Zylonische Modelle (RDM) - Versionsgeschichte

LIMAFOX76: Updating FR link

2020-01-09T13:50:53Z

Updating FR link

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2020, 13:50 Uhr
Zeile 170:		Zeile 170:

	[[en:Cylon Models]]		[[en:Cylon Models]]
	[[fr:Modèles ~~Cylon~~]]		[[fr:Modèles cylons]]

Enabran am 2. September 2013 um 14:20 Uhr

2013-09-02T14:20:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. September 2013, 14:20 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	Diese Zenturios machten einen Großteil der zylonischen Streitkräfte während des Ersten Zylonenkrieges aus und waren an allen großen Auseinandersetzungen beteiligt, wo sie als Fußtruppen oder Jägerpiloten eingesetzt wurden. Während des Krieges waren diese Modelle für ihre Erbarmungslosigkeit bekannt — in seine Erinnerung an die ''Brenik'', erzählt [[Saul Tigh]] von ihrer bösartigen Taktik in Nahkämpfen: "Der erste war Duncan Raverty. Ich fand ihn in einem Gang. Seine Eingeweide wurden auf dem ganzen Boden verstreut. Weißt du, am Anfang konnte ich nicht herausfinden, warum die Zylonen so etwas machen [...] Du musst ihnen in ihren roten Augenschlitz sehen. Sie hassten uns. Sie hassten uns so sehr, dass es nicht genug war, uns nur zu töten." ([[Die verlorene Flotte]], geschnittene Szene).		Diese Zenturios machten einen Großteil der zylonischen Streitkräfte während des Ersten Zylonenkrieges aus und waren an allen großen Auseinandersetzungen beteiligt, wo sie als Fußtruppen oder Jägerpiloten eingesetzt wurden. Während des Krieges waren diese Modelle für ihre Erbarmungslosigkeit bekannt — in seine Erinnerung an die ''Brenik'', erzählt [[Saul Tigh]] von ihrer bösartigen Taktik in Nahkämpfen: "Der erste war Duncan Raverty. Ich fand ihn in einem Gang. Seine Eingeweide wurden auf dem ganzen Boden verstreut. Weißt du, am Anfang konnte ich nicht herausfinden, warum die Zylonen so etwas machen [...] Du musst ihnen in ihren roten Augenschlitz sehen. Sie hassten uns. Sie hassten uns so sehr, dass es nicht genug war, uns nur zu töten." ([[Die verlorene Flotte]], geschnittene Szene).

	Dieses Modell wurde einige Zeit nach dem Krieg durch die modernen Zenturios ersetzt, jedoch konnte eine relativ kleine Gruppe dieser "Aufrüstung" auf dem [[Wächter Basisschiff]] entgehen, bis sie von kolonialen Streitkräften zerstört wurden ([[Auf Messers Schneide]]). Andere 0005 Modelle existieren noch immer auf der [[Die Kolonie\|Kolonie]] und helfen bei der Verteidigung gegen Truppen der ''Galactica'' ([[Götterdämmerung, Teil II]]).		Dieses Modell wurde einige Zeit nach dem Krieg durch die modernen Zenturios ersetzt, jedoch konnte eine relativ kleine Gruppe dieser "Aufrüstung" auf dem [[Wächter Basisschiff]] entgehen, bis sie von kolonialen Streitkräften zerstört wurden ([[Auf Messers Schneide]]). Andere 0005 Modelle existieren noch immer auf der [[Die Kolonie\|Kolonie]] und helfen bei der Verteidigung gegen Truppen der ''Galactica''. Die letzten Modelle, die die [[Schlacht um die Kolonie\|Schlacht]] überstehen werden zerstört, als die Kolonie in das Schwarze Loch fällt ([[Götterdämmerung, Teil II]]).

	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>
Zeile 61:		Zeile 61:
	[[Image:Unknown Cylon.png\|thumb\|right\|Ein Zylon unbekannten Types inspiziert ein Kühllager auf Djerba.]]		[[Image:Unknown Cylon.png\|thumb\|right\|Ein Zylon unbekannten Types inspiziert ein Kühllager auf Djerba.]]

	~~Einige~~ Kopien dieses Modells attackieren die ehemalige Hotelanlage auf dem eisigen Planeten [[Djerba]], wo [[William Adama]], [[Coker Fasjovik]], [[Beka Kelly]] und Xander Toth Zuflucht gesucht haben. Ein Zenturio jagt Kelly während ein anderer Adama sucht. Der Zenturio, der anhält um Kelly zu untersuchen scannt ihre [[Hundemarke]]n, welche auch einen Datenchip enthalten.		Vier Kopien dieses Modells attackieren die ehemalige Hotelanlage auf dem eisigen Planeten [[Djerba]], wo [[William Adama]], [[Coker Fasjovik]], [[Beka Kelly]] und Xander Toth Zuflucht gesucht haben. Ein Zenturio jagt Kelly während ein anderer Adama sucht. Der Zenturio, der anhält um Kelly zu untersuchen scannt ihre [[Hundemarke]]n, welche auch einen Datenchip enthalten. Zwei Zenturios werden von Adama und Coker und die anderen beiden werden von Toth zerstört, wobei er selbst aber tödlich verwundet wird.

	Gemäß Kelly empfinden diese Modelle Schmerz und man kann einen "schreien" hören, nachdem er von Fasjovik angeschossen wurde (''[[Blood and Chrome]]'').		Gemäß Kelly empfinden diese Modelle Schmerz und man kann einen "schreien" hören, nachdem er von Fasjovik angeschossen wurde (''[[Blood and Chrome]]'').

Enabran: fertig

2013-07-06T19:44:25Z

fertig

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2013, 19:44 Uhr
Zeile 126:		Zeile 126:
	Nur leichte chemische und physiologische Unterschiede unterscheiden einen Zylon von einem Mensch. Einer ihrer größten Vorteile ist die Fähigkeit der "[[Auferstehung]]" in einem identichen Körper, wenn der alte getötet wird, so dass sie die Kolonialen auf nie zuvor gehabte Art verfolgen können.		Nur leichte chemische und physiologische Unterschiede unterscheiden einen Zylon von einem Mensch. Einer ihrer größten Vorteile ist die Fähigkeit der "[[Auferstehung]]" in einem identichen Körper, wenn der alte getötet wird, so dass sie die Kolonialen auf nie zuvor gehabte Art verfolgen können.

	Humanoide Zylonen können in zwei Gruppen geteilt werden. Die bekannten Sieben, welche die sieben Konstrukte nach dem Ersten Zylonenkrieg sind und die Letzten Fünf, die fünf humanoiden Zylonen, die sich grundlegend von den anderen ~~siebenunterscheiden~~. Anfangs gab es acht Modelle, die von den Letzten Fünf gemacht wurden, aber die Nummer-Sieben-Reihe, die "Daniels", wurden von John zerstört, nachdem er eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit wurde, die sie von den Fünf bekommen ~~hatte~~ ([[Das verlorene Paradies]]).		Humanoide Zylonen können in zwei Gruppen geteilt werden. Die bekannten Sieben, welche die sieben Konstrukte nach dem Ersten Zylonenkrieg sind und die Letzten Fünf, die fünf humanoiden Zylonen, die sich grundlegend von den anderen sieben unterscheiden. Anfangs gab es acht Modelle, die von den Letzten Fünf gemacht wurden, aber die Nummer-Sieben-Reihe, die "Daniels", wurden von John zerstört, nachdem er eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit wurde, die sie von den Fünf bekommen hatten ([[Das verlorene Paradies]]).

	=== Die bekannten Sieben ===		=== Die bekannten Sieben ===

	~~These seven were developed sometime after the end of the First Cylon War~~, ~~after the Cylons of the time made contact with the Final Five~~. ~~The Five agreed to help develop a humanoid Cylon if the Centurions ended the war against the Colonials~~.		Diese sieben wurden irgendwann nach dem Ende des Ersten Zylonenkrieges entwickelt, nachdem die Zylonen Kontakt mit den Letzten Fünf aufnahmen. Die Fünf vereinbarten die Entwicklung eines humanoiden Zylonen, wenn die Zenturios den Krieg gegen die Kolonialen beenden.

	:''Anmerkung: Die kursiv aufgelisteten sind nach den Ereignissen von "[[Götterdämmerung, Teil II]]" wahrscheinlich endgültig tot.''		:''Anmerkung: Die kursiv aufgelisteten sind nach den Ereignissen von "[[Götterdämmerung, Teil II]]" wahrscheinlich endgültig tot.''
Zeile 144:		Zeile 144:
	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~		=== Die Letzten Fünf ===

	~~<!--~~
	===Die Letzten Fünf ===
	:''Hauptartikel: [[Letzten Fünf]], [[Dreizehnter Stamm (RDM)\|Dreizehnter Stamm]], [[Erde (RDM)#Ankunft und Ruinen\|Erde]]''		:''Hauptartikel: [[Letzten Fünf]], [[Dreizehnter Stamm (RDM)\|Dreizehnter Stamm]], [[Erde (RDM)#Ankunft und Ruinen\|Erde]]''

	~~The Final Five Cylons are fundamentally different from their Significant Seven counterparts in that they were not artificially constructed~~, ~~although their ancestors were~~. ~~They are survivors of the Thirteenth Tribe~~, ~~born biologically over~~ 2,000 ~~years prior to the onset of the First Cylon War~~. ~~They worked and lived together on Earth re~~-~~creating their ancestors' organic memory transfer technology, after heeding warnings that something was amiss with their robotic creations~~.		Die Letzten Fünf Zylonen unterscheiden sich grundlegend von den Bekannten Sieben, da sie nicht künstlich konstruiert wurden, obwohl es ihre Vorfahren waren. Sie sind Überlebende des Dreizehnten Stammes, vor über 2.000 Jahren vor dem Ausbruch des Ersten Zylonenkrieges biologisch geboren. Sie arbeiteten und lebten zusammen auf der Erde und erstellen die organische Datentransfertechnologie ihrer Vorfahren wieder, nach der Beachtung einer Warnungen, dass etwas mit ihren Roboter-Kreationen nicht stimmt.

	~~The existence or knowledge of the Five appear to be something of a taboo~~ in ~~Cylon society~~. In ~~reality, the identities of these five are suppressed by~~ John Cavil, ~~after showing complete disdain for the Five, claiming they contaminated their creations with human weaknesses and Centurion religious ideals~~.		Die Existenz oder das Wissen über die Fünf scheint so etwas wie ein Tabu in der zylonischen Gesellschaft zu sein. In Wirklichkeit wurden die Identitäten dieser fünf von John Cavil unterdrückt, da er die Fünf für ihre Einstellung zu den Menschen zutiefst verachtet.

	:''~~Note~~: ~~Those listed in italics are assumed deceased as of~~ "[[G, ~~Part~~ II]]".''		:''Anmerkung: Die kursiv aufgelisteten sind nach den Ereignissen von "[[Götterdämmerung, Teil II]]" wahrscheinlich endgültig tot.''
	<gallery>		<gallery>
	Image:Tighlon.jpg\|[[Saul Tigh]]		Image:Tighlon.jpg\|[[Saul Tigh]]
Zeile 162:		Zeile 159:
	Image:Tyrol Cylon.jpg\|[[Galen Tyrol]]		Image:Tyrol Cylon.jpg\|[[Galen Tyrol]]
	</gallery>		</gallery>



	~~-->~~

	== Referenzen ==		== Referenzen ==

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-07-06T19:28:46Z

weitere Absätze übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2013, 19:28 Uhr
Zeile 111:		Zeile 111:
	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

			== Hybriden ==
			:''Hauptartikel: [[Hybrid]], [[Erster Hybrid]], [[Hybriden Aussagen]]''
			[[Image:FirstHybrid.jpg\|thumb\|right\|"Was bin ich? Ein Mann? Oder bin ich eine Maschine? Meine Kinder halten mich für einen Gott."]]

			Die zylonischen Hybriden sind ein Modell, das teilweise maschinell und teilweise biologisch ist, ähnlich den autonomen biomechanischen Jägern. Nicht zu verwechseln mit dem Zylonen/Mensch-Hybrid Kind [[Hera Agathon]]. Die Hybriden an Bord von Basisschiffen ähneln den humanoiden Zylonen, sind aber ein anderer Typ; konstruiert, um die autonomen Funktionen des Schiffes, auf dem sie sich befinden zu verwalten. Die Hybriden sind so in die Funktionalität eines Basissternes integriert, dass sie das Basisschiff "sind". Athena behauptet, dass die Entwicklung der Hybriden aufgegeben wurde, nachdem die Version auf den moderne Basisschiffen entwickelt wurde ([[Auf Messers Schneide]]).

	Der ~~restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~		Der [[Erster Hybrid\|Erste Hybrid]], erstellt von den Zylonen durch Experimentieren mit Menschen, besitzt viele der gleichen Eigenschaften der modernen Hybriden, mit ein paar deutlichen Unterschieden. Der Erste Hybrid besitzt die gleichen metaphysischen Wahrnehmungn als seine Nachkommen, doch sie sind wesentlich klarer und er spricht in kohärente, wenn auch etwas zweideutigen, Sätzen. Wie die modernen Hybriden, ist die Funktion des Ersten Hybriden die zentrale Steuerung seines [[Wächter Basisschiff\|Basissterns]], aber es scheint auch so als wäre er der Kommandand und hätte die Kontrolle über das ganze Schiff, durch das Fehlen von modernen humanoiden Zylonen an Bord. Während Athena den Ersten Hybrid als eine evolutionäre Sackgasse beschreibt und von den Zylonen aufgegeben wurde, behauptet der Hybrid selbst, dass seine "Kinder" ihn wie ein Gott sehen. Der Erste Hybrid wurde zusammen mit seinem Basisschiff in der [[Schlacht um das Wächter Basisschiff]] zerstört und es ist derzeit nicht bekannt, ob er der einzige seiner Art war.

	~~<!--~~


	~~==Cylon Hybrids==~~
	~~:''Main articles:~~ [[Hybrid~~]], [[First Hybrid]], [[Hybrid Utterances]]''~~
	~~[[Image:FirstHybrid.jpg~~\|~~thumb\|right\|"What am I, a man? Or am I a machine? My children believe that I am a god."]]~~

	~~The Cylon~~ Hybrid ~~is a model that is part machine, part biological, similar to the autonomous bio-mechanical [[Cylon Raider (RDM)\|Raiders]]. Not to be confused with the Cylon/human hybrid child [[Hera Agathon~~]], the Hybrids aboard basestars resemble [[humanoid Cylon]]s, but are another model type constructed to manage the autonomic functions of the ship they are on. The Hybrids are so integrated into the basestar's functionality that they ''are'', ~~for all practical purposes~~, ~~the basestar~~. ~~[[Sharon Agathon\|Athena]] claims that development of the Hybrids was abandoned after the version used on modern baseships was created ([[Razor]]).~~

	~~The [[First Hybrid]] created from the Cylons' experimentation with human beings possesses many of the same traits that the modern Hybrids exhibit, only with a few distinct differences. The First~~ Hybrid, ~~although it possesses the same metaphysical perception as its descendants, is considerably more lucid and speaks~~ in ~~coherent~~, ~~though slightly ambiguous~~, ~~sentences~~. ~~Like the modern Hybrids~~, ~~the First Hybrid functions as the central computer of its~~ [[~~Guardian basestar~~\|~~basestar~~]], ~~but it also appears to function as the basestar's command and control~~, ~~given the absence of modern humanoid Cylons aboard~~. ~~While~~ Athena ~~claims the First~~ Hybrid ~~is an evolutionary dead-end and was abandoned by the Cylons~~, ~~the~~ Hybrid ~~itself claims that its~~ "~~children~~" ~~see it as a god~~. ~~The First~~ Hybrid ~~was destroyed along with its basestar~~ in ~~the~~ [[~~Battle of the Guardian basestar~~]], ~~and it is currently unknown whether or not it was the only one of its kind~~.
	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

	== ~~Humanoid Cylons~~ ==		== Humanoide Zylonen ==
	:''~~Main article~~: [[~~Humanoid Cylons~~]]''		:''Hauptartikel: [[Humanoider Zylon]]''

	~~The humanoid Cylon is the quintessential form.~~<ref>~~Humanoid Cylons are constructs~~, ~~archetypes of human behavior that are not and never were human~~, ~~as clarified by~~ [[Ronald D. Moore]] in ~~an [http://www.thefandom.com/Article50.phtml interview] on~~ "The Chase Show"~~, hosted on the~~ SF ~~webcast news site [http://www.thefandom.com/TheFandom.com TheFandom.com]~~.</ref> ~~They quietly and effectively infiltrated the Colonial defense forces~~, ~~with humanoid models such as~~ Caprica-~~Six gaining access to secret military technology~~, ~~and sleeper agents such as~~ Sharon "Boomer" Valerii ~~being planted within the Colonial Fleet itself~~.		Der humanoide Zylon ist die Quintessenz der Form<ref> Humanoide Zylonen sind Konstrukte, Archetypen des menschlichen Verhaltens. Sie sind und waren nie Menschen, wie [[Ronald D. Moore]] in einem Interview auf "The Chase Show" auf der SF-Webcast News-Site erklärte.</ref>. Sie haben heimlich und effektiv die koloniale Verteidigung infiltriert, mit humanoiden Modelle wie [[Caprica-Sechs]], die sich Zugang zu geheimen militärischen Technologie verschaffte und Schläfer wie [[Sharon Valerii\|Sharon "Boomer" Valerii]], die sich innerhalb der Kolonialflotte integrierte.
	~~Only slight chemical and physiological differences reveal human from Cylon~~. ~~One of their greatest advantages is the ability to~~ "[[~~Resurrection (RDM)\|download~~]]" ~~into identical bodies if killed~~, ~~allowing them to haunt the Colonials in ways never before imagined~~.		Nur leichte chemische und physiologische Unterschiede unterscheiden einen Zylon von einem Mensch. Einer ihrer größten Vorteile ist die Fähigkeit der "[[Auferstehung]]" in einem identichen Körper, wenn der alte getötet wird, so dass sie die Kolonialen auf nie zuvor gehabte Art verfolgen können.

	~~Humanoid Cylons can be split into two groups~~, ~~the Significant Seven~~, ~~which are the seven constructs developed after the First War. And the Final Five~~, ~~which consist of five humanoid Cylons that are fundamentally different from the Seven~~. ~~Initially~~, ~~there were eight models made~~, ~~however the Number Seven line~~, ~~the~~ "Daniels", ~~were destroyed by~~ John, ~~after he grew jealous of the attention they were getting from the Five~~ ([[~~TRS~~]]~~: "[[No Exit]]"~~).		Humanoide Zylonen können in zwei Gruppen geteilt werden. Die bekannten Sieben, welche die sieben Konstrukte nach dem Ersten Zylonenkrieg sind und die Letzten Fünf, die fünf humanoiden Zylonen, die sich grundlegend von den anderen siebenunterscheiden. Anfangs gab es acht Modelle, die von den Letzten Fünf gemacht wurden, aber die Nummer-Sieben-Reihe, die "Daniels", wurden von John zerstört, nachdem er eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit wurde, die sie von den Fünf bekommen hatte ([[Das verlorene Paradies]]).

	===~~The Significant Seven~~===		=== Die bekannten Sieben ===

	These seven were developed sometime after the end of the First Cylon War, after the Cylons of the time made contact with the Final Five. The Five agreed to help develop a humanoid Cylon if the Centurions ended the war against the Colonials.		These seven were developed sometime after the end of the First Cylon War, after the Cylons of the time made contact with the Final Five. The Five agreed to help develop a humanoid Cylon if the Centurions ended the war against the Colonials.

	:''~~Note~~: ~~Those listed in italics are assumed deceased as of~~ "[[~~Daybreak~~, ~~Part~~ II]]".''		:''Anmerkung: Die kursiv aufgelisteten sind nach den Ereignissen von "[[Götterdämmerung, Teil II]]" wahrscheinlich endgültig tot.''
	<gallery>		<gallery>
	Image:Cavil_closeup.jpg\|''[[Nummer Eins]]''		Image:Cavil_closeup.jpg\|''[[Nummer Eins]]''
Zeile 151:		Zeile 144:
	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

			Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

			<!--
	===Die Letzten Fünf ===		===Die Letzten Fünf ===
	:''Hauptartikel: [[Letzten Fünf]], [[Dreizehnter Stamm (RDM)\|Dreizehnter Stamm]], [[Erde (RDM)#Ankunft und Ruinen\|Erde]]''		:''Hauptartikel: [[Letzten Fünf]], [[Dreizehnter Stamm (RDM)\|Dreizehnter Stamm]], [[Erde (RDM)#Ankunft und Ruinen\|Erde]]''

Enabran: weitere Absätze übersetzt

2013-07-06T18:42:05Z

weitere Absätze übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2013, 18:42 Uhr
Zeile 65:		Zeile 65:
	Gemäß Kelly empfinden diese Modelle Schmerz und man kann einen "schreien" hören, nachdem er von Fasjovik angeschossen wurde (''[[Blood and Chrome]]'').		Gemäß Kelly empfinden diese Modelle Schmerz und man kann einen "schreien" hören, nachdem er von Fasjovik angeschossen wurde (''[[Blood and Chrome]]'').

	:''Anmerkung: Dieses ~~Modelt~~ ähnelt den [[Zylonen (SDS)\|Singer/DeSanto Zenturios]], entwickelt für eine versuchte Fortsetzung der Serie.''		:''Anmerkung: Dieses Modell ähnelt den [[Zylonen (SDS)\|Singer/DeSanto Zenturios]], entwickelt für eine versuchte Fortsetzung der Serie.''

	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>
Zeile 81:		Zeile 81:
	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

			== Anorganische Humanoide ==

	Der ~~restliche Text muss noch übersetzt werden~~. ~~Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten"~~.		:''Hauptartikel: [[Zoe-A\|Zoe Graystone]]
			[[Image:Zoe reborn, 1x18.jpg\|left\|thumb\|Zoe wird in ihrem neuen Körper wiedergeboren.]]
			Bei mindestens zwei Gelegenheiten, waren Zylonen in den Zwölf Kolonien in der Lage, annähernd menschliche Form anzunehmen, während sie ihre mechanischen Eigenschaften behielten. Der erste Zylonen in den Kolonien, der dies erreichte war der virtuelle Avatar von Zoe Graystone. Mit Daniel Graystones Wissen von Robotik und den fortschrittlichen chirurgischen Techniken von [[Amanda Graystone]] waren die beiden in der Lage, einen Körper für Zoe mit menschlichem Aussehen zu reproduzieren ([[Apotheosis]]).

	~~<!-~~-		[[Image:Human Cylon.png\|thumb\|"Bist du lebendig?"]]
			Die Kolonialen wissen nicht, dass die Zylonen gegen Ende des Ersten Zylonenkrieges versuchen, ihre eigenen anorganischen humanoiden Modelle zu erstellen und dabei ein gewisses Maß an Erfolg mit mindestens einem Individuum erreichen. Transplantierte Muskeln, Haut und andere biologische Eigenschaften auf Roboterteilen - dieser Person fehlt eindeutig die überzeugende menschliche Erscheinung von Zoe Graystone, aber die Kreation ist in der Lage, mit einer perfekten menschlichen Stimme zu sprechen. Auf Djerba entdeckt sie in einer automatisierten Sendestation die verletzte Dr. Becca Kelly am Boden liegend. Sie fragt Kelly "Bist du am Leben?" und erkennt ihre relativ aufgeklärten Ansichten über die Zylonen. Doch sie erklärt ihr auch, dass sie Kelly trotzdem hasst und bricht ihr anschließend den Hals (''[[Blood and Chrome]]'').

			<div style="clear: both;"></div>

			== Zylonische Raumschiffe ==

	~~==Inorganic Humanoids==~~		[[image:Retcon Raider The Plan.png\|thumb\|right\|]]
	~~:''Hauptartikel:~~ [[~~Zoe-A#~~The ~~Shape of Things to Come\|Zoe Graystone]]~~		Die Zylonen haben verschiedene Raumschiffe im Laufe des Ersten [[Zylonenkrieg]]es und dem Waffenstillstand danach entworfen.
	~~[[Image:Zoe reborn, 1x18~~.~~jpg~~\|~~left~~\|~~thumb~~\|~~Zoe reborn in her "skinjob" body.~~]]
	On at least two occasions, Cylons in the Twelve Colonies are able to approximate human form while maintaining mechanical characteristics. The first Cylon in the Colonies to achieve this is the virtual reality avatar of Zoe Graystone. Using Daniel Graystone's knowledge of robotics and advanced surgical techniques from [[Amanda Graystone]], the two are able to build a body that superficially reproduces Zoe's V-world human appearance ([[CAP]]: "[[~~Apotheosis~~]]").

			:''Hauptartikel: [[Basisstern (RDM)#Basisstern aus der Ära des Ersten Zylonenkrieges\|Basissterne]], [[Zylonischer Jäger (RDM)#Jäger aus der Ära des Ersten Zylonenkrieges\|Jäger]]''

	[[~~Image:Human Cylon~~.~~png~~\|~~thumb~~\|~~"Are you alive?"~~]]		Ältere Raumschiffe waren rein mechanisch und [[Operation Clean Sweep\|der Tod]] [[Kampf bei Djerba\|unvorbereiteter]] kolonialer Truppen. Zu jener Zeit verfügten die Zylonen Basissterne verschiedener Ausführungen. Ihre Jäger wurden mit drei Zenturios geflogen. Diese Entwürfe wurden irgendwann am Ende des Krieges eingezogen, jedoch überdauerten ein paar Jäger aus dieser Zeit und wurden nach der Ankunft der Letzten Fünf an Bord der [[Die Kolonie\|Kolonie]] stationiert.
	~~Unknown to Colonials~~, ~~the Cylons attempt to create their own inorganic humanoid models~~, ~~and achieve a degree of success with at least one individual. Grafting exposed muscle~~, ~~skin~~, ~~and other biological features onto robotic parts~~, ~~this individual clearly lacks the convincing human appearance of Zoe Graystone~~, ~~but it is able to speak with a perfect human-like voice. On Djerba~~, it discovers Dr. Becca Kelly lying wounded inside an automated relay station. It asks Kelly "Are you alive?" and acknowledges her relatively enlightened views about the Cylons before snapping Kelly's neck (''[[~~Blood and Chrome~~]]'').
			:''Hauptartikel: [[Basisstern (RDM)#Modernes Basisschiff\|Modernes Basisschiff]], [[Zylonischer Jäger (RDM)#Moderner Jäger\|Moderner Jäger]], [[Schwerer Jäger]], [[Zylonische Aufklärungsdrohne]], [[Zylonischer Frachter (RDM)\|Frachter]], [[Auferstehungsschiff]], [[Auferstehungszentrum]], [[Die Kolonie]]''

	~~<div style="clear: both;"></div>~~		Moderne zylonische Raumschiffe sind eine Mischung aus mechanischen und organischen Bestandteilen und mit der Integration eines Gehirns in den Jägern und Hybriden in den größeren Kampfschiffen, können die verschiedenen Modelle als eigene Gattungen betrachtet werden. Im Allgemeinen sind diese modernen Schiffen schwächer als ihre Pendants des Ersten Zylonenkrieges und können leicht von zwei Kampfsternen niedergeschossen werden ([[Die Auferstehung, Teil II]]), jedoch erlaubt es die [[Auferstehung]] den Zylonen, ohne Angst zu Sterben anzugreifen.

	~~==Cylon Spacecraft==~~		Diese Verbindung von mechanischen und organischen Teilen erlaubt den meisten zylonischen Raumschiffe unabhängig von Piloten zu fliegen, vor allem die kleineren Jäger. Es ist nicht bekannt, ob der schwere Jäger eigenständig arbeiten kann und wurde auch nie alleine fliegend gesehen. Das Basisschiff, das Auferstehungszentrum und die Kolonie werden in der Regel unter der Kontrolle einer Gruppe von Humanoiden gesteuert, die ihre Anweisungen an den oder die Hybriden weiterleiten. Während Hybriden selten autonom funktionieren, wurde eine fehlerhafter Hybrid gesehen, der das Basisschiff nach seinem eigenen Willen, ohne Anweisung von den Humanoiden steuert ([[Wir alle sind sterblich]]).
	~~[[image:Retcon Raider The Plan~~.~~png\|thumb\|right\|"More of~~ an ~~animal~~, ~~maybe~~, ~~than the human models... like a pet."]]~~
	~~:''Main articles:~~ [[~~Basestar (RDM)#Cylon War-era basestars\|First War Basestars~~]]~~, [[Raider (RDM~~)~~#Cylon War-era Raider\|First War Raider]]''~~

	~~The Cylons have employed various craft over the course of the First~~ [[~~Cylon War~~]], ~~and the armistice afterwards~~.		Zwar gibt es viele Stärken, doch ihre organischen Teile wurden der Flotte auch zum Verhängnis. Organische Teile sind nicht immun gegen Krankheit und in einem solchen Fall tötete [[Lymphozytäre Enzephalitis\|ein Virus]] einer antiken Raumsonde einen ganzen Basisstern, seine Besatzung und dessen Jäger. Das Basisschiff wurde von den Zylonen aus Angst vor dem Virus, der sich durch den Auferstehungsprozess auf alle Zylonen übertragen hätte können, aufgegeben ([[Virus (Episode)\|Virus]]). Der nächste Schlag gegen ihre organischen Teile kam nachdem angreifende Jäger die Anwesenheit der Letzten Fünf in der kolonialen Flotte entdeckten. Sie brachen ihren Angriff ab und weigerten sich weitere weitere Befehle anzunehmen. Es wurde angeordnet, dass die Jäger einer Lobotomie unterzogen werden sollten, damit sie die Flotte wieder angreifen, aber mit dieser Aktion wurde die Zylonenflotte aufgeteilt und es entbrannte der [[Zylonischer Bürgerkrieg\|Bürgerkrieg]] ([[Die letzten Fünf]]).

	Older craft were purely mechanical, and [[Operation Clean Sweep\|easily]] [[Battle of Djerba\|gave]] the largely unprepared Colonials a run for their [[cubits]]. At this time the Cylons are known to have employed basestars of various design, and Raider support ships capable of carrying a crew of three Centurions. These designs were retired sometime at the end of the War, however, a few raiders from this era survived, and were placed aboard the [[The Colony\|Cylon Colony]] after the arrival of the Final Five.		<div style="clear: both;"></div>

	:''Main articles: [[Basestar (RDM)#Modern basestar\|Modern Basestar]], [[Raider (RDM)#Modern Raider\|Modern Raider]], [[Heavy Raider]], [[Cylon Reconnaissance Drone]], [[Cylon freighter (RDM)\|Freighter]], [[Resurrection Ship]], [[Resurrection Hub]], [[The Colony]]''

	Modern Cylon craft are a mixture of mechanical and organic parts, and with the inclusion of a brain in the raiders, and hybrids in the larger capital ships, they can be considered separate models in their own right. Generally, these modern ships are weaker than their First War counterparts, and can easily be out gunned with as little as two battlestars ([[TRS]]: "[[Resurrection Ship]]"), however Cylon [[resurrection]] allowed them to attack without fear of attrition.

	This marriage of mechanical and organic parts allowed most Cylon craft to operate individually of any pilot or controller, especially the smaller raiders. It is not known if the Heavy Raider can operate on it's own, and was never seen to operate on its own. The basestar, Hub, and Colony all were usually under the control of a group of humanoids, who would feed sets of instructions to the ship's hybrid or hybrids. While hybrids rarely function autonomously, one erratic hybrid was seen jumping its baseship on its own will without instruction from any controllers ([[TRS]]: "[[The Hub]]").

	~~While there are many strengths to this, their organic parts proved to be the fleet's undoing~~. Organic Cylon parts are not immune to sickness, and in one such case, [[Lymphocytic encephalitis\|a virus]] picked up from a homing beacon killed an entire basestar, its crew, and raider compliment. This basestar was abandoned by the Cylons for fear of the virus following them through the resurrection process ([[TRS]]: "[[Torn]]"). The next knock against their organic parts came after attacking raiders detected the presence of the Final Five in the Colonial fleet. They broke off their attack, and refused further orders as a result. It was ordered that the raiders undergo lobotomies, so they would attack the fleet again, however this action split the Cylon fleet up into civil war ([[TRS]]: "~~[[Six of One]]~~").		Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

			<!--

	~~<div style="clear: both;"></div>~~

	==Cylon Hybrids==		==Cylon Hybrids==

Enabran: weitere Kapitel übersetzt

2013-07-06T15:21:47Z

weitere Kapitel übersetzt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2013, 15:21 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

			== Djerba Zenturio ==
			[[Image:Unknown Cylon.png\|thumb\|right\|Ein Zylon unbekannten Types inspiziert ein Kühllager auf Djerba.]]

	Der ~~restliche Text muss noch übersetzt werden~~. ~~Der englische Text befindet sich unter~~ "~~bearbeiten~~".		Einige Kopien dieses Modells attackieren die ehemalige Hotelanlage auf dem eisigen Planeten [[Djerba]], wo [[William Adama]], [[Coker Fasjovik]], [[Beka Kelly]] und Xander Toth Zuflucht gesucht haben. Ein Zenturio jagt Kelly während ein anderer Adama sucht. Der Zenturio, der anhält um Kelly zu untersuchen scannt ihre [[Hundemarke]]n, welche auch einen Datenchip enthalten.

			Gemäß Kelly empfinden diese Modelle Schmerz und man kann einen "schreien" hören, nachdem er von Fasjovik angeschossen wurde (''[[Blood and Chrome]]'').

	~~<!--~~		:''Anmerkung: Dieses Modelt ähnelt den [[Zylonen (SDS)\|Singer/DeSanto Zenturios]], entwickelt für eine versuchte Fortsetzung der Serie.''

			<div style="clear: both;"></div>

	==~~Djerba Centurion~~==		== Moderner Zenturio ==
	~~[[Image:Unknown Cylon.png\|thumb\|right\|A Cylon of unknown type inspects a cold storage unit on Djerba.]]~~

	~~Two copies of this model attack a former ski lodge on the ice-covered moon Djerba where~~ [[~~William Adama~~]], [[~~Coker Fasjovik~~]], ~~[[Beka Kelly]]~~, ~~and Xander Toth have taken refuge~~. ~~One Centurion hunts Kelly~~, ~~while another finds Adama. The Centurion that stops to inspect Kelly scans her dog tags~~, ~~which appear to hold a set of data stream bits~~.		[[Image:Cylon Centurion, "The Hub".jpg\|thumb\|right\|Ein moderner Zenturio, entwickelt aus seinem Vorgänger.]]
			:''Hauptartikel: [[Zenturio (RDM)\|Zenturio]]''
			Die aktuelle Hauptstütze der zylonischen Bodentruppen, ist der moderne Zenturio größer, schneller und agiler als das Modell 0005. Die "Finger" dienen als scharfe Waffen im Nahkampf und können sich zurückziehen, um Platz für die Projektilwaffen zu machen, die in seinen Unterarmen eingebaut sind.

	~~According to Kelly~~, ~~this model feels pain~~, ~~and can be heard "screaming" after being shot by Fasjovik (~~''[[~~Blood and Chrome~~]]'').		Es gibt offenbar zwei Rüstungskonfigurationen - die Zenturios, denen Lt. [[Karl Agathon]] auf dem besetzten [[Caprica (RDM)\|Caprica]] begegnet, können mir normalen Faustfeuerwaffen zerstört werden, während die Zenturios, welche die ''Galactica'' entern, mit speziellen explosiven Patronen zur Strecke gebracht werden müssen ([[Im Tal der Finsternis]]).

	~~:''Note: This model bears a resemblance to the~~ [[~~Cylons (SDS)~~\|~~Singer~~/~~DeSanto Centurion~~]], ~~developed for an attempted continuation series~~.''		Während die früheren Zenturio Modelle eine führende Rolle in ihrem Krieg gegen die Kolonialen einnahmen, sind die modern Zenturios völlig stumm und dienen den menschlichen Modellen. Obwohl die Zenturios vom Design her das Potenzial für Empfindungsfähigkeit haben, werden sie von einem [[Teleenzephalischer Inhibitor\|Implantat]] daran gehindert, ihr volles Selbstbewusstsein zu nutzen, um einen Aufstand ihrerseits gehen ihre Meister aus Fleisch und Blut zu verhindern<ref>Ron Moore bestätigt in seinen Blogeinträgen vom 20. 1. 2006 " Die Zenturios haben kein Selbstbewusstsein[,] und ihre Erinnerungen/Erfahrungen werden nicht auf neue Körper transferiert wenn sie sterben."</ref> <ref>[[William Adama]] erzählt dies seinem Sohn in der Folge "[[Exodus, Teil I]]." Des weiteren wurd ihr Status als Wesen mit einem ''unterdrückten'' anstatt fehlendem Selbstbewusstsein in "[[Die letzten Fünf]]" geklärt.</ref>.

	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

	~~==Modern Centurion==~~
	~~[[Image:Cylon Centurion, "The Hub".jpg\|thumb\|right\|Modern Cylon Centurion, evolved from its First Cylon War predecessors.]]~~
	~~:''Hauptartikel: [[Cylon Centurion]]''~~
	The current mainstay of Cylon ground forces, the modern Centurion is a taller, swifter and more agile unit than the Model 0005. Its "fingers" serve as edged weapons in close-quarters combat, and can retract to make way for projectile weapons built into its forearms.

	~~There are apparently two armor configurations~~ - ~~the Centurions encountered by Lt. [[Karl Agathon]] on occupied [[The Twelve Colonies (RDM)#Caprica\|Caprica]] were susceptible to normal small~~-~~arms fire, while a boarding party dispatched to ''Galactica'' in a boarding action could only be impeded by explosive rounds ([[Valley of Darkness]]).~~		Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

			<!--

	While the earlier Centurion models took a leadership role in their war against the Colonials, modern Centurions appear completely mute and are subservient to the human models. Although Centurions have the potential for sentience by design, they are given an implant that prevents them from exercising full self-awareness, in order to prevent an uprising of their own against their flesh-and-blood masters.<ref>Ron Moore, from [http://www.scifi.com/battlestar/blogs/ blog] [http://blog.scifi.com/battlestar/archives/2006/01/#a000114 entries] on January 20th, 2006, confirms "the Centurions are not sentient[,] and their memories/experiences are not downloaded into new bodies when they die." [[William Adama]] notes this to his son in the episode, "[[Exodus, Part I]]." However, their status as beings with a ''repressed'', rather than absent, sentience was revealed in "[[Six of One]]."</ref>

	~~<div style="clear: both;"></div>~~

	==Inorganic Humanoids==		==Inorganic Humanoids==

Enabran: weitere Kapitel übersetzt

2013-07-06T14:13:45Z

weitere Kapitel übersetzt

Änderungen zeigen

Enabran: Beginn der Übersetzung

2013-07-06T07:01:55Z

Beginn der Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2013, 07:01 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	{{RDM Artikelserie Zylonen}}		{{RDM Artikelserie Zylonen}}

	~~==Die originalen Zylonen==~~

	~~[[File:CylonPrototype.jpg\|200px\|thumb\|right\|Ein [[Zylonischer Prototyp]], erschaffen von [[Daniel Graystone]].]]~~		== Antike Zylonen ==
	~~Die ersten Zylonen der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)\|Zwölf Kolonien]] wurden von [[Daniel Graystone]] erschaffen, sie waren Soldaten mit einem grob Humanoiden Aussehen.~~		:''Hauptartikel: [[Zylonische Geschichte (RDM)#Antike Zylonen\|Antike Zylonen]]'', ''[[Letzten Fünf]]''
			[[Image:3x11 Earth Cylon Centurion.JPG\|thumb\|Ein antiker Erd-"Zylon".]]
	~~Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".~~		Für die Kolonialen unbekannt zum Zeitpunkt ihrer Erschaffung, waren zylonische Kreationen verantwortlich für die Vernichtung der [[Erde (RDM)\|Erde]], einige tausend Jahre vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien]]. Wenig ist von ihnen bekannt, aber auf der Erde sind viele Stücke erhalten, welche die Kolonialen nach ihrer Ankunft dort studieren konnten. Hier existierten Zylonen in organischer, humanoider Form und in mechanischer Roboterform. Irgendwann nach ihrer Ankunft auf der Erde schufen die humanoiden Zylonen diese Maschinen, um in einer Vielzahl von Rollen zu dienen, aber schließlich rebellierte sie gegen ihre Erbauer und eliminierten systematisch die Bevölkerung in einem für beide Seiten zerstörerischen Angriff. Es ist nicht bekannt, ob einer der mechanischen Zylonen überlebte, jedoch wurden fünf humanoide Zylonen vor dem kommenden Holocaust gewarnt und überlebten mit der wiederentdeckten organischen [[Auferstehung\|Erinnerungs-Transfer-Technologie ihrer Vorfahren]].

	~~<!--~~


	==~~Ancient Cylons~~==
	:''~~Main articles~~: [[~~Cylon History~~#~~Ancient Cylons~~\|~~Ancient Cylons~~]]'', ''[[~~Final Five~~]]''
	[[Image:3x11 Earth Cylon Centurion.JPG\|thumb\|~~An ancient Earth~~ "~~Cylon~~".]]
	~~Unknown to the Colonials at the time of their creations~~, ~~Cylon creations were responsible for the annihilation of~~ [[~~Earth~~ (RDM)\|~~Earth~~]] ~~some thousands of years prior to the~~ [[Fall ~~of the Colonies~~]]. ~~Little is known about them~~, ~~however on Earth~~, ~~many pieces were preserved that the Colonials were able to study~~. ~~Here~~, ~~Cylons existed~~ in ~~organic, humanoid form, and robotic form~~. ~~Sometime after their arrival on Earth~~, ~~the humanoids created these machine to serve a variety of roles~~, ~~but eventually they rebelled, and systematically eliminated the population~~ in ~~a mutually assured destructive attack~~. ~~It is unknown if any of the robotic forms survived~~, ~~however~~, ~~five humanoids would be alerted to the coming holocaust, and would survive using re~~-~~created organic memory transfer technology used by their ancestors~~.

	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

	==U-87 Cyber Combat Unit==		== U-87 Cyber Combat Unit ==
	:''~~Main article~~: [[U-87 Cyber Combat Unit]]''		:''Hauptartikel: [[U-87 Cyber Combat Unit]]''
	[[File:CylonPrototype.jpg\|thumb\|right\|~~The~~ [[~~Cylon Prototype~~]] ~~created by~~ [[Daniel Graystone]].]]		[[File:CylonPrototype.jpg\|200px\|thumb\|right\|Ein [[U-87\|zylonischer Prototyp]], erschaffen von [[Daniel Graystone]].]]
	~~The first Cylons of the Twelve Colonies, created by~~ [[Daniel Graystone]], ~~were robotic soldiers with a roughly humanoid design but were not fashioned to look human~~. ~~Developed by~~ [[Graystone Industries]] ~~for military applications~~, ~~the project started off on the wrong foot~~. ~~The first prototype was unable to properly identify and zone~~ in ~~on its targets~~.		Die ersten Zylonen der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)\|Zwölf Kolonien]] wurden von [[Daniel Graystone]] erschaffen, sie waren Soldaten mit einem grob humanoiden Aussehen, waren aber nicht erschaffen, um menschlich asuzusehen. Entwickelt von [[Graystone Industries]] für militärische Anwendungen, startete das Projekt auf dem falschen Fuß. Der erste Prototyp war nicht in der Lage seine Ziele genau zu identifizieren und anzuvisieren.

	~~After his daughter is killed~~ in ~~a terrorist bombing~~, Daniel ~~learned that~~ Zoe ~~uploaded a digital avatar of herself to the~~ V-~~World~~, ~~and decided to try using it to re-create Zoe~~ in ~~robot form~~. ~~Using~~ [[MCP\|~~stolen technology~~]]~~, from his competitor~~ [[Tomas Vergis]], ~~he is successful in bringing sentience to his robotic chassis~~.		Nachdem seine Tochter in einem terroristischen Bombenanschlag getötet wurde, erfuhr Daniel, dass Zoe einen digitalen Avatar von sich selbst auf die V-Welt hochgeladen hatte und beschloss, sie erneut in Roboterform zu erstellen. Mit der [[MCP\|gestohlen Technologie]] von seinem Konkurrenten [[Tomas Vergis]] ist er erfolgreich, seinem Robotergehäuse Empfindungen zu geben.

	Zoe-A, ~~the holographic avatar~~, ~~was downloaded into a robot brain and thus became~~ Zoe-R, ~~the first~~ cybernetic life-form node, or Cylon. Graystone ~~also created an online version of~~ Tamara Adama, ~~but her father was appalled by it and decided to repent his actions~~. ~~However, the avatar became unstable and dematerialized, and the~~ U-87 ~~collapsed after only a few short seconds~~. ~~After sometime, though~~, ~~the unit wakes up~~ in ~~a lab, and recomposes itself~~. ~~In a familiar voice, the Cylon finds a phone, and dials out to~~ [[Lacy Rand]]. ~~It is none other than~~ [[Zoe Graystone]]; ~~her avatar somehow surviving the collapse of the data stream earlier~~.		Zoe-A, der holographische Avatar, wurde in das Robotergehirn geladen und somit zu Zoe-R, der ersten cybernetic life-form node (kybernetischen Lebensform Knoten), oder Cylon. Graystone erschuf auch eine Onlineversion von Tamara Adama, aber ihr Vater war von dem Ergebnis entsetzt und bereute seine Tat. Allerdings wurde der Avatar instabil und entmaterialisierte sich und der U-87 brach nach nur wenigen Sekunden zusammen. Nach einiger Zeit jedoch, erwachte das Gerät in einem Labor. Der Zylon fand ein Telefon und rief mit einer vertrauten Stimme [[Lacy Rand]] an. Es war niemand anderes als [[Zoe Graystone]]; ihr Avatar hatte irgendwie den Zusammenbruch des Datenstroms überlebt.

	~~This unit is then put into full scale production after gaining approval from the Caprican Minister of Defense~~ ([[~~CAP]]: "[[Pilot~~]]").		Diese Einheit wird nach der Erlangung der Zustimmung von Capricas Verteidigungsministerium im großen Maßstab produziert ([[Caprica (Pilotfilm)]]).

	<div style="clear: both;"></div>		<div style="clear: both;"></div>

			Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

			<!--
	==Civilian Models==		==Civilian Models==
	:''Main article: [[Civilian Cylon]]''		:''Main article: [[Civilian Cylon]]''

Enabran: neuen zu übersetzenden Text eingefügt

2013-07-05T17:25:39Z

neuen zu übersetzenden Text eingefügt

Änderungen zeigen

LIMAFOX76: Adding FR link

2012-12-08T21:22:56Z

Adding FR link

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2012, 21:22 Uhr
Zeile 152:		Zeile 152:

	[[en:Cylon Models]]		[[en:Cylon Models]]
			[[fr:Modèles Cylon]]