(weitere Kapitel übersetzt) |
(ein weiteres Kapitel übersetzt) |
||
| Zeile 74: | Zeile 74: | ||
Im Glauben, dass er seinen Sohn bald verlieren wird, entscheidet sich Joseph, eine traditionelle tauronische Beerdigung abzuhalten, damit sein Sohn - und er selbst - damit abschließen kann. Mit dem Erhalten einer neuen Tätowierung auf seiner Brust, führt Joseph die Zeremonie aus, indem er dem Fährmann Münzen für Tamaras und Shannons sichere Passage ins Jenseits gibt. Die anschließende Feier wird jedoch durch [[Tad Thorean]] unterbrochen, einem Neu Cap City Spieler, der eine Nachricht von Tamara übermittelt, die lebendig und in der virtuellen Welt verloren ist ([[There is Another Sky]]). | Im Glauben, dass er seinen Sohn bald verlieren wird, entscheidet sich Joseph, eine traditionelle tauronische Beerdigung abzuhalten, damit sein Sohn - und er selbst - damit abschließen kann. Mit dem Erhalten einer neuen Tätowierung auf seiner Brust, führt Joseph die Zeremonie aus, indem er dem Fährmann Münzen für Tamaras und Shannons sichere Passage ins Jenseits gibt. Die anschließende Feier wird jedoch durch [[Tad Thorean]] unterbrochen, einem Neu Cap City Spieler, der eine Nachricht von Tamara übermittelt, die lebendig und in der virtuellen Welt verloren ist ([[There is Another Sky]]). | ||
== Suche nach Tamara == | |||
[[Image:Joseph and Heracles, 1x07.jpg|thumb|Joseph Adama und Tad "Heracles" Thorean in Neu Cap City.]] | |||
Mit dem Wissen, dass Tamaras Avatar in der V-Welt existiert, ersucht Joseph Adama die Unterstützung von Tad Thorean. Er forscht Thorean an seinem Arbeitsplatz, einem Markt in Little Tauron, aus und fordert ihn dazu auf, ihn in den gehackten virtuellen Raum mitzunehmen. Thorean weist ihn in das Spiel ein und erklärt ihm die Regeln von New Cap City. Als oberste Regel beschreibt Thorean die virtuelle Starblichkeit - wenn ein Benutzer im Spiel getötet wird, wird dieser Benutzer permanent aus dem Spiel ausgeschlossen. | |||
Als Adama und Thorean die virtuelle Umgebung erkunden, beginnen mehrere Flugzeuge die Straßen unten zu beschießen. Auf der Flucht vor den Kugeln stößt Adama versehentlich Thorean in das Gewehrfeuer, wodurch er von Neu Cap City ausgeschlossen wird ([[The Imperfections of Memory]]). | |||
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten". | Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten". | ||
<!-- | <!-- | ||
===Mysteries=== | ===Mysteries=== | ||
Without Thorean as a guide, Adama returns to New Cap City alone, encountering "[[Emmanuelle]]," a beautiful user who claims to have been sent to help. Really Adama's assistant Evelyn in disguise, Emmanuelle helps protect and guide Adama through the gaming environment. Entering New Cap City's version of Little Tauron, Joseph and Emmanuelle break into the virtual version of his own apartment where they demand information from the current resident. Being shot and nearly derezzed in the an ensuing melee, Emmanuelle insists Adama leave V-world until he is prepared to do whatever it takes to find his daughter ([[CAP]]: "[[The Imperfections of Memory]]"). | Without Thorean as a guide, Adama returns to New Cap City alone, encountering "[[Emmanuelle]]," a beautiful user who claims to have been sent to help. Really Adama's assistant Evelyn in disguise, Emmanuelle helps protect and guide Adama through the gaming environment. Entering New Cap City's version of Little Tauron, Joseph and Emmanuelle break into the virtual version of his own apartment where they demand information from the current resident. Being shot and nearly derezzed in the an ensuing melee, Emmanuelle insists Adama leave V-world until he is prepared to do whatever it takes to find his daughter ([[CAP]]: "[[The Imperfections of Memory]]"). | ||
Version vom 2. August 2013, 11:06 Uhr
| Joseph Adama | |
| |
|
Name |
{{{Name}}} |
| Alter: | |
| Kolonie: | Geboren auf Tauron, übersiedelt nach Caprica |
| Geburtsname: | {{{Geburtsname}}} |
| Rufzeichen: | {{{Rufzeichen}}} |
| Spitzname: | {{{Spitzname}}} |
| Erstmals in: | Caprica (Pilotfilm) |
| Todesursache: | Innerhalb von 20 Jahren vor dem Fall der Zwölf Kolonien[1] |
| Eltern: | William Adama Senior† Isabelle Adama† |
| Geschwister: | Sam Adama |
| Kinder: | Tamara Adama† (Tochter) William "Willie" Adama† (Sohn) William "Bill" Adama (Sohn) |
| Familienstand: | Witwer von Shannon Adama Verheiratet mit Evelyn Adama |
| Rolle: | Ha'la'tha Verteidiger Bekannter Bürgerrechte Anwalt |
| Dienstgrad: | {{{Dienstgrad}}} |
| Darsteller: | Esai Morales Daleal Monjazeb (Kind) |
| Stimme: | {{{Stimme}}} |
| Joseph Adama ist ein Zylon | |
| Joseph Adama ist einer der Letzten Fünf-Zylonen | |
| Joseph Adama ist ein menschlich-zylonischer Hybrid | |
| Joseph Adama ist ein Zylon aus der Originalserie | |
Joseph Adama (auch bekannt als Joseph Adams) ist ein bekannter und notorischer Anwalt des Bürgerrechts auf Caprica, mit Verbindungen zu Taurons krimineller Organisation Ha'la'tha in den Jahren vor dem Ersten Zylonenkrieg. Joseph Adama ist auch der Vater von William Adama, Kommandant des Kampfstern Galactica.
Frühes Leben
Joseph Adama wurde von Isabelle und William Adama in den Jahren vor dem Ersten Zylonenkrieg auf Tauron geboren. Josephs Vater hielt ihn für ein introvertiertes Kind, im Gegensatz zu seinem jüngeren, gefühlsbetonten Bruder Samuel. Nachdem er die Heiligen Schriften gelernt hatte, erhielt Joseph seine "Markierung der Männlichkeit" - eine Tätowierung der Kolonie Tauron - an seinem rechten Handgelenk (The Dirteaters).
Mit erreichen der Volljährigkeit während des Tauron-Aufstandes wird Adama und seinem Bruder die Bedeutung der Loyalität von ihren Eltern beigebracht, die beide Ha'la'tha Sympathisanten waren und Kenntnis von dem Widerstand haben. Isabelle unterrichtet ihrer Söhne über die Risiken und den Preis der Unterstützung der Rebellion. Sie sagt Joseph und Samuel, dass sie immer ihre "kleinen Adama Männer" sein würden, aber dass es nun an der Zeit ist, "Männer für Tauron" zu sein (The Dirteaters).
Kurz darauf, wird ein Heraclitus-Soldat in der Gasse vor dem Haus der Adamas getötet. Samuel beobachtet den Mord, klettert aus seinem Schlafzimmerfenster, nimmt die Brieftasche und Pistole des Soldaten an sich und versteckt sie unter seiner Matratze, trotz der Warnung von Joseph. Später betreten drei Offiziere der Herac das Haus der Adamas, um den Mord zu untersuchen und um die Familie zu befragen. Von ihrem Versteck in einem Wandschrank aus beobachten Joseph und Samuel die Folter ihres Vaters und den Mord an ihrer Mutter. Akzeptierend, dass William Adama seine Verletzungen nicht überleben würde, erschißt Joseph die Herac-Soldaten bevor er die Waffe auf seinen Vater richtet (The Dirteaters).
Capricaner in einem tauronischen Körper
Die beiden verwaisten jungen Adamas werden in ein Flüchtlingslager auf Caprica geschickt. Bei der Ankunft auf der neuen Welt ist Joseph von dem Anblick von Blumen, die auf der Seite der Straße wachsen, beeindruckt; etwas, dass er auf Tauron noch nie gesehen hatte. Im Flüchtlingslager treffen die beiden Adama-Jungen auf den Guatrau, der später erzählt, dass Joseph, selbst als Kind, großes Potential besaß. Der Guatrau nimmt beide Adamas unter seine Fittiche und behandelt sie wie seine Kinder; Samuel schleust er in das Ha'la'tha-Verbrechersyndikat ein und für Joseph sorgt er für die Ausbildung zum Anwalt ("Caprica", "The Dirteaters").
Frühe Jahre auf Caprica
Während seiner Studienzeit trifft Adama auf Evelyn, die seine juristische Mitarbeiterin und später seine zweite Frau wird. Obwohl er bis zu ins höhere Alter nicht viel raucht, besitzt er seit der Studienzeit ein verchromtes Feuerzeug, das mit seinem Namen graviert ist, welches er später als Rechtsanwalt als Glücksbringer mit zu Gericht nimmt. Mit Evelyns Hilfe bekommt Adamas Praxis nicht nur Aufträge über Körperverletzungen ("Krankenwagen nachjagen", wie Evelyn es beschreibt), sondern auch Aufträgfe für strafrechtliche Verteidigung ("The Reins of a Waterfall", "The Dirteaters", "False Labor", "Die Hand Gottes").
Mit dem Annehmen eines weniger tauronisch klingende Namen - "Adams" - legt Joseph großen Wert darauf, capricas Kultur zu assimilieren, woraufhin sein Bruder ihn als "Capricaner in einem tauronischen Körper" bezeichnet.
Insgeheim jedoch behält sich Adama einige Traditionen der "alten Welt". Er lebt in einer Wohnung (615 Olympic Street 3) in Klein Tauron zusammen mit seinen zwei Kindern, Tamara und Willie mit seiner Frau Shannon und seiner Schwiegermutter Ruth ("Caprica", "Gravedancing", "There is Another Sky").
Als Verteidiger für die Ha'la'tha arbeitend, benutzt "Adams" Cubits um Richter zu bestechen und bewart seine Klienten so oft vor Strafen. Trotz der Tatsache, dass der Guatrau seine Ausbildung bezahlt hatte, ist Adams nicht ganz mit der Ha'la'tha zufrieden und hofft, sich von der kriminellen Organisation distanzieren zu können; er sagt, dass er es leid ist, ihre "schmutzige Arbeit" zu erledigen (Caprica).
Tragödie
58 Jahre vor dem Fall, verliert Adams sowohl seine Frau Shannon, als auch seine Tochter Tamara, als eine Magnetschwebebahn von Caprica City von der terroristischen Gruppe Soldaten des Einen gesprengt wird. Adams trauert auf die traditionelle tauronische Art - er trägt schwarze Handschuhe, um die Distanz zum Rest der Welt zu symbolisieren - und muss ab sofort alleine für seinen Sohn William sorgen (Caprica).
Zwei Wochen später trifft Adams bei einer Besprechung der Global Defense Department zum Bombenanschlag den berühmten Wissenschaftler Daniel Graystone außerhalb der Caprica City Hall, wo er Graystone die Benutzung seines Feuerzeuges anbietet. Nachdem auch er seine Tochter, Zoe, verloren hatte, betrauern Graystone und Adams ihren Verlust gemeinsam in einem Café in der Innenstadt, indem die beiden Männer zusammen stundenlang einfach rauchen. Nachdem sie ihre eigenen Wege gehen wollen, bietet Graystone Adams und seinem Sohn Logenplätze bei einem Caprica Freibeuter Spiel an (Caprica).
Graystones Angebot in Anspruch nehmend, besuchen Joseph und Willie das Spiel, das sie sich aus der Eigentümer-Box ansehen und danach darf Willie sogar die Spieler in ihrer Umkleide besuchen. Nach dem Spiel sagt Graystone zu Adams, dass er von seiner Zugehörigkeit zur Ha'la'tha weiß und bittet Joseph für seine Hilfe bei einem Projekt, das ihre beiden Töchter wieder zum Leben bringen könnte. Graystone plant, einen virtuellen Avatar von Tamara in einem robotischen Körper zu implantieren, wodurch dann im Wesentlichen ein Duplikat von Adams Tochter erstellt werden würde. Der Schlüssel dazu ist jedoch ein Stück Technik von Graystones Konkurrenten, der Vergis Gesellschaft auf Tauron. Obwohl Adams über das Angebot einige Zweifel hat, ist er dennoch fasziniert davon (Caprica).
"Tamara-A"
Nach seinem Entschluss, auf Graystones Plan einzugehen, bittet Adams seinen Bruder Sam darum, den metakognitiven Prozessor von der Vergis Corporation zu stehlen. Da Sam als Vollstrecker für die Ha'la'tha arbeitet, zögert er erst Tomas Vergis - einen Freund des Gautrau - zu verraten, doch er stimmt zu Joseph zu helfen, wenn dieser sich dafür revanchiert. Joseph akzeptiert dies undm uss daurauf eine Drohung an Capricas Verteidigungsminister, Val Chambers, liefern, der seine Position der Ha'la'tha verdankt
Nach Erhalt des gestohlenen Prozessors, vergilt Graystone die Schuld an Joseph, indem er ihn mit in die virtuelle Welt nimmt, wo eine digitale Version von Tamara erstellt hat. Zuerst freut er sich sehr über den Avatar und akzeptiert sie als seine Tochter, doch Adams Freude an Tamara vergeht schnell wieder. Der Avatar ist verwirrt und schreit panisch, dass sie ihren Herzschlag nicht fühlen kann. Aufgebracht nennt Adams das gesamte Unterfangen ein Greuel und stürmt aus dem Anwesen der Graystones. Tamaras Avatar wird allein in der virtuellen Welt zurückgelassen
Mit der Erkenntnis, dass er der Wirklichkeit seiner Situation nicht entkommen kann, beschließt Adams neu zu beginnen. Er erzählt seinem Sohn die Geschichte seines eigenen Vaters und dem Leben auf Tauron und verrät ihm, dass er nach ihrer Ankunft auf Caprica ihren Familiennamen zu "Adams" geändert hatte, aber dass er jetzt den Namen Adama in Ehren halten will (Caprica).
Folgen
In den Wochen nach der Tragödie kämpft Joseph Adama damit, das Leben als alleinerziehender Vater zu bewältigen. Nach einer Vision von Tamara ist Adama besessen davon, den Avatar seiner Tochter wieder zu sehen. Da Daniel Graystone seine Anrufe ignoriert, konfrontiert Adama Graystone bei der Trauerfeier für die Hinterbliebenen des Anschlages im Apollo Park. Dort erzählt ihm Graystone, dass das Auferstehungsprogramm verloren ist und die Avatare von Tamara und Zoe offenbar verschwunden sind. Unfähig das zu akzeptieren, konfrontiert Adama Graystone erneut, dieses Mal bringt Adama Sam mit. Brutal schlägt dieser Graystone in einer Gasse nieder. Die beiden Adama Brüder überzeugen ihn so dazu, seine Position zu überdenken und der Wissenschaftler stimmt der erneuten Suche nach dem Avatar von Tamara zu ("Rebirth", "The Reins of a Waterfall").
Graystone vermutet, dass Tamara noch in seinem privaten virtuellen Raum sein könnte, doch der Avatar wird zuvor von dem Zoe Avatar entdeckt und in die Weiten der virtuellen Welt entlassen. Nun glaubt Adama, dass seine Tochter wirklich tot ist und wünscht sich Vergeltung. Adama will dass sein Verlust mit dem Tod von Graystones Frau ausgeglichen wird und bittet seinen Bruder sich darum zu kümmern (The Reins of a Waterfall).
Nach nochmaliger Überlegung des geplanten Mordes plagt Joseph das schlechte Gewissen und er versucht den Auftrag abzusagen, ist aber unfähig, Sam zu erreichen. Mit dem Wissen von den hohen moralischen Ansichten von Josephs Ehrencode, nützt Sam Adama die Möglichkeit, sowohl seinen Bruder, als auch Amanda Graystone zu erschrecken und enthüllt später, dass er nicht die Absicht hatte, sie zu töten (Gravedancing).
Loslassen
In eine tiefe Depression sinkend, beginnt Adama seine Pflichten zu vernachlässigen, geht nicht mehr zur Arbeit und schafft es nicht, seinem Sohn ein stabiles Zuhause zu sichern. Ohne Richtung von seinem Vater verbringt Willie viel Zeit mit seinem Onkel Sam, der ihn über die Ha'la'tha lehrt. Als Joseph herausfindet, dass Willie die Schule schwänzt, um Zeit mit Sam verbringen zu können, konfrontiert Joseph seinen Bruder und unternimmt Schritte, um die Beziehung zu seinem Sohn wiederherzustellen. Mit einem Angelausflug versucht Joseph, seinem Sohn wieder näher zu kommen. Der Ausflug wird jäh unterbrochen, als Willie einen Teenager brutal niederschlägt, der ihn verhöhnt hatte.
Im Glauben, dass er seinen Sohn bald verlieren wird, entscheidet sich Joseph, eine traditionelle tauronische Beerdigung abzuhalten, damit sein Sohn - und er selbst - damit abschließen kann. Mit dem Erhalten einer neuen Tätowierung auf seiner Brust, führt Joseph die Zeremonie aus, indem er dem Fährmann Münzen für Tamaras und Shannons sichere Passage ins Jenseits gibt. Die anschließende Feier wird jedoch durch Tad Thorean unterbrochen, einem Neu Cap City Spieler, der eine Nachricht von Tamara übermittelt, die lebendig und in der virtuellen Welt verloren ist (There is Another Sky).
Suche nach Tamara
Mit dem Wissen, dass Tamaras Avatar in der V-Welt existiert, ersucht Joseph Adama die Unterstützung von Tad Thorean. Er forscht Thorean an seinem Arbeitsplatz, einem Markt in Little Tauron, aus und fordert ihn dazu auf, ihn in den gehackten virtuellen Raum mitzunehmen. Thorean weist ihn in das Spiel ein und erklärt ihm die Regeln von New Cap City. Als oberste Regel beschreibt Thorean die virtuelle Starblichkeit - wenn ein Benutzer im Spiel getötet wird, wird dieser Benutzer permanent aus dem Spiel ausgeschlossen.
Als Adama und Thorean die virtuelle Umgebung erkunden, beginnen mehrere Flugzeuge die Straßen unten zu beschießen. Auf der Flucht vor den Kugeln stößt Adama versehentlich Thorean in das Gewehrfeuer, wodurch er von Neu Cap City ausgeschlossen wird (The Imperfections of Memory).
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
Familien-Stammbaum
- ↑ Basierend auf Romo Lampkins angenommenem Alter und Ausbildung.