Morpha: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 31. August 2007, 09:39 Uhr

Diese Seite enthält mögliche Spoiler Informationen!
Diese Seite enthält Spoiler zu einer noch nicht ausgestrahlten Episode oder einem noch nicht veröffentlichten Werk. Wenn Sie nichts über deren Inhalte wissen möchten, lesen Sie nicht weiter.

Morpha ist ein Medikament zur Schmerzstillung, das vom Kolonialen Militär genutzt wird. Die Arznei ist in allem Arzneikästen enthalten ("Im Tal der Finsternis", "Sabotage").

Anmerkungen

Morpha ist ganz offenbar ähnlich zum real-weltlichen Morphin und auch danach benannt.
In der deutschen Synchronisation wird der uns bekannte Ausruck "Morphium" benutzt, wodurch der Charakter, dass der Begriff "Morpha" zwar ähnlich, aber nicht gleich zu dem uns bekannten und gebräuchlichen Begriff sein soll, verloren geht.

Medizin in der neu-interpretierten Serie

Zur Erholung: Ambrosia | Fumarella-Blatt (Caprican Imperial, Foliole, Sarcoma) | Hawryliw | Neu Capricanisches Blatt | Virgon-Gebräu

s·d·e

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Morpha''' ist ein Medikament zur Schmerzstillung, das vom Kolonialen Militär genutzt wird. Die Arznei ist in allem [[Medkit]]s enthalten ("[[Im Tal der Finsternis]]", "[[Sabotage]]").
+{{Spoiler}}
+'''Morpha''' ist ein Medikament zur Schmerzstillung, das vom Kolonialen Militär genutzt wird. Die Arznei ist in allem [[Arzneikasten|Arzneikästen]] enthalten ("[[Im Tal der Finsternis]]", "[[Sabotage]]").
-== Anmerkungen ==
-* Morpha ist ganz offenbar ähnlich zum real-weltlichen [[W:Morphin|Morphin]] und auch danach benannt.
+==Anmerkungen==
+*Morpha ist ganz offenbar ähnlich zum real-weltlichen [[W:Morphin|Morphin]] und auch danach benannt.
+*In der deutschen Synchronisation wird der uns bekannte Ausruck "Morphium" benutzt, wodurch der Charakter, dass der Begriff "Morpha" zwar ähnlich, aber nicht gleich zu dem uns bekannten und gebräuchlichen Begriff sein soll, verloren geht.
 {{Medizin}}