29. November 2013
- 10:4310:43, 29. Nov. 2013 Unterschied Versionen +476 Bytes Ghosts in the Machine Akt 1 übersetzt
- 10:0810:08, 29. Nov. 2013 Unterschied Versionen +168 Bytes Ghosts in the Machine Eröffnungsszene übersetzt
28. November 2013
- 19:0219:02, 28. Nov. 2013 Unterschied Versionen +4 Bytes K Sektor 12 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 18:3518:35, 28. Nov. 2013 Unterschied Versionen +66 Bytes K Dive Bar Foto eingefügt aktuell
- 10:1510:15, 28. Nov. 2013 Unterschied Versionen −8 Bytes K The Imperfections of Memory →Akt 5
- 10:1410:14, 28. Nov. 2013 Unterschied Versionen +589 Bytes The Imperfections of Memory restliche Akte übersetzt
- 09:3109:31, 28. Nov. 2013 Unterschied Versionen +776 Bytes The Imperfections of Memory Akt 3 übersetzt
21. November 2013
- 21:2421:24, 21. Nov. 2013 Unterschied Versionen +44 Bytes K Battlestar Wiki:News/Sendezeiten Sendezeiten
28. Oktober 2013
- 13:5213:52, 28. Okt. 2013 Unterschied Versionen 0 Bytes K Quotes:10 28 Weiterleitung auf Quotes:10 22 erstellt aktuell
24. Oktober 2013
- 15:0115:01, 24. Okt. 2013 Unterschied Versionen +340 Bytes The Imperfections of Memory Akt 2 übersetzt
23. Oktober 2013
- 20:1220:12, 23. Okt. 2013 Unterschied Versionen +14 Bytes K The Imperfections of Memory Kleine Fehler ausgebessert
14. Oktober 2013
- 20:2920:29, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +1.233 Bytes The Imperfections of Memory Akt 1 übersetzt
- 19:4519:45, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +289 Bytes The Imperfections of Memory Eröffnungsszene übersetzt
- 18:2018:20, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen −1 Byte K Know Thy Enemy →Akt 5
- 18:2018:20, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +118 Bytes K Know Thy Enemy →Akt 5
- 18:1818:18, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +350 Bytes Know Thy Enemy restliche Akte übersetzt
- 17:5017:50, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen −157 Bytes Know Thy Enemy Akt 3 übersetzt
- 16:3416:34, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +562 Bytes N Scott Porter neu aktuell
- 16:1016:10, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +45 Bytes N Apotheose Weiterleitung auf Auferstehungsprogramm#Apotheose erstellt aktuell
- 16:1016:10, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +1.160 Bytes Know Thy Enemy Akt 2 übersetzt
- 15:2615:26, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +281 Bytes Know Thy Enemy Akt 1 übersetzt
- 14:3614:36, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +20 Bytes Know Thy Enemy Eröffnungsszene übersetzt
- 13:1313:13, 14. Okt. 2013 Unterschied Versionen +460 Bytes There is Another Sky restliche Akte übersetzt
13. Oktober 2013
- 20:3920:39, 13. Okt. 2013 Unterschied Versionen +154 Bytes There is Another Sky Akt 3 übersetzt
- 20:2920:29, 13. Okt. 2013 Unterschied Versionen +6 Bytes K Tad Thorean Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 20:2820:28, 13. Okt. 2013 Unterschied Versionen +25 Bytes NK Heracles Weiterleitung auf Tad Thorean erstellt aktuell
- 18:1418:14, 13. Okt. 2013 Unterschied Versionen +1.040 Bytes There is Another Sky Akt 1 und 2 übersetzt
- 15:4715:47, 13. Okt. 2013 Unterschied Versionen +272 Bytes There is Another Sky Eröffnungsszene übersetzt
- 09:4309:43, 13. Okt. 2013 Unterschied Versionen +101 Bytes K There is Another Sky Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 07:5707:57, 13. Okt. 2013 Unterschied Versionen +19 Bytes K Gravedancing Rechtschreibkorrektur
12. Oktober 2013
- 19:3719:37, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen +4 Bytes K Blood and Chrome Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:1518:15, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen +82 Bytes K Portal:Caprica/Staffel 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 18:1018:10, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen +23 Bytes K Gravedancing Layout
- 18:0618:06, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen −54 Bytes Gravedancing Akt 4 und weiters übersetzt
- 16:2116:21, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen +466 Bytes Gravedancing Akt 3 übersetzt
- 15:2815:28, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen −619 Bytes Gravedancing Akt 2 übersetzt
- 13:5713:57, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen +198 Bytes Gravedancing Akt 1 übersetzt
- 13:0713:07, 12. Okt. 2013 Unterschied Versionen +392 Bytes Gravedancing Eröffnungsszene übersetzt
11. Oktober 2013
- 15:3215:32, 11. Okt. 2013 Unterschied Versionen +1 Byte K The Reins of a Waterfall →Schlussszene
- 15:2915:29, 11. Okt. 2013 Unterschied Versionen +136 Bytes K The Reins of a Waterfall →Akt 4
7. Oktober 2013
- 14:0614:06, 7. Okt. 2013 Unterschied Versionen +112 Bytes K Caesar Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
29. September 2013
- 12:0212:02, 29. Sep. 2013 Unterschied Versionen +1.043 Bytes NK Caston neu aktuell
- 11:3811:38, 29. Sep. 2013 Unterschied Versionen +18 Bytes K Athena Akademie Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
26. September 2013
- 16:4216:42, 26. Sep. 2013 Unterschied Versionen +16.371 Bytes N Das Schicksal Neu aktuell
- 12:0812:08, 26. Sep. 2013 Unterschied Versionen −13 Bytes K Auge des Jupiter Spoilerwarnung entfernt aktuell
23. September 2013
- 11:3011:30, 23. Sep. 2013 Unterschied Versionen +7 Bytes K Hannah Keine Bearbeitungszusammenfassung
22. September 2013
- 17:4917:49, 22. Sep. 2013 Unterschied Versionen +1.305 Bytes N Natalie Stark neu aktuell
- 08:3708:37, 22. Sep. 2013 Unterschied Versionen +18 Bytes K Ben Stark Kleinigkeiten aktuell
21. September 2013
- 08:2908:29, 21. Sep. 2013 Unterschied Versionen +24 Bytes K Portal:Battlestar Galactica (RDM)/Was zu tun ist Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 08:2408:24, 21. Sep. 2013 Unterschied Versionen +159 Bytes K Ben Stark Kleinigkeiten