Version vom 19. August 2007, 13:58 Uhr

Dokumentation

Diese Vorlage wird verwendet, um Informationen zu einem Darsteller im Battlestar Wiki anzuzeigen.

Nutzung

{{Castdaten
| image=
| size=
| credit=
| born_month= 
| born_day= 
| born_year= 
| death_month= 
| death_day= 
| death_year= 
| character= 
| nationality= 
| site=
| imdb= 
}}

Benötigte Parameter

character: Der Charakter, den die Person spielt. Nutze <br />, um mehr als einen einzufügen.

Optionale Parameter

image: Dateiname des Bildes.
- size: Die Größe ist limitiert auf 200px. Wenn es größer sein soll, füge die Zahl hier ein.
- credit: Für urhebergeschützte Bilder mit Erlaubnis.
born_month: Geburtsmonat.
born_day: Geburtstag.
born_year: Geburtsjahr. (Bspw. 1971)
death_month: Todesmonat des Darstellers.
death_day: Todestag.
death_year: Todesjahr. (Bspw. 1971)
nationality: Nationalität mit der flag-Vorlage.
- US, UK, oder andere.
site: Die offizielle Website des Schauspielers. Dieses Feld ist nicht fürFan-Webseiten oder unoffizielle Webseiten gedacht.
imdb: Die ID-Nummer auf ihrer IMDB-Seite. Füge nur die Nummer ein.

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 |-
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{character|}}}"
-| style="white-space: nowrap;" | '''Portrays:'''
+| style="white-space: nowrap;" | '''Spielt:'''
 | {{{character}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{born_month|}}}{{{born_day|}}}{{{born_year|}}}"
-| style="white-space: nowrap;" | '''Date of Birth:'''
+| style="white-space: nowrap;" | '''Geburtstag:'''
-| {{#if:{{{born_month|}}}|{{MONTHNAME|{{{born_month|}}}}}}} {{#if:{{{born_day|}}}|{{{born_day|}}},}} {{{born_year|}}}
+| {{#if:{{{born_day|}}}|{{{born_day|}}}.}} {{#if:{{{born_month|}}}|{{MONTHNAME|{{{born_month|}}}}}}} {{{born_year|}}}
 |- style="vertical-align: top; text-align: left;" class="hiddenStructure{{{death_month|}}}{{{death_day|}}}{{{death_year|}}}"
-| style="white-space: nowrap;" | '''Date of Death:'''
+| style="white-space: nowrap;" | '''Todestag:'''
 | {{MONTHNAME|{{{death_month|}}}}} {{{death_day|}}}, {{{death_year|}}}
 <!--- AGE --->
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 {{#if:{{{nationality|}}}
 | {{!}}-
-{{!}} style="text-align: left; white-space:nowrap;" valign="top" {{!}} '''Nationality:'''
+{{!}} style="text-align: left; white-space:nowrap;" valign="top" {{!}} '''Nationalität:'''
 {{!}} colspan="2" valign="top" {{!}} {{flag|{{{nationality|}}}}}
 }}
 |- class="hiddenStructure{{{site|}}}"
-| style="text-align: center" colspan="2" | <div class="plainlinks">[{{{site}}} Official Site]</div>
+| style="text-align: center" colspan="2" | <div class="plainlinks">[{{{site}}} Offizielle Seite]</div>
 |- class="hiddenStructure{{{imdb|}}}"
-| style="text-align: center" colspan="2" | <div class="plainlinks">[http://us.imdb.com/name/nm{{{imdb}}} IMDb profile]</div>
+| style="text-align: center" colspan="2" | <div class="plainlinks">[http://us.imdb.com/name/nm{{{imdb}}} IMDb-Profil]</div>
 |}
 </includeonly><noinclude>