Heimat, Teil II: Versionsgeschichte

3. September 2013

• AktuellVorherige 19:5819:58, 3. Sep. 2013 Enabran Diskussion Beiträge 29.254 Bytes +434 Bemerkenswerte Dialoge

31. Mai 2012

• AktuellVorherige 12:0312:03, 31. Mai 2012 Enabran Diskussion Beiträge K 28.820 Bytes +161 Keine Bearbeitungszusammenfassung

18. Oktober 2011

• AktuellVorherige 17:0117:01, 18. Okt. 2011 Enabran Diskussion Beiträge K 28.659 Bytes 0 Keine Bearbeitungszusammenfassung

15. Oktober 2011

• AktuellVorherige 22:3222:32, 15. Okt. 2011 Benny der 1. Diskussion Beiträge 28.659 Bytes +5 →Zusammenfassung

2. November 2009

• AktuellVorherige 15:3015:30, 2. Nov. 2009 InterBot Diskussion Beiträge K 28.654 Bytes +39 Bot: Ergänze: fr:En route vers Kobol - 2e partie

21. Juni 2009

• AktuellVorherige 08:3008:30, 21. Jun. 2009 Enabran Diskussion Beiträge 28.615 Bytes +622 Ein Absatz fertig

12. Juni 2009

• AktuellVorherige 16:3916:39, 12. Jun. 2009 Enabran Diskussion Beiträge K 27.993 Bytes +149 ein paar weitere Zeilen übersetzt

31. Mai 2009

• AktuellVorherige 09:2109:21, 31. Mai 2009 Enabran Diskussion Beiträge 27.844 Bytes +19 →Zusammenfassung
• AktuellVorherige 09:0609:06, 31. Mai 2009 Enabran Diskussion Beiträge 27.825 Bytes +347 →Zusammenfassung: fertig, Rest fehlt noch

30. Mai 2009

• AktuellVorherige 09:2709:27, 30. Mai 2009 Enabran Diskussion Beiträge 27.478 Bytes +816 neuer englischer Inhalt; etwas davon übersetzt

21. April 2008

• AktuellVorherige 15:5515:55, 21. Apr. 2008 Thwidra Diskussion Beiträge K 26.662 Bytes +14 Keine Bearbeitungszusammenfassung

12. April 2008

• AktuellVorherige 23:3823:38, 12. Apr. 2008 Akagi Diskussion Beiträge K 26.648 Bytes −27 Spoiler-Warnung nicht mehr notwenig; Episode wurde gesendet.

9. Februar 2008

• AktuellVorherige 11:1411:14, 9. Feb. 2008 Enabran Diskussion Beiträge K 26.675 Bytes +94 Keine Bearbeitungszusammenfassung

24. September 2007

• AktuellVorherige 15:5915:59, 24. Sep. 2007 Thwidra Diskussion Beiträge K 26.581 Bytes +1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 15:5815:58, 24. Sep. 2007 Thwidra Diskussion Beiträge K 26.580 Bytes +78 Keine Bearbeitungszusammenfassung

6. August 2007

• AktuellVorherige 17:3817:38, 6. Aug. 2007 Thwidra Diskussion Beiträge K 26.502 Bytes −468 Keine Bearbeitungszusammenfassung

29. Dezember 2006

• AktuellVorherige 16:2916:29, 29. Dez. 2006 Andrea Diskussion Beiträge K 26.970 Bytes −34 -kat: Episode Guide (RDM), Episodenführer (RDM) reicht

3. September 2006

• AktuellVorherige 22:1422:14, 3. Sep. 2006 Tirkon Diskussion Beiträge 27.004 Bytes +43 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 21:2221:22, 3. Sep. 2006 Tirkon Diskussion Beiträge 26.961 Bytes +26.195 →Zusammenfassung
• AktuellVorherige 14:4814:48, 3. Sep. 2006 Tirkon Diskussion Beiträge 766 Bytes +27 Keine Bearbeitungszusammenfassung

14. Juni 2006

• AktuellVorherige 14:0614:06, 14. Jun. 2006 Astfgl Diskussion Beiträge K 739 Bytes −15 Keine Bearbeitungszusammenfassung

21. April 2006

• AktuellVorherige 23:4523:45, 21. Apr. 2006 Astfgl Diskussion Beiträge K 754 Bytes +4 Keine Bearbeitungszusammenfassung

17. April 2006

• AktuellVorherige 00:2000:20, 17. Apr. 2006 Astfgl Diskussion Beiträge 750 Bytes +750 Keine Bearbeitungszusammenfassung