Ruf aus dem Jenseits - Versionsgeschichte

Enabran: /* Referenzen */

2012-12-27T16:43:29Z

Referenzen

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2012, 16:43 Uhr
Zeile 220:		Zeile 220:
	[[Kategorie:Episodenführer\|Ruf aus dem Jenseits]]		[[Kategorie:Episodenführer\|Ruf aus dem Jenseits]]
	[[Kategorie:Episodenführer (RDM)\|Ruf aus dem Jenseits]]		[[Kategorie:Episodenführer (RDM)\|Ruf aus dem Jenseits]]
	[[Kategorie:Episoden von David Weddle ~~geschrieben~~]]		[[Kategorie:Episoden geschrieben von David Weddle]]
	[[Kategorie:Episoden von Bradley Thompson ~~geschrieben~~]]		[[Kategorie:Episoden geschrieben von Bradley Thompson]]
	[[Kategorie:Episoden mit Michael Nankin als Regisseur]]		[[Kategorie:Episoden mit Michael Nankin als Regisseur]]
	[[Kategorie:RDM]]		[[Kategorie:RDM]]

Enabran am 16. Dezember 2012 um 16:01 Uhr

2012-12-16T16:01:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Dezember 2012, 16:01 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\| oldpopulation= 41400		\| oldpopulation= 41400
	\| prev= [[Streik!]]		\| prev= [[Streik!]]
	\| next= [[~~Berufung (Episode)\|~~Berufung]]		\| next= [[Berufung]]
	\| itunes=http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D218316472%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30		\| itunes=http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D218316472%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30
	\| unbox=B000V20PI4		\| unbox=B000V20PI4

RubyC: Rechtschreibung

2011-07-13T14:45:06Z

Rechtschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2011, 14:45 Uhr
Zeile 211:		Zeile 211:
	*[[Camille Atebe]] als [[Sarah Ryan]]		*[[Camille Atebe]] als [[Sarah Ryan]]
	*[[Georgia Craig]] als [[Yolanda Brenn]]		*[[Georgia Craig]] als [[Yolanda Brenn]]
	*[[Erika-Shaye Gair]] als ~~jugentliche~~ [[Kara Thrace\|Kara]]		*[[Erika-Shaye Gair]] als jugendliche [[Kara Thrace\|Kara]]

	== Referenzen ==		== Referenzen ==

Enabran: /* Bonusszene */ Rechtschreibfehler ausgebessert

2010-10-24T12:27:57Z

Bonusszene: Rechtschreibfehler ausgebessert

← Nächstältere Version		Version vom 24. Oktober 2010, 12:27 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	===Bonusszene===		===Bonusszene===

	*Die Szene beginnt kurz vor dem 3. Akt, wo Starbuck ihre Viper inspiziert und Hydraulikflüssigkeit findet. Deswegen ist sie auf Chief ~~Tyro~~ sauer und Major Adama kommt zu ihr, um sie zu beruhigen.		*Die Szene beginnt kurz vor dem 3. Akt, wo Starbuck ihre Viper inspiziert und Hydraulikflüssigkeit findet. Deswegen ist sie auf Chief Tyrol sauer und Major Adama kommt zu ihr, um sie zu beruhigen.

	== Anmerkungen==		== Anmerkungen==

Enabran: /* Akt 3 */ Rechtschreibfehler

2010-10-24T12:27:05Z

Akt 3: Rechtschreibfehler

← Nächstältere Version		Version vom 24. Oktober 2010, 12:27 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:
	*Eine sichtbar verstörte Thrace sitzt neben ihrer Viper. Tyrol hat Lee Adama rufen lassen, damit er mit ihr spricht.		*Eine sichtbar verstörte Thrace sitzt neben ihrer Viper. Tyrol hat Lee Adama rufen lassen, damit er mit ihr spricht.
	*Thrace sagt, dass sie nicht mehr fliegen wird, da sie sich selbst nicht mehr traut. Adama sagt ihr, dass sie ihm vertrauen kann und, dass er ihr Flügelmann sein wird, um ihr wieder Selbstvertrauen zu geben.		*Thrace sagt, dass sie nicht mehr fliegen wird, da sie sich selbst nicht mehr traut. Adama sagt ihr, dass sie ihm vertrauen kann und, dass er ihr Flügelmann sein wird, um ihr wieder Selbstvertrauen zu geben.
	*Thrace fragt ihn nach [[Anastasia Dualla\|~~seiener~~ Frau]] und wie es den beiden geht. Er erzählt ihr, dass alles bestens läuft und Thrace ist froh darüber. Sie sagt, dass wieder alles wie früher sei.		*Thrace fragt ihn nach [[Anastasia Dualla\|seiner Frau]] und wie es den beiden geht. Er erzählt ihr, dass alles bestens läuft und Thrace ist froh darüber. Sie sagt, dass wieder alles wie früher sei.
	*Während Apollo und Starbucks CAP, sieht Starbuck einen weiteren Bösewicht und beginnt mit der Verfolgung, aber niemand kann es auf dem [[DRADIS]] bestätigen.		*Während Apollo und Starbucks CAP, sieht Starbuck einen weiteren Bösewicht und beginnt mit der Verfolgung, aber niemand kann es auf dem [[DRADIS]] bestätigen.
	*Admiral Adama lässt [[Gefechtsstationen\|Alarmstufe 1]] ausrufen und die Betankung erneut stoppen.		*Admiral Adama lässt [[Gefechtsstationen\|Alarmstufe 1]] ausrufen und die Betankung erneut stoppen.

Enabran: /* Referenzen */

2010-08-17T13:44:49Z

Referenzen

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2010, 13:44 Uhr
Zeile 217:		Zeile 217:
	{{Episodenliste}}		{{Episodenliste}}

	[[Kategorie:A bis Z\|~~Mahlstrom~~]]		[[Kategorie:A bis Z\|Ruf aus dem Jenseits]]
	[[Kategorie:Episodenführer\|~~Maelstrom~~]]		[[Kategorie:Episodenführer\|Ruf aus dem Jenseits]]
	[[Kategorie:Episodenführer (RDM)\|~~Maelstrom~~]]		[[Kategorie:Episodenführer (RDM)\|Ruf aus dem Jenseits]]
	[[Kategorie:Episoden von David Weddle geschrieben]]		[[Kategorie:Episoden von David Weddle geschrieben]]
	[[Kategorie:Episoden von Bradley Thompson geschrieben]]		[[Kategorie:Episoden von Bradley Thompson geschrieben]]

Enabran: /* Akt 3 */ Link ausgebesser

2010-08-17T10:57:37Z

Akt 3: Link ausgebesser

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2010, 10:57 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:
	*Thrace fragt ihn nach [[Anastasia Dualla\|seiener Frau]] und wie es den beiden geht. Er erzählt ihr, dass alles bestens läuft und Thrace ist froh darüber. Sie sagt, dass wieder alles wie früher sei.		*Thrace fragt ihn nach [[Anastasia Dualla\|seiener Frau]] und wie es den beiden geht. Er erzählt ihr, dass alles bestens läuft und Thrace ist froh darüber. Sie sagt, dass wieder alles wie früher sei.
	*Während Apollo und Starbucks CAP, sieht Starbuck einen weiteren Bösewicht und beginnt mit der Verfolgung, aber niemand kann es auf dem [[DRADIS]] bestätigen.		*Während Apollo und Starbucks CAP, sieht Starbuck einen weiteren Bösewicht und beginnt mit der Verfolgung, aber niemand kann es auf dem [[DRADIS]] bestätigen.
	*Admiral Adama lässt [[Alarmstufe]] 1 ausrufen und die Betankung erneut stoppen.		*Admiral Adama lässt [[Gefechtsstationen\|Alarmstufe 1]] ausrufen und die Betankung erneut stoppen.
	*Apollo is again trying to flag down Starbuck, but she is entranced once more and again flying downward in the clouds.		*Apollo is again trying to flag down Starbuck, but she is entranced once more and again flying downward in the clouds.
	*Starbucks Viper wird von etwas getroffen. Ihr vorderes Fenster ist beschädigt, sie selbst bewusstlos und ihre Viper beginnt zu trudeln. Im Cockpit ist ein Alarm zu hören und die Szene wechselt in Starbucks Appartment auf Caprica, wo sie einen piependen Wecker ausschaltet und von einem Leoben aufgeweckt wird.		*Starbucks Viper wird von etwas getroffen. Ihr vorderes Fenster ist beschädigt, sie selbst bewusstlos und ihre Viper beginnt zu trudeln. Im Cockpit ist ein Alarm zu hören und die Szene wechselt in Starbucks Appartment auf Caprica, wo sie einen piependen Wecker ausschaltet und von einem Leoben aufgeweckt wird.

Enabran: Akt 4 übersetzt

2010-08-17T10:46:13Z

Akt 4 übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2010, 10:46 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:

	===Akt 4===		===Akt 4===
	*~~The scene shifts~~. Leoben ~~tells~~ Thrace ~~how her mother waited at her apartment in hopes that Kara would return~~, ~~and died five weeks later -- alone~~.		*Die Szene wechselt wieder. Leoben erzählt Thrace, dass ihre Mutter fünf Wochen lange darauf gewartet hat, dass ihre Tochter wieder zurückkommt, bevor sie alleine gestorben ist.
	*Thrace ~~tells~~ Leoben ~~that she didn't come back because she was afraid of watching her mother die~~. Leoben ~~leads her to another vision~~, ~~in which she is able to walk to her mother's deathbed~~, ~~Socrata has a scrapbook of every doodle and letter that Thrace made~~, ~~including one of the mandala~~.		*Thrace sagt Leoben, dass sie nicht zurückgekommen ist, weil sie Angst hatte, ihre Mutter sterben zu sehen. Leoben sagt ihr, dass es noch nicht zu spät ist, denn sie wartet noch. Sie tritt an ihr Sterbebett, auf dem auch sämtliche Werke und Zeichnungen ihrer Tochter ausgebreitet liegen. Kara wundert sich, dass ihre Mutter all diese aufbewahrt hat.
	*Thrace ~~tells her mother that something is about to happen~~, ~~the thing that her mother was preparing her for~~. Socrata ~~tells her daughter that she is ready as she holds her mother's hand~~. ~~As she presses Socrata's hand to her face, her mother takes her last breath~~. Starbuck ~~cries and then smiles at being able to be there to hear her mother's final words~~.		*Thrace erzählt ihrer Mutter, dass etwas pssieren wird, das worauf ihre Mutter sie vorbereitet hat. Socrata sagt ihrer Tochter, dass sie es schaffen wird, denn sie ist ja ihre Tochter. Als sie Socratas Hand an ihr Gesicht hält macht ihre Mutter ihren letzten Atemzug. Starbuck weint und lächelt danach, da sie glücklich ist, die letzten Worte ihrer Mutter gehört zu haben.
	*Leoben ~~tells her that death is not hard to embrace~~, ~~that this~~ was ~~the lesson her mother was trying to teach her daughter~~.		Leoben sagt Thrace, dass der Tod gar nicht so schlimm ist und dass es das ist, was ihre Mutter ihr beibringen wollte. Jetzt begreift Thrace, dass das Wesen, das ihr diese Visionen gezeigt hat, nicht Leoben ist. Als er danach gefragt wird, antwortet er darauf, dass er das auch nie behauptet hat - er ist hier um sie darauf vorzubereiten das zu entdecken, was zwischen Leben und Tod in der Schwebe hängt.
	*Thrace ~~realizes that the entity which has shown her these visions [[Virtual Leoben\|is not actually a~~ Leoben]]. ~~When asked~~, ~~he replies that he never claimed to be~~ -~~- he is there to be her guide to see what lies "between life and death~~."		*Wieder zurück in ihrer Viper, die weiter auf den Planeten stürzt, erwacht Starbuck aus ihrer Bewusstlosigkeit. Sie sieht den Jäger vor ihr in die Tiefe fliegen und überlegt, ob sie den Hebel für den Schleudersitz ziehen soll, doch dann teilt sie Apollo mit, dass sie jetzt keine Angst mehr habe.
	*~~The scene shifts back to the clouds~~, ~~where~~ Starbuck~~'s Viper is still rapidly losing altitude~~, ~~approaching the gaseous planet's "hard deck" (minimum safe altitude). Thrace is getting dangerously close to it~~, ~~and if she passes it~~, ~~the air pressure will crush the Viper "like a tin can"~~. ~~She reawakens~~, ~~but continues to lose altitude and chase after the image of the Cylon Raider~~, ~~ignoring Apollo's pleas over the wireless to turn back before it is too late~~.		*Apollo bittet sie, zurückzukommen, und den verdammten Toaster zu vergessen und dass sie endlich umkehren soll, ansonsten ist sie tot.
	*Apollo ~~finds~~ Starbuck ~~in her dive and the Heavy Raider appears briefly. Apollo sees it for the first time~~.		*Apollo kann zu Starbuck aufholen und sieht zum ersten mal den Jäger.
	*Starbuck ~~finally calls out to~~ Apollo, "Lee, ~~I'll see you on the other side~~." As Apollo ~~frantically calls her to wave off~~, ~~she repeats, in a whisper~~, "~~Just let me go~~."		*Starbuck sagt Apollo letztendlich: "Lee, Wir sehen uns auf der anderen Seite." Als Apollo sie verzweifelt anruft umzukehren, wiederholt sie flüsternd, "Lass mich einfach gehen." "Es ist okay." "Lass mich einfach gehen." "Sie warten auf mich."
	*Starbuck ~~sees a vision of white light~~ in ~~her cockpit, and she smiles~~. ~~Viewers also see an image of her as a young girl in the same white light~~.		*Starbuck sieht eine Vision von grellem weißen Licht in ihrem Cockpit. Der Zuschauer kann auch das Bild der jungen zufriedenen Kara im selben Licht sehen. Beide schließen ihre Augen und die junge Kara verschwindet.
	*~~A view from the tail of Apollo's~~ Viper ~~clearly shows the Raider~~, ~~then Starbuck's Viper appears, chasing it~~. ~~The bogey vanishes into the clouds, and the view cuts to Apollo, looking straight forwarding, declaring "Visual!"~~		*Kurz darauf beginnt ihre Viper zu glühen, zerbrechen und explodiert anschließend. Man sieht keinen Schleudersitz oder Rettungsschirm.
	*~~Shortly after~~ Apollo ~~gains visual of Starbuck, her Viper explodes. There is no ejection or rescue chute~~.		*William Adama befiehtl Apollo wiederholt abzubrechen und wieder an Höhe zu gewinnen.
	*Apollo ~~reports the grim news to~~ [[CIC]]. Admiral Adama ~~gives an order for Viper squads to form search and rescue teams~~, ~~vowing that they'll find her~~. ~~Lee tells him it's no use~~. ~~She's gone. Everyone~~, ~~from~~ Tigh to Gaeta to Admiral Adama~~, is visibly heartbroken~~.		*Apollo berichtet dem [[CIC]] die schlechten Nachrichten. Admiral Adama will ein Rettungsteam hinter ihr herschicken, doch sein Sohn sagt ihm, dass es sinnlos sei, denn das Schiff ist zerfetzt und es gibt auch keinen Schleudersitz. "Wir haben sie verloren." Jeder, von Tigh zu Gaeta bis Admiral Adama ist von der Nachricht schwer erschüttert.
	*William Adama ~~tries to work on his sailing ship model, with the~~ Aurora ~~figurine now attached~~, ~~which fits perfectly~~. ~~But~~ in ~~his anger and grief over the loss of~~ Kara Thrace, ~~he instead destroys the model and begins to weep~~.		*William Adama versucht an seinem Segelschiffmodell die Aurora zu befestigen, die perfekt auf das Schiff passt. Aber in seiner Wut und Trauer über den Verlust von Kara Thrace, zerstört er das Modell und beginnt zu weinen.

	===~~Bonus Scene~~===		===Bonusszene===

	*~~The scene begins shortly before Act~~ 3, ~~where, as~~ Starbuck ~~inspects her~~ Viper~~, she finds hydraulic fluid, and becomes visibly angry at~~ Chief ~~Tyrol.~~ Major Adama ~~moves in to attempt to calm her down~~.		*Die Szene beginnt kurz vor dem 3. Akt, wo Starbuck ihre Viper inspiziert und Hydraulikflüssigkeit findet. Deswegen ist sie auf Chief Tyro sauer und Major Adama kommt zu ihr, um sie zu beruhigen.

	== ~~Notes~~ ==		== Anmerkungen==
	Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".		Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
	<!--		<!--

Enabran: Akt 3 übersetzt

2010-08-17T09:56:15Z

Akt 3 übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2010, 09:56 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	===Akt 3===		===Akt 3===
	*Eine sichtbar verstörte Thrace sitzt neben ihrer Viper. Tyrol hat Lee Adama rufen lassen, damit er mit ihr spricht.		*Eine sichtbar verstörte Thrace sitzt neben ihrer Viper. Tyrol hat Lee Adama rufen lassen, damit er mit ihr spricht.
	*Thrace ~~says she is not going back out to fly~~, ~~not trusting herself~~. Adama ~~volunteers to be her wingman to give her confidence~~.		*Thrace sagt, dass sie nicht mehr fliegen wird, da sie sich selbst nicht mehr traut. Adama sagt ihr, dass sie ihm vertrauen kann und, dass er ihr Flügelmann sein wird, um ihr wieder Selbstvertrauen zu geben.
	*Thrace ~~asks about~~ [[Anastasia Dualla\|~~Adama's wife~~]] ~~and how their relationship was going~~. ~~After a moment of discomfort after he notes things are going well~~, Thrace ~~tells him that she is happy that things are working out~~. ~~Thrace says that~~, ~~as it was in the beginning, the two are back to being platonic~~.		*Thrace fragt ihn nach [[Anastasia Dualla\|seiener Frau]] und wie es den beiden geht. Er erzählt ihr, dass alles bestens läuft und Thrace ist froh darüber. Sie sagt, dass wieder alles wie früher sei.
	*~~During~~ Apollo ~~and Starbuck's~~ CAP, Starbuck ~~sees another bogey and engages~~, ~~but no one can confirm it on~~ [[DRADIS]] ~~again~~.		*Während Apollo und Starbucks CAP, sieht Starbuck einen weiteren Bösewicht und beginnt mit der Verfolgung, aber niemand kann es auf dem [[DRADIS]] bestätigen.
	*Admiral Adama ~~chooses caution and orders the Fleet to~~ [[~~Action Stations\|Condition One~~]] ~~status, stopping refueling once more~~.		*Admiral Adama lässt [[Alarmstufe]] 1 ausrufen und die Betankung erneut stoppen.
	*Apollo is again trying to flag down Starbuck, but she is entranced once more and again flying downward in the clouds.		*Apollo is again trying to flag down Starbuck, but she is entranced once more and again flying downward in the clouds.
	*~~Starbuck's~~ Viper ~~is hit by debris~~. ~~Her forward canopy window is punctured~~, ~~she is knocked unconscious, and her fighter begins to tumble~~. ~~An alarm sounds~~ in ~~the cockpit~~, ~~and the scene blurs to find a sleeping Thrace shutting off a radio alarm and awaking in her apartment, with [[Virtual~~ Leoben~~\|who appears to be a Leoben Cylon]] greeting her~~.		*Starbucks Viper wird von etwas getroffen. Ihr vorderes Fenster ist beschädigt, sie selbst bewusstlos und ihre Viper beginnt zu trudeln. Im Cockpit ist ein Alarm zu hören und die Szene wechselt in Starbucks Appartment auf Caprica, wo sie einen piependen Wecker ausschaltet und von einem Leoben aufgeweckt wird.
	*Thrace ~~believes she is being tricked again~~, ~~unconscious or on a Cylon ship~~, ~~but~~ Leoben ~~states otherwise~~.		*Thrace glaubt, dass sie entweder tot ist, oder sich auf einem zylonischen Schiff befindet, wo Leoben wieder irgendwelche Psycho-Spielchen mit ihr spielt. Doch Leoben versichert ihr, dass er keine Spielchen spielt.
	*Leoben ~~keeps pointing out how the mandala-shaped cloud attracts her~~, ~~and that she hasn't told anyone very much about it~~.		*Leoben weist weiter darauf hin, wie das ringförmige Muster sie anzieht und, dass sie nie mit jemandem darüber gesprochen hat.
	*Leoben ~~tells her of her tendency to cheat death ever since a day with her mother as they materialize to a small apartment~~, ~~reliving an event six years ago~~, ~~where~~ Lieutenant Thrace ~~stands before her mother as she reads a letter from a veterans administration~~. ~~On the wall is a~~ [[~~Colonial Fleet~~ (RDM)\|~~Colonial Fleet~~]] ~~medal, ostensibly from the~~ [[~~first Cylon War~~]].		*Leoben erzählt ihr von ihrer Neigung den Tod auszutricksen, immer seit dem einen Tag. Die Szene wechselt zu einer kleinen Wohnung und sie darf ein Ereignis wiedererleben, das sechs Jahre zurück liegt. Lieutenant Thrace steht vor ihrer Mutter die eine Zeitschrift liest. Auf der Wand hängt eine Medaille der [[Kolonialflotte (RDM)\|Kolonialflotte ]] aus dem Ersten [[Zylonenkrieg]].
	*[[Socrata Thrace]] ~~first congratulates her daughter for being the first of her family to become an officer~~, ~~then berates her for being only 16th~~ in ~~her class and having many demerits~~.		*Zuerst gratuliert [[Socrata Thrace]] ihrer Tochter, dass sie die erste in der Familie ist, die Offizier geworden ist. Doch gleich darauf kritisiert sie ihre Tochter dafür, dass sie nicht als Beste als ihres Jahrgangs abgeschlossen hat, sondern nur 16. geworden ist und einen Haufen Disziplinarverweise bekommen hat; dabei sei sie doch etwas Besonderes.
	*Kara Thrace ~~retaliates by pointing out that her mother never reached officer status despite serving in the Cylon War~~.		*Kara Thrace bedauert zwar, dass ihre Mutter es nie bis zum Offizier geschafft hat, doch sie könnte nicht alles wett machen, was ihrer Mutter entganegen ist.
	*~~She sees a doctor's report and learns that her mother has cancer~~, ~~which cannot be stopped because it has metastasized~~.		*Kara findet einen Bericht von einem Arzt in dem steht, dass ihre Mutter Krebs hat, der nicht mehr behandelbar ist, da sich bereits Metastasen gebildet haben.
	*Socrata ~~rejects her daughter's pity, and~~ Kara Thrace ~~runs out the door~~, ~~vowing never to return~~. ~~The present day~~ Starbuck ~~begins to cry as she relives the moment~~.		*Kara setzt sich zu ihrer Mutter und will ihr die Hand geben, doch Socrata weist sie barsch ab. Kara Thrace verlässt die Wohnung und schwört, nie wieder zurück zu kommen. Die gegenwärtige Starbuck beginnt zu weinen, als sie diesen Moment nocheinmal erleben muss.
	*Socrata Thrace ~~remains~~ in ~~the apartment alone, staring down at a full ashtray of cigarette butts~~.		*Socrata Thrace bleibt alleine in ihrer Wohnung zurück und starrt auf ihren vollen Aschenbecher.

	===~~Act~~ 4===		===Akt 4===
	*The scene shifts. Leoben tells Thrace how her mother waited at her apartment in hopes that Kara would return, and died five weeks later -- alone.		*The scene shifts. Leoben tells Thrace how her mother waited at her apartment in hopes that Kara would return, and died five weeks later -- alone.
	*Thrace tells Leoben that she didn't come back because she was afraid of watching her mother die. Leoben leads her to another vision, in which she is able to walk to her mother's deathbed, Socrata has a scrapbook of every doodle and letter that Thrace made, including one of the mandala.		*Thrace tells Leoben that she didn't come back because she was afraid of watching her mother die. Leoben leads her to another vision, in which she is able to walk to her mother's deathbed, Socrata has a scrapbook of every doodle and letter that Thrace made, including one of the mandala.

Enabran: bis Akt 3 Übersetzt

2010-08-17T09:14:51Z

bis Akt 3 Übersetzt

Änderungen zeigen