Caprica (Pilotfilm) - Versionsgeschichte

Enabran: /* Bemerkenswerte Dialoge */

2020-04-08T18:13:45Z

Bemerkenswerte Dialoge

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2020, 18:13 Uhr
Zeile 164:		Zeile 164:

	*''Der zylonische Prototyp, nachdem er alle seine Ziele bei seiner Übung zerstörte:''		*''Der zylonische Prototyp, nachdem er alle seine Ziele bei seiner Übung zerstörte:''
	:'''Zyonischer Prototyp''': Alle Ziele außer Gefecht. Programm abgeschlossen. [[Zu ~~ihrem~~ Befehl]].		:'''Zyonischer Prototyp''': Alle Ziele außer Gefecht. Programm abgeschlossen. [[Zu Ihrem Befehl]].

	*''Nach der Demonstration des Roboters:''		*''Nach der Demonstration des Roboters:''

Enabran am 8. September 2013 um 19:30 Uhr

2013-09-08T19:30:34Z

Änderungen zeigen

Enabran: /* Gastdarsteller */

2013-09-02T16:05:16Z

Gastdarsteller

← Nächstältere Version		Version vom 2. September 2013, 16:05 Uhr
Zeile 220:		Zeile 220:
	* [[Feguins Toussaint]] als [[Sean]] (nicht aufgeführt)		* [[Feguins Toussaint]] als [[Sean]] (nicht aufgeführt)

	Michelle Andrew wird im Pilotfilm als "V-Club Besucherin" angeführt und nicht als "Lap Tänzerin".<ref name="imdumb"/> [[Roger R. Cross]] spielte [[Tomas Vergis]], aber seine Szenen wuren alle geschnitten und seine Rolle wurde für zukünftige Auftritte neu vergeben.		Michelle Andrew wird im Pilotfilm als "V-Club Besucherin" angeführt und nicht als "Lap Tänzerin".<ref name="imdumb"/> Roger R. Cross spielte [[Tomas Vergis]], aber seine Szenen wuren alle geschnitten und seine Rolle wurde für zukünftige Auftritte neu vergeben.


	== Referenzen ==		== Referenzen ==

Enabran am 5. August 2013 um 20:11 Uhr

2013-08-05T20:11:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. August 2013, 20:11 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	* In ihrem Zimmer setzt Zoe ihr Holoband auf und geht erneut in den V-Club. Sie eilt durch einen Raum voller halbnackter Gäste und erreicht eine Tür, die mit einer liegenden Acht gekennzeichnet ist, dem Symbol für Unendlichkeit. Sie berührt das Symbol, welches daraufhin blau aufleuchtet, und betritt den Raum. Dort trifft sie auf ihr künstliches Ebenbild, das sich für den vorherigen Ausfall entschuldigt. Sie war schockiert von dem, was sie mit ansehen musste, und vor allem davon, dass die Leute so begeistert waren. Die echte Zoe beruhigt sie und verspricht ihr, dass sie nicht noch einmal in diesen Raum muss. Es würde sich alles ändern und sie, die künstliche Zoe, soll diesen Wandel herbeiführen.		* In ihrem Zimmer setzt Zoe ihr Holoband auf und geht erneut in den V-Club. Sie eilt durch einen Raum voller halbnackter Gäste und erreicht eine Tür, die mit einer liegenden Acht gekennzeichnet ist, dem Symbol für Unendlichkeit. Sie berührt das Symbol, welches daraufhin blau aufleuchtet, und betritt den Raum. Dort trifft sie auf ihr künstliches Ebenbild, das sich für den vorherigen Ausfall entschuldigt. Sie war schockiert von dem, was sie mit ansehen musste, und vor allem davon, dass die Leute so begeistert waren. Die echte Zoe beruhigt sie und verspricht ihr, dass sie nicht noch einmal in diesen Raum muss. Es würde sich alles ändern und sie, die künstliche Zoe, soll diesen Wandel herbeiführen.
	* Am nächsten Morgen wird Zoe von Amanda wortlos zur Schule gefahren. Gleich nach ihrer Ankunft laufen Zoe und ihre beiden Freunde zur Station der [[Lev\|Magnetschwebebahn]].		* Am nächsten Morgen wird Zoe von Amanda wortlos zur Schule gefahren. Gleich nach ihrer Ankunft laufen Zoe und ihre beiden Freunde zur Station der [[Lev\|Magnetschwebebahn]].
	* Als sie auf einer Rolltreppe zur Haltestelle hinunterfahren, steht [[Shannon Adams]] mit ihrer Tochter [[Tamara Adama\|Tamara]] direkt vor ihnen. Sie telefoniert mit ihrem Mann [[Joseph ~~Adams~~\|Joseph]] und erinnert ihn an einen Termin, zu dem er nicht zu spät kommen soll. Auch seine Tochter besteht auf sein pünktliches Erscheinen, schließlich handle es sich um den Geburtstag seines Sohnes [[William "Willie" Adama\|Willie]]. Joseph will seiner Frau noch etwas sagen, aber diese ist bereits zu weit im Terminal, die Verbindung reißt ab.		* Als sie auf einer Rolltreppe zur Haltestelle hinunterfahren, steht [[Shannon Adama\|Shannon Adams]] mit ihrer Tochter [[Tamara Adama\|Tamara]] direkt vor ihnen. Sie telefoniert mit ihrem Mann [[Joseph Adama\|Joseph]] und erinnert ihn an einen Termin, zu dem er nicht zu spät kommen soll. Auch seine Tochter besteht auf sein pünktliches Erscheinen, schließlich handle es sich um den Geburtstag seines Sohnes [[William "Willie" Adama\|Willie]]. Joseph will seiner Frau noch etwas sagen, aber diese ist bereits zu weit im Terminal, die Verbindung reißt ab.
	* Der Zug fährt ein, und Ben und Zoe betreten den Zug. Lacy jedoch entschließt sich, trotz Zoes Versicherungen, wie großartig ihr neues Leben auf Geminon sein würde, im letzten Moment noch dagegen. Die Türen schließen sich und der Zug fährt los, ohne Lacy.		* Der Zug fährt ein, und Ben und Zoe betreten den Zug. Lacy jedoch entschließt sich, trotz Zoes Versicherungen, wie großartig ihr neues Leben auf Geminon sein würde, im letzten Moment noch dagegen. Die Türen schließen sich und der Zug fährt los, ohne Lacy.
	* Der Zug rauscht aus dem Terminal, die Schienen hoch über Caprica City. Zoe beruhigt Ben, dass Lacy niemanden von ihren Plänen berichten wird, bevor sie den Planeten verlassen haben. Dieser wirkt recht anteilslos und nervös. Ein paar Plätze weiter beschwert sich Tamara bei ihrer Mutter über einen Jungen, der sie aufgrund ihrer Herkunft beleidigt hat. Zoe greift derweil zum Touchscreen-Papier und schickt ihrer Mutter eine Mail mit den Worten "Mach dir keine Vorwürfe, Mutter. Ich vergebe dir". Ben schweigt immer noch.		* Der Zug rauscht aus dem Terminal, die Schienen hoch über Caprica City. Zoe beruhigt Ben, dass Lacy niemanden von ihren Plänen berichten wird, bevor sie den Planeten verlassen haben. Dieser wirkt recht anteilslos und nervös. Ein paar Plätze weiter beschwert sich Tamara bei ihrer Mutter über einen Jungen, der sie aufgrund ihrer Herkunft beleidigt hat. Zoe greift derweil zum Touchscreen-Papier und schickt ihrer Mutter eine Mail mit den Worten "Mach dir keine Vorwürfe, Mutter. Ich vergebe dir". Ben schweigt immer noch.

Enabran am 5. August 2013 um 18:39 Uhr

2013-08-05T18:39:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. August 2013, 18:39 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:

	* Zwei Wochen später sitzen Amanda und Daniel in ihrem Wohnzimmer und blicken traurig auf den See vor ihrem Haus.		* Zwei Wochen später sitzen Amanda und Daniel in ihrem Wohnzimmer und blicken traurig auf den See vor ihrem Haus.
	* Später besuchen Daniel und Joseph eine öffentlichen Versammlung, wo der der Bürgermeister der Stadt versichert, dass die Regierung Terrorismus "auf das schärfste verurteilt" und den Anschlag lückenlos aufklären will. Danach betritt Agent [[Jordan ~~Durham~~]] das Rednerpult und klärt die Anwesenden über den aktuellen Stand der Ermittlungen auf. Verantwortlich für das Bombenattentat sei eine Gruppe namens "Soldaten des Einen", deren Symbol das Unendlichkeitszeichen ist. Eine religiöse Gruppe, die an einen einzelnen Gott glaubt – statt wie der Großteil der Bevölkerung an mehrere.		* Später besuchen Daniel und Joseph eine öffentlichen Versammlung, wo der der Bürgermeister der Stadt versichert, dass die Regierung Terrorismus "auf das schärfste verurteilt" und den Anschlag lückenlos aufklären will. Danach betritt Agent [[Jordan Duram]] das Rednerpult und klärt die Anwesenden über den aktuellen Stand der Ermittlungen auf. Verantwortlich für das Bombenattentat sei eine Gruppe namens "Soldaten des Einen", deren Symbol das Unendlichkeitszeichen ist. Eine religiöse Gruppe, die an einen einzelnen Gott glaubt – statt wie der Großteil der Bevölkerung an mehrere.
	* Joseph Adams verlässt den Saal und will sich draußen eine Zigarette anzünden. Er scheitert am fehlenden Feuerzeug, aber Daniel Graystone hilft ihm aus. Joe bedankt sich und stellt sich vor. Die beiden Männer unterhalten sich über ihren familiären Verlust und entschließen sich, gemeinsam einen Kaffee trinken zu gehen.		* Joseph Adams verlässt den Saal und will sich draußen eine Zigarette anzünden. Er scheitert am fehlenden Feuerzeug, aber Daniel Graystone hilft ihm aus. Joe bedankt sich und stellt sich vor. Die beiden Männer unterhalten sich über ihren familiären Verlust und entschließen sich, gemeinsam einen Kaffee trinken zu gehen.
	* In der Athena Akademie sitzt Lacy im Büro von Schwester [[Clarice Willow]], der Schuldirektorin. Diese versichert ihr, dass Zoe nun in der Obhut der [[Athena, Göttin von Kobol\|Göttin Athena]] ist, gibt aber zu, dass das kein großer Trost sei. Lacy ist wütend, sucht nach einem Schuldigen für die Tragödie. Sie selbst fühlt sich zudem schuldig, weil sie nicht mit an Bord des Zuges war, und das, obwohl Zoe ihr immer so wichtig gewesen ist. Clarice ermutigt sie, sich Zoes Projekte anzuschauen und auf diese Weise vielleicht Trost zu finden.		* In der Athena Akademie sitzt Lacy im Büro von Schwester [[Clarice Willow]], der Schuldirektorin. Diese versichert ihr, dass Zoe nun in der Obhut der [[Athena, Göttin von Kobol\|Göttin Athena]] ist, gibt aber zu, dass das kein großer Trost sei. Lacy ist wütend, sucht nach einem Schuldigen für die Tragödie. Sie selbst fühlt sich zudem schuldig, weil sie nicht mit an Bord des Zuges war, und das, obwohl Zoe ihr immer so wichtig gewesen ist. Clarice ermutigt sie, sich Zoes Projekte anzuschauen und auf diese Weise vielleicht Trost zu finden.
Zeile 127:		Zeile 127:
	**Gleich zu Beginn wird Caprica im All neben seinem Zwillingsplaneten [[Geminon]] gezeigt.		**Gleich zu Beginn wird Caprica im All neben seinem Zwillingsplaneten [[Geminon]] gezeigt.
	**Der Hintergrund der Straße in [[Caprica City]], in der Joseph Adama seine Telefonverbindung in seinem letzten Gespräch mit seiner Frau verliert, und anschließend den Rauch der Magnetschwebebahn sieht, wurd mit bunten Bannern und Werbe-Displays erweitert.		**Der Hintergrund der Straße in [[Caprica City]], in der Joseph Adama seine Telefonverbindung in seinem letzten Gespräch mit seiner Frau verliert, und anschließend den Rauch der Magnetschwebebahn sieht, wurd mit bunten Bannern und Werbe-Displays erweitert.
	**Es gibt eine zusätzliche Aufnahme von einem kommunalen Gebäude vor der Szene, in der der Bürgermeister und ~~Durham~~ die offizielle Reaktion auf den Terroranschlag diskutieren.		**Es gibt eine zusätzliche Aufnahme von einem kommunalen Gebäude vor der Szene, in der der Bürgermeister und Duram die offizielle Reaktion auf den Terroranschlag diskutieren.
	** Das [[Graystone Industries]] Gebäude wurde stark verändert.		** Das [[Graystone Industries]] Gebäude wurde stark verändert.
	* In den [[V-Club]] Szenen, wurden mehrere Aufnahmen von Menschen, die Sex haben, als auch Aufnahmen von nackten und oberteillosen Frauen, für die TV-Version entfernt. Die Szene, in der Daniel von einem oberteillosen Frau angesprochen wird, wurde mit einer BH tragenden Frau erneut gedreht.		* In den [[V-Club]] Szenen, wurden mehrere Aufnahmen von Menschen, die Sex haben, als auch Aufnahmen von nackten und oberteillosen Frauen, für die TV-Version entfernt. Die Szene, in der Daniel von einem oberteillosen Frau angesprochen wird, wurde mit einer BH tragenden Frau erneut gedreht.

Enabran: /* Akt Sieben */

2013-07-06T11:41:14Z

Akt Sieben

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2013, 11:41 Uhr
Zeile 102:		Zeile 102:
	* In der Athena Akademie erinnert sich Lacy an ein Treffen mit Ben und Zoe, bei dem die beiden ihr zum ersten Mal von dem einen wahren Gott erzählen. Sie erzählt Schwester Clarice davon, wie sie zu dieser Bewegung stieß. Clarice bedankt sich für ihre Offenheit und verrät ihr, dass auch sie selbst Mitglied der "Soldaten des Einen" ist, indem sie mit dem Finger ein Unendlichkeitssymbol auf den Schreibtisch malt. Die beiden umarmen sich und Clarice erklärt, dass Ben zwar ohne den Segen der Gruppe gehandelt hat, sie den Anschlag aber nicht für falsch hält.		* In der Athena Akademie erinnert sich Lacy an ein Treffen mit Ben und Zoe, bei dem die beiden ihr zum ersten Mal von dem einen wahren Gott erzählen. Sie erzählt Schwester Clarice davon, wie sie zu dieser Bewegung stieß. Clarice bedankt sich für ihre Offenheit und verrät ihr, dass auch sie selbst Mitglied der "Soldaten des Einen" ist, indem sie mit dem Finger ein Unendlichkeitssymbol auf den Schreibtisch malt. Die beiden umarmen sich und Clarice erklärt, dass Ben zwar ohne den Segen der Gruppe gehandelt hat, sie den Anschlag aber nicht für falsch hält.
	* Joseph übergibt den Prozessor an den begeisterten Daniel, der sich auf seine ganz eigene Weise bei ihm bedankt: Er hat alle verfügbaren Informationen über Tamara gesammelt und zeigt Joseph die [[Tamara-A\|virtuelle Version seiner Tochter]].		* Joseph übergibt den Prozessor an den begeisterten Daniel, der sich auf seine ganz eigene Weise bei ihm bedankt: Er hat alle verfügbaren Informationen über Tamara gesammelt und zeigt Joseph die [[Tamara-A\|virtuelle Version seiner Tochter]].
	* Die beiden treffen sich im ~~Holoban~~. Sie umarmen sich herzlich, doch Tamara ist sichtlich verwirrt und bricht zusammen als sie bemerkt, dass ihr Herz nicht schlägt. Joseph reißt sich das Holoband vom Kopf. Daniel bestreitet Josephs Vorwurf, dass er einen schweren moralischen Fehler begehe, und vergleicht seine Technik mit einer Brille, oder künstlichen Organen, die den Menschen am Leben halten. Graystone weigert sich zu akzeptieren, dass nur die Götter die Macht über Leben und Tod haben. Joseph erklärt ihn für verrückt und verlässt das Haus.		* Die beiden treffen sich im Holoband. Sie umarmen sich herzlich, doch Tamara ist sichtlich verwirrt und bricht zusammen als sie bemerkt, dass ihr Herz nicht schlägt. Joseph reißt sich das Holoband vom Kopf. Daniel bestreitet Josephs Vorwurf, dass er einen schweren moralischen Fehler begehe, und vergleicht seine Technik mit einer Brille, oder künstlichen Organen, die den Menschen am Leben halten. Graystone weigert sich zu akzeptieren, dass nur die Götter die Macht über Leben und Tod haben. Joseph erklärt ihn für verrückt und verlässt das Haus.

	===Akt Acht===		===Akt Acht===

Enabran: fertig übersetzt

2012-12-26T14:59:46Z

fertig übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 26. Dezember 2012, 14:59 Uhr
Zeile 139:		Zeile 139:
	* Schwester Clarices Verwendung des Unendlichkeitssymbols während dem Treffen mit Lacy ähnelt dem der frühen Christen Christian, die das ''[[W:Fisch (Christentum)\|Ichthys]]'', oder den "eucharistischen Fisch" verwendeten, denen es auch optisch ähnelt. Eine Person zeichnete einen Bogen in den Sand, die andere vollendete das Symbol mit dem Gegenbogen und zeigte sich damit als Bruder oder Schwester in Christus.		* Schwester Clarices Verwendung des Unendlichkeitssymbols während dem Treffen mit Lacy ähnelt dem der frühen Christen Christian, die das ''[[W:Fisch (Christentum)\|Ichthys]]'', oder den "eucharistischen Fisch" verwendeten, denen es auch optisch ähnelt. Eine Person zeichnete einen Bogen in den Sand, die andere vollendete das Symbol mit dem Gegenbogen und zeigte sich damit als Bruder oder Schwester in Christus.
	* Die Tatsache, dass Caprica seine Umlaufbahn mit Geminon teilt erklärt rückwirkend die enorme Überrepräsenz Capricaner und Geminese in der [[Die Flotte (RDM)#Demographisches\|Flotte]].		* Die Tatsache, dass Caprica seine Umlaufbahn mit Geminon teilt erklärt rückwirkend die enorme Überrepräsenz Capricaner und Geminese in der [[Die Flotte (RDM)#Demographisches\|Flotte]].



	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~

	~~<!--~~

	== Fragen ==		== Fragen ==

	*~~Will Zoe's consciousness in the~~ U-87 ~~emerge more frequently or less frequently as time goes on~~? ([[Rebirth\|~~Answer~~]])		*Wird Zoes Bewusstsein im U-87 in der Zukunft häufiger oder weniger häufig auftreten? ([[Rebirth\|Antwort]])
	*~~How long will it take for the~~ U-87 ~~to go into mass production and enter military service as the~~ [[~~Cylon Centurion Model~~ 0005]]?		* Wie lange dauert es, bis der U-87 in die Serienproduktion geht und für das Militär als die [[Zenturio Modell 0005]] arbeitet?
	**~~Also~~, ~~why is the production model designated the~~ 0005, ~~instead of remaining the~~ U-87?		**Des weiteren, warum wird das Serienmodell als 0005 bezeichnet, anstatt wie der Prototyp U-87?
	**~~On a related note, why do all of the 0005s have masculine voices instead of keeping the distinctly~~ feminine ~~voice of the~~ U-87 (~~which sounds suspiciously like Zoe's~~)?		**Warum haben alle 0005 Männerstimmen anstatt die deutlich feminine Stimme des U-87 (die verdächtig nach Zoes Stimme klingt)?
	*~~Will the murder of Defense Minister~~ [[Val Chambers]] ~~lead to greater discrimination and reprisals against Taurons~~?		*Wird die Ermordung von Verteidigungsminister [[Val Chambers]] zu mehr Diskriminierung und Vergeltungsmaßnahmen gegen Tauron führen?
	*~~Will~~ Tamara ~~Adama's avatar be downloaded into a Cylon brain~~, ~~or will~~ Graystone ~~delete it~~, ~~considering that~~ Adama ~~knows the~~ [[Guatrau]] ~~personally and socially to the point of being on first name terms with him~~? ([[The Reins of a Waterfall\|~~Partial Answer~~]])		*Wird Tamara Adamas Avatar in ein zylonisches Gehirn heruntergeladen werden, oder wird Graystone ihn löschen, wenn man bedenkt, dass Adama den [[Guatrau]] persönlich so gut kennt, dass sie sich sogar duzen? ([[The Reins of a Waterfall\| Teilantwort]])
	**~~On that note~~, ~~did~~ Graystone ~~create an avatar for~~ Shannon Adama ~~as well~~? ~~If so~~, ~~how will~~ Joseph, Sam ~~and~~ William ~~react~~? ([[Reins of a Waterfall\|~~Answer~~]])		** In diesem Sinne, hat Graystone einen Avatar für Shannon Adama erstellt? Wenn ja, wie werden Joseph, Sam und William reagieren? ([[The Reins of a Waterfall\|Antworten]])
	*~~Why did~~ Joseph ~~and~~ Sam Adama ~~go to such great lengths to keep their family's past a secret from William and Tamara~~? ~~Could it have something to do with how their father~~, ~~William the First~~, ~~died~~?		* Warum haben Joseph und Sam Adama so große Mühe, um aus der Vergangenheit ihrer Familie ein Geheimnis zu machen? Könnte es etwas mit dem, wie ihr Vater starb, zu tun haben?
	*~~Where and how did~~ Ben Stark ~~obtain the~~ [[G-4]]? ~~Was his suicide bombing authorized~~? ([[Know Thy Enemy\|~~Partial Answer~~]])		*Wann und woher bekam Ben Stark das [[G-4]]? Wurde seine Selbstmordanschlag zugelassen? ([[Know Thy Enemy\|Teilantwort]])
	*~~Will~~ Joseph Adama ~~invest~~ in ~~a holoband for himself and William~~, ~~or does he consider the entire network~~, ~~and possibly networks in general~~, ~~to be abominations~~? ~~Is this the origin of William's phobia about integrated computer networks as depicted on~~ ''[[Battlestar Galactica (RDM)\|Battlestar Galactica]]''? ([[Know Thy Enemy\|~~Partial Answer~~]])		* Wird Joseph Adama in ein Holoband investieren, oder ist er der Ansicht, dass das gesamte Netzwerk und möglicherweise Netzwerken im Allgemeinen, Schuld an dem Greuel sind? Ist dies der Ursprung von Williams Phobie vor integrierten Computer-Netzwerken, wie sie in'' [[Battlestar Galactica (RDM) \| Battlestar Galactica]]'' dargestellt werden? ([[Know Thy Enemy\|Teilantwort]])
	*~~If there isn't a single flower on the entire surface of~~ Tauron, ~~what kind of crops do they grow~~?		* Wenn es nicht eine einzige Blume auf der gesamten Oberfläche des Tauron gibt, welche Art von Nutzpflanzen wachsen dort?
	*~~Why did~~ Zoe ~~and~~ Ben ~~decide to go to Gemenon to escape religious persecution~~? ~~Is there an enclave of the [[Soldiers of the One]] on Gemenon~~? ([[The Reins of a Waterfall\|~~Partial Answer~~]])		* Warum haben Zoe und Ben beschlossen nach Geminon zu gehen, um religiöser Verfolgung zu entgehen? Gibt es dort eine Enklave der "Soldaten des Einen"? ([[The Reins of a Waterfall\|Teilantwort]])
	*~~Will holoband technology be banned along with artificial intelligence due to the Cylon War~~, ~~or will it still exist at the time of the~~ Fall?		* Wird die Hholobandtechnologie zusammen mit künstlicher Intelligenz aufgrund des Zylonenkriegs verboten, oder wird es auch noch in der Zeit vom Fall existieren?
	* In ~~what way was Zoe's avatar supposed to bring about change and how exactly was it to do this~~? ([[Know Thy Enemy\|~~Answer~~]])		* In welcher Weise soll Zoes Avatar den Wandel herbeiführen und wie genau soll diese es tun? ([[Know Thy Enemy\|Antwort]])
	* Is there any significance to the fact that Caprica's twin world was never previously seen? Is this planet Tauron or any of the other Colonies? ([http://twitter.com/SergeGraystone/status/10290859041 Partial Answer])
	* What connection, if any, does [[Zoe-A]] have to the [[Significant Eight]]?

	~~== Official Statements ==~~
	~~-->~~

	== Bemerkenswerte Dialoge ==		== Bemerkenswerte Dialoge ==

Enabran: weiter übersetzt

2012-12-26T14:29:13Z

weiter übersetzt

@@ Zeile 121: / Zeile 121: @@
 * Das Symbol der Unendlichkeit, das die "Soldaten des Einen" verwenden, ist das gleiche wie das von den Zylonen bei der Beerdigung in "[[Gestrandet in den Sternen]]" verwendete.
 * Es ist genetisch so gut wie unmöglich für eine blondes (Amanda) und ein rothaariges (Daniel) Paar, eine brünette Tochter zu haben.
@@ Zeile 127: / Zeile 146: @@
 <!--
-== Unterschiede zwischen der DVD und der TV-Version ==
+== Fragen ==
 *Will Zoe's consciousness in the U-87 emerge more frequently or less frequently as time goes on? ([[Rebirth|Answer]])

Enabran: alle Akte fertig übersetzt

2012-12-26T13:45:11Z

alle Akte fertig übersetzt

Änderungen zeigen

Enabran: weiter übersetzt

2012-12-26T10:52:20Z

weiter übersetzt

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 | director= [[Jeffrey Reiner]]
 | production=101
-| rating=0.4<ref name="“Caprica” Nielsen Ratings for “End Of the Line” (Mid-Season Finale)">{{cite_web|url=http://tvbythenumbers.com/2010/03/29/caprica-nielsen-ratings-for-end-of-the-line-mid-season-finale/46498|title=“Caprica” Nielsen Ratings for “End Of the Line” (Mid-Season Finale)|date=29 March 2010|accessdate=23 October 2010|last=Seidman|first=Robert|format=|language=English}}</ref>
+| rating=0.4<ref name="“Caprica” Nielsen Ratings for “End Of the Line” (Ftaffel- Halbfinale)">{{cite_web|url=http://tvbythenumbers.com/2010/03/29/caprica-nielsen-ratings-for-end-of-the-line-mid-season-finale/46498|title=“Caprica” Nielsen Ratings for “End Of the Line” (Mid-Season Finale)|date=29 March 2010|accessdate=23 October 2010|last=Seidman|first=Robert|format=|language=English}}</ref>
 | US airdate= 22. Jänner 2010<ref>{{cite_news|url=http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20090724syfy01|title=SYFY ANNOUNCES PREMIERE DATE FOR CAPRICA|publisher=|page=|date=24 July 2009|accessdate=25 July 2009|language=}}</ref>
 | CAN airdate= 22. Jänner 2010
@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 * Währendessen sitzen Joseph und Daniel in einem Lokal und rauchen schweigend eine Zigarette nach der anderen. Schließlich will Joseph das Lokal verlassen, und Daniel bedankt sich bei ihm für seine Gesellschaft, die er dringend nötig hatte. Als Dank bietet er Joseph nicht nur eine Fahrt nach Hause an, sondern auch Sitzplätze für ein [[Pyramid (RDM)|Pyramid]]-Spiel der [[Caprica Buccaneers]], direkt am Spielfeldrand. Dieses Angebot nimmt Joseph gern an und bittet darum, dass sein Sohn Willie ihn begleiten darf. Daniel willigt ein und gibt ihm seine Privatnummer.
 *In Zoes Zimmer setzt Lacy ein Holoband auf und loggt sich in den V-Club ein. Sie betritt den Raum mit dem Unendlichkeitssymbol und trifft auf die virtuelle Zoe-Kopie. Diese ist zu Lacys Überraschung blutüberströmt.
@@ Zeile 60: / Zeile 81: @@
 <!--
+===Akt Fünf===
 *At Athena Academy, Agent Durham questions Lacy in front of Sister Clarice. Lacy denies knowing of Ben and Zoe's involvement with the STO or the train bombing and storms out. When Durham asks how many practicing monotheists attend Athena Academy, Willow refuses to answer.
 *At the pyramid game in [[Atlas Arena]], Joseph mentions that he forgot that Daniel owns the C-Bucs. After leaving Willie with the players in the locker room, Daniel and Joseph speak about their daughters.