Benutzer:Astfgl

1,567 Bearbeitungen
Astfgl
[[Image:|250px]]

Name

Oliver
Alter: 27
Kolonie: Erde
Geburtsname:
Rufzeichen: Astfgl
Spitzname: {{{Spitzname}}}
Erstmals in: [[{{{seen}}}]]
Todesursache:
Eltern: 2
Geschwister: 1 Bruder
Kinder: 0 (in Worten: NULL)
Familienstand: ledig
Rolle:
Dienstgrad: früher mal, is lange her...
Darsteller:
Stimme: {{{Stimme}}}
Astfgl ist ein Zylon
Astfgl ist einer der Letzten Fünf-Zylonen
Astfgl ist ein menschlich-zylonischer Hybrid
Astfgl ist ein Zylon aus der Originalserie



Wer-Ich-Bin-Abteilung

Geboren und aufgewachsen in Deutschland (früher auch bekannt als DDR) und schon immer Sci-Fi-Fan gewesen. War früher mal Star Trek-Anhänger, aber die Qualität dieses Franchise hat in den letzten zwei Serien ziemlich abgenommen (Voyager war ziemlicher Mist, Enterprise grad noch akzeptabel). Andere SF wird auch gern gesehen, z.B. die Original-Kampfstern-Galactica-Serie (obwohl der naturwissenschaftliche Hintergrund etwas unausgegoren wirkt) oder solche Perlen wie Space 2063 (warum gibts das nicht auf DVD...), Babylon 5 und natürlich Firefly.

Als ich das erste mal was von einer Neuauflage von Galactica hörte, konnte ich es kaum abwarten bis es veröffentlicht wurde und heutzutage muss man ja nicht mehr warten bis es hierzulande im Fernsehen läuft (hab die Miniserie zum ersten mal Ende 2003 gesehen...).

Seitdem ich von diesem Wiki weiß bin ich dabei, meine erste Übersetzung war dieser hier (die erste deutsche Übersetzung hier überhaupt, wenn ich mich recht erinnere, irgendwann im Februar) und seitdem kommen wöchentlich durchschnittlich eine bis zwei dazu (es sei denn ich hab grad keine Lust, dann gibts auch mal 'ne Pause von ein bis zwei Wochen, oder auch länger).

Meiner-Ist-Größer-Abteilung

Drei Maschinen hören auf mein Kommando:

  • Desktop:
Prozessor: AMD Athlon64 3700+
Board: Asus A8N-SLI Premium (IEEE1394-, USB2.0-, Sound-, LAN-, Gigabit-LAN-onboard)
Grafik: GIGABYTE GV-NX66T256DE (nVidia GeForce 6600 GT, 256MB, PCIe)
RAM: 1GB
HD: Samsung 160GB SATA
Sound: Terratec Aureon 5.1 PCI
OS: Gentoo Linux
  • Laptop:
Prozessor: Mobile AMD Athlon XP 1800+
Board: irgendwas von Mitac (VIA ApolloPro, S3 ProSavage8, VIA Rhine-II)
RAM: 256MB
HD: Hitachi 20GB
WLAN: Intel PRO/Wireless 2915ABG
OS: Ubuntu 6.06
  • Server:
Prozessor: AthlonXP 1800+
Board: ASrock K7S41GX (Grafik-, USB2.0-, Sound-, LAN-onboard)
RAM: 512MB
HD: Samsung 80GB
OS: Gentoo Linux

Battlestarwiki-Abteilung

  • allgemeine Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche
technologiebezogene Artikel: FTL, Zylonen (RDM), Zylonischer Transponder, Kommunikationsdrohne, Schwalbe, Taschenlampe, CNP, Tylium, Hintertür
Schiffe: Raptor, Viper, Kampfstern, Galactica-Typ, Space Park, Astral Queen, Bergbau-Schiff, Brenik, Colonial One, Gemenon Traveller, Monarch, Olympic Carrier, Raffinerie-Schiff, Rising Star (RDM), Virgon Express, Schwerer Jäger, Basisschiff, Zylonischer Jäger (RDM)
Militär: Station Ragnar, Waffenstillstandsstation, Kolonialflotte, Flottenhauptquartier, Nagala, CAG
und anderes: Battlestar Galactica (TOS), Die Zwölf Kolonien (RDM), Ragnar, Intersun, Die Flotte (RDM), Zeitlinie, Amorak, Boxey (RDM), Monclair, Cimtar Peace Accord, Stadt der Götter, Kobol, Blinder Sprung, Vorlage:Schiffsdaten, Vorlage:Episodendaten, Vorlage:Charakterdaten, Cubit