Die Supernova: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
(Created redirect)
 
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
#REDIRECT [[Rapture]]
{{Episodendaten
| image=Final Five.jpg
| title=Die Supernova
| UStitle=Rapture
| series=
| season=3
| episode=12
| guests=[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]]
| writer=[[Bradley Thompson]]<br/>[[David Weddle]]
| story=
| director=[[Michael Rymer]]
| production=312
| rating=
| US airdate=2007-01-21
| GE airdate=2009-04-15
| dvd=2007-09-03 (UK)
| population=41401
| oldpopulation= 41402
| extra= '''Season 3.5 Premiere'''
| podcast=y
| prev=[[Das Auge des Jupiter]]
| next=[[Zuckerbrot und Peitsche]]
| itunes= http://click.linksynergy.com/fs-bin/stat?id=VWbyALbmqZY&offerid=78941&type=3&subid=0&tmpid=1826&RD_PARM1=http%253A%252F%252Fphobos.apple.com%252FWebObjects%252FMZStore.woa%252Fwa%252FviewTVSeason%253Fi%253D212127611%2526id%253D200852806%2526s%253D143441%2526partnerId%253D30
| unbox=B000V20PMU
}}
 
== Überblick ==
Den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] und Baltar gelingt es, in den Tempel der Fünf auf dem [[Algenplanet]]en zu gelangen. Dort erhält [[Nummer Drei|D'Anna]] eine Vision und sieht die Gesichter der [[Final Five|letzten fünf Zylonenmodelle]], stirbt aber. Baltar wird kurz darauf von den Kolonialen gefangengenommen. [[Sharon Agathon|Sharon]] gelingt es unterdessen, [[Hera|ihre Tochter]] von den Zylonen zurückzuholen.
 
 
== Zusammenfassung ==
 
===Eröffnungsszene===
*Alle in ''[[Galactica (RDM)|Galacticas]]'' [[CIC]], auch Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] und Präsident [[Laura Roslin|Roslin]] sind nervös und geschockt, als Admiral [[William Adama|Adama]] fortfährt, die Startvorbereitungen für die Nuklearwaffen zu treffen. Er befiehlt Colonel Tigh seine Startcodes einzugeben und macht selbiges auf seiner Befehlskonsole.
*Auf dem [[Algenplanet]]en bereitet sich [[Lee Adama]]s Gruppe auf die Zylonen vor. Der Major und [[Samuel Anders]] streiten aber immer noch darüber, ob [[Kara Thrace]], dessen [[Raptor]] von einer zylonischen Rakete getroffen wurde und abgestürzt ist, gerettet werden soll. Nachdem Anders sagt, dass er den Major umbringen werde, wenn Thrace stirbt, antwortet er mit "Falls sie stirbt, kannst du das gerne tun" und verbirgt somit nicht mehr seine Gefühle für sie. Die Situation entspannt sich, nachdem Adama seiner Frau, [[Anastasia Dualla|Dualla]] und Sergeant [[Fisher]], befiehlt Starbuck zu retten.
*In der [[Das Auge des Jupiter|vorigen Episode]] warnten die Kolonialen die Zylonen davor, dass sie den gesamten Kontinent auf dem sich der [[Tempel]] befindet verwüsten werden, sollten die Zylonen versuchen dort zu landen. Sechs [[Schwerer Jäger|Schwere Jäger]] sind nun auf dem Weg zum Planeten und Adama zeigt nun den Zylonen, dass er nicht blufft.
*Das [[Basisschiff-Kommando]] beobachtet Adamas Startvorbereitungen und ist davon beunruhigt. Jedes der anwesenden Modelle stimmt sofort für einen Rückruf der Schweren Jäger, mit Ausnahme des [[Nummer Drei]] Modells, das dem Entschluss der Gruppe trotzt und sich weigert alle Jäger zurückzurufen.
*Auf der ''Galactica'' bemerkt man den Rückzug aller bis auf einem Jäger, was Admiral Adama dazu veranlasst die Sache nocheinmal zu überdenken. Nach einigen spannenden Momenten hebt Adama den Startbefehl auf.
*Auch die Zylonen sind nun erleichtert. Als Die Nummer Drei den Kommandoraum verlässt, bemerken die anderen, dass sie nun ein Problem haben: Die Zylonen sind eine Rasse, die gemeinsam Entschlüsse fassen und nicht von einzelnen Persönlichkeiten geführt werden. Ein [[Nummer Eins|Cavil]] meint, dass die Dreier außer Kontrolle sind und dass eine Entscheidung über ihre Aktionen gemacht werden müssen, eher früher als später.
*In deren Quartier streiten sich [[Karl Agathon]] und seine Frau [[Sharon Agathon]] über seinen Plan, einen Raptor oder ein anderes Transportmittel zu nehmen und [[Hera Agathon|Hera]] von den Zylonen du retten. Sie sieht nur einen Weg, den aber Helo nicht gehen will. Sie fleht ihn an, es zu tun. Schließlich umarmt er sie, sagt ihr, dass er sie liebt – und erschießt sie dann, damit ihr Bewusstsein auf das [[Auferstehungsschiff]] [[Auferstehung|übertragen]] werden kann und sie von dort aus allein nach ihrem Kind suchen kann.
 
===Akt 1===
 
*Admiral Adama und Präsident Roslin treffen sich mit Helo stellen deren Rettungsversuch in Frage. Adama ist besorgt, dass die Zylonen durch den Download freiwillig oder unfreiwillig kritische taktische Informationen erhalten könnten. Roslin wirft Helo vor, dass Sharon und er die ganze [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] gefährden würden, worauf er aber zornig entgegnet, dass sich keiner von ihnen in dieser Situation befinden würde, hätte sie nicht ihr Kind [[Download|entführt]]. Roslin sieht ihre Mitschuld ein, zeigt aber wenig Reue.
*Sharon Agathon wird erfolgreich in einem neuen Körper wiedergeboren. Zufällig ist es [[Caprica-Sechs]], die Agathon beim [[Auferstehungstank]] begrüßt. Sechst erzählt Agathon, dass ihr Kind krank sei, und sich ihr Zustand verschlechtere.
*Dualla und Sergeant Fischer machen sich auf den Weg zu Starbucks Position, werden aber bald von einem zylonischen Heckenschützen angegriffen. Fisher stirbt dabei doch Dualle flüchtet unbewaffnet auf einem anderen Weg zu Starbucks Position.
*[[Galen Tyrol]] und sein Team arbeiten weiterhin an der Entschlüsselung der Hiroglyphen im Tempel der Fünf, um die Position des [[Auge des Jupiter]]s zu finden, das man für ein wichtiges Artefakt hält, welches weitere Hinweise für den Weg zur [[Erde (RDM)|Erde]] gibt.
*D'Anna bedankt sich bei Baltar dafür, dass er ihr Mut zuspricht, die Gesichter der Letzen Fünf zu sehen, da sie Angst hat, deswegen wahnsinnig zu werden, so wie der Hybrid. Baltars Sechs sagt ihm, dass nicht sie die Auserwählte ist, sondern er.
*Unterdessen hat Major Adamas Team eine Bomentodeszone in einem Bereich eingerichtet, den die Zylonen auf jeden Fall passieren müssen. Und diese sind auch gerade aufgetaucht und marschieren auf sie zu.
 
 
===Akt 2===
*Da die Zenturios die Falle entdecken, ist [[Jean Barolay]] gezwungen die Bomben zu zünden, bevor sich alle Zylonen im Explosionsradius befinden.
*Die Explosion sprengt zwar den unteren Teil eines Zenturios weg, doch dieser und die beiden unbeschädigten Zylonen eröffnen das Feuer. Die Kolonialen zerstören den beschädigten Zylonen, verlieren im Kampf aber einen eigenen Mann. Sie beschließen weiter die Stellung zu halten.
*Starbuck hat ihren Absturz außer schweren Verbrennungen an den Händen relativ unversehrt überlebt. Deswegen hat sie nicht ausreichend Geschicklichkeit sich selbst eine [[Morpha]] gegen ihre Schmerzen zu injizieren. Sie hört ein Geräusch außerhallb des Raptors und unterdrückt ihre Schmerzen, greift nach ihrer Waffe und richtet sie auf die offene Türe des Raptors.
*Dualla kommt durch die Tür und Starbuck beschimpft sie, weil sie sich nicht bemerkbar gemacht hat. Nachdem Dualla ihr eine Morpha Spritze verpasst, macht sie sich an die Reperatur des Raptors. Sie erzählt Starbuck, dass ihr befohlen wurde, "Starbuck zu Apollo" zu bringen, eine Wortwahl, die weniger eine Rettungsmission bedeutet sondern eher ihren Schmerz über das "Geheimnis" zwischen Adama und Thrace beschreibt.
*Sharon Agathon und Caprica-Sechs erreichen Heras Room, wo Agathons ''Galactica'' Vorgänger, [[Sharon Valerii]], das Kind betreut. Valerii ist sichtlich von Agathons Anwesenheit verärgert. Als Agathon ihre schreiende Tochter hochhebt beruhigt diese sich augenblicklich. Caprica ist ganz fasziniert davon, dass, obwohl Valerii und Agathon biologisch identisch sind, das Kind seine Mutter erkennen kann.
*Agathon versucht Valerii an ihre Liebe zu Chief Tyrol und Admiral Adama zu erinnern, doch die ehemalige "Boomer" leugnet ihre Vergangenheit und lehnt jede Möglichkeit ab, dass Menschen und Zylonen zusammen existieren können und erinnert sie an die Ereignisse auf [[Neu Caprica]].
*Agathons Erste Hilfe Ausbildung verrät ihr, dass Hera eine verhärtete Bauchdecke hat. Deshalb vermutet sie einen Darmverschluss und fordert, dass das Kind einen Arzt sehen müsse, der sich mit Kindern auskennt.
*Agathon geht zu Caprica-Sechs und sagt ihr, dass Hera nur überleben kann, wenn sie von einem menschlichen Arzt behandelt wird -- was eine Rückkehr zur ''Galactica'' bedeutet. Caprica-Sechs scheint nur ungern so weit gehen zu wollen, doch Agathon sagt ihr, dass das Kind für den Zylonengott so wichtig ist dass er es nie verzeihen würde wenn das Kind sterben würde. Inzwischen wächst Valeriis Zorn zunehmend und sie droht Hera den Hals zu brechen. Agathon plädiert für das Leben ihrer Tochter während Caprica-Sechs es gelingt Valerii bewusstlos zu schlagen. Um sie daran zu hindern ihre Flucht zu vereiteln bricht Sechs Valerii den Hals.
*Caprica-Sechs willigt schließlich ein, dass Hera (und andere, die ihr nachkommen) für die Zukunft der Zylonen (und, angedeutet, für die Zukunft der Menschheit) zu wichtig ist, um sie in den Händen der Zylonen zu lassen. Sie hilft Agathon das Basisschiff in einem gestohlenen Raptor zu verlassen und zur ''Galactica'' zurückzukehren.
*Auf dem Planeten ist Adams Team wieder unter Beschuss. Adama ruft Chief Tyrol an und befiehlt ihm die sofortige Evakuation und Sprengung des Temples, bevor er in die Hände der Zylonen geraten kann. Adama beginntmit dem Rückzug in die Berge und will dort auf Rettung warten.
*Tyrol ist davon nicht begeistert, sagt seinem Team aber, dass sie rausgehen sollen und folgt ihnen später mit einer Rolle Sprengschnur, die mit dem [[G-4]] Sprengstoff verbunden ist.
 
===Akt 3===
 
*Dualla repariert inzwischen die [[Computers in der Neu-interpretierten Series#Koloniale Avionik|Avioniks]] indem sie Kabel vom Kommunikationssystem ausbaut. Als Starbucks Schmerzen stärker werden gibt ihr Dualla (mit einem unüblichen Verhalten gegenüber einem Kranken) eine weitere Morpha Injektion. Diese versetzt sie in ein Delirium worauf sie ihre Verwirrung über die romantischen Verstrickungen bekennt. Dualla schlägt Starbuck. Zum einen wegen ihrem Ärger und zum anderen um sie auf ein wichtiges Problem aufmerksam zu machen: der ehemalige Unteroffizier auf der ''Galactica'' ist nicht Flugerfahren und kann den Raptor nicht fliegen, während Starbucks Verletzungen es ihr unmöglich machen den Raptor selbst zu fliegen.
*[[Gaius Baltar]], D'Anna und ein Cavil betreten den Tempel und entfernen die Zünder.
* Mit den anderen Kolonisten in sicherer Entfernung vom Tempel wiedervereint ist Tyrol nicht gewillt den Temple zu sprengen. Major Adama entreißt Tyrol den Zünder und aktiviert ihn, doch es passiert nichts.
*Im Tempel der Fünf entdeckt Baltar eine Handwaffe, die die Kolonialen vergessen haben. Cavil und D'Anna erforschen den Tempel. Als die virtuelle Sechs die einzige Zeichnung auf einem erhöhten Punkt des Ganges erwähnt fällt diese auch Baltar auf. Er erwähnt sie und D'Anna kommt zu ihm.
*Auf der ''Galactica'' kann man derweil die sich ausbreitende Supernova beobachten. Admiral Adama stellt fest, dass den Kolonisten nicht einmal mehr eine Stunde bleibt.
*Chief Tyrol und das Team sehen ebenfalls die Nova und der Chief erkennt, dass der Strahlenkranz der explodierenden Sonne, die sich über dem Tempel bildet, genauso aussieht wie das [[w:mandala|Mandala]], das auch im Tempel zu sehen war, und schlussfolgert, dass dies das Auge des Jupiters sein muss. Das koloniale Team macht sich auf den Rückweg zum Tempel um ihn zu sprengen.
*Dualla startet den Raptor mit Starbucks Hilfe.
*Cavil versucht D'Anna davon abzuhalten die Gesichter der letzen Fünf zu sehen und sagt ihr, dass er weiß, dass sie dies nicht mache um die Erde zu finden, sondern um der verbotenen Suche nach den Letzten Fünf nachzugehen. Er richtet eine Waffe auf sie und will sie erschießen, doch Baltar erschießt Cavil vorher von hinten.
*Das Licht der Supernova gleitet durch die kristallinen Mechanismen des zentralen Turms und aktiviert einen Lichtstrahl auf dem Boden.
*D'Anna geht in das Licht und sieht die Vision der Fünf so wie sie es schon zuvor gesehen hatte. Anders als zuvor kann sie nun auch die Gesichter der Fünf sehen. Sie steht direkt vor dem Gesichte eines der Fünf (nicht sichtbar für die Zuschauer), erkennt die Person und entschuldigt sich bei ihr mit den Worten: "Du? . . .  Verzeih mir, ich . . . ich hatte keine Ahnung," bevore die Vision plötzlich endet.
*D'Annas Augen werden plötzlich trüb, da der Visionsmechanismus sie anscheinend schwer beschädigt. Baltar fängt sie auf, als sie umfällt.
*Sie sagt ihm: "Du hattest Recht." (Es ist möglich, dass sie immer noch denkt sie spricht zu einem der Letzten Fünf.). Baltar versucht herauszufinden was D'Anna herausgefunden hat; speziell will er wissen, ob sie sein Gesicht bei den Füns Personen gesehen hat. Jedoch stirbt D'Anna bevor Baltar eine Antwort bekommen kann.
*Baltar legt den Körper von D'Anna ab und will selbst in das Licht treten. Allerdings ist das Licht von dem Stern inzwischen nicht mehr intensiv genug um den Mechanismus aufrecht zu erhalten. Als Baltar Gott bittet ihm zu helfen, findet er den Lauf einer kolonialen Waffe die auf seinen Kopf gerichtet ist und von Chief Tyrol gehalten wird. Der Chef begrüßt sarkastisch den gestürzten Präsidenten und schlägt ihn mit der Pistole bewusstlos.
*Auf der ''Galactica'' bemerkt man den Rückzug der Zylonenschiffe. Admiral Adama befiehlt eine Raptor-Rettungsaktion.
 
 
===Akt 4===
 
*Man sieht Raptor vom Planeten zur ''Galactica'' fliegen. Der Kampfstern fliegt mit voller Sublichtgeschwindigkeit von dem Planeten weg, um den Raptoren mehr Zeit zu verschaffen auf ihm zu landen. Die Schockwelle der Nova nähert sich rapide.
*Die ''Galactica'' entkommt knapp den Überresten des Algenplaneten während die Schockwelle des Sterns durch das Sternensystem gleitet.
*Chief Tyrol und seine Gruppe entladen aus dem Raptor einen eingewickelten Körper auf einer Bahre. Bei Colonel Tigh halten sie kurz an und er zeigt ihm geheim, was er versteckt hält: Baltar, am  Leben aber bewusstlos. Tigh befiehlt Tyrol Baltar in die [[Brig]] zu werfen.
*Samuel Anders und Kara Thrace fallen sich in die Arme. Etwas später und etwas zögerlicher begrüßen sich Lee und Dualla auf dieselbe Weise. Noch mit ihren jeweiligen Partnern im Arm schauen sich Lee und Kara einen Moment lang intensiv an. Aus einem anderen Raptor steigt Sharon, mit Hera auf dem Arm. Ihnen folgt Caprica-Sechs, die daraufhin ebenfalls ins Schiffsgefängnis gebracht wird.
*Einige Zeit später analysieren Tyrol, Lieutenant [[Felix Gaeta|Gaeta]], Roslin, Admiral Adama und Helo die neue Supernova und vergleichen sie mit der Zeichnung aus dem Tempel. Sie überlegen, woher der 13. Stamm wusste, wie sie aussehen würde und kommen zu dem Schluss, dass der [[Dreizehnter Stamm (RDM)|Dreizehnte Stamm]] gewollt haben muss, dass jemand, der ihnen folgt, diese Zeichnung sehen muss oder eine andere Supernova. Gaeta findet die Überreste einer ähnlichen Supernova 13.000 Lichtjahre entfernt, in einer Wolke aus Gas, bekannt als [[Ionischer Nebel]].
*Helo ist von einem Bild von dem Mandala aus dem Tempel fasziniert. Er geht zu Starbucks Quartier und fragt sie, ob sie ein Bild von ihrer alten Wohnung hat auf [[Caprica (RDM)|Caprica]].
*Er findet ein Foto von einer Zeichnung die Thrace auf die Wand ihrer Wohnung gemalt hatte. Sie sieht der Zeichnung aus dem Tempel, welche 4.000 Jahre zuvor gemacht wurde, sehr ähnlich.
*Nachdem sie die beiden Bilder sieht wird sie etwas traurig. Sie sagt Helo, sie habe dieses Symbol als Kind oft gemalt, weil ihr die Muster gefallen haben, ohne jedoch dafür eine Quelle für das Symbol gehabt zu haben. Sie erzählt etwas was [[Leoben Conoy|Leoben]] ihr [[Fleisch und Blut|ein Jahr zuvor gesagt hatte]]: Thrace hat ein [[Ruf aus dem Jenseits|Schicksal]], und, bezogen auf Leoben, sei bereits alles vorherbestimmt.
*Auf dem Auferstehungsschiff erwacht die D'Anna und wird von einem Cavil begrüßt, der neben dem Tank sitzt. Cavil stellt fest, dass Sie nie wieder den Prozess der Auferstehung erleiden muss und erklärt auch warum.
*Die anderen Zylonen glauben dass die Wahnvorstellungen der Dreier und ihre Absichten bewiesen haben, dass die gesamte Modellreihe fehlerhaft ist. Drei betont noch, dass es nicht falsch ist, den eigenen Bedürfnissen nachzugehen und dass die Suche nach, wer und warum die Zylonen gebaut wurden eine wichtige Aufgabe sei.
*Es wird der Entschluss gefasst, dass die Gesamte Modellreihe [[Box|eingefroren]] wird. D'Anna sagt Cavil, dass auch die anderen eines Tages die Gesichter der Letzten Fünf sehen werden, doch nach einem Knopfdruck von Cavil wird sie und alle von ihrerm Modell deaktiviert. In der nächsten Szene sieht man andere Cavils, die die gleiche Aufgabe auf hunderten von anderen Tanks ausführen.
 
 
 
 
 
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
<!--
 
== Notes ==
* Prior to the airing of this episode, [[James Callis]] revealed that [[Gaius Baltar]] returns to ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' in this episode.<ref>{{cite web|url=http://www.ifmagazine.com/feature.asp?article=1659 |title=Exclusive Interview: JAMES CALLIS SELLS iF MAGAZINE A BILL OF GOODS ON BATTLESTAR GALATICA SEASON 3 -PART 1 |date=2006-09-09 |accessdate=2006-09-09 |last=Elliot |first=Sean |format= |language=English }}</ref>
* According to Ronald Moore's [[Podcast:Rapture|podcast]], the [[:Image:Valley_of_Darkness-Starbuck_Helo.jpg|image in Kara's apartment]] was a symbol that the actress had decided to paint before the actual shooting occurred.<ref>{{cite_rdm_podcast|episode=Rapture|act=4|id=Karapainting|timestamp=39:16|totalrunning=45:00}}</ref>
* Moreover, the ground battle was originally shot in more structured manner. [[Bradley Thompson]] spent time on location to work out the tactics used by both sides to create a realistic engagement. However, that didn't translate on screen. Partly because of the many closeups, most of the terrain looks the same, making it impossible to get an impression of the location of each fire team. As a result the battle was heavily cut and changed in the editing room, to at least make it the most exciting.
* The [[Foliole|cigar box]] from which Helo takes the photo of Starbuck's apartment is the same one she picked up there in "[[Valley of Darkness]]".
* The Eye of Jupiter and Starbuck's artwork bear a strong resemblance to the [[w:Ring Nebula|Ring Nebula]]. However, the order of colors from center to edge is different: blue, white and red for true color images of the actual nebula; blue, red and yellow for the Eye. The actual nebula is also a bit more oval in appearance while the Eye is nearly circular.
* The leitmotif "[[Music of Battlestar Galactica (RDM)# Six theme|Sense of Six]]" which normally is played for appearances of [[Virtual beings|Baltar's inner Six]] is played for D'Anna Bier's death scene in Baltar's arms. It is not played, however, for Inner-Six's appearance within the temple.
* Dualla was initially meant to drag Starbuck over ground to safety, but this has to be scrapped to due budget constraints. Their scenes in the Raptor were not filmed on location, but on a soundstage ([[Battlestar Galactica: The Official Companion Season Three]]).
 
== Analysis ==
* The [[Final five|five figures in white]] bear a striking resemblance to the occupants of the [[Ship of Lights]] from the [[Original Series]].
* If the device which triggered Three's vision was a viewing mechanism which was programmed when the temple was built, her recognition of one of the figures in white would mean that there is some substantial connection between whomever the Temple of Five was dedicated to and the Cylons. 
* If the five priests are actually the Final Five (this has not been determined to be more than assumptions), then the Cylons are using ancient genetic templates as indicated by their susceptibility to a virus that the rest of the human race was immune to.
* The [[basestar command]] apparently does not require consensus of all models, or need not have them to have a representative at the command center. [[Simon]] and [[Number Five]] are not seen during this episode. Of course, since there are only seven models at this time, four models casting the same vote is decisive. This is exactly what happens when Six, Eight, Leoben and Cavil vote in favor of recalling the Raiders.
* Despite no longer being XO, Helo is still included in high-level briefings. This may reflect another facet to his current duties aside from mere Raptor jockeying (this may also be supported by the fact that he is more often seen in uniform rather than flight suit or fatigues currently).
* The tension between Athena and Boomer reaches a climax when Athena attempts to rescue her daughter. It has become clear that Boomer, like Athena, was presented with two choices, but unlike Athena, did not choose the path that led to forgiveness. Both Eights have suffered persecution from the Colonials. Athena, however, partly due to her love for Helo and Adama, chose to forgive, while Boomer allowed the failure of New Caprica to push her over to the belief that humans and Cylons should go their separate ways. However, Boomer does not seem to fully belong into Cylon society either, maybe being distrusted because of her association with humans.
* Boomer comments that Cavil believes that the Cylons aren't supposed to have children. This is unsurprising, given that model's lack of religious faith and belief that the Cylons shouldn't be emulating humans.
* Caprica-Six continues her defiance against Cylon society by choosing to believe in a possible new future between Cylons and humans. This particular Cylon, ever since her deception that led to fall of humanity, has consistently shown increasingly human traits. Like her decision to save Anders by killing a [[Number Three|Three]] to pave the way for a possible new future between Cylons and humans, her decision to kill Boomer to save Hera echoes those same beliefs.
* The rescue of the people on the [[algae planet]] occurs in an extremely short amount of screen time. This is reminiscent of the short amount of screen time that was given to ''Galactica'' retrieving her fighters before jumping away from the [[Battle of New Caprica]]. As noted in prior podcasts, sometimes there just isn't enough time available in each episode to show everything in detail, which makes it necessary to compress events.
* The survivor count decreased by one at the start of this episode counting the loss of one of the civilian combatants during a gunfight on the planet's surface.
* [[Hera Agathon|Hera]], according to Caprica-Six, is able to distinguish her mother from the other [[Number Eight|Eights]]. Whether this indicates that Hera inherited a Cylon ability is yet to be seen. At the very least, on an emotional level, Athena and Hera have a mother-daughter bond that does not exist with [[Sharon Valerii|Boomer]].
* According to the podcast, Boomer's jealousy and rage developed over time, especially when she became Hera's primary caretaker. When it became apparent that Hera was not responding well to Boomer, she slowly developed a resentment towards Athena, because according to the Cylons, Hera existed because of God's true love. This implicated that the reason that Boomer and [[Galen Tyrol|Tyrol]] were not able to conceive was because they didn't have true love between them. This, and Hera's response once Athena arrives, eventually led to the rage Boomer showed.
* After the initial stand-off ends when Adama decides not to nuke the planet, the defiant Three model states that no one would do such a thing over just one ship. However, ironically, that is exactly what Adama himself fears in "[[Hero]]" when he believes that the one recon fighter that crossed over into Cylon territory was what eventually led to the genocide of humanity.
* Ironically, the boxing of the Threes may actually make consensus harder to come by in the future. Now that the number of known Cylon models is an even six, a true deadlock is possible.
**This eventually does happen in [[Six of One]], when the question of whether to "lobotomise" the Raiders after they "malfunction" in [[Crossroads Part II]] ends in a vote of 3-3.
* The removal of the Threes also exaggerates the uneven gender ratio of the known models, from 4 male:3 female to 4 male:2 female.
* Boxing the entire line of Threes prevents any of them from accessing D'Anna's memories to learn what she discovered.
* Now that Athena has resurrected into a new body, her susceptibility to the [[Lymphocytic encephalitis|Cylon virus]] is in question. Athena was immune because her child gave her body human antibodies to the disease ([[A Measure of Salvation]]). In a new body that has never given birth, a possible reintroduction of the virus could be lethal to Athena. Conversely, Athena's immunity could have become a programming element that downloaded along with the rest of her consciousness, just as the lethal virus could follow the consciousness of an infected humanoid Cylon to a [[Resurrection Ship]], potentially inoculating all Cylons against the virus.
* Three's conversation with Cavil at the end of the episode reveals that the [[humanoid Cylon]]s do not know who programmed them or why.
 
== Questions ==
 
===Answered Questions===
 
* Who does Three recognize as being one of the [[Final Five]]? ([[Sometimes a Great Notion#Official Statements|Answer]])
* Why are the identities of the Final Five kept a secret? Why would the other seven Cylon models not know the identities of the Final Five, and why would the [[Number One]] model want to prevent the others from learning about them? Do some or all of the Cylons not '''want''' to know and why would this be so? ([[He That Believeth in Me|Answer #1]], [[Six of One|#2]],  [[No Exit|#3]])
* Does a mechanism exist to revive boxed Cylons, given that their memories and thoughts still exist in cold storage? ([[The Ties That Bind|Answer #1]], [[Guess What's Coming to Dinner?|#2]], [[The Hub|#3]])
* What is the connection between Starbuck and the [[Eye of Jupiter]]? ([[Maelstrom|Partial Answer]])
* What is Starbuck's destiny? ([[Maelstrom|Answer #1]], [[Crossroads, Part II|#2]], [[Daybreak, Part II|#3]])
* What will President Roslin and Admiral Adama do with Baltar now they he is back in their custody? ([[Taking a Break From All Your Worries|Answer]])
* Will Roslin and Adama's relationship sour now that Adama knows of Roslin's involvement with hiding Hera? ([[A Day in the Life|Answer]])
* What will happen to [[Caprica-Six]] now that she is on ''Galactica''? ([[The Son Also Rises|Answer]])
* Do the Cylons realize the significance between the mandala and the nova? ([[No Exit|Partial Answer]])
* With the [[Temple of Five|temple]] destroyed, what is the significance of Baltar being the "chosen one" rather than Number Three? ([[He That Believeth in Me|Answer #1]], [[Escape Velocity|#2]], [[Daybreak, Part I|#3]], [[Daybreak, Part II|#4]]).
* Why was the temple dedicated to the five priests who served a separate unnamed god? ([[No Exit|Partial Answer]]).
* Are the five priests the Final Five? ([[No Exit|Partial Answer]])
* Who did program the humanoid Cylons and why? ([[No Exit|Answer]])
 
===Unanswered Questions===
* What does Three mean when she tells Baltar that he was right? Is she referring to something else that he said to her earlier? Or does she still think she is speaking to one of the Final Five?
* Is the empty drape for a god, the chosen one or somebody else?
* Now that Athena is in a fresh body, does this mean she is no longer immune to the virus that killed the Cylons on the basestar?
* Although it has been established that Resurrections occur with other Cylons present to help the resurrected Cylon get through the process, how did Caprica-Six know to be present for the revival of Athena (why not a Three, or Cavil, etc.)?
 
== Official Statements ==
 
* ''Information from the [[Podcast:Rapture|podcast]]:''
** "We had talked a lot about what this moment was, in terms of how did the mes— how did they— how does she see the final five and what is the message that is left to ''Galactica'' and the Colonials about where Earth is. At first we went out of our way to avoid doing the well of lost souls, which is— y'know you're standing in the well of souls and— [[w:Indiana Jones|Indiana Jones]] in the first ''[[w:Raiders of the Lost Ark|Raiders of the Lost Ark]]'' movie, and the sun comes in a certain position and the light shines in. And we tried various versions of all kinds of tech things happened with the supernova that sent messengers or sent arrows and— not literal arrows, but metaphorical light beams in a certain direction— and ultimately, in the cut, we said "No, it's the well of souls." The light comes in, and the light shines down and it takes you to a certain spot. 'Cause it works. And that's what you go with." <ref>{{cite_rdm_podcast|episode=Rapture|act=3|id=wellofsouls|timestamp=|totalrunning=43:18}}</ref>
** "Here's— I like this little bit of business with Baltar's body coming back in a body bag, which I believe was— if I'm not mistaken— was something they made up on the set. Michael Rymer and James came up with this whole thing about hiding him in the body bag, and I heard about this afterward, in fact, I got a call from the studio, from Todd Sharp, who's the head of production at Universal, (laughs) called me and said "Are you aware that Baltar comes back to the ''Galactica'' in a body bag?" And I said "Yeah! Yeah! Yeah, that was a co— Yeah. Yeah, we talked about that, it was a complicated decision. And we'll talk about that more later.", and then I hung up on him. "Baltar comes back— what the fuck are they doing down on the set!?" And then I called Rymer, and "WHAT?!?", and he said— he explained it to me, and I said "Oh. Well that's smart." (laughs) Sometimes you just have to let— you have to be— you have to be willing to let them be smart, because they come up with some really nice stuff, and that was a really nice way of getting Baltar back aboard ''Galactica'' without having to play a whole big thing of hoopla, of bringing him back in chains or something."<ref>{{cite_rdm_podcast|episode=Rapture|act=4|id=bodybag|timestamp=|totalrunning=43:18}}</ref>
 
* ''[[Kandyse McClure]] on her scenes with [[Katee Sackhoff]]:''
 
: I loved that episode too! I have a great deal of respect for Katee and her work. I was really excited for the opportunity to finally get a real meaty scene with her. Contrary to what the scene is about, there was actually a lot of laughing going on… Katee is hysterical! We definitely don’t let what’s going on in the writing affect the quality of our work environment.<ref>{{cite_web|url=http://community.livejournal.com/battlestar_blog/854094.html|title=battlestar_blog: The CIC's #1 Girl|date=27 February 2008|accessdate=27 February 2008|last=Gould|first=Grant|format=|language=}}</ref>
 
== Noteworthy Dialogue ==
*''The Admiral prepares his ship to unleash its nuclear arsenal:''
:'''William Adama:''' Mr. Gaeta, disable launch and warhead safeties o­n tubes four through ten.
:'''Felix Gaeta:''' Safeties disabled. Warheads … are armed.
:'''Adama:''' XO, please input your firing code.
:'''Saul Tigh:''' These nukes will obliterate anything or anyone within twenty clicks of the Temple.
:'''Adama:''' I know.
 
*''The Cylons react to Number Three's (D'Anna Biers) insubordination:''
:'''Cavil:''' That is not a good sign, my friends.
:'''Number Eight:''' She defied us. Defied the group.
:'''Leoben Conoy:''' It's not about the Eye of Jupiter. It's about her.
:'''Caprica-Six:''' It's like we don't even know them anymore.
:'''Cavil:''' We may have to so something about this. We may have to do it, sooner or later.
 
*''Chief Tyrol finds Gaius Baltar standing alone in the Temple of Five:''
:'''Tyrol:''' Welcome home, Mr. President. (Pistol-whips Baltar, knocking him unconscious)
 
*''Number Three (D'Anna Biers)  to Cavil in the Temple of Five:''
:'''Number Three:''' This is my destiny. To see what lies between life and death.
 
-->
== Gastdarsteller ==
 
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Captain [[Karl Agathon]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als [[Cally Henderson Tyrol]]
*[[Kandyse McClure]] als Lieutenant [[Anastasia Dualla]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lieutenant [[Felix Gaeta]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Callum Keith Rennie]] als [[Leoben Conoy]]
*[[Dean Stockwell]] als [[Cavil]]
*[[Brad Dryborough]] als Lieutenant [[Hoshi]]
*[[Eileen Pedde]] als Gunnery Seargant [[Erin Mathias]]
*[[Alisen Down]] als [[Jean Barolay]]
*[[Diego Diablo Del Mar]] als [[Hillard]]
*[[Aleks Paunovic]] als Sergeant [[Omar Fischer]]
*[[Tygh Runyan]] als Private [[Sykes]]
 
== Referenzen ==
<div style="font-size: 85%"><references/></div>
 
 
{{Episodenliste}}
 
[[Kategorie:Episoden geschrieben von Bradley Thompson]]
[[Kategorie:Episoden geschrieben von David Weddle]]
[[Kategorie:Episoden mit Michael Rymer als Regisseur]]
[[Kategorie:RDM]]
 
[[en:Rapture]]
[[zh:狂喜]]

Aktuelle Version vom 27. Dezember 2012, 16:40 Uhr

Die Supernova
"Die Supernova"
Eine Episode der neu-interpretierten Serie
Episoden-Nr. Staffel 3, Episode 12
Originaltitel Rapture
Autor(en) Bradley Thompson
David Weddle
Story
Regie Michael Rymer
Gastauftritte Lucy Lawless als Nummer Drei
Produktions-Nr. 312
Quoten
US-Erstausstrahlung USA 2007-01-21
UK-Erstausstrahlung UK {{{UK airdate}}}
DE-Erstausstrahlung DE 2009-04-15
DVD-Veröffentlichung 2007-09-03 (UK)
Bevölkerung 41.401 Überlebende (Bevölkerungsanzahl gesunken. 1)
Zusätzliche Info Season 3.5 Premiere
Episoden-Chronologie
Vorige Nächste
Das Auge des Jupiter Die Supernova Zuckerbrot und Peitsche
Zusätzliche Information
R&D SkitAnzeigen
Podcast TranscriptAnzeigen



Überblick

Den Zylonen und Baltar gelingt es, in den Tempel der Fünf auf dem Algenplaneten zu gelangen. Dort erhält D'Anna eine Vision und sieht die Gesichter der letzten fünf Zylonenmodelle, stirbt aber. Baltar wird kurz darauf von den Kolonialen gefangengenommen. Sharon gelingt es unterdessen, ihre Tochter von den Zylonen zurückzuholen.


Zusammenfassung

Eröffnungsszene

  • Alle in Galacticas CIC, auch Colonel Tigh und Präsident Roslin sind nervös und geschockt, als Admiral Adama fortfährt, die Startvorbereitungen für die Nuklearwaffen zu treffen. Er befiehlt Colonel Tigh seine Startcodes einzugeben und macht selbiges auf seiner Befehlskonsole.
  • Auf dem Algenplaneten bereitet sich Lee Adamas Gruppe auf die Zylonen vor. Der Major und Samuel Anders streiten aber immer noch darüber, ob Kara Thrace, dessen Raptor von einer zylonischen Rakete getroffen wurde und abgestürzt ist, gerettet werden soll. Nachdem Anders sagt, dass er den Major umbringen werde, wenn Thrace stirbt, antwortet er mit "Falls sie stirbt, kannst du das gerne tun" und verbirgt somit nicht mehr seine Gefühle für sie. Die Situation entspannt sich, nachdem Adama seiner Frau, Dualla und Sergeant Fisher, befiehlt Starbuck zu retten.
  • In der vorigen Episode warnten die Kolonialen die Zylonen davor, dass sie den gesamten Kontinent auf dem sich der Tempel befindet verwüsten werden, sollten die Zylonen versuchen dort zu landen. Sechs Schwere Jäger sind nun auf dem Weg zum Planeten und Adama zeigt nun den Zylonen, dass er nicht blufft.
  • Das Basisschiff-Kommando beobachtet Adamas Startvorbereitungen und ist davon beunruhigt. Jedes der anwesenden Modelle stimmt sofort für einen Rückruf der Schweren Jäger, mit Ausnahme des Nummer Drei Modells, das dem Entschluss der Gruppe trotzt und sich weigert alle Jäger zurückzurufen.
  • Auf der Galactica bemerkt man den Rückzug aller bis auf einem Jäger, was Admiral Adama dazu veranlasst die Sache nocheinmal zu überdenken. Nach einigen spannenden Momenten hebt Adama den Startbefehl auf.
  • Auch die Zylonen sind nun erleichtert. Als Die Nummer Drei den Kommandoraum verlässt, bemerken die anderen, dass sie nun ein Problem haben: Die Zylonen sind eine Rasse, die gemeinsam Entschlüsse fassen und nicht von einzelnen Persönlichkeiten geführt werden. Ein Cavil meint, dass die Dreier außer Kontrolle sind und dass eine Entscheidung über ihre Aktionen gemacht werden müssen, eher früher als später.
  • In deren Quartier streiten sich Karl Agathon und seine Frau Sharon Agathon über seinen Plan, einen Raptor oder ein anderes Transportmittel zu nehmen und Hera von den Zylonen du retten. Sie sieht nur einen Weg, den aber Helo nicht gehen will. Sie fleht ihn an, es zu tun. Schließlich umarmt er sie, sagt ihr, dass er sie liebt – und erschießt sie dann, damit ihr Bewusstsein auf das Auferstehungsschiff übertragen werden kann und sie von dort aus allein nach ihrem Kind suchen kann.

Akt 1

  • Admiral Adama und Präsident Roslin treffen sich mit Helo stellen deren Rettungsversuch in Frage. Adama ist besorgt, dass die Zylonen durch den Download freiwillig oder unfreiwillig kritische taktische Informationen erhalten könnten. Roslin wirft Helo vor, dass Sharon und er die ganze Flotte gefährden würden, worauf er aber zornig entgegnet, dass sich keiner von ihnen in dieser Situation befinden würde, hätte sie nicht ihr Kind entführt. Roslin sieht ihre Mitschuld ein, zeigt aber wenig Reue.
  • Sharon Agathon wird erfolgreich in einem neuen Körper wiedergeboren. Zufällig ist es Caprica-Sechs, die Agathon beim Auferstehungstank begrüßt. Sechst erzählt Agathon, dass ihr Kind krank sei, und sich ihr Zustand verschlechtere.
  • Dualla und Sergeant Fischer machen sich auf den Weg zu Starbucks Position, werden aber bald von einem zylonischen Heckenschützen angegriffen. Fisher stirbt dabei doch Dualle flüchtet unbewaffnet auf einem anderen Weg zu Starbucks Position.
  • Galen Tyrol und sein Team arbeiten weiterhin an der Entschlüsselung der Hiroglyphen im Tempel der Fünf, um die Position des Auge des Jupiters zu finden, das man für ein wichtiges Artefakt hält, welches weitere Hinweise für den Weg zur Erde gibt.
  • D'Anna bedankt sich bei Baltar dafür, dass er ihr Mut zuspricht, die Gesichter der Letzen Fünf zu sehen, da sie Angst hat, deswegen wahnsinnig zu werden, so wie der Hybrid. Baltars Sechs sagt ihm, dass nicht sie die Auserwählte ist, sondern er.
  • Unterdessen hat Major Adamas Team eine Bomentodeszone in einem Bereich eingerichtet, den die Zylonen auf jeden Fall passieren müssen. Und diese sind auch gerade aufgetaucht und marschieren auf sie zu.


Akt 2

  • Da die Zenturios die Falle entdecken, ist Jean Barolay gezwungen die Bomben zu zünden, bevor sich alle Zylonen im Explosionsradius befinden.
  • Die Explosion sprengt zwar den unteren Teil eines Zenturios weg, doch dieser und die beiden unbeschädigten Zylonen eröffnen das Feuer. Die Kolonialen zerstören den beschädigten Zylonen, verlieren im Kampf aber einen eigenen Mann. Sie beschließen weiter die Stellung zu halten.
  • Starbuck hat ihren Absturz außer schweren Verbrennungen an den Händen relativ unversehrt überlebt. Deswegen hat sie nicht ausreichend Geschicklichkeit sich selbst eine Morpha gegen ihre Schmerzen zu injizieren. Sie hört ein Geräusch außerhallb des Raptors und unterdrückt ihre Schmerzen, greift nach ihrer Waffe und richtet sie auf die offene Türe des Raptors.
  • Dualla kommt durch die Tür und Starbuck beschimpft sie, weil sie sich nicht bemerkbar gemacht hat. Nachdem Dualla ihr eine Morpha Spritze verpasst, macht sie sich an die Reperatur des Raptors. Sie erzählt Starbuck, dass ihr befohlen wurde, "Starbuck zu Apollo" zu bringen, eine Wortwahl, die weniger eine Rettungsmission bedeutet sondern eher ihren Schmerz über das "Geheimnis" zwischen Adama und Thrace beschreibt.
  • Sharon Agathon und Caprica-Sechs erreichen Heras Room, wo Agathons Galactica Vorgänger, Sharon Valerii, das Kind betreut. Valerii ist sichtlich von Agathons Anwesenheit verärgert. Als Agathon ihre schreiende Tochter hochhebt beruhigt diese sich augenblicklich. Caprica ist ganz fasziniert davon, dass, obwohl Valerii und Agathon biologisch identisch sind, das Kind seine Mutter erkennen kann.
  • Agathon versucht Valerii an ihre Liebe zu Chief Tyrol und Admiral Adama zu erinnern, doch die ehemalige "Boomer" leugnet ihre Vergangenheit und lehnt jede Möglichkeit ab, dass Menschen und Zylonen zusammen existieren können und erinnert sie an die Ereignisse auf Neu Caprica.
  • Agathons Erste Hilfe Ausbildung verrät ihr, dass Hera eine verhärtete Bauchdecke hat. Deshalb vermutet sie einen Darmverschluss und fordert, dass das Kind einen Arzt sehen müsse, der sich mit Kindern auskennt.
  • Agathon geht zu Caprica-Sechs und sagt ihr, dass Hera nur überleben kann, wenn sie von einem menschlichen Arzt behandelt wird -- was eine Rückkehr zur Galactica bedeutet. Caprica-Sechs scheint nur ungern so weit gehen zu wollen, doch Agathon sagt ihr, dass das Kind für den Zylonengott so wichtig ist dass er es nie verzeihen würde wenn das Kind sterben würde. Inzwischen wächst Valeriis Zorn zunehmend und sie droht Hera den Hals zu brechen. Agathon plädiert für das Leben ihrer Tochter während Caprica-Sechs es gelingt Valerii bewusstlos zu schlagen. Um sie daran zu hindern ihre Flucht zu vereiteln bricht Sechs Valerii den Hals.
  • Caprica-Sechs willigt schließlich ein, dass Hera (und andere, die ihr nachkommen) für die Zukunft der Zylonen (und, angedeutet, für die Zukunft der Menschheit) zu wichtig ist, um sie in den Händen der Zylonen zu lassen. Sie hilft Agathon das Basisschiff in einem gestohlenen Raptor zu verlassen und zur Galactica zurückzukehren.
  • Auf dem Planeten ist Adams Team wieder unter Beschuss. Adama ruft Chief Tyrol an und befiehlt ihm die sofortige Evakuation und Sprengung des Temples, bevor er in die Hände der Zylonen geraten kann. Adama beginntmit dem Rückzug in die Berge und will dort auf Rettung warten.
  • Tyrol ist davon nicht begeistert, sagt seinem Team aber, dass sie rausgehen sollen und folgt ihnen später mit einer Rolle Sprengschnur, die mit dem G-4 Sprengstoff verbunden ist.

Akt 3

  • Dualla repariert inzwischen die Avioniks indem sie Kabel vom Kommunikationssystem ausbaut. Als Starbucks Schmerzen stärker werden gibt ihr Dualla (mit einem unüblichen Verhalten gegenüber einem Kranken) eine weitere Morpha Injektion. Diese versetzt sie in ein Delirium worauf sie ihre Verwirrung über die romantischen Verstrickungen bekennt. Dualla schlägt Starbuck. Zum einen wegen ihrem Ärger und zum anderen um sie auf ein wichtiges Problem aufmerksam zu machen: der ehemalige Unteroffizier auf der Galactica ist nicht Flugerfahren und kann den Raptor nicht fliegen, während Starbucks Verletzungen es ihr unmöglich machen den Raptor selbst zu fliegen.
  • Gaius Baltar, D'Anna und ein Cavil betreten den Tempel und entfernen die Zünder.
  • Mit den anderen Kolonisten in sicherer Entfernung vom Tempel wiedervereint ist Tyrol nicht gewillt den Temple zu sprengen. Major Adama entreißt Tyrol den Zünder und aktiviert ihn, doch es passiert nichts.
  • Im Tempel der Fünf entdeckt Baltar eine Handwaffe, die die Kolonialen vergessen haben. Cavil und D'Anna erforschen den Tempel. Als die virtuelle Sechs die einzige Zeichnung auf einem erhöhten Punkt des Ganges erwähnt fällt diese auch Baltar auf. Er erwähnt sie und D'Anna kommt zu ihm.
  • Auf der Galactica kann man derweil die sich ausbreitende Supernova beobachten. Admiral Adama stellt fest, dass den Kolonisten nicht einmal mehr eine Stunde bleibt.
  • Chief Tyrol und das Team sehen ebenfalls die Nova und der Chief erkennt, dass der Strahlenkranz der explodierenden Sonne, die sich über dem Tempel bildet, genauso aussieht wie das Mandala, das auch im Tempel zu sehen war, und schlussfolgert, dass dies das Auge des Jupiters sein muss. Das koloniale Team macht sich auf den Rückweg zum Tempel um ihn zu sprengen.
  • Dualla startet den Raptor mit Starbucks Hilfe.
  • Cavil versucht D'Anna davon abzuhalten die Gesichter der letzen Fünf zu sehen und sagt ihr, dass er weiß, dass sie dies nicht mache um die Erde zu finden, sondern um der verbotenen Suche nach den Letzten Fünf nachzugehen. Er richtet eine Waffe auf sie und will sie erschießen, doch Baltar erschießt Cavil vorher von hinten.
  • Das Licht der Supernova gleitet durch die kristallinen Mechanismen des zentralen Turms und aktiviert einen Lichtstrahl auf dem Boden.
  • D'Anna geht in das Licht und sieht die Vision der Fünf so wie sie es schon zuvor gesehen hatte. Anders als zuvor kann sie nun auch die Gesichter der Fünf sehen. Sie steht direkt vor dem Gesichte eines der Fünf (nicht sichtbar für die Zuschauer), erkennt die Person und entschuldigt sich bei ihr mit den Worten: "Du? . . . Verzeih mir, ich . . . ich hatte keine Ahnung," bevore die Vision plötzlich endet.
  • D'Annas Augen werden plötzlich trüb, da der Visionsmechanismus sie anscheinend schwer beschädigt. Baltar fängt sie auf, als sie umfällt.
  • Sie sagt ihm: "Du hattest Recht." (Es ist möglich, dass sie immer noch denkt sie spricht zu einem der Letzten Fünf.). Baltar versucht herauszufinden was D'Anna herausgefunden hat; speziell will er wissen, ob sie sein Gesicht bei den Füns Personen gesehen hat. Jedoch stirbt D'Anna bevor Baltar eine Antwort bekommen kann.
  • Baltar legt den Körper von D'Anna ab und will selbst in das Licht treten. Allerdings ist das Licht von dem Stern inzwischen nicht mehr intensiv genug um den Mechanismus aufrecht zu erhalten. Als Baltar Gott bittet ihm zu helfen, findet er den Lauf einer kolonialen Waffe die auf seinen Kopf gerichtet ist und von Chief Tyrol gehalten wird. Der Chef begrüßt sarkastisch den gestürzten Präsidenten und schlägt ihn mit der Pistole bewusstlos.
  • Auf der Galactica bemerkt man den Rückzug der Zylonenschiffe. Admiral Adama befiehlt eine Raptor-Rettungsaktion.


Akt 4

  • Man sieht Raptor vom Planeten zur Galactica fliegen. Der Kampfstern fliegt mit voller Sublichtgeschwindigkeit von dem Planeten weg, um den Raptoren mehr Zeit zu verschaffen auf ihm zu landen. Die Schockwelle der Nova nähert sich rapide.
  • Die Galactica entkommt knapp den Überresten des Algenplaneten während die Schockwelle des Sterns durch das Sternensystem gleitet.
  • Chief Tyrol und seine Gruppe entladen aus dem Raptor einen eingewickelten Körper auf einer Bahre. Bei Colonel Tigh halten sie kurz an und er zeigt ihm geheim, was er versteckt hält: Baltar, am Leben aber bewusstlos. Tigh befiehlt Tyrol Baltar in die Brig zu werfen.
  • Samuel Anders und Kara Thrace fallen sich in die Arme. Etwas später und etwas zögerlicher begrüßen sich Lee und Dualla auf dieselbe Weise. Noch mit ihren jeweiligen Partnern im Arm schauen sich Lee und Kara einen Moment lang intensiv an. Aus einem anderen Raptor steigt Sharon, mit Hera auf dem Arm. Ihnen folgt Caprica-Sechs, die daraufhin ebenfalls ins Schiffsgefängnis gebracht wird.
  • Einige Zeit später analysieren Tyrol, Lieutenant Gaeta, Roslin, Admiral Adama und Helo die neue Supernova und vergleichen sie mit der Zeichnung aus dem Tempel. Sie überlegen, woher der 13. Stamm wusste, wie sie aussehen würde und kommen zu dem Schluss, dass der Dreizehnte Stamm gewollt haben muss, dass jemand, der ihnen folgt, diese Zeichnung sehen muss oder eine andere Supernova. Gaeta findet die Überreste einer ähnlichen Supernova 13.000 Lichtjahre entfernt, in einer Wolke aus Gas, bekannt als Ionischer Nebel.
  • Helo ist von einem Bild von dem Mandala aus dem Tempel fasziniert. Er geht zu Starbucks Quartier und fragt sie, ob sie ein Bild von ihrer alten Wohnung hat auf Caprica.
  • Er findet ein Foto von einer Zeichnung die Thrace auf die Wand ihrer Wohnung gemalt hatte. Sie sieht der Zeichnung aus dem Tempel, welche 4.000 Jahre zuvor gemacht wurde, sehr ähnlich.
  • Nachdem sie die beiden Bilder sieht wird sie etwas traurig. Sie sagt Helo, sie habe dieses Symbol als Kind oft gemalt, weil ihr die Muster gefallen haben, ohne jedoch dafür eine Quelle für das Symbol gehabt zu haben. Sie erzählt etwas was Leoben ihr ein Jahr zuvor gesagt hatte: Thrace hat ein Schicksal, und, bezogen auf Leoben, sei bereits alles vorherbestimmt.
  • Auf dem Auferstehungsschiff erwacht die D'Anna und wird von einem Cavil begrüßt, der neben dem Tank sitzt. Cavil stellt fest, dass Sie nie wieder den Prozess der Auferstehung erleiden muss und erklärt auch warum.
  • Die anderen Zylonen glauben dass die Wahnvorstellungen der Dreier und ihre Absichten bewiesen haben, dass die gesamte Modellreihe fehlerhaft ist. Drei betont noch, dass es nicht falsch ist, den eigenen Bedürfnissen nachzugehen und dass die Suche nach, wer und warum die Zylonen gebaut wurden eine wichtige Aufgabe sei.
  • Es wird der Entschluss gefasst, dass die Gesamte Modellreihe eingefroren wird. D'Anna sagt Cavil, dass auch die anderen eines Tages die Gesichter der Letzten Fünf sehen werden, doch nach einem Knopfdruck von Cavil wird sie und alle von ihrerm Modell deaktiviert. In der nächsten Szene sieht man andere Cavils, die die gleiche Aufgabe auf hunderten von anderen Tanks ausführen.



Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

Gastdarsteller

Referenzen



Battlestar Galactica (neu-interpretiert) – Episodenliste
Miniserie / Pilotfilm (2003) | Spezial: Miniserie Lowdown
Staffel 1 (2004-2005): 33 Minuten | Wassermangel | Meuterei auf der Astral Queen | Zeichen der Reue | Kein Weg zurück | Das Tribunal | Unter Verdacht | Fleisch und Blut | Ellen | Die Hand Gottes | Der Zwölferrat | Kobol, Teil I | Kobol, Teil II
Staffel 2 (2005-2006): Die verlorene Flotte | Im Tal der Finsternis | Die Gesetze des Krieges | Leben und Sterben | Die Farm | Heimat, Teil I | Heimat, Teil II | Die Reporterin | Die Hoffnung lebt | Pegasus | Die Auferstehung, Teil I | Die Auferstehung, Teil II | Sabotage | Schwarzmarkt | Der beste Jäger der Zylonen | Das Opfer | Mensch und Maschine | Download | Das neue Caprica, Teil I | Das neue Caprica, Teil II
Staffel 3 (2006-2007): Battlestar Galactica: The Resistance | Okkupation | Am Abgrund | Exodus, Teil I | Exodus, Teil II | Verräter | Virus | Immun | Helden | Der Ring | Auftrag ausgeführt | Das Auge des Jupiter | Die Supernova | Zuckerbrot und Peitsche | Allein gegen den Hass | Bis nächstes Jahr | Streik! | Ruf aus dem Jenseits | Berufung | Am Scheideweg, Teil I | Am Scheideweg, Teil II
Staffel 4 (2007-2008): Razor | Auferstehung | Die letzten Fünf | Die Verblendeten | Perfekter Schmerz | Meuterei im All | Ans andere Ufer | Rat mal, was zum Essen kommt | Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Zur Erde! | Die Strömung erledigt den Rest | Erschöpfung | Die Lunte brennt | Blut in der Waagschale | Das verlorene Paradies | Systemblockade | Der Pianomann | Gestrandet in den Sternen | Götterdämmerung, Teil I | Götterdämmerung, Teil II 
Spielfilm: The Plan


Andere Serien : Original-Serie  | Galactica 1980 Serie  | Caprica  | Liste aller Episoden


zh:狂喜