Version vom 21. April 2008, 15:28 Uhr

Dokumentation

Diese Vorlage wird dazu benutzt, um in den Artikeln des Battlestar Wiki zu den einzelnen Serien einen Infokasten zu setzen.

Nutzung

{{Series Data
| image = 
| title=
| creator=
| starring=
| composer=
| company=
| seasons=
| episodes=
| episodelistid=
| channel= 
| US airdate=
| UK airdate=
| dvd=
| exec producer=
| producer=
| supervising producer=
| associate producer=
| co-producer=
| story editor=
| prev=
| next=
| itunes=
}}

Benötigte Parameter

image: Ein Bild zur Serie, möglichst eines mit der Besetzung.
title: Der Titel der Serie, normalerweise der Titel des Artikels.
creator: Der Erschaffer der Serie.
starring: Die Hauptdarsteller in dieser Serie.
composer: Der Komponist für die Musik der Serie.
seasons: Die Anzahl der Staffeln, welche die Serie gelaufen ist.
episodes: Die Anzahl der Episoden in der Serie.
episodelistid: Die Überschrift der Sektion, in der die jeweiligen Episoden einer Serie gelistet sind unter Liste aller Episoden.
company: Die Produktionsfirma.
channel: Der Sender, auf dem die Serie bei ihrer Erstausstrahlung lief.
US airdate: US-Erstausstrahlung und Erstausstrahlung der letzten Episode, z.B. 27. Januar 1980 — 4. Mai 1980 für Galactica 1980.
UK airdate: Dasselbe für Großbritannien.
DE airdate: und noch mal dasselbe für Deutschland. Weitere deutschsprachige Erstausstrahlungen (Österreich, Schweiz) können hinzugefügt werden, wenn die Vorlage im Code oben entsprechend ergänzt wird.
exec producer: Die Ausführenden Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
producer: Die Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
supervising producer: Die supervising producer der Serie. Bitte verlinken.
associate producer: Die associate producer der Serie. Bitte verlinken.
co-producer: Die Ko-Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
story editor: Der story editor der Serie. Bitte verlinken.
prev: Vorherige Serie. Freilassen, wenn keine vorhanden.
next Die nächste Serie in der Chronologie.

Optionale Parameter

dvd: Wenn die Serie auf DVD veröffentlicht wurde, hier das Datum eintragen.

@@ Zeile 107: / Zeile 107: @@
 }}</pre>
-=== Required parameters ===
+=== Benötigte Parameter ===
-* '''image:''' The image pertaining to the series, most likely a cast photo.
+* '''image:''' Ein Bild zur Serie, möglichst eines mit der Besetzung.
-* '''title:''' The title of the series. (Typically filled automatically from the title of the article.)
+* '''title:''' Der Titel der Serie, normalerweise der Titel des Artikels.
-* '''creator:''' The creator of the show.
+* '''creator:''' Der Erschaffer der Serie.
-* '''starring:''' The actors who star in the series. These are actors whose names are in the main title credits, which '''''may not include''''' often recurring characters!
+* '''starring:''' Die Hauptdarsteller in dieser Serie.
-* '''composer:''' The person responsible for composing the music for the series.
+* '''composer:''' Der Komponist für die Musik der Serie.
-* '''seasons:''' Number of seasons the show ran. Use an Arabic numeral. No preceding 0's.
+* '''seasons:''' Die Anzahl der Staffeln, welche die Serie gelaufen ist.
-* '''episodes:''' The number of episodes in the show.
+* '''episodes:''' Die Anzahl der Episoden in der Serie.
-* '''episodelistid:''' The name of the section devoted to this series in [[List of all episodes]].
+* '''episodelistid:''' Die Überschrift der Sektion, in der die jeweiligen Episoden einer Serie gelistet sind unter [[Liste aller Episoden]].
-* '''company:''' The company or companies that financed and produced the series.
+* '''company:''' Die Produktionsfirma.
-* '''channel:''' The channel it first ran on. Do not include channels that have aired the series in syndication or repeats, because this can cause the template to become unwieldy.
+* '''channel:''' Der Sender, auf dem die Serie bei ihrer Erstausstrahlung lief.
-* '''US airdate:''' This should include the premiere date and the end date for the series run, i.e. 1980-01-27 &mdash; 1980-05-04 for ''[[Galactica 1980]]''. Dates must be formatted in [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]] YYYY-MM-DD format, e.g. ''1980-01-27''. Must not be wikilinked.
+* '''US airdate:''' US-Erstausstrahlung und Erstausstrahlung der letzten Episode, z.B. 27. Januar 1980 &mdash; 4. Mai 1980 für ''[[Galactica 1980]]''.
-* '''UK airdate:''' Same as the US airdate, except this reflects airings in the United Kingdom. Dates must be formatted in [[Wikipedia:ISO 8601|ISO 8601]] YYYY-MM-DD format, e.g. ''1980-01-27''. Must not be wikilinked.
+* '''UK airdate:''' Dasselbe für Großbritannien.
-* '''exec producer:''' The names of the people who were executive producers on the series. Please wikilink.
+* '''DE airdate:''' und noch mal dasselbe für Deutschland. Weitere deutschsprachige Erstausstrahlungen (Österreich, Schweiz) können hinzugefügt werden, wenn die Vorlage im Code oben entsprechend ergänzt wird.
-* '''producer:''' The names of the people who produced the series. Please wikilink.
+* '''exec producer:''' Die Ausführenden Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
-* '''supervising producer:''' The names of the people who were supervising producers the series. Please wikilink.
+* '''producer:''' Die Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
-* '''associate producer:''' The names of the people who were associate producers the series. Please wikilink.
+* '''supervising producer:''' Die supervising producer der Serie. Bitte verlinken.
-* '''co-producer:''' The names of the people who were co-producers the series. Please wikilink.
+* '''associate producer:''' Die associate producer der Serie. Bitte verlinken.
-* '''story editor:''' The names of the people who were story editors in the series. Please wikilink.
+* '''co-producer:''' Die Ko-Produzenten der Serie. Bitte verlinken.
-* '''prev:''' Previous series. Leave blank if this is not applicable.
+* '''story editor:''' Der story editor der Serie. Bitte verlinken.
-* '''next''' The next series in the chronology.
+* '''prev:''' Vorherige Serie. Freilassen, wenn keine vorhanden.
+* '''next''' Die nächste Serie in der Chronologie.
-=== Optional parameters ===
+=== Optionale Parameter ===
-* '''dvd:''' If the series has been released on DVD, note the date here.
+* '''dvd:''' Wenn die Serie auf DVD veröffentlicht wurde, hier das Datum eintragen.
-* '''itunes:''' The iTunes link to the music store.
 [[Kategorie:Infobox|Episodendaten]]
 [[en:Template:Series Data]]
 </noinclude>