ihren häufigen Konflikten mit ihr beitrug ("[[End of Line]]", "[[False Labor]]").

Nach der Geburt von Zoe, kämpfen sich die Graystones durch wirtschaftlich schwierigen Zeiten in denen ein verheerendes Feuer sogar ihr erstes Haus zerstört. Dennoch gelangen die Graystones zu Erfolg - Daniel gelingt dies zuerst mit MicroCap und wird später CEO von [[Graystone Industries]] und Amanda wird eine erfolgreiche plastische Chirurgin ("[[Ghosts in the Machine]]", "[[There is Another Sky]]").

Nach dem Umzug in ihr neues Anwesen, das in einer wunderschönen Küstengegend an einem rauschenden Meer liegt, genießt Amanda Tennisspiele mit ihrem Mann, obwohl ihre Beziehung zu ihrer Tochter Zoe weiter schwierig, sogar feindlich ist ("[[Caprica (Pilotfilm)|''Caprica'']]", "[[Retribution]]").

Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".


{{Charaktere (Caprica)}}

{{DEFAULTSORT:Graystone, Amanda}}

[[Kategorie: Abis Z]]
[[Kategorie: Charaktere]]
[[Kategorie: Charaktere (Caprica)]]
[[Kategorie: Charaktere (RDM)]]
[[Kategorie: Caprica (Serie)]]
[[Kategorie: RDM]]

[[de:Amanda Graystone]]
[[fr:Amanda Graystone]]

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2013, 21:19 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	[[Image:Amanda Graystone.jpg\|thumb\|left\|Amanda gesteht, dass ihrer Tochter ein Terroristin war.]]		[[Image:Amanda Graystone.jpg\|thumb\|left\|Amanda gesteht, dass ihrer Tochter ein Terroristin war.]]

	Bei einem Gespräch mit [[Jordan Duram]], während der Untersuchung in der Attentatsangelegenheit, beharrt sie darauf, dass Zoe weder radikale politische Neigungen noch einen Freund hatte. Bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlags im [[Apollo Park]], nähert sich [[Natalie Stark]], Ben Starks Mutter, Amanda und bestätigt die Beziehung ihrer beiden Kinder. Danach gibt sie Amanda persönliche Gegenstände und Schmuck, die Zoe gehörten. Die Entdeckung, dass ihr Schmuck in der Form des Symbols der monotheistischen Terrorgruppe [[Soldaten des Einen\|STO]] modelliert ist macht Amanda wütend. Von Trauer befallen, geht sie auf das Podium und erklärt dem verblüfften Publikum, dass Zoe eine Terroristin und für den Anschlag verantwortlich war ([[[Rebirth]]).		Bei einem Gespräch mit [[Jordan Duram]], während der Untersuchung in der Attentatsangelegenheit, beharrt sie darauf, dass Zoe weder radikale politische Neigungen noch einen Freund hatte. Bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlags im [[Apollo Park]], nähert sich [[Natalie Stark]], Ben Starks Mutter, Amanda und bestätigt die Beziehung ihrer beiden Kinder. Danach gibt sie Amanda persönliche Gegenstände und Schmuck, die Zoe gehörten. Die Entdeckung, dass ihr Schmuck in der Form des Symbols der monotheistischen Terrorgruppe [[Soldaten des Einen\|STO]] modelliert ist macht Amanda wütend. Von Trauer befallen, geht sie auf das Podium und erklärt dem verblüfften Publikum, dass Zoe eine Terroristin und für den Anschlag verantwortlich war ([[Rebirth]]).

	Die diese Offenbarung gefilmt und und in den [[CapTV\|Nachrichten]] gebracht wird, verbreitet sich die Nachricht schnell über alle Zwölf Welten. Amanda tritt entweder zurück, oder wird entlassen, während eine wütende Meute sie auf Schritt und Tritt verfolgt. Trotz der Auswirkungen und dem Konflikt, der zwischen ihr und Daniel entsteht, gesteht Amanda, dass sie es wieder tun würde; sie glaubt fest daran, dass Zoe für den Anschlag verantwortlich war. In diesen offenbarenden Momenten findet Amanda die Möglichkeit, Daniel wieder näher zu kommen ([[The Reins of a Waterfall]]).		Die diese Offenbarung gefilmt und und in den [[CapTV\|Nachrichten]] gebracht wird, verbreitet sich die Nachricht schnell über alle Zwölf Welten. Amanda tritt entweder zurück, oder wird entlassen, während eine wütende Meute sie auf Schritt und Tritt verfolgt. Trotz der Auswirkungen und dem Konflikt, der zwischen ihr und Daniel entsteht, gesteht Amanda, dass sie es wieder tun würde; sie glaubt fest daran, dass Zoe für den Anschlag verantwortlich war. In diesen offenbarenden Momenten findet Amanda die Möglichkeit, Daniel wieder näher zu kommen ([[The Reins of a Waterfall]]).