Die verlorene Flotte: Unterschied zwischen den Versionen

"Die verlorene Flotte"; Eine Episode der neu-interpretierten Serie
Episoden-Nr.	Staffel , Episode {{{episode}}}
Originaltitel
Autor(en)
Story
Regie
Gastauftritte	{{{guests}}}
Produktions-Nr.	{{{production}}}
Quoten	{{{rating}}}
US-Erstausstrahlung	{{{US airdate}}}
UK-Erstausstrahlung	{{{UK airdate}}}
DE-Erstausstrahlung	{{{GE airdate}}}
DVD-Veröffentlichung	{{{dvd}}}
Bevölkerung	{{{population}}} Überlebende
Zusätzliche Info	{{{extra}}}
Episoden-Chronologie
Zusätzliche Information
	R&D Skit – Anzeigen

Version vom 14. Oktober 2006, 20:03 Uhr

Dieser Artikel enthält Spoiler.
Wenn Sie nichts über Inhalte von Episoden lesen möchten, die noch nicht bei RTL II ausgestrahlt wurden, lesen Sie nicht weiter.

Überblick

Zusammenfassung

Englischer Text unter Berarbeiten

es:Dispersos

Fragen

Fehler

Analyse

Anmerkungen

Bemerkenswerter Dialog

Offizielle Statements

Gastauftritte

Battlestar Galactica (neu-interpretiert) – Episodenliste

Miniserie / Pilotfilm (2003) | Spezial: Miniserie Lowdown

Spielfilm: The Plan

Andere Serien : Original-Serie | Galactica 1980 Serie | Caprica | Liste aller Episoden

s·d·e

@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 ===Auf Kobol===
-*On Kobol, the survivors of the Raptor crash escape into the forest to avoid the Cylons.
+*Auf Kobol fliehen die Überlebenden des Raptor-Absturzes in den Wald um nicht auf Zylonen zu stossen.
-*With [[Socinus]] dying, Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]], [[Cally]], and a crewmember named [[Tarn]] return to the crash site to retrieve a medkit. On their way back, the trio are ambushed by Cylons, and only Tyrol and Cally manage to escape.
+*[[Socinus]] ringt mit dem Tod. Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]], [[Cally]] und ein Crewmitglied namens [[Tarn]] gehen zur Absturzstelle zurück und holen ein Erste-Hilfe-Set. Auf dem Rückweg werden sie von Zylonen angegriffen. Nur Tyrol und Cally können entkommen.
 == Fragen ==
@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
 * Wieviele Crewmitglieder der ''Galactica'' stimmen mit Adamas Entscheidung überein, Roslin einzusperren? ([[Heimat%2C_Teil_I|Antwort]])
 * Hat die Zahl "3" eine besondere Bedeutung? Sie ist auffällig sichtbar auf einer Tür, durch die ein jüngerer William Adama eintritt (in einer der Rückblenden auf Colonel Tighs früheres Leben); Lieutenant Gaeta ordnet, nachdem er sich die Hände im Waschraum gewaschen hat, drei Stück Seife nebeneinander an; in der Sequenz mit der Firewall, die Lieutenant Gaeta aufsetzt, um die Infiltrierung des Netzwerks der ''Galactica'' durch die Zylonen zu behindern, taucht eine weitere "3" auf: die Firewall hat vier Verschlüsselungsebenen, mit jeweils drei untergeordneten Verschlüsselungscodes pro Barriere.
-* Is LSO Captain Kelly normally third in the chain of command on ''Galactica'', or would a CAG outrank him if on board the ship?
+* Hat LSO Captain Kelly normalerweise den dritthöchsten Dienstrang auf der ''Galactica'', oder het ein CAG den höheren Rang, wenn er sich an Bor des Schiffes befindet?
-**As Captain Kelly is the highest-ranking Captain that is not assigned pilot duty, the chain of command would point to Kelly as next in line, but Captain Adama, as CAG, would likely follow Kelly next in the chain of command were not for his arrest.
+**Da Captain Kelly der ranghöchste Captain ist, der nicht als Pilot eingesetzt wird, ist er vermutlich der nächste in der Hierarchie, allerdings hätte Captain Adama als CAG vermutlich den höheren Rang, wenn er nicht unter Arrest stünde.
 == Analyse ==

"Die verlorene Flotte" Eine Episode der neu-interpretierten Serie

Episoden-Nr.	Staffel , Episode {{{episode}}}
Originaltitel
Autor(en)
Story
Regie
Gastauftritte	{{{guests}}}
Produktions-Nr.	{{{production}}}
Quoten	{{{rating}}}
US-Erstausstrahlung	{{{US airdate}}}
UK-Erstausstrahlung	{{{UK airdate}}}
DE-Erstausstrahlung	{{{GE airdate}}}
DVD-Veröffentlichung	{{{dvd}}}
Bevölkerung	{{{population}}} Überlebende
Zusätzliche Info	{{{extra}}}
Episoden-Chronologie

	{{{title}}}
Zusätzliche Information

R&D Skit – Anzeigen