https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3AJurgen_Belzen Diskussion:Jurgen Belzen - Versionsgeschichte 2026-06-03T15:42:28Z Versionsgeschichte dieser Seite in Battlestar Wiki MediaWiki 1.39.2 https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Diskussion:Jurgen_Belzen&diff=14100&oldid=prev Bruno-the-questionable: Jürgen! 2009-05-27T15:58:51Z <p>Jürgen!</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>== Vorname ==<br /> :&quot;Sein Vorname sollte ursprünglich &quot;Jürgen&quot; oder &quot;Juergen&quot; geschrieben werden. Es ist allerdings durchaus üblich, im englischen Diakritika wegzulassen, da der Name ohnehin mit einem &quot;u&quot; ausgesprochen wird.&quot;<br /> Das verstehe ich nicht:<br /> *Mag ja sein, daß die Angelsachsen &quot;Jurgen&quot; schreiben; aber wenn er &quot;Jürgen&quot; heißt, und die Angelsachsen nur aus Bequemlichkeit auf [[w:Diakritisches Zeichen|Diakritika]] verzichten, warum schreiben &#039;&#039;wir&#039;&#039; dann nicht &quot;Jürgen&quot;? (Für einen Franzosen wäre das in einem analogen Fall überhaupt keine Frage.) Das hier ist doch das deutsche Battlestar-Wiki!<br /> *Wie sprechen sie den Namen denn nun aus – Jurgen oder Jürgen?<br /> Wie dem auch sei, für mich heißt der Mensch &#039;&#039;Jürgen&#039;&#039;, und wir sollten ihn auch so schreiben. Bei &quot;Jurgen&quot; rollen sich mir die Fußnägel auf. --[[Benutzer:Bruno-the-questionable|Tobias]] 17:58, 27. Mai 2009 (CEST)</div> Bruno-the-questionable