Meuterei auf der Astral Queen: Versionsgeschichte

Auswahl des Versionsunterschieds: Markiere die Radiobuttons der zu vergleichenden Versionen und drücke die Eingabetaste oder die Schaltfläche am unteren Rand.
Legende: (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version, K = Kleine Änderung

AktuellVorherige 15:2115:21, 27. Dez. 2012‎ Enabran Diskussion Beiträge‎ K 23.454 Bytes +108 Bytes‎ →‎Referenzen

AktuellVorherige 17:3017:30, 5. Nov. 2008‎ Enabran Diskussion Beiträge‎ K 23.346 Bytes +16 Bytes‎ →‎In der Flotte

AktuellVorherige 11:0111:01, 5. Mai 2008‎ InterBot Diskussion Beiträge‎ K 23.330 Bytes +30 Bytes‎ Bot: Ergänze: es:El Día de la Bastilla
AktuellVorherige 05:0405:04, 5. Mai 2008‎ InterBot Diskussion Beiträge‎ K 23.300 Bytes −27 Bytes‎ Bot: Entferne: es:Día de la Bastilla

AktuellVorherige 13:1413:14, 1. Sep. 2007‎ InterBot Diskussion Beiträge‎ K 19.431 Bytes +23 Bytes‎ Bot: Ergänze: zh:巴士底之日

AktuellVorherige 11:0811:08, 18. Aug. 2007‎ Thwidra Diskussion Beiträge‎ K 19.408 Bytes +1 Byte‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 09:0509:05, 14. Aug. 2007‎ Thwidra Diskussion Beiträge‎ K 19.407 Bytes 0 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 16:2816:28, 6. Aug. 2007‎ Thwidra Diskussion Beiträge‎ K 19.407 Bytes −4 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
AktuellVorherige 16:1116:11, 6. Aug. 2007‎ Thwidra Diskussion Beiträge‎ K 19.411 Bytes 0 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 16:4116:41, 10. Apr. 2007‎ Frór Diskussion Beiträge‎ K 19.411 Bytes +19 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 21:5921:59, 24. Nov. 2006‎ Astfgl Diskussion Beiträge‎ 19.392 Bytes +725 Bytes‎ kleinere Korrekturen, Episodendaten aktualisiert, Überblick gekürzt, Dialog und weitere Anmerkung angefügt

AktuellVorherige 19:0119:01, 20. Nov. 2006‎ Akagi Diskussion Beiträge‎ 18.667 Bytes +10.225 Bytes‎ Kapitel Fragen, Analyse, Anmerkungen, Offizielle Statements und Gastauftritte aus der englischen Fassung hinzugefügt.

AktuellVorherige 23:0223:02, 11. Okt. 2006‎ SusanneM Diskussion Beiträge‎ 8.442 Bytes +231 Bytes‎ Fertig übersetzt und einigermassen aufgeräumt
AktuellVorherige 21:4921:49, 11. Okt. 2006‎ SusanneM Diskussion Beiträge‎ 8.211 Bytes +298 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
AktuellVorherige 21:2421:24, 11. Okt. 2006‎ SusanneM Diskussion Beiträge‎ 7.913 Bytes +122 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 08:5408:54, 30. Aug. 2006‎ Astfgl Diskussion Beiträge‎ 7.791 Bytes +14 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 13:5113:51, 14. Jun. 2006‎ Astfgl Diskussion Beiträge‎ K 7.777 Bytes +1 Byte‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
AktuellVorherige 13:4713:47, 14. Jun. 2006‎ Astfgl Diskussion Beiträge‎ K 7.776 Bytes −12 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 23:1823:18, 21. Apr. 2006‎ Astfgl Diskussion Beiträge‎ K 7.788 Bytes −34 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 23:4923:49, 16. Apr. 2006‎ Astfgl Diskussion Beiträge‎ 7.822 Bytes +7.822 Bytes‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

27. Dezember 2012

5. November 2008

5. Mai 2008

13. September 2007

1. September 2007

18. August 2007

14. August 2007

6. August 2007

10. April 2007

24. November 2006

20. November 2006

11. Oktober 2006

30. August 2006

14. Juni 2006

21. April 2006

16. April 2006