Zeichen der Reue
Als mehrere Viperpiloten in einem Unfall auf dem Flugdeck getötet werden, wendet sich Adama für Hilfe an Starbuck. Durch ihre psychische Belastung in der Zeit nach dem Unfall und durch das Training von neuen Piloten kommt die Wahrheit über Zak Adamas Tod ans Licht.