Yahren

Aus Battlestar Wiki
Version vom 31. Januar 2021, 17:39 Uhr von Enabran (Diskussion | Beiträge) (→‎Anmerkungen)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Yahren

Ein Yahren ist eine Koloniale Zeiteinheit, analog zum irdischen Jahr. Die Form ist in der Mehrzahl die selbe wie in der Einzahl, "Yahren".

Anmerkungen

  • In der deutschen Synchronfassung wird Yahren meistens mit Carenz übersetzt.
  • Innerhalb mancher Fangemeinden wird davon ausgegangen, das ein Yahren ungefähr zwei-drittel (2/3) eines Erden-Jahres dauert. Dies würde die relative Langlebigkeit der Kolonisten im Vergleich zu den Erden-Menschen erklären. Diese Erklärung wurde in Richard Hatchs Fortsetzungsromanen aufgegriffen. Das Glossar im ersten Roman, Armaggedon, sagt aus das ein Yahren 200 Tage dauert.
  • In der Reimagined Serie wird die Zeit von den Kolonialen wie auf der Erde in Jahren berechnet. Während ein Jahr als die Zeitdauer angesehen wird, welche die "echte" Erde braucht um einmal die Sonne zu umrunden, ist die Verwendung des Begriffs "Jahr" verwirrend. Geht man davon aus, das die zwölf Kolonien aus verschiedenen erdähnlichen Planeten bestanden, welche die selbe oder eine Serie von Sonnen umkreisten oder sogar in angrenzenden Sonnensystemen existierten, muss man davon ausgehen, das Umrundungszeiten stark unterschiedlich gewesen sein mussten.
  • Seltsamerweise sieht man in der Neuauflage ein Dokument auf der Waffenstillstandsstation welches "yahren" erwähnt. Dies sollte jedoch als Hommage an die Originalserie angesehen werden.