Uniformen (RDM): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
K (Satzbau, Tippfehler)
 
(29 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Spoiler}}
Innerhalb der [[Kolonialflotte (RDM)|Kolonialflotte]] und des [[Koloniales Marine Corps| Kolonialen Marine-Corps]] werden verschiedene Arten von '''Uniformen''' verwendet. Für die Uniformen, die 40 Jahre zuvor während des [[Zylonenkrieg|Ersten Zylonenkrieg]]s getragen wurden, siehe [[Uniformen zur Zeit des 1. Zylonenkriegs]].  
Innerhalb der [[Kolonialflotte (RDM)|Kolonialflotte]] und dem [[Koloniales Marine Corps| Kolonialen Marine Corps]] werden verschiedene Arten von '''Uniformen''' verwendet. Für die Uniformen die 40 jahre zuvor während des [[Zylonenkrieg|Ersten Zylonenkrieg]]es getragen wurden, siehe [[Zylonenkrieg Ära Uniformen]].  




Zeile 8: Zeile 7:
===Flottenoffiziere===
===Flottenoffiziere===


==== Reguläre Uniform ====
==== Dienstuniform  ====
[[Image:Blue mini.JPG|thumb|left|Blaue Dienstuniform ([[Miniserie]]).]]
[[Image:Blue mini.JPG|thumb|left|Blaue Dienstuniform ([[Miniserie]]).]]
[[Image:nBSG-PilotWings.jpg|thumb|right|Piloten Qualifikations Abzeichen.]]
[[Image:nBSG-PilotWings.jpg|thumb|right|Piloten Qualifikations Abzeichen.]]




Offiziere tragen eine einreihige, dunkelblaue Dienstuniform (dunkle Beleuchtung lässt sie manchmal fast schwarz erscheinen). Die linke Seite der Uniformjacke wird über die rechte Seite geschlagen und von einer Reihe von Knöpfen fixiert. Die Schulter ist mit dunklerem Stoff wie dem der restlichen Uniform abgesetzt. Auf dem linken Ärmel befindet sich knapp unter der Schulter ein Rundes Abzeichen, auf dem das Koloniale Wappen, der Name des Schiffes auf dem der Träger der Uniform dient und dessen [[Kampfsterngruppe]] zu sehen sind.  
Offiziere tragen eine einreihige, dunkelblaue Dienstuniform (dunkle Beleuchtung lässt sie manchmal fast schwarz erscheinen). Die linke Seite der Uniformjacke wird über die rechte Seite geschlagen und von einer Reihe von Knöpfen fixiert. Die Schulter ist mit dunklerem Stoff von dem der restlichen Uniform abgesetzt. Auf dem linken Ärmel befindet sich knapp unter der Schulter ein rundes [[Abzeichen (RDM)|Abzeichen]], auf dem das [[Koloniales Siegel|Koloniale Wappen]], der Name des Schiffes, auf dem der Träger der Uniform dient, und dessen [[Kampfsterngruppe]] zu sehen sind.  


Zwei [[Militärische Ränge (RDM)|Dienstgradbzeichen]] sind am Kragen der Jacke befestigt.  
Zwei [[Militärische Ränge (RDM)|Dienstgradbzeichen]] sind am Kragen der Jacke befestigt.  


Piloten Qualifikations Abzeichen können oberhalb der Brusttasche auf der linken Seite getragen werden. Es gibt davon zwei Varianten. "Junior Flügel" mit zwei Winkeln auf einem goldenen Diamanten und kleinen, nach unten zeigenden Flügeln, und die "Senior Flügel" mit größeren, ausgestreckten Flügeln und einer weiteren silbernen Unterlage hinter dem Diamanten. Die letzteren werden als Auszeichnung für herrausragende Erfahrung beim Fliegen von kleinen Flugzeugen vergeben.
Piloten-Qualifikationsabzeichen können oberhalb der Brusttasche auf der linken Seite getragen werden. Es gibt davon zwei Varianten. "Junior-Flügel" mit zwei Winkeln auf einem goldenen Diamanten und kleinen, nach unten zeigenden Flügeln, und die "Senior-Flügel" mit größeren, ausgestreckten Flügeln und einer weiteren silbernen Unterlage hinter dem Diamanten. Die letzteren werden als Auszeichnung für herausragende Erfahrung beim Fliegen von kleinen Flugzeugen vergeben.


Es gibt auch noch weitere [[Abzeichen RDM)|Abzeichen]] welche an der linken Seite der Dienstuniform getragen werden können, hauptsächlich aber nur bei hochrangigen Kommandeuren und Flagoffizieren wie zum Beispiel Flottenadmirälen. Bisher ist das einzeige mal, dass diese Trageweise zu sehen ist, bei Admiral [[Corman]] ([[Hero]]).
Es gibt auch noch weitere Abzeichen, welche an der linken Seite der Dienstuniform getragen werden können, hauptsächlich aber nur bei hochrangigen Kommandeuren und Flaggoffizieren wie zum Beispiel Flottenadmirälen. Bisher ist das nur bei Admiral [[Corman]] zu sehen ([[Helden]]). Hierbei handelt es sich wahrscheinlich um Orden und Ehrenabzeichen.


<br clear="both" />
<br clear="both" />


Die Unfiformen der Flottenofiziere haben eine farbige Paspel an den Kanten, welche den Rang des Trägers dastellen:  
Die Uniformen der Flottenoffiziere haben eine farbige Paspel an den Kanten, welche den Rang des Trägers darstellt:  




Offiziere:
Offiziere:


*Ensign bis Major - eine einfache weiße Paspel - [[:md:Image:JuniorOff_uni.jpg|Beispiel]]
*Ensign bis Major eine einfache weiße Paspel [[:md:Image:JuniorOff_uni.jpg|Beispiel]]


Stabsoffiziere:
Stabsoffiziere:


*Colonel - rote Paspel am äußeren Rand, weiße Paspel innen - [[:md:Image:Colonel_uni.jpg|Beispiel]]
*Colonel rote Paspel am äußeren Rand, weiße Paspel innen [[:md:Image:Colonel_uni.jpg|Beispiel]]
*Commander - rote Paspel am äußeren Rand, goldene Paspel innen - [[:md:Image:Commander_uni.jpg|Beipiel]]
*Commander rote Paspel am äußeren Rand, goldene Paspel innen [[:md:Image:Commander_uni.jpg|Beispiel]]
*Konteradmiral - rote Paspel am äußeren Rand, goldene Paspel in der Mitte, weiße Paspel innen - [[:md:Image:Admiralpiping1.jpg|Beispiel]]
*Konteradmiral rote Paspel am äußeren Rand, goldene Paspel in der Mitte, weiße Paspel innen [[:md:Image:Admiralpiping1.jpg|Beispiel]]
*Vize-/Flottenadmiral- eine einzelne gestickte goldene Paspel- [[:md:Image:Season_3_-_Promo_-_Hero_-_Admiral_Corman.jpg|Beipiel]]
*Vize-/Flottenadmiral eine einzelne gestickte goldene Paspel [[:md:Image:Season_3_-_Promo_-_Hero_-_Admiral_Corman.jpg|Beispiel]]




:'''Notiz:''' Nachdem [[ William Adama]] zum Admiral befördert wurde, behielt er seine alte Dienstuniform. Die gold/weiße Paspel kann nur auf Admiral [[Helena Cain|Cain]]'s Uniform gesehen werden.
:'''Notiz:''' Nachdem [[William Adama]] zum Admiral befördert wurde, behält er seine alte Dienstuniform. Die gold/weiße Paspel kann nur auf [[Helena Cain|Admiral Cain]]s Uniform gesehen werden.


==== Ausgehuniform ====
==== Ausgehuniform ====
[[Image:Greys Mini.JPG|thumb|Grauer Dienstanzug ([[Miniseries]]).]]
[[Image:Greys Mini.JPG|thumb|Grauer Dienstanzug ([[Miniserie]]).]]
Die Ausgehuniform der Offiziere ähnelt der Dienstuniform bis auf wenige Unterschiede. Sie ist grau, hat keine Taschen und auch keine Schulterflicken, hat eine Lederschärpe, an denen Viperpilotenfügel und [[Abzeichen (RDM) |Abzeichen]] angebracht werden, und wird durch einen einzelnen Haken und nicht durch eine Reihe von Knöpfen gesicheert.
Die Ausgehuniform der Offiziere ähnelt der Dienstuniform bis auf wenige Unterschiede. Sie ist grau, hat keine Taschen und auch keine Schulterflicken, hat eine Lederschärpe, an der Viperpilotenfügel und Abzeichen angebracht werden, und wird durch einen einzelnen Haken und nicht durch eine Reihe von Knöpfen gesichert.
Die Ausgehuniform der Stabsoffiziere zeigt eine dunkle graue oder Bronze Umrandung um den Kragen. Während die Dienstuniform eine Tunika ist, die am Gürtel zusammenläuft, ist die Ausgehuniform ein Mantel, der bis unter die Hüften reicht und einen Gürtel beinhaltet, der aus demselben Material wie die Schärpe besteht. Weiße Handschuhe werden bei den meisten formellen Gelegenheiten, wie den Besuch eines Staatsoberhauptes ([[Wassermangel]]), oder von der Ehrengarde an militärischen Begräbnissen getragen ([[Zeichen der Reue]]).
Die Ausgehuniform der Stabsoffiziere zeigt eine dunkelgraue oder bronzene Umrandung um den Kragen. Während die Dienstuniform eine Tunika ist, die am Gürtel zusammenläuft, ist die Ausgehuniform ein Mantel, der bis unter die Hüften reicht und einen Gürtel beinhaltet, der aus demselben Material wie die Schärpe besteht. Bei den meisten formellen Gelegenheiten, wie dem Besuch eines Staatsoberhauptes ([[Wassermangel]]), oder von der Ehrengarde bei militärischen Begräbnissen, werden weiße Handschuhe getragen ([[Zeichen der Reue]]).


Schulterkordeln können auf der linken Schulter getragen werden.<ref> Man kann sie in "[[Wassermangel]]" und bei einigen Offizieren bei "[[Die Auferstehung, Teil II]]" sehen, aber nicht in der "[[Miniserie]]" oder bei "[[Zeichen der Reue]]". Es ist nicht bekannt ob es eine Regelung für deren Verwendung gibt.</ref>. William Adamas Kordl ist weiß, Colonel Tighs ist gelb. Beide haben unterschiedliche Formen. Es ist nicht bekannt, ob es wegen ihren unterschiedlichen Ränge oder Positionen ist. Ein dritter Typ der Schulterkordel- einer doppelten weißen Paspel mit einer Schleife, die die Schärpe durchgeht - kann auf niedriger rangigen ''Pegasus'' Offizieren an [[Helena Cain|Admiral Cain]]s Begräbnis gesehen werden ([[Die Auferstehung, Teil II]]).
Schulterkordeln können auf der linken Schulter getragen werden<ref>. Man kann sie in "[[Wassermangel]]" und bei einigen Offizieren bei "[[Die Auferstehung, Teil II]]" sehen, aber nicht in der "[[Miniserie]]" oder bei "[[Zeichen der Reue]]". Es ist nicht bekannt, ob es eine Regelung für deren Verwendung gibt.</ref>. William Adamas Kordel ist weiß, Colonel Tighs ist gelb. Beide haben unterschiedliche Formen. Es ist nicht bekannt, ob es wegen ihren unterschiedlichen Ränge oder Positionen ist. Ein dritter Typ der Schulterkordel einer doppelten weißen Paspel mit einer Schleife, die die Schärpe durchgeht kann auf niedrigerrangigen ''Pegasus''-Offizieren an Admiral Cains Begräbnis gesehen werden ([[Die Auferstehung, Teil II]]).


Eine spezielle Version wird von der Ehrengarde am Begräbnis im "Gesetz der Reue" getragen. Die Schärpe ist nicht aus Leder, aber aus einem blauem Stoff gemacht.
Eine spezielle Version wird von der Ehrengarde am Begräbnis im "Gesetz der Reue"<!--Zeichen der Reue, oder?--> getragen. Die Schärpe ist nicht aus Leder, sondern aus einem blauen Stoff gemacht.


===Piloten Flug Anzüge===
===Piloten-Fluganzüge===
[[Image:Flightsuits.JPG|thumb|right|Apollo und Starbuck in Flug Anzügen.]]
[[Image:Flightsuits.JPG|thumb|right|Apollo und Starbuck in Flug Anzügen.]]
Flug Anzüge mit linken Ärmeltaschen werden von [[Viper]], sowie [[Raptor]] Piloten getragen.
Fluganzüge mit linken Ärmeltaschen werden von [[Viper]]- sowie [[Raptor]]piloten getragen.
Zweck des Anzuges ist es bei Lecks und Notausstiegen sowie in lebensfeindlicher-, heißer-, kalter- und luftloser Umgebung das Leben des Piloten zu erhalten.
Zweck des Anzugs ist es, bei Lecks und Notausstiegen sowie in lebensfeindlicher, heißer, kalter und luftloser Umgebung das Leben des Piloten zu erhalten.
Am Hals befindet sich ein Metallkragen, der für eine luftdichte Verbindung zwischen Helm und Anzug sorgt. Der Anzug besitzt einen Sauerstoffvorrat mit einer dazugehörigen Anzeige für verbleibende Atemluft.
Am Hals befindet sich ein Metallkragen, der für eine luftdichte Verbindung zwischen Helm und Anzug sorgt. Der Anzug besitzt einen Sauerstoffvorrat mit einer dazugehörigen Anzeige für verbleibende Atemluft.
Oft, wenn sich die Piloten nicht im Einsatz befinden, tragen sie die obere Hälfte des Anzuges offen. Dabei hängt der obere Teil von der Hüfte an abwärts herrunter. Sie wurde auch eingesetzt, um ein eine Schiff luftdicht abzudichten, indem Sie in das Loch im Rumpf
Wenn sich die Piloten nicht im Einsatz befinden, tragen sie die obere Hälfte des Anzuges oft offen. Dabei hängt der obere Teil von der Hüfte an abwärts herunter.<!-- Sie wurde auch eingesetzt, um ein eine Schiff luftdicht abzudichten, indem Sie in das Loch im Rumpf
gedrückt wurde ([[Kein Weg zurück]]).  
gedrückt wurde ([[Kein Weg zurück]]).
-->


An dem Anzug tragen die Piloten mehrere Abzeichen, welche die Tätigkeit und Zugehörigkeit wiederspiegeln:
An dem Anzug tragen die Piloten mehrere Abzeichen, welche die Tätigkeit und Zugehörigkeit wiederspiegeln:
Zeile 62: Zeile 62:
Darüber hinaus sieht man manchmal auf der linken Brust ein Abzeichen, welches die Staffelzugehörigkeit wiedergibt.
Darüber hinaus sieht man manchmal auf der linken Brust ein Abzeichen, welches die Staffelzugehörigkeit wiedergibt.


===Fleet Enlisted Crewmen===
===Mannschaft===
[[Image:Jumpsuit mini.JPG|thumb|left|Orange utility jumpsuit ([[Miniseries]]).]]
[[Image:Jumpsuit mini.JPG|thumb|left|Orangener Overall ([[Miniserie]]).]]
[[Image:GreenUniform.jpg|thumb|right|Pilots wearing green fatigues ([[Scar]]).]]
[[Image:GreenUniform.jpg|thumb|right|Piloten in grünen Uniformen ([[Scar]]).]]


Enlisted personnel use a double-breasted green uniform, except on the flight deck where uniforms color-coded according to military occupation specialty are used, as on real-life aircraft carriers (only orange and yellow deck crew overalls have been used so far).
Die übrige Mannschaft trägt eine grüne Uniform mit je einer Brusttasche links und rechts. Arbeiter auf dem Flugdeck tragen (wie auf Flugzeugträgern im echten Leben) eine farbkodierte Uniform, ihrem Spezialgebiet entsprechend (bisher wurden nur orange und gelbe Deckcrew-Overalls verwendet).
 
Like with the blue officer's uniforms, the green enlisted uniforms display the emblem of the Twelve Colonies of Kobol, and denote what vessel the wearer is serving on. Rank insignia are affixed to both sides of the collar. This uniform can also be worn by officers off duty and in informal situations.


Genauso wie die blaue Uniform der Offiziere weist auch die grüne Uniform der Mannschaft das Symbol der Zwölf Kolonien von Kobol auf und gibt an, auf welchem Schiff der Träger dient. Rangabzeichen sind an beiden Seiten des Kragens befestigt. Diese Uniform kann auch von Offizieren außerhalb ihrer Dienstzeit in informellen Situationen getragen werden.
<div style="clear: both;"></div>
<div style="clear: both;"></div>


==Koloniales Marine Corps==
==Koloniales Marine Corps==


:''For information on real-life items and uniforms used in costuming, see [[Colonial Marine Corps#Real life costuming notes|Colonial Marine Corps]]''
:''Für Informationen zu den "echten" Gegenständen und Uniformen, die für die Serien benutzt wurden, siehe ''[[Koloniales Marine Corps#Notizen zur Echten-Leben Kostümierung|Koloniales Marine Corps]]''
 
[[Image:Khaki litmus.JPG|thumb|Die khakifarbene Uniform und zwei Marines in Kampfanzügen ([[Das Tribunal]]).]]
 
[[Image:DigitalWoodland.jpg|thumb|right|Marines mit waldbodengemusterten Rucksäcken ([[Das neue Caprica, Teil II]])]]
Koloniale [[Marines]] tragen generell einen soliden schwarzen Kampfanzug. Außerdem sind schwarze Schutzwesten, Helme, Kommunikations-Ausrüstungen, Knie-und Ellenbogenschützer, Handschuhe und Schutzbrillen Standard. Anders als Koloniale Flottenuniformen werden Kampfanzüge mit schwarzen T-Shirts getragen ([[Immun]]).
 
Marine-Unteroffiziere tragen eine khakifarbene Uniform mit einer einreihigen Knopfreihe in der Mitte und umgeklapptem Kragen, auf welchem die Rangabzeichen befestigt sind. Vorne hat die Uniform zwei Taschen auf der Brust, je eine links und eine rechts, die mit Schnallen gesichert sind. Wie die Uniform der Flottenoffiziere hat sie andersfarbene Flicken auf der Schulter, im Fall der khakifarbenen sind sie grau.
 
Marines mit besonderen Aufgaben in der Schiffssicherheit tragen auf ihrem rechten Oberarm ein schwarzes [[:Image:Security patch.jpg|Armband]] mit dem Wort "Security" in schwarzen Buchstaben auf einem schmalen weißen Rechteck. Sergeant [[Hadrian]] – als der [[Waffenwart]] – trägt eine dieser Uniformen, und in vielen Episoden sieht man Statisten in den Gängen im Hintergrund gehen, die diese Marine-Unteroffiziersuniform tragen.
 
Es hat den Anschein, als gäbe es unter den Marines keine überlebenden ''Kommando''-Offiziere an Bord der ''Galactica'' (und auch nicht an Bord der ''Pegasus'', da der einzige Offizier, der bislang gezeigt wurde, Lieutenant [[Terry Burrell]] ist ([[Das Opfer]]). Allerdings ist er in Zivilkleidung, so dass weitere Details zur Uniform fehlen.


[[Image:Khaki litmus.JPG|thumb|Khaki fatigue uniform and black battle dress uniforms ([[Litmus]]).]]
Während an Bord von Schiffen die allgemeine Uniform die schwarze ist, verwendet das Koloniale Marine-Corps auch Uniformen mit einem gefleckten Tarnmuster, aber zumindest auf der ''Galactica'' sind sie nicht Standard. Die Marines auf der Caprica-Rettungsaktion in "[[Das neue Caprica, Teil I]]" und "[[Das neue Caprica, Teil II|Teil II]]"  tragen "Waldboden"-gemusterte Rucksäcke. Außerdem tragen Lee und William Adama auf Kobol graue gefleckte Tarnanzüge ([[Heimat, Teil II]]).
[[Image:DigitalWoodland.jpg|thumb|right|Marines with digital woodland backpacks ([[Lay Down Your Burdens, Part II]])]]
Colonial [[Marines]] generally wear a solid black battle dress uniform. Additionally, black load-bearing vests, helmets, communications gear, knee and elbow pads, gloves and goggles are standard. Unlike Colonial Fleet uniforms, Marine BDUs are worn with a plain black t-shirt ([[A Measure of Salvation]]).  


Marine NCO's (Non-Commissioned Officers) wear a khaki uniform with a simple row of buttons down the middle, and a down turned collar (on which rank insignia are worn). It has two pockets on the front, one over each breast of the uniform, which are secured by clasps.  Like the Fleet officer uniform, it has differently colored patches on the shoulders, but on this they are gray shoulder patches on a khaki uniform.
Es gibt eine Reihe von möglichen Gründen, warum die Kolonialen Marines, die an Bord der ''Galactica'' und ''Pegasus'' dienen, die schwarzen Kampfanzüge anstelle der gefleckten Tarnuniformen tragen. Ein Grund könnte auf ihre Rolle als Sicherheitspersonal an Bord der Kampfsterne zurückzuführen sein; außerdem sind die schwarzen Kampfanzüge sehr wirksam in einer dunkler Umgebung, vor allem wenn es daum geht, zylonische Zenturions vom Entern des Schiffes abzuhalten ([[Im Tal der Finsternis]]). Truppen, die auf Planeten eingesetzt werden, könnten spezialisiertere Uniformen verwenden, aber die ''Galactica'' hat wohl nur noch ein sehr begrenztes Angebot an diesen.


Marines with special duties in ship security, wear a black armband on the right upper arm with the word "Security" printed in black letters on a small square of white. Sergeant [[Hadrian]] - as the [[Master-at-Arms]] - wears one of these uniforms, and during many episodes extras walking in the background in hallways are seen wearing the Marine non-com uniform.


Apparently, there are no surviving Marine ''command'' officers left aboard ''Galactica'' (and possibly on ''Pegasus'' as well), as the only officer seen so far is Lieutenant [[Terry Burrell]] ([[Sacrifice]]). However, he is in plainclothes, so any further uniform details are lacking.
Ron Moore erklärte in einem Blog-Posting, warum die Marines nicht viel Auswahl an Uniformen haben; es ist in erster Linie eine Frage des Budgets:


While, the general uniform worn aboard ship is solid black, the Colonial Marine Corps does utilize digital camouflage uniforms, but at least on ''Galactica'' they are not standard issue. The Marines on the Caprica rescue mission in the episodes "[[Lay Down Your Burdens, Part I]]" and "[[Lay Down Your Burdens, Part II|Part II]]" wear "woodland" digital camouflage backpacks. Moreover, both Lee and William Adama wear gray, urban digital camouflage uniforms on Kobol ([[Home, Part II]]).
:Q:  "Warum tragen die "Marines" in der Serie immer einen Nahkampfanzug in allen Episoden? Sogar in denen, wo sie im Freien sind?  Ist es möglich, dass wir einmal eine andere Ausrüstung der "Marines" sehen werden?"


There are a number of possible reasons why the Colonial Marines serving aboard both ''Galactica'' and ''Pegasus'' are wearing solid black tactical uniforms instead of digital camouflage uniforms. One of the reasons why the Marines that serve with the Fleet are issued black combat uniforms could be due to the their role as security personnel aboard the battlestars as well as the fact the black combat uniforms are very effective in a darkened combat environment, especially in repelling any Cylon Centurions from raiding the ship (as in the Season 2 episode "[[Valley of Darkness]]"). Troops deployed to planets could use more specialized uniforms, but ''Galactica'' probably only has a very limited supply of these.
:RDM: "Es ist in erster Linie eine Frage des Budgets. Wir haben die Nahkampfanzug-Ausrüstung, also ist es billiger und einfacher, sie Woche für Woche zu verwenden, als für jede Episode spezielle Gegenstände zu mieten, oder ein großes Sortiment an Ausrüstungsgegenständen zu kaufen und auf Lager zu haben. Außerdem haben wir bei den Kostümen das Problem, dass wir keine bestimmten Uniformen für die Marines besitzen – wir nehmen einfach unsere bestehenden Uniformen und geben ihnen durch zusätzliche Ausrüstung ein neues Aussehen."


== Zusätzliche Uniformen und Kleidungsstücke ==


Ron Moore explained in a blog posting why the Marines do not have much uniform variation; it is primarily a budgetary issue:
[[Image:SP Scattered.JPG|thumb|left|Koloniale Küstenpatrouille ([[Die verlorene Flotte]])]]
:Q:  "Why do the "marines" on the show always wear a CQB (close quarters battle) gear loadout in all the episodes? Even in the ones where they are outdoors? Is it possible we might see a different "marine" gear setup? "
[[Image:Urban FotP.JPG|thumb|Kampfanzug mit grauem Tarnmuster ([[Heimat, Teil II]]).]]


:RDM:  "It's primarily a budgetary issue. We've got the CQB gear, so it's cheaper and easier to keep using it week after week than it is to rent specific items for every mission or to buy a wide variety of gear for stock. There's also a costume issue in that we don't really have specific Marine uniforms, so we use variations of our existing "naval" uniforms for the Marines and distinguish them mostly through the use of the CQB gear."
Der Kampfanzug verfügt über ein [[w:MARPAT|MARPAT]]-ähnliches Tarnmuster, in verschiedenen Grautönen, das für den Orts- und Häuserkampf entworfen wurde.


==Additional uniforms and clothing ==
Sie verfügt über abgewinkelt Brust und Schulter Taschen, Bauchtaschen fehlen, und die Knöpfe sind verdedeckt. Die Ellenbogen der Kampfuniform weisen große Flicken auf. Die Hosenbeine werden in der Regel nicht in die Schuhe gesteckt, oder umgestrickt, sondern hängen über die Stiefel. Die Uniform verfügt über einen Stehkragen, welcher zur Bequemlichkeit aufgestellt oder für den Auftritt in anderen Situationen in einer umgeschlagenen Position getragen werden kann. Diese Uniform wird in der Kolonialflotte seit mehreren Dekaden verwendet ([[Die verlorene Flotte]]).<ref>Die gefleckten Tarnanzüge, die bei ''Battlestar Galactica'' verwendet werden, scheinen die von der amerikanischen Tarngewanderzeugungs Firma Tru-Spec für den kommerziellen Markt produzierten zu sein, und kommen in der "Waldboden", "Wüste" und "Stadt" -Musterung vor. Die Tru-Spec gemusterte Tarnanzüge unterscheiden sich von der offiziellen MARPAT Uniformen des US-Marine Corps in mehreren kleineren Aspekten.</ref>


[[Image:SP Scattered.JPG|thumb|left|Colonial Shore Patrol ([[Scattered]])]]
[[Image:Urban FotP.JPG|thumb|Urban battle dress utility uniform ([[Home, Part II]]).]]
The battle dress utility uniform is an urban digital camouflage pattern of various shades of dark and light grays. It features angled breast and shoulder pockets and lacks abdominal pockets, and the buttons are covered. The elbows of the battle dress utility feature large patches. The boots are typically not bloused, with the pant legs left hanging over the boots. The uniform features a Mandarin collar which can be worn up for comfort in body armor or in a down position for appearance in other situations. This uniform has been in use in the Colonial Fleet for several decades ([[Scattered]]).<ref>The digital camouflage uniforms that are used on ''Battlestar Galactica'' appear to be made by the American camouflage clothing company Tru-Spec for the commercial market and come in "woodland", "desert", and "urban" patterns. The Tru-Spec digital camouflage uniforms differ from the official MARPAT uniforms the U.S. Marine Corps in several smaller aspects.</ref>


Black leather boots and hexagonal [[Identification tags|identification tags]] are used with all uniforms. All uniforms except for Colonial and Marine BDUs feature left-shoulder patches indicating their assigned vessel.  
Schwarze Lederschuhe und sechseckige [[Erkennungsmarke|Erkennungsmarken]] werden mit allen Uniformen getragen. Mit Ausnahme der Kampfanzüge der Marines haben alle Uniformen auf der linken Schulter einen Aufnäher der anzeigt auf welchem Schiff der Träger dient.
<div style="clear: both;"></div>
<div style="clear: both;"></div>


[[Image:Tee mini.JPG|thumb|left|T-shirt and tank top worn with green fatigue pants ([[Miniseries]])]]
[[Image:Tee mini.JPG|thumb|left|T-Shirt und Achselshirt werden zusammen mit grünen Arbeitshosen getragen ([[Miniserie]]).]]
 
Ein graues ärmelloses T-Shirt mit einem braunen Achselshirt wird unter allen Uniformen getragen, zumindest dem Fluganzug, der Dienstuniform, den Kampfanzügen, der Uniform der Deck Crew, und Dr. [[Cottle]]s Mantel ([[Miniserie]], "[[Kobol, Teil II]]", der geschnittenen Szene von "[[Kein Weg zurück]]"). Graue Unterhosen der gleichen Farbe und von dem selben Material wie die T-Shirts, entweder in unterschiedlichen Längen oder in verschiedenen Schnitten für männliche und weibliche Mitarbeiter, werden unter der Hose getragen ([[Der beste Jäger der Zylonen]]).


A gray sleeveless tee shirt covered by a brown tank top is worn beneath all uniforms, including at least the flight suit, the duty uniforms, BDUs, the deck crew work uniforms, and Dr. [[Cottle]]'s coat ([[Miniseries]], "[[Kobol's Last Gleaming, Part II]]", "[[You Can't Go Home Again]]" deleted scene).  Gray briefs of the same color and material as the t-shirts, either in varying lengths or in different cuts for male and female personnel, are worn under the pants ([[Scar]]).


Female systems analysts on newer battlestars, like ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'', wear a gray sweater dress-like uniform with a [[Insignia (RDM)|patch of an "Integral Systems Engineer"]] ([[Razor]]).
[[Image:Spacesuit(rdm).jpg|thumb|right|Ein Schadenskontrollteam in Raumanzügen ([[Wassermangel]]).]]


Space suits exist for extra-vehicular activity or work in sections of the ship exposed to space. When ''[[Colonial Heavy 798]]'' docks with ''Galactica'' in in the [[Miniseries]], two workers are hovering in the flight pod. These space suits can be seen close up in "[[Water]]", on the damage control party that inspects the destroyed water tanks.
Raumanzüge sind dazu da, um außerhalb des Schiffes, oder in Bereichen des Schiffes, die zum Weltraum hin offen sind, zu arbeiten. Als die ''[[Colonial One|Kolonial Transporter 798]]'' in der [[Miniserie]] an die ''Galactica'' andockt, kann man zwei Arbeiter in Raumanzügen in der Andockrampe schweben sehen. Diese Anzüge kann man genauer in der Episode "[[Wassermangel]]" sehen, als das Schadenskontrollteam die zerstörten Wassertanks inspiziert.


Weibliche Systemberater können eine graue kleidähnliche Uniform mit dem [[:Image:Integral Systems Engineering patch.jpg|"Integral Systems Engineer"]] Aufnäher tragen. Zusätzlich gibt es noch einen grauen Overall, der von beiden Geschlechtern getragen wird ([[Razor]]). <ref>Jedoch sind dies keine militärischen Uniformen. [[Gina Inviere]] ist ein Zivilist und arbeitet für eine Firma, die für die Umrüstung der ''Pegasus'' verantwortlich ist.</ref>


== Anmerkungen ==
== Anmerkungen ==


According to an interview with regular series costume designer Glenne Campbell <ref>"Costume Drama."  Battlestar Galactica: The Official MagazineOct./Nov. 2005: Page 64.</ref>, "The uniforms are made out of a very specific material, and we own all of that material that there is in existence -- they're not making this stuff anymore". Thus, for BSG fans that want to make their own costumes, it appears that it is technically impossible to make a complete recreation of the military uniforms on the series. As there are only a limited number of uniforms in existence, when someone gets shot the production team usually tries to have it shot in such a way that the costume is undamaged, i.e. when Cally shoots Boomer, there's actually a patch of cloth over the uniform that has the blood-packs underneath, which is painted to blend in with the rest of the uniform.
Bezogen auf ein Interview mit dem Kostümdesigner der Serie  Glenne Campbell<ref>"Costume Drama."  Battlestar Galactica: Das offizielle MagazinOkt./Nov. 2005: Seite 64.</ref> heißt es: "Die Uniformen bestehen aus einem sehr speziellen Material, und wir sind im Besitz des gesammten Stoffes der noch existiert -- dieser Stoff wird nicht mehr produziert". Dies macht es BSG Fans, die ihre eigenen Kostüme machen wollen, technisch unmöglich eine exakte Kopie der Uniform herzustellen. Da nur eine bestimmte Anzahl an Uniformen existiert, achtet das Produktionsteam für gewöhnlich darauf, dass wenn jemand erschossen wird, die Person so erschossen wird, dass die Uniform unbeschädigt bleibt. Zum Beispiel wurde, als Cally Boomer erschoss, in Wirklichkeit ein Fetzen Stoff, der so wie der Rest der Uniform gefärbt ist, über der Uniform befestigt und die Blut-Packungen befanden sich darunter.  
 
<div style="clear: both;"></div>
<div style="clear: both;"></div>



Aktuelle Version vom 11. November 2009, 08:07 Uhr

Innerhalb der Kolonialflotte und des Kolonialen Marine-Corps werden verschiedene Arten von Uniformen verwendet. Für die Uniformen, die 40 Jahre zuvor während des Ersten Zylonenkriegs getragen wurden, siehe Uniformen zur Zeit des 1. Zylonenkriegs.


Kolonialflotte

Flottenoffiziere

Dienstuniform

Blaue Dienstuniform (Miniserie).
Piloten Qualifikations Abzeichen.


Offiziere tragen eine einreihige, dunkelblaue Dienstuniform (dunkle Beleuchtung lässt sie manchmal fast schwarz erscheinen). Die linke Seite der Uniformjacke wird über die rechte Seite geschlagen und von einer Reihe von Knöpfen fixiert. Die Schulter ist mit dunklerem Stoff von dem der restlichen Uniform abgesetzt. Auf dem linken Ärmel befindet sich knapp unter der Schulter ein rundes Abzeichen, auf dem das Koloniale Wappen, der Name des Schiffes, auf dem der Träger der Uniform dient, und dessen Kampfsterngruppe zu sehen sind.

Zwei Dienstgradbzeichen sind am Kragen der Jacke befestigt.

Piloten-Qualifikationsabzeichen können oberhalb der Brusttasche auf der linken Seite getragen werden. Es gibt davon zwei Varianten. "Junior-Flügel" mit zwei Winkeln auf einem goldenen Diamanten und kleinen, nach unten zeigenden Flügeln, und die "Senior-Flügel" mit größeren, ausgestreckten Flügeln und einer weiteren silbernen Unterlage hinter dem Diamanten. Die letzteren werden als Auszeichnung für herausragende Erfahrung beim Fliegen von kleinen Flugzeugen vergeben.

Es gibt auch noch weitere Abzeichen, welche an der linken Seite der Dienstuniform getragen werden können, hauptsächlich aber nur bei hochrangigen Kommandeuren und Flaggoffizieren wie zum Beispiel Flottenadmirälen. Bisher ist das nur bei Admiral Corman zu sehen (Helden). Hierbei handelt es sich wahrscheinlich um Orden und Ehrenabzeichen.


Die Uniformen der Flottenoffiziere haben eine farbige Paspel an den Kanten, welche den Rang des Trägers darstellt:


Offiziere:

  • Ensign bis Major – eine einfache weiße Paspel – Beispiel

Stabsoffiziere:

  • Colonel – rote Paspel am äußeren Rand, weiße Paspel innen – Beispiel
  • Commander – rote Paspel am äußeren Rand, goldene Paspel innen – Beispiel
  • Konteradmiral – rote Paspel am äußeren Rand, goldene Paspel in der Mitte, weiße Paspel innen – Beispiel
  • Vize-/Flottenadmiral – eine einzelne gestickte goldene Paspel – Beispiel


Notiz: Nachdem William Adama zum Admiral befördert wurde, behält er seine alte Dienstuniform. Die gold/weiße Paspel kann nur auf Admiral Cains Uniform gesehen werden.

Ausgehuniform

Grauer Dienstanzug (Miniserie).

Die Ausgehuniform der Offiziere ähnelt der Dienstuniform bis auf wenige Unterschiede. Sie ist grau, hat keine Taschen und auch keine Schulterflicken, hat eine Lederschärpe, an der Viperpilotenfügel und Abzeichen angebracht werden, und wird durch einen einzelnen Haken und nicht durch eine Reihe von Knöpfen gesichert. Die Ausgehuniform der Stabsoffiziere zeigt eine dunkelgraue oder bronzene Umrandung um den Kragen. Während die Dienstuniform eine Tunika ist, die am Gürtel zusammenläuft, ist die Ausgehuniform ein Mantel, der bis unter die Hüften reicht und einen Gürtel beinhaltet, der aus demselben Material wie die Schärpe besteht. Bei den meisten formellen Gelegenheiten, wie dem Besuch eines Staatsoberhauptes (Wassermangel), oder von der Ehrengarde bei militärischen Begräbnissen, werden weiße Handschuhe getragen (Zeichen der Reue).

Schulterkordeln können auf der linken Schulter getragen werden[1]. William Adamas Kordel ist weiß, Colonel Tighs ist gelb. Beide haben unterschiedliche Formen. Es ist nicht bekannt, ob es wegen ihren unterschiedlichen Ränge oder Positionen ist. Ein dritter Typ der Schulterkordel – einer doppelten weißen Paspel mit einer Schleife, die die Schärpe durchgeht – kann auf niedrigerrangigen Pegasus-Offizieren an Admiral Cains Begräbnis gesehen werden (Die Auferstehung, Teil II).

Eine spezielle Version wird von der Ehrengarde am Begräbnis im "Gesetz der Reue" getragen. Die Schärpe ist nicht aus Leder, sondern aus einem blauen Stoff gemacht.

Piloten-Fluganzüge

Apollo und Starbuck in Flug Anzügen.

Fluganzüge mit linken Ärmeltaschen werden von Viper- sowie Raptorpiloten getragen. Zweck des Anzugs ist es, bei Lecks und Notausstiegen sowie in lebensfeindlicher, heißer, kalter und luftloser Umgebung das Leben des Piloten zu erhalten. Am Hals befindet sich ein Metallkragen, der für eine luftdichte Verbindung zwischen Helm und Anzug sorgt. Der Anzug besitzt einen Sauerstoffvorrat mit einer dazugehörigen Anzeige für verbleibende Atemluft. Wenn sich die Piloten nicht im Einsatz befinden, tragen sie die obere Hälfte des Anzuges oft offen. Dabei hängt der obere Teil von der Hüfte an abwärts herunter.

An dem Anzug tragen die Piloten mehrere Abzeichen, welche die Tätigkeit und Zugehörigkeit wiederspiegeln:

  • Auf der linken Schulter befindet sich ein Abzeichen, das die Zugehörigkeit zu einem Schiff angibt.
  • Auf der rechten Schulter ein Abzeichen, das die Tätigkeit anzeigt, z.B. Viperpilot oder Raptorpilot.

Darüber hinaus sieht man manchmal auf der linken Brust ein Abzeichen, welches die Staffelzugehörigkeit wiedergibt.

Mannschaft

Orangener Overall (Miniserie).
Piloten in grünen Uniformen (Scar).

Die übrige Mannschaft trägt eine grüne Uniform mit je einer Brusttasche links und rechts. Arbeiter auf dem Flugdeck tragen (wie auf Flugzeugträgern im echten Leben) eine farbkodierte Uniform, ihrem Spezialgebiet entsprechend (bisher wurden nur orange und gelbe Deckcrew-Overalls verwendet).

Genauso wie die blaue Uniform der Offiziere weist auch die grüne Uniform der Mannschaft das Symbol der Zwölf Kolonien von Kobol auf und gibt an, auf welchem Schiff der Träger dient. Rangabzeichen sind an beiden Seiten des Kragens befestigt. Diese Uniform kann auch von Offizieren außerhalb ihrer Dienstzeit in informellen Situationen getragen werden.

Koloniales Marine Corps

Für Informationen zu den "echten" Gegenständen und Uniformen, die für die Serien benutzt wurden, siehe Koloniales Marine Corps
Die khakifarbene Uniform und zwei Marines in Kampfanzügen (Das Tribunal).
Marines mit waldbodengemusterten Rucksäcken (Das neue Caprica, Teil II)

Koloniale Marines tragen generell einen soliden schwarzen Kampfanzug. Außerdem sind schwarze Schutzwesten, Helme, Kommunikations-Ausrüstungen, Knie-und Ellenbogenschützer, Handschuhe und Schutzbrillen Standard. Anders als Koloniale Flottenuniformen werden Kampfanzüge mit schwarzen T-Shirts getragen (Immun).

Marine-Unteroffiziere tragen eine khakifarbene Uniform mit einer einreihigen Knopfreihe in der Mitte und umgeklapptem Kragen, auf welchem die Rangabzeichen befestigt sind. Vorne hat die Uniform zwei Taschen auf der Brust, je eine links und eine rechts, die mit Schnallen gesichert sind. Wie die Uniform der Flottenoffiziere hat sie andersfarbene Flicken auf der Schulter, im Fall der khakifarbenen sind sie grau.

Marines mit besonderen Aufgaben in der Schiffssicherheit tragen auf ihrem rechten Oberarm ein schwarzes Armband mit dem Wort "Security" in schwarzen Buchstaben auf einem schmalen weißen Rechteck. Sergeant Hadrian – als der Waffenwart – trägt eine dieser Uniformen, und in vielen Episoden sieht man Statisten in den Gängen im Hintergrund gehen, die diese Marine-Unteroffiziersuniform tragen.

Es hat den Anschein, als gäbe es unter den Marines keine überlebenden Kommando-Offiziere an Bord der Galactica (und auch nicht an Bord der Pegasus, da der einzige Offizier, der bislang gezeigt wurde, Lieutenant Terry Burrell ist (Das Opfer). Allerdings ist er in Zivilkleidung, so dass weitere Details zur Uniform fehlen.

Während an Bord von Schiffen die allgemeine Uniform die schwarze ist, verwendet das Koloniale Marine-Corps auch Uniformen mit einem gefleckten Tarnmuster, aber zumindest auf der Galactica sind sie nicht Standard. Die Marines auf der Caprica-Rettungsaktion in "Das neue Caprica, Teil I" und "Teil II" tragen "Waldboden"-gemusterte Rucksäcke. Außerdem tragen Lee und William Adama auf Kobol graue gefleckte Tarnanzüge (Heimat, Teil II).

Es gibt eine Reihe von möglichen Gründen, warum die Kolonialen Marines, die an Bord der Galactica und Pegasus dienen, die schwarzen Kampfanzüge anstelle der gefleckten Tarnuniformen tragen. Ein Grund könnte auf ihre Rolle als Sicherheitspersonal an Bord der Kampfsterne zurückzuführen sein; außerdem sind die schwarzen Kampfanzüge sehr wirksam in einer dunkler Umgebung, vor allem wenn es daum geht, zylonische Zenturions vom Entern des Schiffes abzuhalten (Im Tal der Finsternis). Truppen, die auf Planeten eingesetzt werden, könnten spezialisiertere Uniformen verwenden, aber die Galactica hat wohl nur noch ein sehr begrenztes Angebot an diesen.


Ron Moore erklärte in einem Blog-Posting, warum die Marines nicht viel Auswahl an Uniformen haben; es ist in erster Linie eine Frage des Budgets:

Q: "Warum tragen die "Marines" in der Serie immer einen Nahkampfanzug in allen Episoden? Sogar in denen, wo sie im Freien sind? Ist es möglich, dass wir einmal eine andere Ausrüstung der "Marines" sehen werden?"
RDM: "Es ist in erster Linie eine Frage des Budgets. Wir haben die Nahkampfanzug-Ausrüstung, also ist es billiger und einfacher, sie Woche für Woche zu verwenden, als für jede Episode spezielle Gegenstände zu mieten, oder ein großes Sortiment an Ausrüstungsgegenständen zu kaufen und auf Lager zu haben. Außerdem haben wir bei den Kostümen das Problem, dass wir keine bestimmten Uniformen für die Marines besitzen – wir nehmen einfach unsere bestehenden Uniformen und geben ihnen durch zusätzliche Ausrüstung ein neues Aussehen."

Zusätzliche Uniformen und Kleidungsstücke

Koloniale Küstenpatrouille (Die verlorene Flotte)
Kampfanzug mit grauem Tarnmuster (Heimat, Teil II).

Der Kampfanzug verfügt über ein MARPAT-ähnliches Tarnmuster, in verschiedenen Grautönen, das für den Orts- und Häuserkampf entworfen wurde.

Sie verfügt über abgewinkelt Brust und Schulter Taschen, Bauchtaschen fehlen, und die Knöpfe sind verdedeckt. Die Ellenbogen der Kampfuniform weisen große Flicken auf. Die Hosenbeine werden in der Regel nicht in die Schuhe gesteckt, oder umgestrickt, sondern hängen über die Stiefel. Die Uniform verfügt über einen Stehkragen, welcher zur Bequemlichkeit aufgestellt oder für den Auftritt in anderen Situationen in einer umgeschlagenen Position getragen werden kann. Diese Uniform wird in der Kolonialflotte seit mehreren Dekaden verwendet (Die verlorene Flotte).[2]


Schwarze Lederschuhe und sechseckige Erkennungsmarken werden mit allen Uniformen getragen. Mit Ausnahme der Kampfanzüge der Marines haben alle Uniformen auf der linken Schulter einen Aufnäher der anzeigt auf welchem Schiff der Träger dient.

T-Shirt und Achselshirt werden zusammen mit grünen Arbeitshosen getragen (Miniserie).

Ein graues ärmelloses T-Shirt mit einem braunen Achselshirt wird unter allen Uniformen getragen, zumindest dem Fluganzug, der Dienstuniform, den Kampfanzügen, der Uniform der Deck Crew, und Dr. Cottles Mantel (Miniserie, "Kobol, Teil II", der geschnittenen Szene von "Kein Weg zurück"). Graue Unterhosen der gleichen Farbe und von dem selben Material wie die T-Shirts, entweder in unterschiedlichen Längen oder in verschiedenen Schnitten für männliche und weibliche Mitarbeiter, werden unter der Hose getragen (Der beste Jäger der Zylonen).


Ein Schadenskontrollteam in Raumanzügen (Wassermangel).

Raumanzüge sind dazu da, um außerhalb des Schiffes, oder in Bereichen des Schiffes, die zum Weltraum hin offen sind, zu arbeiten. Als die Kolonial Transporter 798 in der Miniserie an die Galactica andockt, kann man zwei Arbeiter in Raumanzügen in der Andockrampe schweben sehen. Diese Anzüge kann man genauer in der Episode "Wassermangel" sehen, als das Schadenskontrollteam die zerstörten Wassertanks inspiziert.

Weibliche Systemberater können eine graue kleidähnliche Uniform mit dem "Integral Systems Engineer" Aufnäher tragen. Zusätzlich gibt es noch einen grauen Overall, der von beiden Geschlechtern getragen wird (Razor). [3]

Anmerkungen

Bezogen auf ein Interview mit dem Kostümdesigner der Serie Glenne Campbell[4] heißt es: "Die Uniformen bestehen aus einem sehr speziellen Material, und wir sind im Besitz des gesammten Stoffes der noch existiert -- dieser Stoff wird nicht mehr produziert". Dies macht es BSG Fans, die ihre eigenen Kostüme machen wollen, technisch unmöglich eine exakte Kopie der Uniform herzustellen. Da nur eine bestimmte Anzahl an Uniformen existiert, achtet das Produktionsteam für gewöhnlich darauf, dass wenn jemand erschossen wird, die Person so erschossen wird, dass die Uniform unbeschädigt bleibt. Zum Beispiel wurde, als Cally Boomer erschoss, in Wirklichkeit ein Fetzen Stoff, der so wie der Rest der Uniform gefärbt ist, über der Uniform befestigt und die Blut-Packungen befanden sich darunter.

Zusätzliche Bilder

Siehe auch

Referenzen

  1. . Man kann sie in "Wassermangel" und bei einigen Offizieren bei "Die Auferstehung, Teil II" sehen, aber nicht in der "Miniserie" oder bei "Zeichen der Reue". Es ist nicht bekannt, ob es eine Regelung für deren Verwendung gibt.
  2. Die gefleckten Tarnanzüge, die bei Battlestar Galactica verwendet werden, scheinen die von der amerikanischen Tarngewanderzeugungs Firma Tru-Spec für den kommerziellen Markt produzierten zu sein, und kommen in der "Waldboden", "Wüste" und "Stadt" -Musterung vor. Die Tru-Spec gemusterte Tarnanzüge unterscheiden sich von der offiziellen MARPAT Uniformen des US-Marine Corps in mehreren kleineren Aspekten.
  3. Jedoch sind dies keine militärischen Uniformen. Gina Inviere ist ein Zivilist und arbeitet für eine Firma, die für die Umrüstung der Pegasus verantwortlich ist.
  4. "Costume Drama." Battlestar Galactica: Das offizielle Magazin. Okt./Nov. 2005: Seite 64.