Samuel Adama - Versionsgeschichte

LIMAFOX76: Adding French link

2022-04-10T12:50:19Z

Adding French link

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2022, 12:50 Uhr
Zeile 102:		Zeile 102:

	[[en:Samuel Adama]]		[[en:Samuel Adama]]
			[[fr:Sam Adama]]

Enabran: /* Reich der Totenwandler */

2013-12-29T17:17:00Z

Reich der Totenwandler

← Nächstältere Version		Version vom 29. Dezember 2013, 17:17 Uhr
Zeile 67:		Zeile 67:
	Während die ersten Lieferungen von Zylonen im Gange sind, schlägt Daniel Sam ein anderes Geschäft vor: Er als ein erfahrener Kämpfer soll Daniel in das Neu Cap City Spiel begleiten, um dort die Avatare von Zoe und Tamara zu finden und zu sichern. Beleidigt durch die Implikation, dass er als "angeheuerter Schläger" fungieren soll und der Darstellung der Avatare als kranke Imitationen der beiden Mädchen, lehnt er das Angebot ab. Am selben Abend konfrontiert der wütende Sam Willie mit einem T-Shirt, das die inzwischen berühmten Mädchen als "Racheengel" zeigt. Nach dem Vorfall fordert Evelyn, dass Sam den Tamara-Avatar zum Wohle der seelischen Gesundheit Josephs beseitigen soll. Und er willigt ein, diese Aufgabe zu übernehmen, verlangt dafür aber einen beträchtlichen Preis. Sam betritt das Spiel auf einem Pferd reitend und begleitet Daniel und Amanda bei der Suche nach den "Totenwandlern" ([[The Heavens Will Rise]]).		Während die ersten Lieferungen von Zylonen im Gange sind, schlägt Daniel Sam ein anderes Geschäft vor: Er als ein erfahrener Kämpfer soll Daniel in das Neu Cap City Spiel begleiten, um dort die Avatare von Zoe und Tamara zu finden und zu sichern. Beleidigt durch die Implikation, dass er als "angeheuerter Schläger" fungieren soll und der Darstellung der Avatare als kranke Imitationen der beiden Mädchen, lehnt er das Angebot ab. Am selben Abend konfrontiert der wütende Sam Willie mit einem T-Shirt, das die inzwischen berühmten Mädchen als "Racheengel" zeigt. Nach dem Vorfall fordert Evelyn, dass Sam den Tamara-Avatar zum Wohle der seelischen Gesundheit Josephs beseitigen soll. Und er willigt ein, diese Aufgabe zu übernehmen, verlangt dafür aber einen beträchtlichen Preis. Sam betritt das Spiel auf einem Pferd reitend und begleitet Daniel und Amanda bei der Suche nach den "Totenwandlern" ([[The Heavens Will Rise]]).

	Sam kann bald seine Kampfstärke beweisen. Er erschießt drei bösartige Kreaturen, die von Zoe herbeigezaubert wurden, um die Gruppe anzugreifen. Im weiteren Verlauf der Reise, erwacht in Amanda eine vage Erinnerung an eine [[Gravedancing#Akt 4\|frühere Begegnung mit Sam]]; dies macht sie zunehmend misstrauisch. In einem späteren Gespräch spricht Daniel mit Sam über seine wahren Absichten. Sam verrät ihnen sein Ziel, "das Ding, das wie Tammy aussieht" zu beseitigen, behauptet aber, dass ihm Zoe gleichgültig sei. ~~Nach~~ Daniel feststellt, dass er bei der Beseitigung von Tamara nicht helfen werde, ~~drohte~~ Sam beiden Graystones, aber bevor das Gespräch weiter gehen kann, schießt Amanda zweimal auf Sam und wirft ihn so permanent aus dem Spiel ([[Here Be Dragons]]).		Sam kann bald seine Kampfstärke beweisen. Er erschießt drei bösartige Kreaturen, die von Zoe herbeigezaubert wurden, um die Gruppe anzugreifen. Im weiteren Verlauf der Reise, erwacht in Amanda eine vage Erinnerung an eine [[Gravedancing#Akt 4\|frühere Begegnung mit Sam]]; dies macht sie zunehmend misstrauisch. In einem späteren Gespräch spricht Daniel mit Sam über seine wahren Absichten. Sam verrät ihnen sein Ziel, "das Ding, das wie Tammy aussieht" zu beseitigen, behauptet aber, dass ihm Zoe gleichgültig sei. Nachdem Daniel feststellt, dass er bei der Beseitigung von Tamara nicht helfen werde, droht Sam beiden Graystones, aber bevor das Gespräch weiter gehen kann, schießt Amanda zweimal auf Sam und wirft ihn so permanent aus dem Spiel ([[Here Be Dragons]]).

	=== Vergeltung ===		=== Vergeltung ===

Enabran am 16. September 2013 um 16:20 Uhr

2013-09-16T16:20:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2013, 16:20 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	Nach dem Bombenanschlag der [[Soldaten des Einen]]-Terrorgruppe auf eine Magnetschwebebahn von Caprica City, bei dem Tamara und Shannon ums Leben kommen, verpflichtet sich Sam, die Täter zu finden. "Blut für Blut" lautet eine alte tauronische Devise. Dieser Vorfall scheint Sams Groll auf Caprica zu verstärken ([[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]).		Nach dem Bombenanschlag der [[Soldaten des Einen]]-Terrorgruppe auf eine Magnetschwebebahn von Caprica City, bei dem Tamara und Shannon ums Leben kommen, verpflichtet sich Sam, die Täter zu finden. "Blut für Blut" lautet eine alte tauronische Devise. Dieser Vorfall scheint Sams Groll auf Caprica zu verstärken ([[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]).

	Joseph bittet Sam etwas später um Hilfe. Sam soll für ihn ein Stück [[Metakognitiver Prozessor\|Technik]] von einem anderen Tauroner, [[Tomas Vergis]] der [[Vergis ~~Gesellschaft~~]] stehlen. Sam ist zuerst nicht von der Bitte begeistert, einen Freund des Guatrau zu bestehlen, aber nachdem Joseph verspricht im Gegenzug dem Verteidigungsminister Capricas, [[Val Chambers]], eine Nachricht der Ha'la'tha zu übermitteln, ist Sam einverstanden. Obwohl der Diebstahl zur Tötung von zwei Vergis Männern führt, wird der gestohlene Chip letztlich an Dr. [[Daniel Graystone]] geliefert. Dieser verwendet den Chip in einem Versuch, seine eigene Tochter [[Zoe Graystone\|Zoe ]], sowie Josephs Tochter wieder zu erwecken ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Know Thy Enemy]]").		Joseph bittet Sam etwas später um Hilfe. Sam soll für ihn ein Stück [[Metakognitiver Prozessor\|Technik]] von einem anderen Tauroner, [[Tomas Vergis]] der [[Vergis Corporation]] stehlen. Sam ist zuerst nicht von der Bitte begeistert, einen Freund des Guatrau zu bestehlen, aber nachdem Joseph verspricht im Gegenzug dem Verteidigungsminister Capricas, [[Val Chambers]], eine Nachricht der Ha'la'tha zu übermitteln, ist Sam einverstanden. Obwohl der Diebstahl zur Tötung von zwei Vergis Männern führt, wird der gestohlene Chip letztlich an Dr. [[Daniel Graystone]] geliefert. Dieser verwendet den Chip in einem Versuch, seine eigene Tochter [[Zoe Graystone\|Zoe ]], sowie Josephs Tochter wieder zu erwecken ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Know Thy Enemy]]").

	=== Trauer ===		=== Trauer ===

Enabran am 7. September 2013 um 18:54 Uhr

2013-09-07T18:54:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. September 2013, 18:54 Uhr
Zeile 92:		Zeile 92:
	<div style="font-size:85%"><references/></div>		<div style="font-size:85%"><references/></div>

	[[Kategorie:A bis Z]]
	[[Kategorie:Charaktere]]		[[Kategorie: A bis Z]]
	[[Kategorie:Charaktere (Caprica)]]		[[Kategorie: Caprica (Serie)]]
	[[Kategorie:Charaktere (RDM)]]		[[Kategorie: Charaktere]]
	[[Kategorie:Caprica ~~(Serie~~)]]		[[Kategorie: Charaktere (Caprica)]]
	[[Kategorie:RDM]]		[[Kategorie: Charaktere (RDM)]]
			[[Kategorie: Hauptcharaktere (Caprica)]]
			[[Kategorie: RDM]]

	[[en:Samuel Adama]]		[[en:Samuel Adama]]

Enabran am 22. August 2013 um 21:50 Uhr

2013-08-22T21:50:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2013, 21:50 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|Darsteller= [[Sasha Roiz]]<br>[[Alexander Kambolis]]		\|Darsteller= [[Sasha Roiz]]<br>[[Alexander Kambolis]]
	\|sortkey=Adama, Samuel		\|sortkey=Adama, Samuel
			\|Stimme= Matthias Klie
	}}		}}
	'''Samuel Adama''', meist '''Sam Adama''' genannt ist ein [[Ha'la'tha]] Vollstrecker und Auswanderer von [[Tauron (RDM)\|Tauron]], der in den Jahren vor dem Ersten [[Zylonenkrieg]] auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]] lebt. Er ist der jüngere Bruder von [[Joseph Adama]] und Onkel von [[William Adama]]. Sam Adama ist der Erste, der einen [[Zylonen (RDM)\|Zylonen]] in einer realen Kampfsituation verwendet.		'''Samuel Adama''', meist '''Sam Adama''' genannt ist ein [[Ha'la'tha]] Vollstrecker und Auswanderer von [[Tauron (RDM)\|Tauron]], der in den Jahren vor dem Ersten [[Zylonenkrieg]] auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]] lebt. Er ist der jüngere Bruder von [[Joseph Adama]] und Onkel von [[William Adama]]. Sam Adama ist der Erste, der einen [[Zylonen (RDM)\|Zylonen]] in einer realen Kampfsituation verwendet.

Enabran: Rechtschreibkorrektur

2013-08-07T07:48:42Z

Rechtschreibkorrektur

← Nächstältere Version		Version vom 7. August 2013, 07:48 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	Obwohl er den Verlust seiner Nichte und Schwägerin auf die traditionelle tauronische Art und Weise betrauert, glaubt Sam, dass die Familie die Tragödie hinter sich lassen sollte. Joseph trauert jedoch weiter. Nachdem bekannt wird, dass durch [[Amanda Graystone]] voreiliger, Verkündigung, die auf falschen Tatsachen beruhte, Zoe an dem Bombenanschlag beteiligt war, beauftragt Joseph Sam damit, Daniel zu verprügeln und danach Amanda zu töten, um die "Balance" wieder herzustellen. Sam entführt Amanda, aber erschreckt sie nur, bevor er sie unverletzt wieder freilässt, da er richtigerweise damit rechnet, dass sein Bruder das Vorhaben aus Gewissensgründen absagen lässt ("[[Rebirth]]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[Gravedancing]]").		Obwohl er den Verlust seiner Nichte und Schwägerin auf die traditionelle tauronische Art und Weise betrauert, glaubt Sam, dass die Familie die Tragödie hinter sich lassen sollte. Joseph trauert jedoch weiter. Nachdem bekannt wird, dass durch [[Amanda Graystone]] voreiliger, Verkündigung, die auf falschen Tatsachen beruhte, Zoe an dem Bombenanschlag beteiligt war, beauftragt Joseph Sam damit, Daniel zu verprügeln und danach Amanda zu töten, um die "Balance" wieder herzustellen. Sam entführt Amanda, aber erschreckt sie nur, bevor er sie unverletzt wieder freilässt, da er richtigerweise damit rechnet, dass sein Bruder das Vorhaben aus Gewissensgründen absagen lässt ("[[Rebirth]]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[Gravedancing]]").

	Da Joseph sich zunehmend von Willie distanziert, nimmt Sam seinen Neffen unter seine Fittiche und führte ihn in die Welt der Ha'la'tha ein. Sam erlaubt Willie, die Schule zu schwänzen und in einem Ha'la'tha-Lokal Alkohol zu trinken. Willie wird ein inoffizieller Mitarbeiter. Die beiden werden sogar zusammen verhaftet, was Sam eine Chance gibt seinen Neffen im Umgang mit der Polizei zu lehren. Als Joseph Sam wütend wegen dem Schulschwänzen seines Sohnes konfrontiert, forderte Sam ihn auf, die Trauer um ~~siene~~ Frau und Tochter zu beenden und eine aktive Rolle in Willies Leben einzunehmen. Zu diesem Zweck führt Joseph eine traditionelle Beerdigung Tauron bei ihm zu Hause durch. Sam unterstützt die Zeremonie, um Tamara und Shannon eine Passage ins Jenseits zu gewährleisten ("[[Rebirth]]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[Gravedancing]]", "[[There is Another Sky]]").		Da Joseph sich zunehmend von Willie distanziert, nimmt Sam seinen Neffen unter seine Fittiche und führte ihn in die Welt der Ha'la'tha ein. Sam erlaubt Willie, die Schule zu schwänzen und in einem Ha'la'tha-Lokal Alkohol zu trinken. Willie wird ein inoffizieller Mitarbeiter. Die beiden werden sogar zusammen verhaftet, was Sam eine Chance gibt seinen Neffen im Umgang mit der Polizei zu lehren. Als Joseph Sam wütend wegen dem Schulschwänzen seines Sohnes konfrontiert, forderte Sam ihn auf, die Trauer um seine Frau und Tochter zu beenden und eine aktive Rolle in Willies Leben einzunehmen. Zu diesem Zweck führt Joseph eine traditionelle Beerdigung Tauron bei ihm zu Hause durch. Sam unterstützt die Zeremonie, um Tamara und Shannon eine Passage ins Jenseits zu gewährleisten ("[[Rebirth]]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[Gravedancing]]", "[[There is Another Sky]]").

	Dennoch kommt Joseph nicht zur Ruhe. Er verfolgt eine [[Avatar\|holografische]] [[Tamara Adama#Tamara-A\|Version seiner Tochter]], die irgendwo in der [[V-Welt]] lebt. Als Joseph in die [[Holoband]]sucht gerät, versucht Sam seinen Bruder daraus zu befreien, hat aber wenig Erfolg damit. Schließlich bittet Sam Josephs Assistentin [[Evelyn Adama\|Evelyn]] und seine Schwiegermutter [[Ruth]] um Hilfe. Den beiden gelingt es, Joseph wieder in die reale Welt zu bringen und etwas Normalität in die Familie Adama wieder her zu stellen ("[[End of Line]]", "[[False Labor]]").		Dennoch kommt Joseph nicht zur Ruhe. Er verfolgt eine [[Avatar\|holografische]] [[Tamara Adama#Tamara-A\|Version seiner Tochter]], die irgendwo in der [[V-Welt]] lebt. Als Joseph in die [[Holoband]]sucht gerät, versucht Sam seinen Bruder daraus zu befreien, hat aber wenig Erfolg damit. Schließlich bittet Sam Josephs Assistentin [[Evelyn Adama\|Evelyn]] und seine Schwiegermutter [[Ruth]] um Hilfe. Den beiden gelingt es, Joseph wieder in die reale Welt zu bringen und etwas Normalität in die Familie Adama wieder her zu stellen ("[[End of Line]]", "[[False Labor]]").

	:'' In einer geschnittenen Szenen von "End of Line" betreten Sam und Evelyn, die sich dort ~~als~~ als [[Emmanuelle]] ausgibt, die virtuelle Welt und hilft bei der Vortäuschung von Tamara-As Tod, um Joseph so zurück in die reale Welt zu bringen.		:'' In einer geschnittenen Szenen von "End of Line" betreten Sam und Evelyn, die sich dort als [[Emmanuelle]] ausgibt, die virtuelle Welt und hilft bei der Vortäuschung von Tamara-As Tod, um Joseph so zurück in die reale Welt zu bringen.

	== Graystone Industries ==		== Graystone Industries ==
Zeile 64:		Zeile 64:

	=== Reich der Totenwandler===		=== Reich der Totenwandler===
	Während die ersten Lieferungen von Zylonen im Gange sind, ~~wirde Schlägt~~ Daniel Sam ein anderes Geschäft vor: Er als ein erfahrener Kämpfer soll Daniel in das Neu Cap City Spiel begleiten, um dort die Avatare von Zoe und Tamara zu finden und zu sichern. Beleidigt durch die Implikation, dass er als "angeheuerter Schläger" fungieren soll und der Darstellung der Avatare als kranke Imitationen der beiden Mädchen, lehnt er das Angebot ab. Am selben Abend konfrontiert der ~~wütdende~~ Sam Willie mit einem T-Shirt, das die inzwischen berühmten Mädchen als "Racheengel" zeigt. Nach dem Vorfall fordert Evelyn, dass Sam den Tamara-Avatar zum Wohle der seelischen Gesundheit Josephs beseitigen soll. Und er willigt ein, diese Aufgabe zu übernehmen, verlangt dafür aber einen beträchtlichen Preis. Sam betritt das Spiel auf einem Pferd reitend und begleitet Daniel und Amanda bei der Suche nach den "Totenwandlern" ([[The Heavens Will Rise]]).		Während die ersten Lieferungen von Zylonen im Gange sind, schlägt Daniel Sam ein anderes Geschäft vor: Er als ein erfahrener Kämpfer soll Daniel in das Neu Cap City Spiel begleiten, um dort die Avatare von Zoe und Tamara zu finden und zu sichern. Beleidigt durch die Implikation, dass er als "angeheuerter Schläger" fungieren soll und der Darstellung der Avatare als kranke Imitationen der beiden Mädchen, lehnt er das Angebot ab. Am selben Abend konfrontiert der wütende Sam Willie mit einem T-Shirt, das die inzwischen berühmten Mädchen als "Racheengel" zeigt. Nach dem Vorfall fordert Evelyn, dass Sam den Tamara-Avatar zum Wohle der seelischen Gesundheit Josephs beseitigen soll. Und er willigt ein, diese Aufgabe zu übernehmen, verlangt dafür aber einen beträchtlichen Preis. Sam betritt das Spiel auf einem Pferd reitend und begleitet Daniel und Amanda bei der Suche nach den "Totenwandlern" ([[The Heavens Will Rise]]).

	Sam kann bald seine Kampfstärke beweisen. Er ~~erschieß~~ drei bösartige Kreaturen, die von Zoe herbeigezaubert wurden, um die Gruppe anzugreifen. Im weiteren Verlauf der Reise, erwacht in Amanda eine vage Erinnerung an eine [[Gravedancing#Akt 4\|frühere Begegnung mit Sam]]; dies macht sie zunehmend misstrauisch. In einem späteren Gespräch spricht Daniel mit Sam über seine wahren Absichten. Sam verrät ihnen sein Ziel, "das Ding, das wie Tammy aussieht" zu beseitigen, behauptet aber, dass ihm Zoe gleichgültig sei. Nach Daniel feststellt, dass er bei der Beseitigung von Tamara nicht helfen werde, drohte Sam beiden Graystones, aber bevor das Gespräch weiter gehen kann, schießt Amanda zweimal auf Sam und wirft ihn so permanent aus dem Spiel ([[Here Be Dragons]]).		Sam kann bald seine Kampfstärke beweisen. Er erschießt drei bösartige Kreaturen, die von Zoe herbeigezaubert wurden, um die Gruppe anzugreifen. Im weiteren Verlauf der Reise, erwacht in Amanda eine vage Erinnerung an eine [[Gravedancing#Akt 4\|frühere Begegnung mit Sam]]; dies macht sie zunehmend misstrauisch. In einem späteren Gespräch spricht Daniel mit Sam über seine wahren Absichten. Sam verrät ihnen sein Ziel, "das Ding, das wie Tammy aussieht" zu beseitigen, behauptet aber, dass ihm Zoe gleichgültig sei. Nach Daniel feststellt, dass er bei der Beseitigung von Tamara nicht helfen werde, drohte Sam beiden Graystones, aber bevor das Gespräch weiter gehen kann, schießt Amanda zweimal auf Sam und wirft ihn so permanent aus dem Spiel ([[Here Be Dragons]]).

	=== Vergeltung ===		=== Vergeltung ===
Zeile 73:		Zeile 73:
	Sam bewacht Josephs Wohnung und Familie bis in den folgenden Morgen. Zur Überraschung aller kommt [[Fidelia Fazekas]], die Tochter des Guatrau unbewaffnet zu ihnen, um ihres Vaters Trauer auszudrücken und zu verkünden, dass wegen der Tragödie, die Adamas nun sicher wären. Als Reaktion knallt Sam Fizekas Kopf auf einem Tisch und verhöhnt sie mit vorgehaltener Waffe. Er lässt sie auf Geheiß Josephs frei, sodass sie und Joseph ein Treffen mit dem Guatrau selbst verhandeln können.		Sam bewacht Josephs Wohnung und Familie bis in den folgenden Morgen. Zur Überraschung aller kommt [[Fidelia Fazekas]], die Tochter des Guatrau unbewaffnet zu ihnen, um ihres Vaters Trauer auszudrücken und zu verkünden, dass wegen der Tragödie, die Adamas nun sicher wären. Als Reaktion knallt Sam Fizekas Kopf auf einem Tisch und verhöhnt sie mit vorgehaltener Waffe. Er lässt sie auf Geheiß Josephs frei, sodass sie und Joseph ein Treffen mit dem Guatrau selbst verhandeln können.

	Während dem kurzen Treffen in der V-Welt wird es schnell klar, dass der Guatrau nicht gesprächsbereit ist. Sam schleicht in der realen Welt hinter den Guatrau und wickelte eine Plastiktüte über seinen Kopf; fast erstickt er ihn damit - mit Fizekas Zustimmung. Nachdem der Guatrau aus der V-Welt aussteigt, hält Sam seinen ~~ehemalige~~ Führer fest während Joseph ihn dazu zwingt, eine Selbstmordkapsel zu schlucken ([[Apotheosis]]).		Während dem kurzen Treffen in der V-Welt wird es schnell klar, dass der Guatrau nicht gesprächsbereit ist. Sam schleicht in der realen Welt hinter den Guatrau und wickelte eine Plastiktüte über seinen Kopf; fast erstickt er ihn damit - mit Fizekas Zustimmung. Nachdem der Guatrau aus der V-Welt aussteigt, hält Sam seinen ehemaligen Führer fest, während Joseph ihn dazu zwingt, eine Selbstmordkapsel zu schlucken ([[Apotheosis]]).

	== Fünf Jahre später ==		== Fünf Jahre später ==
Zeile 79:		Zeile 79:

	== Anmerkung ==		== Anmerkung ==
	* In einer E-Mail, offenbarte Espenson dass Sams Schutzgott [[Ares, Gott von Kobol\|Mars]] ist und dass ein ~~Großerteil~~ seiner Brusttätowierungen eine persönliche Hommage an Mars ist. Die tätowierten Buchstaben [[w:Gamma\|Gamma]], [[w:Delta\|Delta]], [[w:Phi\|Phi]], [[w:Psi\|Psi]] und [[w:Omega\|Omega]] auf dem oberen Teil von Sams Brust sind Indikatoren für den Eid, den er der [[Ha'la'tha]] schwor. ~~Eine~~ Omega, tätowiert unter seinem rechten Ohr, zeigt Sams Familienstand. Würde [[Larry]] sterben, würde der untere Teil des Omegas versiegelt werden.		* In einer E-Mail, offenbarte Espenson dass Sams Schutzgott [[Ares, Gott von Kobol\|Mars]] ist und dass ein Großteil seiner Brusttätowierungen eine persönliche Hommage an Mars ist. Die tätowierten Buchstaben [[w:Gamma\|Gamma]], [[w:Delta\|Delta]], [[w:Phi\|Phi]], [[w:Psi\|Psi]] und [[w:Omega\|Omega]] auf dem oberen Teil von Sams Brust sind Indikatoren für den Eid, den er der [[Ha'la'tha]] schwor. Ein Omega, tätowiert unter seinem rechten Ohr, zeigt Sams Familienstand. Würde [[Larry]] sterben, würde der untere Teil des Omegas versiegelt werden.

	== Familien-Stammbaum ==		== Familien-Stammbaum ==

Enabran: restliche Absätze übersetzt

2013-08-07T07:43:29Z

restliche Absätze übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 7. August 2013, 07:43 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	Der Guatrau lehnt diesen Vorschlag jedoch ab, da er sich einen Vertrag mit der [[Soldaten des Einen]]-Terrorgruppe, für die Lieferung von U-87-Einheiten, gesichert hat. Daniel Graystone ist deswegen sehr aufgebracht und wendet sich an Sam. Er fürchtet nicht nur die geschäftlichen Auswirkungen, sondern auch die Möglichkeit, sich für den bevorstehenden Verrat hingerichtet zu werden, aber trotzdem schlägt er Sam vor, den Guatrau zu verraten und U-87 nach Tauron zu schmuggeln, wenn Sam die vom Guatrau angeordnete Ermordung Daniels nicht ausführt. Im Zuge der Vorbereitung der ersten U-87 Lieferung, werden Sams Absichten von Joseph entdeckt. Indem er seinen ältereren Bruder an die Schmerzen seiner Familie im ersten Bürgerkrieg erinnert, gewinnt Sam Joseph für die Unterstützung seines Plans ("[[Blowback]]", "[[The Dirteaters]]").		Der Guatrau lehnt diesen Vorschlag jedoch ab, da er sich einen Vertrag mit der [[Soldaten des Einen]]-Terrorgruppe, für die Lieferung von U-87-Einheiten, gesichert hat. Daniel Graystone ist deswegen sehr aufgebracht und wendet sich an Sam. Er fürchtet nicht nur die geschäftlichen Auswirkungen, sondern auch die Möglichkeit, sich für den bevorstehenden Verrat hingerichtet zu werden, aber trotzdem schlägt er Sam vor, den Guatrau zu verraten und U-87 nach Tauron zu schmuggeln, wenn Sam die vom Guatrau angeordnete Ermordung Daniels nicht ausführt. Im Zuge der Vorbereitung der ersten U-87 Lieferung, werden Sams Absichten von Joseph entdeckt. Indem er seinen ältereren Bruder an die Schmerzen seiner Familie im ersten Bürgerkrieg erinnert, gewinnt Sam Joseph für die Unterstützung seines Plans ("[[Blowback]]", "[[The Dirteaters]]").

	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden~~. ~~Der englische Text befindet sich unter~~ "~~bearbeiten~~".		=== Reich der Totenwandler===
			Während die ersten Lieferungen von Zylonen im Gange sind, wirde Schlägt Daniel Sam ein anderes Geschäft vor: Er als ein erfahrener Kämpfer soll Daniel in das Neu Cap City Spiel begleiten, um dort die Avatare von Zoe und Tamara zu finden und zu sichern. Beleidigt durch die Implikation, dass er als "angeheuerter Schläger" fungieren soll und der Darstellung der Avatare als kranke Imitationen der beiden Mädchen, lehnt er das Angebot ab. Am selben Abend konfrontiert der wütdende Sam Willie mit einem T-Shirt, das die inzwischen berühmten Mädchen als "Racheengel" zeigt. Nach dem Vorfall fordert Evelyn, dass Sam den Tamara-Avatar zum Wohle der seelischen Gesundheit Josephs beseitigen soll. Und er willigt ein, diese Aufgabe zu übernehmen, verlangt dafür aber einen beträchtlichen Preis. Sam betritt das Spiel auf einem Pferd reitend und begleitet Daniel und Amanda bei der Suche nach den "Totenwandlern" ([[The Heavens Will Rise]]).

	~~<!--~~		Sam kann bald seine Kampfstärke beweisen. Er erschieß drei bösartige Kreaturen, die von Zoe herbeigezaubert wurden, um die Gruppe anzugreifen. Im weiteren Verlauf der Reise, erwacht in Amanda eine vage Erinnerung an eine [[Gravedancing#Akt 4\|frühere Begegnung mit Sam]]; dies macht sie zunehmend misstrauisch. In einem späteren Gespräch spricht Daniel mit Sam über seine wahren Absichten. Sam verrät ihnen sein Ziel, "das Ding, das wie Tammy aussieht" zu beseitigen, behauptet aber, dass ihm Zoe gleichgültig sei. Nach Daniel feststellt, dass er bei der Beseitigung von Tamara nicht helfen werde, drohte Sam beiden Graystones, aber bevor das Gespräch weiter gehen kann, schießt Amanda zweimal auf Sam und wirft ihn so permanent aus dem Spiel ([[Here Be Dragons]]).
	~~===Realm of the Deadwalkers===~~
	~~With shipments of Cylons underway~~, ~~Sam was approached by Daniel with another business proposition: accompany him into the New Cap City game as an experienced fighter to help him find and secure the avatars of~~ Zoe ~~and Tamara~~. ~~Offended by the implication that he was "hired muscle" and by the suggestion that the avatars were anything more than sick imitations of the two girls~~, ~~he rejected the offer~~. Sam ~~angrily confronted Willie later that evening over a t-shirt depicting the now famous girls as the "Avenging Angels~~." ~~After the incident~~, ~~Evelyn demanded that Sam dispose of the Tamara avatar for the sake of Joseph's emotional health~~, ~~and he agreed to take the job~~, ~~for a considerable fee~~. ~~Entering the game world~~, Sam ~~joined Daniel and~~ Amanda ~~on horseback and began the search for the "deadwalkers"~~ ([[~~The Heavens Will Rise~~]]).

	Sam ~~soon proved his combat value by shooting three vicious [[Dragonfighters_of_Kobol\|creatures]] conjured by Zoe to attack the group~~. ~~However~~, ~~as the trip progressed, Amanda developed a vague recollection of an~~ [[~~Gravedancing#Act_4~~\|~~earlier encounter with Sam~~]], ~~and grew increasingly suspicious of him~~. ~~Daniel confronted~~ Sam ~~about his true intentions~~. Sam ~~admitted his desire to eliminate "that thing that looks like Tammy" but claimed to be indifferent about Zoe~~. ~~After Daniel suggested that he might not help him kill Tamara~~, Sam ~~threatened both Graystones, but before the conversation could go further~~, ~~Amanda shot him twice~~, ~~ejecting him permanently from the game~~ ([[Here Be Dragons]]).		=== Vergeltung ===
			Sam wird sofort aus dem Spiel geworfen. Da erkennt er was er verpasst hat: Sein Bruder hatte ihm mehrere hektische Nachrichten hinterlassen, nachdem er fast von [[Francis\|einem Guatrau-Getreuen]] ermordet wurde, als Strafe für seinen Verrat am Guatrau bezüglich den U-87-Lieferungen. Sam eilte zu Goldie, um Joseph dort zu treffen. In diesem Lokal hat er zur Sicherheit gefälschte Ausweise und Bargeld für die Flucht von Caprica mit ihren Familien gebunkert. Bevor sie das Goldies verlassen konnte, erscheinen auch schon mehrere Guatrau Männer. Sam versucht noch für Joseph und Willie zu verhandeln, ohne Erfolg, denn die Schießerei beginnt. Der Moment, in dem Willie in den Klub läuft, sorgt für genug Ablenkung, damit Sam und Joseph die anderen überwältigen können. Sam ist stolz auf Willie, aber er erkennt schnell, dass ein verirrte Kugel seinen Neffen im Bauch traf; einige Sekunden später stirbt Willie ([[Here Be Dragons]]).

	~~===Vengeance===~~		Sam bewacht Josephs Wohnung und Familie bis in den folgenden Morgen. Zur Überraschung aller kommt [[Fidelia Fazekas]], die Tochter des Guatrau unbewaffnet zu ihnen, um ihres Vaters Trauer auszudrücken und zu verkünden, dass wegen der Tragödie, die Adamas nun sicher wären. Als Reaktion knallt Sam Fizekas Kopf auf einem Tisch und verhöhnt sie mit vorgehaltener Waffe. Er lässt sie auf Geheiß Josephs frei, sodass sie und Joseph ein Treffen mit dem Guatrau selbst verhandeln können.
	Sam ~~instantly emerged from the game, and realized what he had missed: his brother had left several frantic messages after nearly being murdered by~~ [[~~Francis\|one of the Guatrau's men~~]] ~~as punishment for defying the~~ Guatrau ~~over the U-87s. Sam hurried to Goldie's to meet Joseph~~, ~~gather fake identification and cash~~, ~~and escape Caprica with their families. Before they could leave Goldie's~~, ~~more of the Guatrau's men appeared~~. Sam ~~tried to negotiate on behalf of Joseph and Willie, without success~~. ~~At that moment~~, ~~Willie ran into the club, making just enough of a distraction for Sam and~~ Joseph to fight back and overwhelm the others. Sam beamed with pride in Willie, but quickly saw that a stray gunshot had struck his nephew's abdomen, and several seconds later, Willie expired ([[Here Be Dragons]]).

	~~Sam kept watch over Joseph's apartment and family into the following morning. To everyone's surprise~~, ~~[[Fidelia Fazekas]], daughter of the~~ Guatrau~~, arrived unarmed to express her father's sorrow and to announce that because of the tragedy, the Adamas were now safe~~. ~~In response,~~ Sam ~~pinned~~ Fizekas~~' head to a table and taunted her at gunpoint~~. ~~He released her at~~ Joseph~~'s bidding~~, ~~allowing her and Joseph to negotiate a meeting with the Guatrau himself~~.		Während dem kurzen Treffen in der V-Welt wird es schnell klar, dass der Guatrau nicht gesprächsbereit ist. Sam schleicht in der realen Welt hinter den Guatrau und wickelte eine Plastiktüte über seinen Kopf; fast erstickt er ihn damit - mit Fizekas Zustimmung. Nachdem der Guatrau aus der V-Welt aussteigt, hält Sam seinen ehemalige Führer fest während Joseph ihn dazu zwingt, eine Selbstmordkapsel zu schlucken ([[Apotheosis]]).

	During the brief meeting in V-world, it quickly became apparent that the Guatrau would be unwilling to yield any further. Sam slipped behind the Guatrau in the real world and wrapped a plastic bag over his head, nearly suffocating him – with Fizekas' approval. Once the Guatrau emerged from V-world, Sam held his former leader down as Joseph force fed him a suicide capsule ([[Apotheosis]]).

	~~-->~~
	== Fünf Jahre später ==		== Fünf Jahre später ==
	~~Sam~~ Beziehung mit Larry scheint zumindest bis 53 Jahre vor dem Fall zu halten. In diesem Jahr besuchen Sam und sein Ehemann eine tauronische religiöse Zeremonie bei Joseph und Evelyn zu Hause für ihren jungen Sohn, [[William Adama]] ([[Apotheosis]]).		Sams Beziehung mit Larry scheint zumindest bis 53 Jahre vor dem Fall zu halten. In diesem Jahr besuchen Sam und sein Ehemann eine tauronische religiöse Zeremonie bei Joseph und Evelyn zu Hause für ihren jungen Sohn, [[William Adama]] ([[Apotheosis]]).

	== Anmerkung ==		== Anmerkung ==

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-08-06T20:13:42Z

weitere Absätze übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 6. August 2013, 20:13 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|sortkey=Adama, Samuel		\|sortkey=Adama, Samuel
	}}		}}
	'''Samuel Adama''', meist '''Sam Adama''' genannt ist ein [[Ha'la'tha]] Vollstrecker und Auswanderer von [[Tauron (RDM)\|Tauron]], der in den Jahren vor dem Ersten [[Zylonenkrieg]] auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]] lebt. Er ist der jüngere Bruder von [[Joseph Adama]] und Onkel von [[William Adama]]. Sam Adama ~~war~~ der Erste, der einen [[Zylonen (RDM)\|Zylonen]] in einer realen Kampfsituation verwendet.		'''Samuel Adama''', meist '''Sam Adama''' genannt ist ein [[Ha'la'tha]] Vollstrecker und Auswanderer von [[Tauron (RDM)\|Tauron]], der in den Jahren vor dem Ersten [[Zylonenkrieg]] auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]] lebt. Er ist der jüngere Bruder von [[Joseph Adama]] und Onkel von [[William Adama]]. Sam Adama ist der Erste, der einen [[Zylonen (RDM)\|Zylonen]] in einer realen Kampfsituation verwendet.

	== Frühes Leben ==		== Frühes Leben ==
Zeile 27:		Zeile 27:

	=== Verwaist ===		=== Verwaist ===
	Die verwaisten Samuel und Joseph werden in ein Flüchtlingslager auf Caprica geschickt. Dort versucht Sam, die Tasche des [[Guatrau]] zu stehlen. Durch diesen Versuch wusste der Guatrau, dass Sam den Mut hatte, einer von ihnen zu werden. Der Gautrau nimmt die beiden Adama Jungen unter seine Fittiche und bringt sie schließlich in die Ha'la'tha. Anders als sein Bruder - der seinen Namen in "Adams" änderte - entschloss sich Sam, die capricanische Kultur nicht zu assimilieren und bleibt seinem tauronischen Erbe treu. Er trägt eine Reihe von Tätowierungen, die z.B. seine Position innerhalb der Ha'la'tha darstellen<ref>{{cite_web\|url=http://www.chicagonow.com/blogs/show-patrol/2010/02/exclusive-caprica-producer-jane-espenson-explains-sam-adamas-tattoos.xml\|title=Exclusive: 'Caprica' Produzentin Jane Espenson erklärt Sam Adamas Tätowierungen\|date=February 17, 2010\|accessdate=March 25, 2010\|last=Wagner\|first=Curt\|format=\|language=eng}}</ref>. Adamas erstes "Zeichen der Männlichkeit" kam ~~jedoch~~ von seinem ~~älteren~~ Bruder, der ihn an seinem Handgelenk tätowierte, als sie alleine in den Straßen von Tauron waren ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[The Dirteaters]]").		Die verwaisten Samuel und Joseph werden in ein Flüchtlingslager auf Caprica geschickt. Dort versucht Sam, die Tasche des [[Guatrau]] zu stehlen. Durch diesen Versuch wusste der Guatrau, dass Sam den Mut hatte, einer von ihnen zu werden. Der Gautrau nimmt die beiden Adama Jungen unter seine Fittiche und bringt sie schließlich in die Ha'la'tha. Anders als sein Bruder - der seinen Namen in "Adams" änderte - entschloss sich Sam, die capricanische Kultur nicht zu assimilieren und bleibt seinem tauronischen Erbe treu. Er trägt eine Reihe von Tätowierungen, die z.B. seine Position innerhalb der Ha'la'tha darstellen<ref>{{cite_web\|url=http://www.chicagonow.com/blogs/show-patrol/2010/02/exclusive-caprica-producer-jane-espenson-explains-sam-adamas-tattoos.xml\|title=Exclusive: 'Caprica' Produzentin Jane Espenson erklärt Sam Adamas Tätowierungen\|date=February 17, 2010\|accessdate=March 25, 2010\|last=Wagner\|first=Curt\|format=\|language=eng}}</ref>. Joseph Adamas erstes "Zeichen der Männlichkeit" kam von seinem jüngeren Bruder, der ihn an seinem Handgelenk tätowierte, als sie alleine in den Straßen von Tauron waren ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[The Dirteaters]]").

	== Caprica ==		== Caprica ==
Zeile 54:		Zeile 54:
	In Folge der Übernahme von Daniel Graystones Firma, [[Graystone Industries]], durch die Ha'la'tha, ermutigt Sam den Guatrau, seinen Bruder in den Betrieb des Unternehmens zu integrieren, um Joseph so eine wesentliche Förderung innerhalb der Ha'la'tha zu sichern. Zur gleichen Zeit wird Samuel innerhalb der Ha'la'tha in den Rang eines Captains befördert ("[[Unvanquished]]", "[[False Labor]]", "[[Blowback]]", "[[The Dirteaters]]").		In Folge der Übernahme von Daniel Graystones Firma, [[Graystone Industries]], durch die Ha'la'tha, ermutigt Sam den Guatrau, seinen Bruder in den Betrieb des Unternehmens zu integrieren, um Joseph so eine wesentliche Förderung innerhalb der Ha'la'tha zu sichern. Zur gleichen Zeit wird Samuel innerhalb der Ha'la'tha in den Rang eines Captains befördert ("[[Unvanquished]]", "[[False Labor]]", "[[Blowback]]", "[[The Dirteaters]]").

			=== Tauronische Politik ===
			[[Image:Sam Adama and U-87, 1x13.jpg\|thumb\|Sam Adama und ein U-87 Soldat.]]

	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden~~. ~~Der englische Text befindet~~ sich ~~unter "bearbeiten"~~.		Weil auf Tauron ein weiterer Aufstand ausbricht, beginnt sich Sam besessen auf diese Situation zu fixieren. Er beobachtet häufig die [[CapTV\|Nachrichtensendungen]] über das Thema und spendet einen beträchtlichen Teil seines Einkommens, um die Rebellen zu unterstützen. Trotz der Belastung seiner Ehe mit Larry, die seine Beschäftigung mit der Rebellion auslöst, beschließt Sam, eine aktivere Rolle in der Rebellion ein zu nehmen, indem er Waffen nach Tauron liefert. Allerdings gerät er mit [[Atreus]] in Konflikt, einem anderen Mitglied der Ha'la'tha, der die Zuständigkeit für den Waffenschmuggel erlangen will und den Gautrau verurteilt. Nachdem Atreus [[Demos\|Sams Partner]] an dem Unternehmen erschießt, entscheidet sich, Vergeltung zu nehmen.

	<!--		Sam erhält den Zugriff auf eine Graystone Industries [[U-87]] Einheit, die er zu Atreus Versteck in der Skybar in Caprica City schickt. Dort angekommen, eröffnet der U-87 das Feuer auf Atreus Männer und tötet alle anwesenden in der Bar, bevor er die Waffen auf Atreus selbst richtet. Inspiriert von der Effizienz, mit der die U-87 Einheit seine Rivalen eliminierte, versucht Sam den Guatrau davon zu überzeugen, Zylonen nach Tauron zu schmuggeln, da seiner Meinung nach nur ein Roboter das Blatt der Rebellion noch wenden kann ([[False Labor]]).

	~~=== Tauronische Politik ===~~		Der Guatrau lehnt diesen Vorschlag jedoch ab, da er sich einen Vertrag mit der [[Soldaten des Einen]]-Terrorgruppe, für die Lieferung von U-87-Einheiten, gesichert hat. Daniel Graystone ist deswegen sehr aufgebracht und wendet sich an Sam. Er fürchtet nicht nur die geschäftlichen Auswirkungen, sondern auch die Möglichkeit, sich für den bevorstehenden Verrat hingerichtet zu werden, aber trotzdem schlägt er Sam vor, den Guatrau zu verraten und U-87 nach Tauron zu schmuggeln, wenn Sam die vom Guatrau angeordnete Ermordung Daniels nicht ausführt. Im Zuge der Vorbereitung der ersten U-87 Lieferung, werden Sams Absichten von Joseph entdeckt. Indem er seinen ältereren Bruder an die Schmerzen seiner Familie im ersten Bürgerkrieg erinnert, gewinnt Sam Joseph für die Unterstützung seines Plans ("[[Blowback]]", "[[The Dirteaters]]").
	[[~~Image:Sam Adama and~~ U-87, ~~1x13~~.~~jpg\|thumb\|~~Sam ~~Adama~~ und ~~ein~~ U-87 ~~Soldat~~.]]

	As yet another rebellion struck Tauron, Sam became obsessed with the situation, frequently watching [[CapTV\|newscasts]] on the subject and sending a considerable portion of his income to aid the rebels. Despite the strain his preoccupation with the rebellion had on his marriage with Larry, Sam resolved to take a more active part in the rebellion, running guns to Tauron. However, he came into conflict with another Ha'la'tha member, [[Atreus]], who claimed jurisdiction over the gun-running trade and denounced the Gautrau. After Atreus shot and killed [[Demos\|his partner]] in the venture, Sam decided to take retribution. Gaining access to one of Graystone Industries' [[U-87 Cyber Combat Unit]]s, he sent the Cylon prototype to Atreus' hideout at the Skybar in Caprica City. There the U-87 opened fire on Atreus' men, killing everyone in the bar before turning its weapons on Atreus himself. Inspired by the efficiency with which the U-87 dispatched his rivals, Sam attempted to persuade the Guatrau to smuggle Cylons to Tauron, telling him that just one robot could turn the tide of the rebellion ([[False Labor]]).		Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

	The Guatrau, however, rejected Sam's proposal, having secured a deal with the Soldiers of the One terror group for a shipment of U-87s. Incensed by the move and fearing not only the business repercussions but also the possibility of being executed for treason, Daniel came to Sam for help, proposing that they betray the Guatrau and smuggle U-87s to Tauron if Sam failed to carry out the Gautrau's order to assassinate him. In the process of preparing the first U-87 shipment, Sam's intentions were discovered by Joseph. Reminding his older brother of the pain his family endured in the first civil war, Sam gained Joseph's support for the plan (["[[Blowback]]", "~~[[The Dirteaters]]~~").

			<!--
	===Realm of the Deadwalkers===		===Realm of the Deadwalkers===
	With shipments of Cylons underway, Sam was approached by Daniel with another business proposition: accompany him into the New Cap City game as an experienced fighter to help him find and secure the avatars of Zoe and Tamara. Offended by the implication that he was "hired muscle" and by the suggestion that the avatars were anything more than sick imitations of the two girls, he rejected the offer. Sam angrily confronted Willie later that evening over a t-shirt depicting the now famous girls as the "Avenging Angels." After the incident, Evelyn demanded that Sam dispose of the Tamara avatar for the sake of Joseph's emotional health, and he agreed to take the job, for a considerable fee. Entering the game world, Sam joined Daniel and Amanda on horseback and began the search for the "deadwalkers" ([[The Heavens Will Rise]]).		With shipments of Cylons underway, Sam was approached by Daniel with another business proposition: accompany him into the New Cap City game as an experienced fighter to help him find and secure the avatars of Zoe and Tamara. Offended by the implication that he was "hired muscle" and by the suggestion that the avatars were anything more than sick imitations of the two girls, he rejected the offer. Sam angrily confronted Willie later that evening over a t-shirt depicting the now famous girls as the "Avenging Angels." After the incident, Evelyn demanded that Sam dispose of the Tamara avatar for the sake of Joseph's emotional health, and he agreed to take the job, for a considerable fee. Entering the game world, Sam joined Daniel and Amanda on horseback and began the search for the "deadwalkers" ([[The Heavens Will Rise]]).

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-08-06T18:56:23Z

weitere Absätze übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 6. August 2013, 18:56 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	Über 14 Jahre arbeitet Sam in [[Caprica City]] als Ha'la'tha Vollstrecker und Attentäter. Seine Karriere von Gewaltverbrechen gleicht er mit einem ruhigen Privat- und Familienleben aus. Er ist mit [[Larry]] verheiratet und genießt eine enge Beziehung zu seinem Bruder, seiner Schwägerin [[Shannon Adama\|Shannon]] und dessen gemeinsamen Kindern [[Willie Adama\|Willie]] und [[Tamara Adama\|Tamara]] ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Gravedancing]]").		Über 14 Jahre arbeitet Sam in [[Caprica City]] als Ha'la'tha Vollstrecker und Attentäter. Seine Karriere von Gewaltverbrechen gleicht er mit einem ruhigen Privat- und Familienleben aus. Er ist mit [[Larry]] verheiratet und genießt eine enge Beziehung zu seinem Bruder, seiner Schwägerin [[Shannon Adama\|Shannon]] und dessen gemeinsamen Kindern [[Willie Adama\|Willie]] und [[Tamara Adama\|Tamara]] ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Gravedancing]]").

			=== Der Bombenanschlag ===
			[[Image:TauronFuneral.jpg\|thumb\|Sam mit Joseph und Willie Adama beim Begräbnis von Tamara und Shannon.]]

	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden~~. ~~Der englische Text befindet~~ sich ~~unter~~ "~~bearbeiten~~".		Nach dem Bombenanschlag der [[Soldaten des Einen]]-Terrorgruppe auf eine Magnetschwebebahn von Caprica City, bei dem Tamara und Shannon ums Leben kommen, verpflichtet sich Sam, die Täter zu finden. "Blut für Blut" lautet eine alte tauronische Devise. Dieser Vorfall scheint Sams Groll auf Caprica zu verstärken ([[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]).

			Joseph bittet Sam etwas später um Hilfe. Sam soll für ihn ein Stück [[Metakognitiver Prozessor\|Technik]] von einem anderen Tauroner, [[Tomas Vergis]] der [[Vergis Gesellschaft]] stehlen. Sam ist zuerst nicht von der Bitte begeistert, einen Freund des Guatrau zu bestehlen, aber nachdem Joseph verspricht im Gegenzug dem Verteidigungsminister Capricas, [[Val Chambers]], eine Nachricht der Ha'la'tha zu übermitteln, ist Sam einverstanden. Obwohl der Diebstahl zur Tötung von zwei Vergis Männern führt, wird der gestohlene Chip letztlich an Dr. [[Daniel Graystone]] geliefert. Dieser verwendet den Chip in einem Versuch, seine eigene Tochter [[Zoe Graystone\|Zoe ]], sowie Josephs Tochter wieder zu erwecken ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Know Thy Enemy]]").

			=== Trauer ===
			[[Image:Sam and Willie Adama, 1x02.jpg\|thumb\|Sam nimmt Willie in Little Tauron unter seine Fittiche.]]

			Obwohl er den Verlust seiner Nichte und Schwägerin auf die traditionelle tauronische Art und Weise betrauert, glaubt Sam, dass die Familie die Tragödie hinter sich lassen sollte. Joseph trauert jedoch weiter. Nachdem bekannt wird, dass durch [[Amanda Graystone]] voreiliger, Verkündigung, die auf falschen Tatsachen beruhte, Zoe an dem Bombenanschlag beteiligt war, beauftragt Joseph Sam damit, Daniel zu verprügeln und danach Amanda zu töten, um die "Balance" wieder herzustellen. Sam entführt Amanda, aber erschreckt sie nur, bevor er sie unverletzt wieder freilässt, da er richtigerweise damit rechnet, dass sein Bruder das Vorhaben aus Gewissensgründen absagen lässt ("[[Rebirth]]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[Gravedancing]]").

	~~<!-~~-		Da Joseph sich zunehmend von Willie distanziert, nimmt Sam seinen Neffen unter seine Fittiche und führte ihn in die Welt der Ha'la'tha ein. Sam erlaubt Willie, die Schule zu schwänzen und in einem Ha'la'tha-Lokal Alkohol zu trinken. Willie wird ein inoffizieller Mitarbeiter. Die beiden werden sogar zusammen verhaftet, was Sam eine Chance gibt seinen Neffen im Umgang mit der Polizei zu lehren. Als Joseph Sam wütend wegen dem Schulschwänzen seines Sohnes konfrontiert, forderte Sam ihn auf, die Trauer um siene Frau und Tochter zu beenden und eine aktive Rolle in Willies Leben einzunehmen. Zu diesem Zweck führt Joseph eine traditionelle Beerdigung Tauron bei ihm zu Hause durch. Sam unterstützt die Zeremonie, um Tamara und Shannon eine Passage ins Jenseits zu gewährleisten ("[[Rebirth]]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[Gravedancing]]", "[[There is Another Sky]]").

	~~===The Bombing===~~		Dennoch kommt Joseph nicht zur Ruhe. Er verfolgt eine [[Avatar\|holografische]] [[Tamara Adama#Tamara-A\|Version seiner Tochter]], die irgendwo in der [[V-Welt]] lebt. Als Joseph in die [[Holoband]]sucht gerät, versucht Sam seinen Bruder daraus zu befreien, hat aber wenig Erfolg damit. Schließlich bittet Sam Josephs Assistentin [[Evelyn Adama\|Evelyn]] und seine Schwiegermutter [[Ruth]] um Hilfe. Den beiden gelingt es, Joseph wieder in die reale Welt zu bringen und etwas Normalität in die Familie Adama wieder her zu stellen ("[[End of Line]]", "[[False Labor]]").
	[[~~Image:TauronFuneral.jpg~~\|~~thumb\|Sam with Joseph and Willie~~ Adama at Tamara ~~and Shannon's funeral service~~.]]
	~~After the~~ [[~~Soldiers of the One~~\|~~STO~~]] ~~bombing of the~~ [[~~Metropolitan Levitation Mass Transit\|MLMT~~]] ~~train that killed Tamara and Shannon~~, ~~Sam pledged to find the perpetrators, citing the Tauron notion~~ of "~~blood for blood.~~" ~~The incident only seemed to reinforce Sam's resentment of Caprica (~~[[~~Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica''~~]]).

	~~Joseph later came to his brother for assistance, asking Sam to help him steal a piece~~ of ~~equipment known as a [[meta-cognitive processor]] from a fellow Tauron, [[Tomas Vergis]] of the [[Vergis Corporation]].~~ Sam ~~was at first hesitant to steal from a friend of the Guatrau~~, ~~but securing Joseph's promise to deliver a message to Caprican~~ [[~~Colonial Ministry of Defense\|Minister of Defense]] [[Val Chambers~~]] ~~for the Ha'la'tha~~, ~~Sam obliged. Though the theft resulted in the killing of two of Vergis' men~~, ~~the MCP was ultimately delivered to Dr. [[Daniel Graystone]], who used the chip~~ in ~~an attempt at resurrecting his own daughter [[Zoe Graystone]] as well as Joseph's ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']", "[[Know Thy Enemy]]")~~.		:'' In einer geschnittenen Szenen von "End of Line" betreten Sam und Evelyn, die sich dort als als [[Emmanuelle]] ausgibt, die virtuelle Welt und hilft bei der Vortäuschung von Tamara-As Tod, um Joseph so zurück in die reale Welt zu bringen.

	==~~=Grieving=~~==		== Graystone Industries ==
	[[~~Image:~~Sam ~~and Willie Adama~~, ~~1x02.jpg\|thumb\|Sam takes Willie under his wing~~ in ~~Little Tauron.]]~~		In Folge der Übernahme von Daniel Graystones Firma, [[Graystone Industries]], durch die Ha'la'tha, ermutigt Sam den Guatrau, seinen Bruder in den Betrieb des Unternehmens zu integrieren, um Joseph so eine wesentliche Förderung innerhalb der Ha'la'tha zu sichern. Zur gleichen Zeit wird Samuel innerhalb der Ha'la'tha in den Rang eines Captains befördert ("[[Unvanquished]]", "[[False Labor]]", "[[Blowback]]", "[[The Dirteaters]]").
	~~Though he mourned the loss of his niece and sister-in-law in the traditional Tauron way~~, ~~Sam believed that the family should move on from the tragedy.~~ Joseph'~~s grief, however, continued to pull at Sam~~. ~~Upon hearing~~ [[~~Amanda Graystone~~]]~~'s proclamation that Zoe had participated in the bombing, Joseph asked Sam to beat her husband Daniel, and later to kill Amanda in order to bring "balance.~~" ~~Sam kidnapped Amanda~~, ~~but only scared her before releasing her unharmed, correctly expecting that his brother would call him off (~~"[[~~Rebirth~~]]", "[[~~The Reins of a Waterfall~~]]", "[[~~Gravedancing~~]]").

	As Joseph grew increasingly distant from Willie, Sam took his nephew under his wing and introduced him to the world of the Ha'la'tha. Sam allowed Willie to skip school and drink alcohol at [[Goldie's Off Track Betting]], the Ha'la'tha's [[Little Tauron]] hangout, where the boy became an unofficial employee. The two were even arrested together, giving Sam a chance to tutor his nephew on how to handle the police. When Joseph angrily confronted Sam over his son's truancy, Sam urged him to stop mourning his wife and daughter and take an active role in Willie's life. To this end, Joseph held a traditional Tauron funeral at his home, with Sam assisting in the ceremony to ensure Tamara and Shannon passage to the afterlife ("[[Rebirth]]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[Gravedancing]]", "[[There is Another Sky]]").

	~~Still, Joseph continued to dwell on the loss, haunted by the notion of an [[avatar]] version of his daughter living on somewhere in [[V-world]]~~. As Joseph descended into [[holoband]] addiction, Sam attempted to rouse his brother, but had little success. Finally, Sam called on help from Joseph's assistant [[Evelyn]] and his mother-in-law [[Ruth]], pulling Joseph back to the real world and restoring some normality to the Adama family ("[[End of Line]]", "~~[[False Labor]]~~").		Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

	~~:''In deleted scenes from "End of Line," Sam entered V~~-~~world with Evelyn as [[Emmanuelle]] and assisted in her faking the death of the Tamara avatar in order to draw Joseph back into the real world.~~		<!--

	==~~Graystone Industries~~==		=== Tauronische Politik ===
	~~Following the Ha'la'tha acquisition of Daniel Graystone's corporation,~~ [[~~Graystone Industries]]~~, Sam ~~encouraged the Guatrau to involve his brother in the operation of the company, eventually securing Joseph a substantial promotion within the Ha'la'tha~~. ~~At the same time, Samuel was elevated to the Ha'la'tha organizational rank of captain ("[[Unvanquished~~]]~~", "[[False Labor]]", "[[Blowback]]", "[[The Dirteaters]]").~~		[[Image:Sam Adama and U-87, 1x13.jpg\|thumb\|Sam Adama und ein U-87 Soldat.]]

	~~===Tauron Politics===~~
	~~[[Image:Sam Adama and U-87, 1x13.jpg\|thumb\|Sam Adama and a U-87 robot soldier.]]~~
	As yet another rebellion struck Tauron, Sam became obsessed with the situation, frequently watching [[CapTV\|newscasts]] on the subject and sending a considerable portion of his income to aid the rebels. Despite the strain his preoccupation with the rebellion had on his marriage with Larry, Sam resolved to take a more active part in the rebellion, running guns to Tauron. However, he came into conflict with another Ha'la'tha member, [[Atreus]], who claimed jurisdiction over the gun-running trade and denounced the Gautrau. After Atreus shot and killed [[Demos\|his partner]] in the venture, Sam decided to take retribution. Gaining access to one of Graystone Industries' [[U-87 Cyber Combat Unit]]s, he sent the Cylon prototype to Atreus' hideout at the Skybar in Caprica City. There the U-87 opened fire on Atreus' men, killing everyone in the bar before turning its weapons on Atreus himself. Inspired by the efficiency with which the U-87 dispatched his rivals, Sam attempted to persuade the Guatrau to smuggle Cylons to Tauron, telling him that just one robot could turn the tide of the rebellion ([[False Labor]]).		As yet another rebellion struck Tauron, Sam became obsessed with the situation, frequently watching [[CapTV\|newscasts]] on the subject and sending a considerable portion of his income to aid the rebels. Despite the strain his preoccupation with the rebellion had on his marriage with Larry, Sam resolved to take a more active part in the rebellion, running guns to Tauron. However, he came into conflict with another Ha'la'tha member, [[Atreus]], who claimed jurisdiction over the gun-running trade and denounced the Gautrau. After Atreus shot and killed [[Demos\|his partner]] in the venture, Sam decided to take retribution. Gaining access to one of Graystone Industries' [[U-87 Cyber Combat Unit]]s, he sent the Cylon prototype to Atreus' hideout at the Skybar in Caprica City. There the U-87 opened fire on Atreus' men, killing everyone in the bar before turning its weapons on Atreus himself. Inspired by the efficiency with which the U-87 dispatched his rivals, Sam attempted to persuade the Guatrau to smuggle Cylons to Tauron, telling him that just one robot could turn the tide of the rebellion ([[False Labor]]).

Zeile 75:		Zeile 78:
	During the brief meeting in V-world, it quickly became apparent that the Guatrau would be unwilling to yield any further. Sam slipped behind the Guatrau in the real world and wrapped a plastic bag over his head, nearly suffocating him – with Fizekas' approval. Once the Guatrau emerged from V-world, Sam held his former leader down as Joseph force fed him a suicide capsule ([[Apotheosis]]).		During the brief meeting in V-world, it quickly became apparent that the Guatrau would be unwilling to yield any further. Sam slipped behind the Guatrau in the real world and wrapped a plastic bag over his head, nearly suffocating him – with Fizekas' approval. Once the Guatrau emerged from V-world, Sam held his former leader down as Joseph force fed him a suicide capsule ([[Apotheosis]]).

	~~== ==~~
	Sam's relationship with Larry appeared to continue at least until [[Timeline_(RDM)#Caprica\|53 BCH]]. In that year, Sam and his husband attended a Tauron religious ceremony at Joseph and Evelyn's home for their young son, William Adama ([[Apotheosis]]).
	-->		-->
			== Fünf Jahre später ==
			Sam Beziehung mit Larry scheint zumindest bis 53 Jahre vor dem Fall zu halten. In diesem Jahr besuchen Sam und sein Ehemann eine tauronische religiöse Zeremonie bei Joseph und Evelyn zu Hause für ihren jungen Sohn, [[William Adama]] ([[Apotheosis]]).

	== Anmerkung ==		== Anmerkung ==
	* In einer E-Mail, offenbarte Espenson dass Sams Schutzgott [[Ares, Gott von Kobol\|Mars]] ist und dass ein Großerteil seiner Brusttätowierungen eine persönliche Hommage an Mars ist. Die tätowierten Buchstaben [[w:Gamma\|Gamma]], [[w:Delta\|Delta]], [[w:Phi\|Phi]], [[w:Psi\|Psi]] und [[w:Omega\|Omega]] auf dem oberen Teil von Sams Brust sind Indikatoren für den Eid, den er der [[Ha'la'tha]] schwor. Eine Omega, tätowiert unter seinem rechten Ohr, zeigt Sams Familienstand. Würde [[Larry]] sterben, würde der untere Teil des Omegas versiegelt werden.		* In einer E-Mail, offenbarte Espenson dass Sams Schutzgott [[Ares, Gott von Kobol\|Mars]] ist und dass ein Großerteil seiner Brusttätowierungen eine persönliche Hommage an Mars ist. Die tätowierten Buchstaben [[w:Gamma\|Gamma]], [[w:Delta\|Delta]], [[w:Phi\|Phi]], [[w:Psi\|Psi]] und [[w:Omega\|Omega]] auf dem oberen Teil von Sams Brust sind Indikatoren für den Eid, den er der [[Ha'la'tha]] schwor. Eine Omega, tätowiert unter seinem rechten Ohr, zeigt Sams Familienstand. Würde [[Larry]] sterben, würde der untere Teil des Omegas versiegelt werden.

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-08-06T17:46:04Z

weitere Absätze übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 6. August 2013, 17:46 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|sortkey=Adama, Samuel		\|sortkey=Adama, Samuel
	}}		}}

	'''Samuel Adama''', meist '''Sam Adama''' genannt ist ein [[Ha'la'tha]] Vollstrecker und Auswanderer von [[Tauron (RDM)\|Tauron]], der in den Jahren vor dem Ersten [[Zylonenkrieg]] auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]] lebt. Er ist der jüngere Bruder von [[Joseph Adama]] und Onkel von [[William Adama]]. Sam Adama war der Erste, der einen [[Zylonen (RDM)\|Zylonen]] in einer realen Kampfsituation verwendet.		'''Samuel Adama''', meist '''Sam Adama''' genannt ist ein [[Ha'la'tha]] Vollstrecker und Auswanderer von [[Tauron (RDM)\|Tauron]], der in den Jahren vor dem Ersten [[Zylonenkrieg]] auf [[Caprica (RDM)\|Caprica]] lebt. Er ist der jüngere Bruder von [[Joseph Adama]] und Onkel von [[William Adama]]. Sam Adama war der Erste, der einen [[Zylonen (RDM)\|Zylonen]] in einer realen Kampfsituation verwendet.

Zeile 22:		Zeile 21:
	Sam Adama wurde, einige Jahre vor dem tauronischen Bürgerkrieg, von [[Isabelle Adama\|Isabelle]] und [[William Adama Senior]] auf Tauron geboren. Adamas Vater glaubte von dem Moment an, wo er seinen Sohn zum ersten Mal in seinen Armen hielt, zu wissen, dass Samuel ein wahrer Mann sei - im Gegensatz zu der introvertierte Natur seines älteren Bruders ([[The Dirteaters]]).		Sam Adama wurde, einige Jahre vor dem tauronischen Bürgerkrieg, von [[Isabelle Adama\|Isabelle]] und [[William Adama Senior]] auf Tauron geboren. Adamas Vater glaubte von dem Moment an, wo er seinen Sohn zum ersten Mal in seinen Armen hielt, zu wissen, dass Samuel ein wahrer Mann sei - im Gegensatz zu der introvertierte Natur seines älteren Bruders ([[The Dirteaters]]).

			=== Tauronischer Bürgerkrieg ===
			Als ein Bürgerkrieg auf Tauron zwischen der Herac Regierung und den Ha'la'tha Rebellen ausbricht, geht die Familie Adama durch schwierige Zeiten, während sie aktiv die Rebellion unterstützt. Eines Nachts wird in der Gasse vor Sams Schlafzimmerfenster ein Herac Soldat zu Tode geschlagen. Sam wird von dem Lärm geweckt. Er schleicht sich aus seinem Fenster, um den Körper zu sehen. Dort stiehlt er ihm Geld und eine Pistole, die er unter seiner Matratze versteckt

	~~Der restliche Text muss noch übersetzt~~ werden. Der ~~englische Text befindet~~ sich ~~unter~~ "~~bearbeiten~~".		Nachdem die Heracsoldaten bei der Untersuchung des Vorfalls in Adamas Haus die Pistole des Soldaten entdecken, kommen diese zu dem Schluss, dass entweder William oder Isabelle den Mord begangen hatte. Von ihrem Versteck in einem Schrank aus werden Samuel und Joseph gezwungen, zuzusehen, wie die Heracs ihre Mutter schlagen und töteten und wie ihr Vater gefoltert wird. Unfähig ihren sterbenden Vater zu retten, ist Joseph gezwungen, William zu erschießen, bevor er und Samuel in die Nacht entkommen können ([[The Dirteaters]]).

			=== Verwaist ===
			Die verwaisten Samuel und Joseph werden in ein Flüchtlingslager auf Caprica geschickt. Dort versucht Sam, die Tasche des [[Guatrau]] zu stehlen. Durch diesen Versuch wusste der Guatrau, dass Sam den Mut hatte, einer von ihnen zu werden. Der Gautrau nimmt die beiden Adama Jungen unter seine Fittiche und bringt sie schließlich in die Ha'la'tha. Anders als sein Bruder - der seinen Namen in "Adams" änderte - entschloss sich Sam, die capricanische Kultur nicht zu assimilieren und bleibt seinem tauronischen Erbe treu. Er trägt eine Reihe von Tätowierungen, die z.B. seine Position innerhalb der Ha'la'tha darstellen<ref>{{cite_web\|url=http://www.chicagonow.com/blogs/show-patrol/2010/02/exclusive-caprica-producer-jane-espenson-explains-sam-adamas-tattoos.xml\|title=Exclusive: 'Caprica' Produzentin Jane Espenson erklärt Sam Adamas Tätowierungen\|date=February 17, 2010\|accessdate=March 25, 2010\|last=Wagner\|first=Curt\|format=\|language=eng}}</ref>. Adamas erstes "Zeichen der Männlichkeit" kam jedoch von seinem älteren Bruder, der ihn an seinem Handgelenk tätowierte, als sie alleine in den Straßen von Tauron waren ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[The Dirteaters]]").

	~~<!--~~		== Caprica ==

	~~=== Tauron Civil War ===~~		Über 14 Jahre arbeitet Sam in [[Caprica City]] als Ha'la'tha Vollstrecker und Attentäter. Seine Karriere von Gewaltverbrechen gleicht er mit einem ruhigen Privat- und Familienleben aus. Er ist mit [[Larry]] verheiratet und genießt eine enge Beziehung zu seinem Bruder, seiner Schwägerin [[Shannon Adama\|Shannon]] und dessen gemeinsamen Kindern [[Willie Adama\|Willie]] und [[Tamara Adama\|Tamara]] ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Gravedancing]]").
	~~As civil war on Tauron broke out between the Herac Government and~~ Ha'la'tha ~~rebels, the Adama family struggled through difficult times, actively supporting the rebellion~~. ~~One night, Samuel was awoken by the sound of a Herac soldier being beaten to death outside his bedroom window~~. ~~Samuel sneaked outside to view the body~~, ~~stealing money and a~~ [[~~Small arms~~\|~~pistol~~]] ~~from the soldier and hiding them under his mattress~~.

	When Herac forces came to investigate, they discovered the pistol in the Adama home and assumed either William or Isabelle had committed the murder. From their hiding place inside a closet, Samuel and Joseph were forced to watch as the Heracs beat and killed their mother and tortured their father. Unable to save their father, Joseph was forced to shoot William in the head before he and Samuel escaped into the night ([[The Dirteaters]]).

	~~===Orphaned===~~		Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
	~~Orphaned, Samuel and Joseph were sent to a refugee camp on Caprica~~. ~~There Sam attempted to pick the pocket of the [[Guatrau]] who~~ "knew right then he had the stones to become one of us." The Gautrau took the Adama boys under his wing and eventually brought them into the Ha'la'tha. Unlike his brother - who changed his name to "Adams" - Sam chose not to assimilate into Caprican culture and embraced his Tauron heritage. He bore a number of [[Tattoo#Tattoos\|tattoos]] depicting his position within the Ha'la'tha as well as his patronage to the [[Religion_in_the_Twelve_Colonies#Lords_of_Kobol\|Lord of Kobol]] [[Ares\|Mars]].<ref name="Sam Tattoos">{{cite_web\|url=http://www.chicagonow.com/blogs/show-patrol/2010/02/exclusive-caprica-producer-jane-espenson-explains-sam-adamas-tattoos.xml\|title=Exclusive: 'Caprica' producer Jane Espenson explains Sam Adama's tattoos\|date=February 17, 2010\|accessdate=March 25, 2010\|last=Wagner\|first=Curt\|format=\|language=}}</ref> Adama's first "mark of manhood," however, came from his younger brother, who applied the tattoo to his wrist when they were alone on the streets of Tauron ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[The Reins of a Waterfall]]", "[[The Dirteaters]]").

	~~==Caprica==~~		<!--
	Working in [[Caprica City]] as a Ha'la'tha enforcer and assassin for over fourteen years, Sam Adama balanced a career of violent crime with a softer personal and family life. Married to [[Larry]], Adama also enjoyed a close relationship with his brother and his brother's children, [[Willie Adama\|Willie]] and [[Tamara Adama\|Tamara]], as well as his sister-in-~~law [[Shannon Adama\|Shannon]] ("[[Caprica (Pilotfilm)\|''Caprica'']]", "[[Gravedancing]]").~~

	===The Bombing===		===The Bombing===