Vorlage:Episodenliste: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
(Added further german episode titles.)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 9: Zeile 9:
| align="center" style="font-size: 90%;" |[[Staffel 1 (2004-05)|Staffel 1]] (2004-2005): [[33 Minuten]] | [[Wassermangel]] | [[Meuterei auf der Astral Queen]] | [[Zeichen der Reue]] | [[Kein Weg zurück]] | [[Das Tribunal]] | [[Unter Verdacht]] | [[Fleisch und Blut]] | [[Ellen]] | [[Die Hand Gottes]] | [[Der Zwölferrat]] | [[Kobol, Teil I]] | [[Kobol, Teil II]] | Special: [[Battlestar Galactica: The Lowdown (Season 1)|Season 1 Lowdown]]
| align="center" style="font-size: 90%;" |[[Staffel 1 (2004-05)|Staffel 1]] (2004-2005): [[33 Minuten]] | [[Wassermangel]] | [[Meuterei auf der Astral Queen]] | [[Zeichen der Reue]] | [[Kein Weg zurück]] | [[Das Tribunal]] | [[Unter Verdacht]] | [[Fleisch und Blut]] | [[Ellen]] | [[Die Hand Gottes]] | [[Der Zwölferrat]] | [[Kobol, Teil I]] | [[Kobol, Teil II]] | Special: [[Battlestar Galactica: The Lowdown (Season 1)|Season 1 Lowdown]]
|-
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" |'''Spoiler RTL II''' – [[Staffel 2 (2005-06)|Staffel 2]] (2005-2006): [[Die verlorene Flotte]] | [[Im Tal der Finsternis]] | [[Die Gesetze des Krieges]] | [[Leben und Sterben]] | [[Die Farm]] | [[Heimat, Teil I]] | [[Heimat, Teil II]] | [[Die Reporterin]] | [[Die Hoffnung lebt]] | [[Pegasus (Episode)|Pegasus]] | [[Die Auferstehung, Teil I]] | [[Die Auferstehung, Teil II]] | [[Sabotage]] | [[Schwarzmarkt]] | [[Der beste Jäger der Zylonen]] | [[Das Opfer]] | [[Mensch und Maschine]] | [[Download]] | [[Das neue Caprica, Teil I]] | [[Das neue Caprica, Teil II]]
| align="center" style="font-size: 90%;" |[[Staffel 2 (2005-06)|Staffel 2]] (2005-2006): [[Die verlorene Flotte]] | [[Im Tal der Finsternis]] | [[Die Gesetze des Krieges]] | [[Leben und Sterben]] | [[Die Farm]] | [[Heimat, Teil I]] | [[Heimat, Teil II]] | [[Die Reporterin]] | [[Die Hoffnung lebt]] | [[Pegasus (Episode)|Pegasus]] | [[Die Auferstehung, Teil I]] | [[Die Auferstehung, Teil II]] | [[Sabotage]] | [[Schwarzmarkt]] | [[Der beste Jäger der Zylonen]] | [[Das Opfer]] | [[Mensch und Maschine]] | [[Download]] | [[Das neue Caprica, Teil I]] | [[Das neue Caprica, Teil II]]
|-
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" |'''Spoiler Premiere''' – [[Staffel 3 (2006-07)|Staffel 3]] (2006-2007): [[Battlestar Galactica: The Resistance]] | [[Okkupation]] | [[Am Abgrund]] | [[Exodus, Teil I|Exodus, Teil I]] | [[Exodus, Teil II|Exodus, Teil II]] | [[Verräter]] | [[Virus (Episode)|Virus]] | [[Immun|Immun]] | [[Helden]] | [[Der Ring|Der Ring]] | [[Auftrag ausgeführt|Auftrag ausgeführt]] | [[Das Auge des Jupiter|Das Auge des Jupiter]] | [[Die Supernova]] | [[Zuckerbrot und Peitsche]] | [[Allein gegen den Hass]] | [[Bis nächstes Jahr]] | [[Streik! (Episode)|Streik!]] | [[Ruf aus dem Jenseits]] | [[Berufung (Episode)|Berufung]] | [[Am Scheideweg, Teil I]] | [[Am Scheideweg, Teil II]]
| align="center" style="font-size: 90%;" |'''Spoiler RTL II''' – [[Staffel 3 (2006-07)|Staffel 3]] (2006-2007): [[Battlestar Galactica: The Resistance]] | [[Okkupation]] | [[Am Abgrund]] | [[Exodus, Teil I|Exodus, Teil I]] | [[Exodus, Teil II|Exodus, Teil II]] | [[Verräter]] | [[Virus (Episode)|Virus]] | [[Immun|Immun]] | [[Helden]] | [[Der Ring|Der Ring]] | [[Auftrag ausgeführt|Auftrag ausgeführt]] | [[Das Auge des Jupiter|Das Auge des Jupiter]] | [[Die Supernova]] | [[Zuckerbrot und Peitsche]] | [[Allein gegen den Hass]] | [[Bis nächstes Jahr]] | [[Streik! (Episode)|Streik!]] | [[Ruf aus dem Jenseits]] | [[Berufung (Episode)|Berufung]] | [[Am Scheideweg, Teil I]] | [[Am Scheideweg, Teil II]]
|-
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" |'''Spoiler Sci Fi''' – [[Staffel 4 (2008)|Staffel 4]] (2007-2008): [[Razor]] | [[He That Believeth In Me]] | [[Six of One]] | [[The Ties That Bind]] | [[Escape Velocity]] | [[Into the West]] | [[Faith]] |  
| align="center" style="font-size: 90%;" |'''Spoiler Sci Fi''' – [[Staffel 4 (2008)|Staffel 4]] (2007-2008): [[Razor]] | [[He That Believeth In Me]] | [[Six of One]] | [[The Ties That Bind]] | [[Escape Velocity]] | [[Into the West]] | [[Faith]] |  

Version vom 16. April 2008, 12:19 Uhr