Militärische Ränge (RDM): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:




== Rang Vergleiche ==
== Rangordnung ==


Diese Ränge wurden spekulativ erweiert um ein ungefähres Äquivalenz mit der United States Navy anbieten zu können.  
Diese Ränge wurden spekulativ erweiert um ein ungefähres Äquivalenz mit der United States Navy anbieten zu können. Viele Aspekte der folgenden Tabelle sind spekulativ.<br>  
These ranks have been speculatively expanded in order to provide a rough rank equivalence with the United States Navy.
Im echten Leben werden Vergleiche mit Rängen  gewöhnlicherweise nur eingeführt wenn zwei Organisationen mit verschiedenen Rangstrukturen zusammenarbeiten um anzuzeigen wer über wem steht.
Da das zwischen der [[Kolonialen Flotte]] und dem United States Militär ja offensichtlich nicht der Fall ist, existiert die folgende Tabelle hauptsächlich, um das Verständis der Kolionialen Ränge für jene, die mit Rängen des United States Militärs oder ähnlich strukturierten Organisationen vertraut sind, zu erleichtern. Wie auch immer, der Schwerpunkt liegt beim Vergeben der Ränge im angebrachten Ort im BSG Universum. Deswegen passen sie nicht perfekt zu den modernen Rängen.
Viele Aspekte der folgenden Tabelle sind spekulativ.
Die Offiziers Ränge des [[Kolonialen Marine Chors]] müssen erst noch in der Serie, oder von offiziellen Stellen bekanntgegeben werden und werden hier nicht angeführt.
Many aspects of the following table are speculative.<br>  
 
Im echten Leben werden Rang Vergleiche gewöhnlicherweise nur eingeführt wenn zwei Organisationen mit verschiedenen Rangstrukturen zusammenarbeiten um anzuzeigen wer über wem steht.
Rank equivalences in real life are usually established only when two organizations with differing rank structures have to work together and establish who outranks whom.
 
Da das zwischen der [[Kolonialen Flotte]] und dem United States Militär ja offensichtlich nicht der Fall ist, existiert die folgende Tabelle hauptsächlich, um das Verständis der Kolionialen Ränge für jene die mit Rängen des United States Militärs oder ähnlich strukturierten Organisationen vertraut sind zu erleichtern.
As this obviously isn't happening between [[Colonial Fleet]] and the United States military, the following table exists mainly to improve understanding of Colonial ranks for those familiar with the US military and similarly structured organizations.
 
Wie auch immer, der Schwerpunkt liegt am vergeben der Ränge im angebrachten ort im BSG Universum. deswegen passen sie nicht perfekt zu den modernen Rängen.
However, the emphasis is on placing the ranks in their proper place within the BSG universe, which is why they don't necessarily match perfectly with modern ranks.
 
Die Offiziers Ränge des [[Kolonialen Marine Chors]]
The officer ranks of the [[Colonial Marine Corps]] have yet to be established on screen or by official sources and thus are not listed here.




Version vom 14. April 2007, 12:32 Uhr

Die Rangstruktur für die Neuauflage von Battlestar Galactica leitet sich von der Original Serie ranks ab, wie in Ronald D. Moore's Blog erwähnt wird.


Rangordnung

Diese Ränge wurden spekulativ erweiert um ein ungefähres Äquivalenz mit der United States Navy anbieten zu können. Viele Aspekte der folgenden Tabelle sind spekulativ.
Im echten Leben werden Vergleiche mit Rängen gewöhnlicherweise nur eingeführt wenn zwei Organisationen mit verschiedenen Rangstrukturen zusammenarbeiten um anzuzeigen wer über wem steht. Da das zwischen der Kolonialen Flotte und dem United States Militär ja offensichtlich nicht der Fall ist, existiert die folgende Tabelle hauptsächlich, um das Verständis der Kolionialen Ränge für jene, die mit Rängen des United States Militärs oder ähnlich strukturierten Organisationen vertraut sind, zu erleichtern. Wie auch immer, der Schwerpunkt liegt beim Vergeben der Ränge im angebrachten Ort im BSG Universum. Deswegen passen sie nicht perfekt zu den modernen Rängen. Die Offiziers Ränge des Kolonialen Marine Chors müssen erst noch in der Serie, oder von offiziellen Stellen bekanntgegeben werden und werden hier nicht angeführt.


Rank Equivalents BSG Military Rankings U.S. Navy Rankings BSG Examples
FLAG OFFICERS
[O-10] Admiral Admiral Nagala, Corman [1]
[O-9] Vice Admiral Vice Admiral
[O-7/8] Rear Admiral Rear Admiral Helena Cain, William Adama (Season 2.5+) [2]
COMMISSIONED OFFICERS
[O-6] Commander Captain William Adama (Miniseries-Season 2.5) [3]
[O-5] Colonel Commander Saul Tigh, Jack Fisk
NA Major NA Jackson Spencer, Doctor Cottle, Lee Adama (Season 3+)
[O-4] Captain Lutennend Commander Lee Adama (Miniseries-Season 2.5), Kara Thrace (Season 2.5+), Aaron Kelly, Karl Agathon (Season 3+)
[O-3] Lieutenant Lieutenant Kara Thrace (Miniseries-Season 2.5), Karl Agathon (Season 1-2) [4]
[O-2] Lieutenant Junior Grade Lieutenant Junior Grade Sharon Valerii, Felix Gaeta, Louanne Katraine (Season 1-2)
[O-1] Ensign Ensign Davis, Diana Seelix (Season 3+)
NON-COMMISSIONED OFFICERS
Fleet Marines
[E-9] Master Chief Petty Officer Sergeant Major Master Chief Petty Officer
[E-8] Senior Chief Petty Officer[5] Master Sergeant Senior Chief Petty Officer
[E-7] Chief Petty Officer Gunnery Sergeant Chief Petty Officer Galen Tyrol, Erin Mathias (CMC)
[E-6] Petty Officer 1st Class Staff Sergeant Petty Officer 1st Class Hadrian (CMC) [6]
[E-5] Petty Officer 2nd Class Sergeant Petty Officer 2nd Class Anastasia Dualla (Miniseries-Season 2), Cally Henderson (Season 3+)
[E-4] Petty Officer 3rd Class[5] Corporal Petty Officer 3rd Class Venner (CMC)
ENLISTED PERSONNEL
Fleet Marines
[E-3] Crewman Specialist Lance Corporal Seaman Cally Henderson (Miniseries-Season 3), Socinus, Prosna
[E-2] Deckhand Private First Class Seaman Apprentice Scott Kelso (CMC)
[E-1] Recruit Private Seaman Recruit Sykes, Stewart Jaffee (both CMC)

6

Insignien

Senior Officers
NBSG-AdmiralPin1.jpg NBSG-AdmiralPin.jpg NBSG-CommanderPin.jpg NBSG-ColonelPin.jpg
Admiral [1] Rear Admiral [2] Commander Colonel
Junior Officers
NBSG-MajorPin.jpg NBSG-CaptainPin.jpg NBSG-LTsgPin.jpg -
Major Captain Lieutenant Lieutenant, j.g./Ensign[7]
Non-Commissioned Officers
NBSG-CPOPin.jpg NBSG-PO1Pin.jpg NBSG-PO2Pin.jpg
Chief Petty Officer Petty Officer, 1st Class [6] Petty Officer, 2nd Class
Enlisted Personnel
NBSG-SpecialistPin.jpg
Crewman Specialist


These pictures were created by Jim Stevenson a.k.a. "137th Gebirg". Insignia for the other ranks have yet to be shown on screen and thus aren't listed here.

Senior Officers' ranks can also be identified by the color of the piping on their uniforms.

Notes

  • In a blog entry on February 19, 2005 Ronald Moore gave a little insight into the rank structure of Battlestar Galactica:

"What is the rank structure? It doesn't seem consistant with the Navy."

"The rank structure is derived from the original series. I didn't want to change Commander Adama to Captain Adama or Colonel Tigh to Commander Tigh, so I elected to simply embrace the co-mingled nature of the original rank structure. For our internal purposes, we've decided that the ranks are indeed a mixture of naval and army nomenclature and are basically as follows:

Offiziere:

  • Admiral
  • Commander
  • Colonel
  • Major
  • Captain
  • Lieutenant
  • Lieutenant (junior grade)
  • Ensign

Enlisted:

  • Master Chief Petty Officer
  • Chief Petty Officer
  • Petty Officer (1st, 2nd Class)
  • Specialist
  • Deck Hand
  • Recruit

Just to complicate matters further, there are also Marines aboard Galactica which conform more closely to the traditional enlisted Marine ranks, with Sergeants, Sergeant-Majors, etc. Unresolved is the question of whether the Marine officers would also adhere to the mixed rank structure (which sounds odd) or if they are strictly army equivalents (which makes no sense given that the "Navy" ranks seem oblivious to there being any such distinction). Aren't you glad you asked?"


See Also


References

  1. ↑ 1,0 1,1 Admiral: Corman wears the same Admiral insignia as Adama and Cain, but has thick gold piping on his uniform.
  2. ↑ 2,0 2,1 Rear Admiral:
    • In the Extended Version of the episode "Pegasus", Adama states "Fleet promoted her to Rear Admiral over half of the Commanders on the list." This could also indicate that Commander is not a flag rank in the BSG universe.
    • A screen capture of Galactica's Dradis shows two stars next to Pegasus. It is speculated that this denotes Cain as a two-star Admiral.
    • When Adama is promoted to Admiral in "Resurrection Ship, Part II" his new rank insignia are identical to Cain's. They also have two gold bars on the sides, which could be equivalent to today's two stars of a Rear Admiral, Upper Half.
  3. ↑ Commander: The rank of Commander is somewhat unclear and encompassed duties of both modern Admirals and Captains. It may be analogous to the rank of "Commodore", which is no longer used in the US Navy.
  4. ↑ Helo states his rank as "Lieutenant, Junior Grade" in "33", but he consistantly wears the rank insignia of a full Lieutenant.
  5. ↑ 5,0 5,1 The ranks of Senior Chief Petty Officer and Petty Officer 3rd Class do not exist in the Colonial military, according to Ron Moore, but are included here due to matters of equivalency.
  6. ↑ 6,0 6,1 In "Litmus" Sergeant Hadrian wears insignia listed here as 'Petty Officer, 1st Class'. While she is a Marine, it is possible that some rank insignia are used in both services.
    Her rank is assumed to be 'Staff Sergeant' which equates to 'Petty Officer, 1st Class'. Placing her one rank lower or higher would create a conflict with the established insignia of 'Petty Officer, 2nd Class' and 'Chief Petty Officer' respectively.
  7. ↑ The use of the Lt.jg insignia for the rank of Ensign in episodes like "Scar" and "Dirty Hands" is likely just a costuming necessity. While the costuming department doesn't appear to have produced Ensign insignia yet, the Colonial Military would probably use different ones to distinguish the ranks.
Abgerufen von „https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Militärische_Ränge_(RDM)&oldid=7754“