26. November 2006
- 22:0122:01, 26. Nov. 2006 Unterschied Versionen −22 Bytes K Die Gesetze des Krieges Einen Satz umgestellt, einen Link korrigiert
- 21:5621:56, 26. Nov. 2006 Unterschied Versionen −5 Bytes K Vorlage:Episodenliste Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 20:4320:43, 26. Nov. 2006 Unterschied Versionen +282 Bytes Die Gesetze des Krieges Übersetzt aus dem Englischen
25. November 2006
- 19:2419:24, 25. Nov. 2006 Unterschied Versionen −5 Bytes K Vorlage:Episodenliste Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:2419:24, 25. Nov. 2006 Unterschied Versionen +508 Bytes Kobol, Teil II Übersetzt auf dem Englischen.
- 16:4016:40, 25. Nov. 2006 Unterschied Versionen +6 Bytes K Kobol, Teil I Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 01:0601:06, 25. Nov. 2006 Unterschied Versionen +16 Bytes K Kobol, Teil I Keine Bearbeitungszusammenfassung
24. November 2006
- 18:4218:42, 24. Nov. 2006 Unterschied Versionen −5 Bytes K Vorlage:Episodenliste Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:4118:41, 24. Nov. 2006 Unterschied Versionen +1.032 Bytes Kobol, Teil I Übersetzt auf dem Englischen.
21. November 2006
- 23:2423:24, 21. Nov. 2006 Unterschied Versionen −5 Bytes K Vorlage:Episodenliste Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 23:1923:19, 21. Nov. 2006 Unterschied Versionen −39 Bytes Unter Verdacht Noch nicht vollständige Übersetzung aus dem Englischen
20. November 2006
- 19:3519:35, 20. Nov. 2006 Unterschied Versionen +2 Bytes K Chamalla Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:0119:01, 20. Nov. 2006 Unterschied Versionen +10.225 Bytes Meuterei auf der Astral Queen Kapitel Fragen, Analyse, Anmerkungen, Offizielle Statements und Gastauftritte aus der englischen Fassung hinzugefügt.
- 14:5114:51, 20. Nov. 2006 Unterschied Versionen +16.220 Bytes Verräter Übersetzt auf dem Englischen.
16. November 2006
- 08:4408:44, 16. Nov. 2006 Unterschied Versionen +34 Bytes K Exodus, Teil II Zwei Links korrigiert.
12. November 2006
- 19:3519:35, 12. Nov. 2006 Unterschied Versionen +6.185 Bytes N Schlacht von Neu Caprica Übersetzung der englischen Fassung.
- 17:1517:15, 12. Nov. 2006 Unterschied Versionen +135 Bytes K Neu Caprica Bilder und Link zur englischen Seite hinzugefügt.
- 15:5115:51, 12. Nov. 2006 Unterschied Versionen +67 Bytes K Maya Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:4815:48, 12. Nov. 2006 Unterschied Versionen +1.514 Bytes N Maya Übersetzung der englischen Fassung.
- 11:0811:08, 12. Nov. 2006 Unterschied Versionen +7.715 Bytes N Neu Caprica Initiale Version.