Hauptseite: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
K (Enzyklopädie)
(added notice)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
<div class="messagebox">
 +
'''Attention''' - To those who had work on this the German Wiki before your login will no longer work. You have to re-regiester using the name name that you want here. Then contact [[User talk:Shane|Shane]] or [[User talk:Joe|Joe]] to re-link you back to your edits. If you are having problems, post of the English Wiki [[:en:Battlestar Wiki:Administrators' noticeboard|Admin Board]] or email [[Special:Emailuser/Shane|Shane]] to help you! You should also check out [[:en:Battlestar Wiki:Interwiki|Battlestar Wiki:Interwiki]] for how to now link between the two sites and the media wiki. The german sysop, along with [[:en:User:Shane]] and [[:en:User:Joe]] is '''[[User:Astfgl|Astfgl]]'''.
 +
</div>
 +
 
Das '''Battlestar Galactica Wiki''' (auch '''Battlestarwiki''') ist eine freie Onlineenzyklopädie und ein Episodenführer für die Science Fiction Serien ''[[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]]'', ''[[Galactica 1980]]'' und ''[[Battlestar Galactica (RDM)|Battlestar Galactica]]''.
 
Das '''Battlestar Galactica Wiki''' (auch '''Battlestarwiki''') ist eine freie Onlineenzyklopädie und ein Episodenführer für die Science Fiction Serien ''[[Battlestar Galactica (TOS)|Kampfstern Galactica]]'', ''[[Galactica 1980]]'' und ''[[Battlestar Galactica (RDM)|Battlestar Galactica]]''.
  

Version vom 23. August 2006, 08:38 Uhr

Attention - To those who had work on this the German Wiki before your login will no longer work. You have to re-regiester using the name name that you want here. Then contact Shane or Joe to re-link you back to your edits. If you are having problems, post of the English Wiki Admin Board or email Shane to help you! You should also check out Battlestar Wiki:Interwiki for how to now link between the two sites and the media wiki. The german sysop, along with en:User:Shane and en:User:Joe is Astfgl.

Das Battlestar Galactica Wiki (auch Battlestarwiki) ist eine freie Onlineenzyklopädie und ein Episodenführer für die Science Fiction Serien Kampfstern Galactica, Galactica 1980 und Battlestar Galactica.

Enzyklopädie

In der englischen Version ist die Battlestar WIKI sehr detailliert. Für die deutsche Version werden noch Mitstreiter gesucht.

Auf der deutschen Seite sind bisher nur Informationen zu Battlestar Galactica (RDM) 2003 verfügbar. Folgende Episoden wurden bisher auf Deutsch übersetzt:

  • Miniserie
  • Staffel 1 bis "Kein Weg zurück"
  • Staffel 2 ab "Scar (de)" bis Ende
  • Die Titel der Staffel 2 ab der Folge "Schiff der Wiedergeburt" wurden in Deutschland noch nicht gesendet. Daher steht der endgültige Titel noch nicht fest. Hier wurde in der Regel als Arbeitstitel - sofern möglich - die wörtliche deutsche Übersetzung genutzt.


Battlestar Galactica (neu-interpretiert) – Episodenliste
Miniserie / Pilotfilm (2003) | Spezial: Miniserie Lowdown
Staffel 1 (2004-2005): 33 Minuten | Wassermangel | Meuterei auf der Astral Queen | Zeichen der Reue | Kein Weg zurück | Das Tribunal | Unter Verdacht | Fleisch und Blut | Ellen | Die Hand Gottes | Der Zwölferrat | Kobol, Teil I | Kobol, Teil II
Staffel 2 (2005-2006): Die verlorene Flotte | Im Tal der Finsternis | Die Gesetze des Krieges | Leben und Sterben | Die Farm | Heimat, Teil I | Heimat, Teil II | Die Reporterin | Die Hoffnung lebt | Pegasus | Die Auferstehung, Teil I | Die Auferstehung, Teil II | Sabotage | Schwarzmarkt | Der beste Jäger der Zylonen | Das Opfer | Mensch und Maschine | Download | Das neue Caprica, Teil I | Das neue Caprica, Teil II
Staffel 3 (2006-2007): Battlestar Galactica: The Resistance | Okkupation | Am Abgrund | Exodus, Teil I | Exodus, Teil II | Verräter | Virus | Immun | Helden | Der Ring | Auftrag ausgeführt | Das Auge des Jupiter | Die Supernova | Zuckerbrot und Peitsche | Allein gegen den Hass | Bis nächstes Jahr | Streik! | Ruf aus dem Jenseits | Berufung | Am Scheideweg, Teil I | Am Scheideweg, Teil II
Staffel 4 (2007-2008): Razor | Auferstehung | Die letzten Fünf | Die Verblendeten | Perfekter Schmerz | Meuterei im All | Ans andere Ufer | Rat mal, was zum Essen kommt | Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Zur Erde! | Die Strömung erledigt den Rest | Erschöpfung | Die Lunte brennt | Blut in der Waagschale | Das verlorene Paradies | Systemblockade | Der Pianomann | Gestrandet in den Sternen | Götterdämmerung, Teil I | Götterdämmerung, Teil II 
Spielfilm: The Plan


Andere Serien : Original-Serie  | Galactica 1980 Serie  | Caprica  | Liste aller Episoden


es:Portada