Kriegsgefahr - Versionsgeschichte

Enabran: /* Bemerkenswerte Dialoge */

2021-04-08T07:20:35Z

Bemerkenswerte Dialoge

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2021, 07:20 Uhr
Zeile 150:		Zeile 150:

	* ''Nach Kenntnisnahme, dass die Östliche Allianz ihren Atomangriff gestartet hat:''		* ''Nach Kenntnisnahme, dass die Östliche Allianz ihren Atomangriff gestartet hat:''
	:'''~~President~~ Arends''': Aber das ist... das ist unmöglich... Ich... ich hab das Abkommen. Es ist unterzeichnet.		:'''Präsident Arends''': Aber das ist... das ist unmöglich... Ich... ich hab das Abkommen. Es ist unterzeichnet.
	:'''General Maxwell''': Rahmen Sie es ein! Aber schnell!		:'''General Maxwell''': Rahmen Sie es ein! Aber schnell!

Enabran am 7. April 2021 um 07:52 Uhr

2021-04-07T07:52:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2021, 07:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{In Arbeit}}~~
	{{Episodendaten		{{Episodendaten
	\| image = Experiment_in_Terra.jpg		\| image = Experiment_in_Terra.jpg

Enabran: /* Patzer */

2021-03-28T12:42:59Z

Patzer

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2021, 12:42 Uhr
Zeile 116:		Zeile 116:
	* Nachdem Starbuck die Gruppe der terranischen Soldaten betäubt hat, lässt er sie dort bewusstlos zurück. Wenn er später zurückkommt, sind sie weg. Wohin sind sie gegangen? Wenn sie das Bewusstsein wiedererlangt hätten, hätten sie dann nicht die Vipern beschlagnahmt?		* Nachdem Starbuck die Gruppe der terranischen Soldaten betäubt hat, lässt er sie dort bewusstlos zurück. Wenn er später zurückkommt, sind sie weg. Wohin sind sie gegangen? Wenn sie das Bewusstsein wiedererlangt hätten, hätten sie dann nicht die Vipern beschlagnahmt?

	* Die meißten Außenaufnahmen des [[Präsidiums]] zeigen das Gebäude bei Tag, aber alle Szenen spielen in der Nacht.		* Die meißten Außenaufnahmen des [[Präsidium\|Präsidiums]] zeigen das Gebäude bei Tag, aber alle Szenen spielen in der Nacht.

	* Als sich die ''Galactica'' bereits im Orbit um Terra befindet und kurz davor steht, die Raketen abzufangen, gibt Adama den Feuer Befehl. Man sieht zuerst eine Szene, in der der Planet bereits mit den grünen Lasern "beschützt" wird. Dann bekommen wir eine Szene, in der die ''Galactica'' den gebündelten Strahl abfeuert und den Planeten damit einhüllt.		* Als sich die ''Galactica'' bereits im Orbit um Terra befindet und kurz davor steht, die Raketen abzufangen, gibt Adama den Feuer Befehl. Man sieht zuerst eine Szene, in der der Planet bereits mit den grünen Lasern "beschützt" wird. Dann bekommen wir eine Szene, in der die ''Galactica'' den gebündelten Strahl abfeuert und den Planeten damit einhüllt.

Enabran: /* Patzer */

2021-03-28T12:42:35Z

Patzer

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2021, 12:42 Uhr
Zeile 116:		Zeile 116:
	* Nachdem Starbuck die Gruppe der terranischen Soldaten betäubt hat, lässt er sie dort bewusstlos zurück. Wenn er später zurückkommt, sind sie weg. Wohin sind sie gegangen? Wenn sie das Bewusstsein wiedererlangt hätten, hätten sie dann nicht die Vipern beschlagnahmt?		* Nachdem Starbuck die Gruppe der terranischen Soldaten betäubt hat, lässt er sie dort bewusstlos zurück. Wenn er später zurückkommt, sind sie weg. Wohin sind sie gegangen? Wenn sie das Bewusstsein wiedererlangt hätten, hätten sie dann nicht die Vipern beschlagnahmt?

	* Außenaufnahmen des Präsidiums zeigen das Gebäude ~~immer~~ bei Tag, aber alle Szenen spielen in der Nacht.		* Die meißten Außenaufnahmen des [[Präsidiums]] zeigen das Gebäude bei Tag, aber alle Szenen spielen in der Nacht.

	* Als sich die ''Galactica'' bereits im Orbit um Terra befindet und kurz davor steht, die Raketen abzufangen, gibt Adama den Feuer Befehl. Man sieht zuerst eine Szene, in der der Planet bereits mit den grünen Lasern "beschützt" wird. Dann bekommen wir eine Szene, in der die ''Galactica'' den gebündelten Strahl abfeuert und den Planeten damit einhüllt.		* Als sich die ''Galactica'' bereits im Orbit um Terra befindet und kurz davor steht, die Raketen abzufangen, gibt Adama den Feuer Befehl. Man sieht zuerst eine Szene, in der der Planet bereits mit den grünen Lasern "beschützt" wird. Dann bekommen wir eine Szene, in der die ''Galactica'' den gebündelten Strahl abfeuert und den Planeten damit einhüllt.

Enabran: /* Anmerkungen */

2021-03-28T12:41:30Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2021, 12:41 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:
	* Apollos Rede vor dem Präsidium könnte als "The Battlestar Galactica Thesis" bezeichnet werden, da sein Argument des Friedens durch Stärke die Haltung der gesamten Serie ziemlich gut zusammenfasst.		* Apollos Rede vor dem Präsidium könnte als "The Battlestar Galactica Thesis" bezeichnet werden, da sein Argument des Friedens durch Stärke die Haltung der gesamten Serie ziemlich gut zusammenfasst.
	* Dieses Skript wurde zuerst mit umgekehrten Rollen von Starbuck und Apollo geschrieben, aber geändert, als [[Richard Hatch]] sich beschwerte, dass Apollo zugunsten von Starbuck herabgesetzt wurde. Zu Hatchs Überraschung wurde das Drehbuch hastig umgeschrieben. Der Dialog blieb größtenteils intakt, was dazu führte, dass Apollo auf eine Weise sprach, die verdächtig nach Starbuck klingt. Die Unterschiede sind subtil, aber sie machen sich bemerkbar, wenn Sie genau genug zuhören. Apollo sagt im englischen Original tatsächlich "[[Felgercarb]]" (im Deutschen "Beobachtungsschwachsinn"), ein Wort, das er noch nie zuvor gesagt hat.		* Dieses Skript wurde zuerst mit umgekehrten Rollen von Starbuck und Apollo geschrieben, aber geändert, als [[Richard Hatch]] sich beschwerte, dass Apollo zugunsten von Starbuck herabgesetzt wurde. Zu Hatchs Überraschung wurde das Drehbuch hastig umgeschrieben. Der Dialog blieb größtenteils intakt, was dazu führte, dass Apollo auf eine Weise sprach, die verdächtig nach Starbuck klingt. Die Unterschiede sind subtil, aber sie machen sich bemerkbar, wenn Sie genau genug zuhören. Apollo sagt im englischen Original tatsächlich "[[Felgercarb]]" (im Deutschen "Beobachtungsschwachsinn"), ein Wort, das er noch nie zuvor gesagt hat.
	* Das Präsidium von Terra war der französische Pavillon, der von der [[Wikipedia:Expo '67\|Expo '67] übrig geblieben war. Es ist eines der wenigen noch erhaltenen Gebäude der Messe. Es ist jetzt das [[w:Montreal Casino\|Le Casino de Montréal]].		* Das Präsidium von Terra war der französische Pavillon, der von der [[Wikipedia:Expo '67\|Expo '67]] übrig geblieben war. Es ist eines der wenigen noch erhaltenen Gebäude der Messe. Es ist jetzt das [[w:Montreal Casino\|Le Casino de Montréal]].
	* Die gleiche Bestandsaufnahme von Le Casino de Montréal in dieser Folge scheint auch für die Direktion für Erdverteidigung bei ''[[w:Buck Rogers (Fernsehserie)\|Buck Rogers]]'' verwendet worden zu sein.		* Die gleiche Bestandsaufnahme von Le Casino de Montréal in dieser Folge scheint auch für die Direktion für Erdverteidigung bei ''[[w:Buck Rogers (Fernsehserie)\|Buck Rogers]]'' verwendet worden zu sein.
	* Einige Szenen dieser Episode wurden nachts in den [[w:Vasquez Rocks\|Vasquez Rocks]] gedreht, insbesondere die Szene, in der Starbuck seine Viper auf Terra landet.		* Einige Szenen dieser Episode wurden nachts in den [[w:Vasquez Rocks\|Vasquez Rocks]] gedreht, insbesondere die Szene, in der Starbuck seine Viper auf Terra landet.
Zeile 89:		Zeile 89:
	* [[Ken Lynch\|Kenneth Lynch]] (Dr. [[Gordon]]) spielt auch [[Grover]] in der ''Galactica 1980''-Episode "[[Hetzjagd durch New York]]."		* [[Ken Lynch\|Kenneth Lynch]] (Dr. [[Gordon]]) spielt auch [[Grover]] in der ''Galactica 1980''-Episode "[[Hetzjagd durch New York]]."
	* [[John de Lancie]] ([[ma:Q\|Q]] aus ''[[ma:Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert\|Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert]]'') erscheint als der terranische Offizier, der sich mit einer Truppe Soldaten Starbucks Viper nähert. Die Szene spielt in Vaquez Rocks, einem beliebten Fernseh- und Filmdrehort für "andere Welten".		* [[John de Lancie]] ([[ma:Q\|Q]] aus ''[[ma:Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert\|Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert]]'') erscheint als der terranische Offizier, der sich mit einer Truppe Soldaten Starbucks Viper nähert. Die Szene spielt in Vaquez Rocks, einem beliebten Fernseh- und Filmdrehort für "andere Welten".
	* Die Östliche Allianz in dieser Episode scheint dem stereotypen Bild der Amerikaner von der Sowjetunion während des Kalten Krieges sehr ähnlich zu sein. Interessanterweise protestierte die Sowjetunion gegen Kampfstern Galactica und behauptete, die Serie fördere falsche stereotype Vorstellungen, die das Image der Sowjetunion beeinträchtigten.		* Die Östliche Allianz in dieser Episode scheint dem stereotypen Bild der Amerikaner von der Sowjetunion während des Kalten Krieges sehr ähnlich zu sein. Interessanterweise protestierte die Sowjetunion gegen Kampfstern Galactica und behauptete, die Serie fördere falsche stereotype Vorstellungen, die das Image der Sowjetunion beeinträchtigten.

	== Analyse ==		== Analyse ==

Enabran: /* Zusammenfassung */

2021-03-28T12:40:56Z

Zusammenfassung

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2021, 12:40 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	* Apollo wird in eine Haftstation gebracht, einer ärztlichen Untersuchung unterzogen und mit guten Ergebnissen bewertet, obwohl Dr. [[Horning]] ihm mitteilt, dass er dort zur weiteren Beobachtung aufbewahrt wird. Seine Bemerkung, mit dem ganzen "Beobachtungsschwachsinn" aufzuhören, überzeugt Horning nicht davon, dass sein geistiger Zustand besser ist, und er wird zu einer Zelle geführt, die durch ein Energiefeld geschützt ist.		* Apollo wird in eine Haftstation gebracht, einer ärztlichen Untersuchung unterzogen und mit guten Ergebnissen bewertet, obwohl Dr. [[Horning]] ihm mitteilt, dass er dort zur weiteren Beobachtung aufbewahrt wird. Seine Bemerkung, mit dem ganzen "Beobachtungsschwachsinn" aufzuhören, überzeugt Horning nicht davon, dass sein geistiger Zustand besser ist, und er wird zu einer Zelle geführt, die durch ein Energiefeld geschützt ist.

	* An anderer Stelle trifft sich [[Arends]], der Präsident der westlichen [[Nationalisten]], mit einem seiner Chefs, [[Moore]], der ihn über Charlies offensichtliche Flucht von Lunar Eins informiert. Er vermutet, dass die jüngsten Angriffe der Östlichen Allianz genug Unordnung verursachten, um seine Flucht zu ermöglichen, und dass der Informationsfluss gleichermaßen gestört wurde. Der Präsident sieht dies mit größerem Misstrauen, da die Siedlung von Lunar Eins von einer Flottille von Zerstörern der Östlichen Allianz vernichtet wurde - niemand hätte am Leben sein sollen, um zu fliehen. Moore erwähnt, dass Brenda ausgeschalten wird, um zu verhindern, dass sich die Nachricht von Charlies Flucht verbreitet. Der Chef wechselt das Thema und informiert den Präsidenten über die jüngsten Berichte von unbekannten Flugobjekten. Obwohl es einfach an der Müdigkeit der Piloten liegen könnte, möchte er mehr darüber erfahren. Schließlich bittet er den Präsidenten, das Präsidium über den jüngsten Angriff auf Lunar Eins zu informieren, lehnt dies jedoch ab, da das Präsidium voller Kriegstreiber ist, die die westlichen Nationalisten in einen kostspieligen Krieg ziehen würden.		* An anderer Stelle trifft sich [[Arends]], der Präsident der westlichen [[Nationalisten]], mit einem seiner Chefs, [[Moore]], der ihn über Charlies offensichtliche Flucht von Lunar Eins informiert. Er vermutet, dass die jüngsten Angriffe der Östlichen Allianz genug Unordnung verursachten, um seine Flucht zu ermöglichen, und dass der Informationsfluss gleichermaßen gestört wurde. Der Präsident sieht dies mit größerem Misstrauen, da die Siedlung von Lunar Eins von einer Flottille von Zerstörern der Östlichen Allianz vernichtet wurde - niemand hätte am Leben sein sollen, um zu fliehen. Moore erwähnt, dass Brenda ausgeschalten wird, um zu verhindern, dass sich die Nachricht von Charlies Flucht verbreitet. Der Chef wechselt das Thema und informiert den Präsidenten über die jüngsten Berichte von unbekannten Flugobjekten. Obwohl es einfach an der Müdigkeit der Piloten liegen könnte, möchte er mehr darüber erfahren. Schließlich bittet er den Präsidenten, das [[Präsidium]] über den jüngsten Angriff auf Lunar Eins zu informieren, lehnt dies jedoch ab, da das Präsidium voller Kriegstreiber ist, die die westlichen Nationalisten in einen kostspieligen Krieg ziehen würden.

	* Adama betritt die Brücke der ''Galactica'', wo er von Col. Tigh über Viper 2 und 4 informiert wird, die ihre Notsignale senden. Adama lässt sich über Unicom mit der [[Die Flotte (TOS)\|Flotte]] verbinden, um diese darüber aufzuklären, dass er mit der ''Galactica'' die Flotte verlassen will, um Terra mit Lichtgeschwindigkeit so schnell wie möglich zu erreichen. Er lässt zwei Viper-Geschwader starten, um die Flotte zu schützen, die dann mit ihnen zu einem Sammelpunkt fliegen sollen.		* Adama betritt die Brücke der ''Galactica'', wo er von Col. Tigh über Viper 2 und 4 informiert wird, die ihre Notsignale senden. Adama lässt sich über Unicom mit der [[Die Flotte (TOS)\|Flotte]] verbinden, um diese darüber aufzuklären, dass er mit der ''Galactica'' die Flotte verlassen will, um Terra mit Lichtgeschwindigkeit so schnell wie möglich zu erreichen. Er lässt zwei Viper-Geschwader starten, um die Flotte zu schützen, die dann mit ihnen zu einem Sammelpunkt fliegen sollen.
Zeile 66:		Zeile 66:
	* Strabuck findet seine Viper, mit der er startet. John sagt ihm über seinen Computer, dass sie nur wenige Minuten haben und die Raketen vier Fünftel des Planeten zerstören werden. Als Starbuck die ''Galactica'' in der Nähe findet, warnt er Adama vor den Raketen und dass sie unbedingt mit ihren Lasern zerstört werden müssen. Die Raketen befinden sich alle in der Luft und kehren aus der Ionosphäre zurück. Zu diesem Zeitpunkt erzeugt die ''Galactica'' eine mächtige Energiebarriere über dem Planeten, die Raketen zerstört, die sie passieren.		* Strabuck findet seine Viper, mit der er startet. John sagt ihm über seinen Computer, dass sie nur wenige Minuten haben und die Raketen vier Fünftel des Planeten zerstören werden. Als Starbuck die ''Galactica'' in der Nähe findet, warnt er Adama vor den Raketen und dass sie unbedingt mit ihren Lasern zerstört werden müssen. Die Raketen befinden sich alle in der Luft und kehren aus der Ionosphäre zurück. Zu diesem Zeitpunkt erzeugt die ''Galactica'' eine mächtige Energiebarriere über dem Planeten, die Raketen zerstört, die sie passieren.

	* Im Kriegsraum der Östlichen Allianzist macht sich Verblüffung breit. Zehn Sekunden nach dem berechneten Einschlag hat noch keine Rakete das Territorium der Nationalisten getroffen, und stattdessen nehmen sie Berichte über Zerstörungen in der Ionosphäre auf. Sie glauben nun, dass die Nationalisten einen hochentwickelten Raketenabwehrschild besitzen, und glauben, dass die Raketen, die die Nationalisten kürzlich zurückgeschossen haben, sie zerstören werden, und erwägen, einen Waffenstillstand zu fordern. Der Präsident erhält Nachricht vom Obersten Kommandanten der Allianz, der zu den Bedingungen der Nationalisten um Frieden bittet, was die Zustimmung des Militärs erhält. Apollo darf auf Johns Drängen nicht preisgeben, wie sie den Krieg gestoppt haben, und warnt sie, dass die ''Galactica'' zu Terras eigenen Gunsten geheim gehalten werden muss. Er hofft, dass sie eines Tages in der Lage sein werden, Beziehungen zu Terra aufzubauen, und geht mit John. Er verlangt schließlich, etwas über die [[Erde (TOS)\|Erde]] zu erfahren, und John erklärt ihm, dass Terra nicht die Erde ist, aber sie werden sie eines Tages finden.		* Im Kriegsraum der Östlichen Allianzist macht sich Verblüffung breit. Zehn Sekunden nach dem berechneten Einschlag hat noch keine Rakete das Territorium der Nationalisten getroffen, und stattdessen nehmen sie Berichte über Zerstörungen in der Ionosphäre auf. Sie glauben nun, dass die Nationalisten einen hochentwickelten Raketenabwehrschild besitzen, und glauben, dass die Raketen, die die Nationalisten kürzlich zurückgeschossen haben, sie zerstören werden, und erwägen, einen Waffenstillstand zu fordern. Der Präsident erhält Nachricht vom Obersten Kommandanten der Allianz, der zu den Bedingungen der Nationalisten um Frieden bittet, was die Zustimmung des Militärs erhält. Apollo darf auf Johns Drängen nicht preisgeben, wie sie den Krieg gestoppt haben, und warnt sie, dass die ''Galactica'' zu Terras eigenen Gunsten geheim gehalten werden muss. Er hofft, dass sie eines Tages in der Lage sein werden, Beziehungen zu Terra aufzubauen, und geht mit John. Er verlangt schließlich, etwas über die [[Erde (TOS)\|Erde]] zu erfahren, und John erklärt ihm, dass Terra nicht die Erde ist, aber sie werden sie eines Tages finden.

	== Adamas Tagebuch ==		== Adamas Tagebuch ==

Enabran: /* Bemerkenswerte Dialoge */

2021-03-28T10:28:03Z

Bemerkenswerte Dialoge

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2021, 10:28 Uhr
Zeile 137:		Zeile 137:
	: '''Arends :''' Moore, wenn Sie nicht mit dem Rest unserer unloyalen Offizieren inhaftiert werden wollen, respektieren Sie meine Wünsche. Ich habe nicht vor, zuzulassen, dass eine Bande von Kriegstreibern sich einmischt in mein Friedensabkommen mit der Östlichen Allianz.		: '''Arends :''' Moore, wenn Sie nicht mit dem Rest unserer unloyalen Offizieren inhaftiert werden wollen, respektieren Sie meine Wünsche. Ich habe nicht vor, zuzulassen, dass eine Bande von Kriegstreibern sich einmischt in mein Friedensabkommen mit der Östlichen Allianz.
	: '''Moore:''' Herr Präsident, meine Loyalität steht außer Frage!		: '''Moore:''' Herr Präsident, meine Loyalität steht außer Frage!
	: '''Arends :''' Dann helfen Sie mir. Helft mir, diese Bande von ~~kriegswütigen~~, die sich Präsidium nennen, davon abzuhalten uns in den Abgrund stürzen. Es wäre das Ende der Zivilisation auf diesem Planeten.		: '''Arends :''' Dann helfen Sie mir. Helft mir, diese Bande von Kriegswütigen, die sich Präsidium nennen, davon abzuhalten uns in den Abgrund stürzen. Es wäre das Ende der Zivilisation auf diesem Planeten.
	: '''Moore:''' Ja, Herr Präsident.		: '''Moore:''' Ja, Herr Präsident.

Zeile 153:		Zeile 153:
	:'''President Arends''': Aber das ist... das ist unmöglich... Ich... ich hab das Abkommen. Es ist unterzeichnet.		:'''President Arends''': Aber das ist... das ist unmöglich... Ich... ich hab das Abkommen. Es ist unterzeichnet.
	:'''General Maxwell''': Rahmen Sie es ein! Aber schnell!		:'''General Maxwell''': Rahmen Sie es ein! Aber schnell!


	== Offizielle Statements ==		== Offizielle Statements ==

Enabran: /* Offizielle Statements */

2021-03-23T19:52:05Z

Offizielle Statements

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2021, 19:52 Uhr
Zeile 156:		Zeile 156:

	== Offizielle Statements ==		== Offizielle Statements ==
	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~		* ''[[Richard Hatch]] diskutiert seine "Starbuck" -ähnliche Rolle in dieser Episode:''
			: '''Richard Hatch:''' Einer der größten, nun, Witze war, da war eine Episode, die für für [[Dirk Benedict\|Dirk [Benedict]]] geschrieben wurde, und ich bekam die Episode und ich… ich war ein wenig verärgert. Ich hatte das Gefühl, sie wissen schon, Captain [[Apollo (TOS)\|Apollo]] herunter machen. Ich hatte das Gefühl, dass sie ihn wirklich beiseite schoben und ich sagte, ich denke, es ist Zeit, dass ER eine Geschichte bekommt, dass du etwas für diesen Charakter tun musst, anstatt ihn nur Befehle erteilen zu lassen und auf dem Schiff herum zu marschieren. Also sagte er, [[Glen A. Larson\|Glen [Larson]]], du hast Recht, wir sollten wirklich, wir brauchen eine Geschichte mit Captain Apollo, der zu SEINEM Planeten hinuntergeht. Ungefähr zwei Stunden später kam das Drehbuch mit Dirk in meinem Haus an, und es war… die beiden Charaktere von Captain Apollo und Starbuck wurden einfach vertauscht, sie hatten meinen Namen dort platziert, wo Starbuck war, und platziert Starbuck dort, wo Apollo war. Und ich stieg sofort ins Auto und suchte Dirk auf, um mich zu entschuldigen, weil ich einfach keine Ahnung hatte, ich dachte, während ich fuhr, die nächste Geschichte, vielleicht ein paar Geschichten später würde er eine für Captain Apollo schreiben. Er hat das nicht getan, er hat nur die Geschichte genommen, die die wahrscheinlich gerade in Dirks Händen gewesen war, und er hatte gesagt "Was für ein wundervolles Drehbuch habe ich hier!" und zwei Stunden später bekommt er ein Drehbuch, in dem er jetzt Captain Apollo war und ich Starbuck bin, und buchstäblich hat er keine Zeilen geändert. Auf jeden Fall war ich sehr verlegen und fand ihn auf einer Party und erklärte ihm die ganze Situation und wie leid es mir tat und er sagte, nun, ich verstehe, ich denke nur, du solltest zu Glen Larson gehen und ihn bitten es um zu drehen, es wieder zurück in die andere Richtung zu sezten. Also habe ich versucht, Glen Larson zu finden, und ich habe ihm gesagt, ich schätze die Geste, aber kannst du das nächste Mal etwas subtiler sein? Manchmal möchtest du deinen Charakter erweitern, du möchtest dem Charakter neue Dimensionen verleihen und sie gaben Captain Apollo die Möglichkeit, ein paar Dinge zu tun, die er normalerweise in dieser Show nicht getan hat, weil Starbuck, wie Sie alle wissen, dazu gekommen ist herum zu laufen Spaß mit den Damen zu haben und Captain Apollo... hatten irgendwie Spaß mit sich selbst... und von diesem Zeitpunkt an begannen sie sich tatsächlich zu ändern, sie änderten nicht die Charaktere, sondern gaben Starbuck ein wenig von der Qualität von Captain Apollo und Captain Apollo ein bisschen von den Starbuck-Qualitäten, und sie fingen an, die Charaktere runder zu machen, und das wusste ich zu schätzen.
	~~<!--~~

	* ''[[Richard Hatch]] ~~discusses his~~ "Starbuck"-~~esque role~~ in ~~this episode~~:''
	: '''Richard Hatch:''' ~~One of the biggest~~, ~~well~~, ~~kind of practical jokes was~~, ~~there was an episode written for~~ [[Dirk Benedict\|Dirk [Benedict]]], ~~and I got the episode and I…I was a little upset~~. ~~I felt they were~~, ~~you know~~, ~~knocking~~ Captain {{TOS\|Apollo}}. ~~I felt they were really pushing him aside and I said~~, ~~I think it’s time that HE had a story~~, ~~that you did something for this character rather than just letting him give orders and go march around the ship~~. ~~So he~~, [[Glen A. Larson\|Glen [Larson]]] ~~said~~, ~~you’re right~~, ~~we really should~~, ~~we need a story with~~ Captain Apollo ~~going down to HIS planet~~. ~~So, about two hours later, the script I’d had, featuring~~ Dirk, ~~arrived at my house, and it had been…the two characters of~~ Captain Apollo ~~and {{TOS\|~~Starbuck~~}} were simply interchanged~~, ~~they’d put my name where~~ Starbuck ~~was and put~~ Starbuck ~~where~~ Apollo ~~was~~. ~~And I immediately got into the car and was seeking out~~ Dirk ~~to apologize~~, ~~because I simply had no idea~~, ~~I thought~~, ~~down the road~~, ~~the next story~~, ~~maybe a couple of stories later he’d write one for~~ Captain Apollo. ~~He didn’t do that~~, ~~he just took the very story that had probably been~~ in ~~Dirk’s hands~~, ~~he’d been going “what a wonderful script I have here~~!~~” and two hours later he gets a script where he was now~~ Captain Apollo ~~and I’m~~ Starbuck ~~and literally he has not changed any lines~~. ~~In any case I was very embarrassed and I found him at a party and I explained the whole situation to him and how sorry I was and he said~~, ~~well~~, ~~I understand~~, ~~I just think you should go to~~ Glen Larson ~~and ask him to reverse it~~, ~~put it back the other way~~. ~~So I tried to find~~ Glen Larson, ~~and I told him~~, ~~I appreciate the gesture~~, ~~but the next time will you be a little more subtle~~? ~~Sometimes you want to expand your character~~, ~~you want to bring in new dimensions to the character and they gave~~ Captain Apollo ~~the chance to do a few things that he didn’t normally do on that show because~~, ~~as you all know~~, Starbuck ~~got to run around and have fun with the ladies and~~ Captain ~~Apollo…kind of had fun with himself…and from that time on they actually began to change~~, ~~not change the characters~~, ~~but to give~~ Starbuck ~~a little bit of the~~ Captain Apollo ~~quality and~~ Captain Apollo ~~a little bit of the~~ Starbuck ~~qualities~~, ~~and they started to make the characters more well-rounded~~, and I appreciated that.<ref>{{cite_web\|url=http://geocities.com/sjpaxton/galacon.html\|title=1986 Galacon Q & A with Richard Hatch and Anne Lockhart\|date=\|accessdate=12 August 2007\|last=Paxton\|first=Susan J.~~\|format=\|language=}}</ref>~~

	~~-->~~

	== Gastdarsteller ==		== Gastdarsteller ==

Enabran: Analyse, Patzer und Fragen

2021-03-23T09:00:09Z

Analyse, Patzer und Fragen

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2021, 09:00 Uhr
Zeile 92:		Zeile 92:

	== Analyse ==		== Analyse ==
	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~

	<!--		* "Kriegsgefahr" beendet den Handlungsbogen, der mit "[[Kontakte zur Erde, Teil I\|Kontakte zur Erde]]" begonnen hat. Es ist auch das letzte Mal, dass die [[Lichtwesen]] zu sehen sind, obwohl dieses Element in "[[Das Geheimnis um Starbuck]]", der letzten Folge von ''[[Galactica 1980]]'', wieder eingeführt wird.
			* Viele der in "Kontakte zur Erde" eingeführten Handlungselemente werden in der Folge geschlossen, darunter vor allem die Frage, ob [[Terra]] tatsächlich die [[Erde (TOS)\|Dreizehnte Kolonie]] ist. Die in dieser Episode und in "Kontakte zur Erde" erwähnten [[Lunar Kolonien]] werden jedoch nie gesehen. Die Bedingungen auf den Lunar Kolonien, die jetzt offenbar von der [[Östliche Allianz\|Östlichen Allianz]] kontrolliert werden, sind lediglich Mundpropaganda und zwingen den Betrachter, viel von dem anzunehmen, was auf diesen Mond-Siedlungen geschehen ist. Natürlich scheint die Notlage dieser Kolonien, aus der [[Michael]] und [[Sarah Fowler]] (und Kinder) stammten, nachträglich geschrieben worden zu sein.
			* Ein Großteil der Episode ist eine Allegorie des [[w:Kalter Krieg\|Kalten Krieges]], wobei hier der [[w:Faschismus\|Faschismus]] den [[w:Kommunismus\|Kommunismus]] in Form der Östlichen Allianz ersetzt.
			* Diese Episode führt auch das Konzept der Regierungsautorität als schrecklich fehlerhaft und unfähig wieder ein, ein wiederkehrendes Thema, das seit "[[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)\|Kampfstern Galactica]]" und den Episoden, die sich mit dem [[Rat der Zwölf (TOS)\|Rat der Zwölf]] befasst haben, an der Serie festgehalten hat. Interessanterweise hat sich dieses Thema durch den gesamten Bogen gezogen, von der Abwicklung der Angelegenheiten durch den Rat in "Kontakte zur Erde" bis zur Aufhebung des Kriegsrechts (und der Verringerung von [[Adama (TOS)\|Adamas]] Autorität) in "[[Fluchtgefahr]]". Wie in beiden Episoden müssen Adama und die Krieger unter seinem Kommando die Fehler im Urteil korrigieren und so die Botschaft wieder aufleben lassen, dass eine starke militärische Autorität die Fehler der Regierung korrigieren kann.
			* Der bisherige Verlauf der Serie hat die Tatsache verstärkt, dass es tatsächlich eine andere Gruppe von Menschen in der Galaxie gibt. Ob diese Menschen Nachkommen des Dreizehnten Stammes sind, der [[Kobol (TOS)\|Kobol]] vor langer Zeit verlassen hat, ist immer noch sehr fraglich, obwohl es etwas ist, das die Zuschauer annehmen sollten.
			* Es ist bemerkenswert, dass einer der Autoren von ''Kampfstern Galactica'', [[Donald P. Bellisario]], insbesondere das Grundthema dieser Episode, den Helden als Einheimischen zu verkleiden, begleitet von einem "holographischen" Begleiter, den niemand anders sehen kann, für die 1989er Fernsehsendung ''[[w:Zurück in die Vergangenheit\|Zurück in die Vergangenheit]]'' verwenden wird. Die Ähnlichkeiten liegen auf der Hand, insbesondere angesichts der Bellisario-Verbindung.

	* ~~"Experiment in~~ Terra" ~~finishes off the arc started with~~ "[[~~Greetings from Earth~~]]~~". It also serves as the last time the [[Beings of Light]] are seen in the entire series run, though this element will be reintroduced in "[[The Return of Starbuck]]", the final episode of~~ ''[[Galactica ~~1980~~]]''.		== Fragen ==
	* Many of the plot elements introduced in "Greetings from Earth" are closed in the episode, prime among them being the question of whether [[~~Terra]] is indeed the [[Earth~~ (TOS)\|~~Thirteenth Colony~~]]~~. However~~, ~~the [[Lunar Colonies]] mentioned~~ in ~~both this episode and "Greetings~~" are never seen. The conditions on the Lunar Colonies, now apparently controlled by the Eastern Alliance, are merely word-of-mouth, forcing the viewer to presume much of what has happened on these Lunar settlements. Of course, the plight of these Colonies, from where [[~~Michael]] and~~ [~~[Sarah Fowler]] (and children) came~~, ~~is seemingly written as an afterthought.~~		* Wenn die Lichtwesen bereit waren, sich einzumischen und den Planeten Terra vor der Zerstörung zu retten, warum haben sie sich dann nicht eingemischt, um die Zerstörung der Kolonien zu verhindern?
	* Much of the episode is an allegory of the [[w:Cold War\|~~Cold War~~]], ~~with~~ [[~~w:fascism\|fascism~~]] ~~taking the place of [[w:Communism\|Communism]] in the form of the [[Eastern Alliance]].~~		* Warum brauchen die Wesen des Lichts Stellvertreter, um ihre Gebote abzugeben? Sicherlich hätte eine fortgeschrittene Rasse eine elegantere Lösung gefunden, als "Primitive" für ihre Bedürfnisse zu kooptieren?
	* ~~This episode also reintroduces the concept of governmental authority as horribly flawed and inept, a recurring theme that has stuck with the series since "~~[[~~Saga of a Star World]]" and the episodes that have dealt with the [[Quorum of Twelve~~ (TOS)\|~~Quorum of Twelve~~]]~~. Interestingly enough~~, this theme has been running through the entire arc, from the Quorum's handling of affairs in "Greetings" to their removal of martial law (and diminishing {{TOS\|Adama}}'s authority) in "[[Baltar's Escape]]". As was the case in both episodes, it takes Adama and the [[Warrior]]s under his command to correct the errors in judgment, thus reinstilling the message that a strong military authority can right the wrongs of government.		* Haben die Lichtwesen angesichts des Interesses der an den Terranern vor oder während des [[Tausend-Yahren-Krieg\|Tausend-Yahren-Krieges]] das gleiche Interesse und die gleiche Besorgnis an den Kolonialen geteilt?
	* ~~The teasing in the series thus far has reinforced the fact that there is, indeed~~, ~~another group of humans~~ in ~~the galaxy. Whether these humans are descendants of the Thirteenth Tribe that left Kobol ages ago is still very much in question~~, ~~though it is something that viewers are to assume.~~		* Warum lässt die ''[[Galactica (TOS)\|Galactica]]'' die [[Die Flotte (TOS)\|Flotte]] wehrlos zurück, um Terra zu schützen, insbesondere da Adamas in "[[Zu Lebzeiten Legende, Teil I\|Zu Lebzeiten Legende]]", sich gegen einen Angriff auf [[Gomorra]] ausspricht, weil dies die Flotte wehrlos gegen einen zylonischen Angriff machen würde?
	*It is noteworthy that one of the writers of Battlestar Galactica, Donald P. Bellisario, ~~would notably use the basic theme of this episode of putting the hero in the guise of a local accompanied by a "holographic" companion that no one could see again~~ in ~~the 1989 television show Quantum Leap. The similarities are quite obvious, especially given the Bellisario connection.~~		* Verfolgen die [[Zylonen (TOS)\|Zylonen]] immer noch die Flotte? Wenn ja, werden sie auch auf Terra stoßen und diese Zivilisation wahrscheinlich zerstören?
			* Da die Mitglieder des Präsidiums wissen, dass sie in wenigen Minuten sterben werden, warum bricht keine Panik aus, oder warum versuchen sie sich nicht wenigstens in Sicherheit zu bringen?

	== ~~Questions~~ ==		== Patzer ==
	* If the beings on the Ship of Lights were willing to interfere and save the planet Terra from destruction, then why didn't they interfere to prevent the destruction of the Colonies?
	*Why do the Beings of Light need proxies to do their bidding? Surely an advanced race would have resolved a more elegant solution than co-opting "primitives" for their needs?
	*Bearing in mind the interest the Beings of Light had with the Terrans, did the Beings of Light share this same interest and concern in the Colonials before or during the [[Thousand-Yahren War]]?
	*Why does ''{{TOS\|Galactica}}'' leave the Fleet defenseless to protect Terra, particularly in lieu of Adama's comments in "The Living Legend", where Adama voices opposition to attacking [[Gamoray]] because it would leave the Fleet defenseless from a Cylon killing force?
	*Are the Cylons still pursuing the Fleet? If they are, will they too happen across Terra and likely destroy that civilization?
	*Why did John give Apollo the guise of Charlie Watts when Apollo immediately dumps this persona and introduces himself as Captain Apollo anyway? He then even tells the Precedium all about the Colonies but then is told to not say a word at the end to the leaders. Was this a writing mishap?

	~~== Bloopers ==~~		* Starbuck betritt den Gefängniskomplex mit gezogener Waffe, doch als wir ihn in der nächsten Szene im Gebäude sehen, steckt seine Waffe in seinem Holster. Erst als er die Wachen sieht, zieht er die Waffe wieder. Warum sollte Starbuck seine Waffe wieder in sein Holster stecken, wenn er wusste, dass er sie benutzen musste?

	* Starbuck ~~enters the prison complex with his gun drawn~~, ~~yet when we see him inside the building in the very next shot~~, ~~his gun is in his holster. It is not until he sees the guards that he draws the gun again~~. ~~Why would Starbuck put his gun back in his holster when he knew he'd have to use it?~~		* Starbuck ist meilenweit von seinem Viper-Helm entfernt, als John seine Uniform weiß werden lässt. Als Starbuck jedoch zu seiner Viper zurückkehrt, ist sein Helm weiß.

	* Starbuck ~~is miles away from his viper helmet when John causes his uniform to turn white~~, ~~yet when Starbuck returns to his viper~~, ~~his helmet is white~~.		* Nachdem Starbuck die Gruppe der terranischen Soldaten betäubt hat, lässt er sie dort bewusstlos zurück. Wenn er später zurückkommt, sind sie weg. Wohin sind sie gegangen? Wenn sie das Bewusstsein wiedererlangt hätten, hätten sie dann nicht die Vipern beschlagnahmt?

	* ~~After Starbuck stuns the group of Terran soldiers~~, ~~he leaves them there unconscious~~. ~~When he returns later, they are gone. Where did they go? If they regained consciousness, wouldn't they have confiscated the vipers?~~		* Außenaufnahmen des Präsidiums zeigen das Gebäude immer bei Tag, aber alle Szenen spielen in der Nacht.
	~~-->~~

			* Als sich die ''Galactica'' bereits im Orbit um Terra befindet und kurz davor steht, die Raketen abzufangen, gibt Adama den Feuer Befehl. Man sieht zuerst eine Szene, in der der Planet bereits mit den grünen Lasern "beschützt" wird. Dann bekommen wir eine Szene, in der die ''Galactica'' den gebündelten Strahl abfeuert und den Planeten damit einhüllt.

	== Bemerkenswerte Dialoge ==		== Bemerkenswerte Dialoge ==

Enabran: Zwischenspeicherung

2021-03-21T15:00:18Z

Zwischenspeicherung

Änderungen zeigen