Zylonischer Bürgerkrieg: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
(Ein weiterer Absatz übersetzt)
(Zwischenspeicherung)
Zeile 4: Zeile 4:
Die Gegenseite, bekannt als die Rebellen, besteht aus den [[Nummer Zwei]]ern,  [[Nummer  Sechs]]ern, mehreren [[Zenturio]]s mit freiem Willen und der Mehrheit der Nummer Achtern, unter dem Kommando von einer Nummer Sechs Kopie namens [[Natalie]]. Natalie wird später getötet, woraufhin die wiederbelebte [[Nummer Drei]] Kopie [[Nummer Drei#"Download"-Kopie|D'Anna]] das Kommando über die Rebellen übernimmt, bis diese beschließt auf der [[Erde (RDM)|Erde]] zu bleiben. </br>
Die Gegenseite, bekannt als die Rebellen, besteht aus den [[Nummer Zwei]]ern,  [[Nummer  Sechs]]ern, mehreren [[Zenturio]]s mit freiem Willen und der Mehrheit der Nummer Achtern, unter dem Kommando von einer Nummer Sechs Kopie namens [[Natalie]]. Natalie wird später getötet, woraufhin die wiederbelebte [[Nummer Drei]] Kopie [[Nummer Drei#"Download"-Kopie|D'Anna]] das Kommando über die Rebellen übernimmt, bis diese beschließt auf der [[Erde (RDM)|Erde]] zu bleiben. </br>
Die einzige richtige Schlacht in diesem Krieg ist die [[Schlacht um das Auferstehungszentrum]], in dem der [[Rebellen-Basisstern]] gegen das Auferstehungszentrum kämpft. Einige zylonische Rebellen unterstützen die [[Galactica (RDM)|"Galactica"]] in der [[Schlacht um die Kolonie]]. Diese Schlacht ist das Ende beider Kriege, da Cavils Fraktion von "Galacticas" Streitkräften vernichtet wird. Während des Krieges kontrolliert Cavils Fraktion so gut wie alle  
Die einzige richtige Schlacht in diesem Krieg ist die [[Schlacht um das Auferstehungszentrum]], in dem der [[Rebellen-Basisstern]] gegen das Auferstehungszentrum kämpft. Einige zylonische Rebellen unterstützen die [[Galactica (RDM)|"Galactica"]] in der [[Schlacht um die Kolonie]]. Diese Schlacht ist das Ende beider Kriege, da Cavils Fraktion von "Galacticas" Streitkräften vernichtet wird. Während des Krieges kontrolliert Cavils Fraktion so gut wie alle  
Ressourcen, sowie alle [[Auferstehungsschiff]e, das [[Auferstehungszentrum]] und die [[Die Kolonie|Kolonie]]. Durch diesen Umstand sind die Rebellen nicht in der Lage aufzuerstehen und müssen sich mit der "Galactica" zusammentun um das Auferstehungszentrum angreifen zu können, da zu Beginn des Bürgerkrieges alle [[Zylonischer Jäger#Moderner Jäger (RDM)|Jäger]] zerstört wurden. Alles was die rebellische Fraktion kontrolliert ist das Rebellen-Basisschiff, die Rohstoffe darauf und ca. 25 [[Schwerer Jäger|schwere Jäger]]. Durch die Vernichtung von Cavils Fraktion in der finalen Schlacht, sind die Sieger dieses Bürgerkrieges die Kolonialen und die Rebellen.
Ressourcen, sowie alle [[Auferstehungsschiff]]e, das [[Auferstehungszentrum]] und die [[Die Kolonie|Kolonie]]. Durch diesen Umstand sind die Rebellen nicht in der Lage aufzuerstehen und müssen sich mit der "Galactica" zusammentun um das Auferstehungszentrum angreifen zu können, da zu Beginn des Bürgerkrieges alle [[Zylonischer Jäger#Moderner Jäger (RDM)|Jäger]] zerstört wurden. Alles was die rebellische Fraktion kontrolliert ist das Rebellen-Basisschiff, die Rohstoffe darauf und ca. 25 [[Schwerer Jäger|schwere Jäger]]. Durch die Vernichtung von Cavils Fraktion in der finalen Schlacht, sind die Sieger dieses Bürgerkrieges die Kolonialen und die Rebellen.




Zeile 13: Zeile 13:
Die unmittelbare Ursache für den Bürgerkrieg findet sich in der [[Schlacht im Ionischen Nebel]], in welcher ein Jäger den Angriff abbricht, weil er [[Samuel Anders]] als humanoiden Zylonen wiedererkennt. Darauf hin stimmt Cavils Fraktion für eine "Rekonfiguration" der Jäger, damit sie den Angriff auf [[Die Flotte (RDM)|die Flotte]] fortsetzen. Natalies Fraktion stimmt gegen dieses Vorhaben, da sie glaubt, dass sich die [[Letzten Fünf]] auf der Flotte befinden ([[Auferstehung (Episode)|Auferstehung]]). Ihr Ziel ist es, alle zwölf humanoiden Modelle wiederzuvereinen, ein Plan der auch das wiederbeleben der Nummer Drei Reihe vorsieht, um zu erfahren, was D'Anna im [[Tempel der Fünf]] gesehen hat.
Die unmittelbare Ursache für den Bürgerkrieg findet sich in der [[Schlacht im Ionischen Nebel]], in welcher ein Jäger den Angriff abbricht, weil er [[Samuel Anders]] als humanoiden Zylonen wiedererkennt. Darauf hin stimmt Cavils Fraktion für eine "Rekonfiguration" der Jäger, damit sie den Angriff auf [[Die Flotte (RDM)|die Flotte]] fortsetzen. Natalies Fraktion stimmt gegen dieses Vorhaben, da sie glaubt, dass sich die [[Letzten Fünf]] auf der Flotte befinden ([[Auferstehung (Episode)|Auferstehung]]). Ihr Ziel ist es, alle zwölf humanoiden Modelle wiederzuvereinen, ein Plan der auch das wiederbeleben der Nummer Drei Reihe vorsieht, um zu erfahren, was D'Anna im [[Tempel der Fünf]] gesehen hat.


==Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
<!--
First Blood ==
[[Image:First Blood - Cylon civil war.jpg|left|thumb|200px|The Centurions rise up against their masters.]]
[[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]]'s "swing vote" gives Cavil's faction the majority they need to proceed with the Raider lobotomies. Natalie's faction does not accept this and remove the Centurions' [[telencephalic inhibitor]]s, releasing their self-awareness and turning them against Cavil's faction ([[Six of One]]).


The Cylon fleet becomes split into two. A Number One remarks that Natalie "did a little ethnic cleansing", with the factions now segregated from each other among the baseships, some under Cavil's control and others under Natalie's. Later, Natalie and two Eights meet with Cavil, who tells them that after a debate the Ones were outvoted by their compatriots, who came to the conclusion that it was wrong to box the Threes and wanted to restore unity. He informs them that the Three's core consciousness is being downloaded at the central resurrection hub, and they can go to the nearest accessible server a half a dozen jumps away to listen to what she has to say. The two factions agree to go in their own respective baseships, and at the rendezvous Cavil's baseships appear without the [[Resurrection Ship]] (apparently controlled by Cavil's faction), surround the rebels, and attack, taking out the rebels' FTL drives and proceeding to destroy their baseships.  Without the Resurrection Ship, the rebels realize that Cavil intends to truly kill them ([[The Ties That Bind]]). Only Natalie's badly damaged baseship manages to survive the massacre although all of its Raiders are destroyed in the battle ([[Faith]]).
==Erstes Blut ==
[[Image:First Blood - Cylon civil war.jpg|left|thumb|200px|Die Zenturios erheben sich gegn ihre Meister.]]
[[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]]s Stimme gibt Cavils Fraktion die Mehrheit, um mit der Umprogrammierung der Jäger zu beginnen. Natalies Fraktion will dies aber nicht akzeptieren und lässt deswegen den [[Persönlichkeits Unterdrücker|telencephalic inhibitor]] der Zenturios entfernen, wodurch diese wieder über ihren eigenen Willen verfügen und sich gegen Cavils Fraktion stellen ([[Die letzten Fünf]]).
 
Die zylonische Flotte wurde in zwei Teile geteilt. Eine Nummer Eins merkt an, dass Natalie auf den Basisschiffen "eine kleine ethnische Säuberung" durchgeführt hätte und dass die Fraktionen jetzt voneinander getrennt wären. Einige Basisschiffe sind nun unter Cavils Kontrolle und die anderen unter Natalies. Später treffen sich Natalie und zwei Achter mit Cavil, der ihnen erzählt, dass die Einser nach einer Debatte mit ihren Leuten überstimmt wurden und dass diese zu dem Entschluss kamen, dass es falsch war, die Dreier einzufrieren und dass sie nun die Einheit wieder herstellen wollen. Er informiert sie darüber, dass das Bewusstsein aller Dreier in das Auferstehungszentrum geladen wurde und dass man in weniger als einem halben Dutzend Sprünge an einem Zugangspunkt wäre, um zu hören, was sie zu sagen hat. Die beiden Fraktionen einigen sich darauf in ihren eigenen Basisschiffen dorthinzuspringen. An dem Rendezvouspunkt erscheinen Cavils Basisschiffe ohne einem Auferstehungsschiff (die offensichtlich alle von Cavils Fraktion kontrolliert werden), umzingeln die Basisschiffe der Rebellen und attackieren sie. Sie zielen zuerst auf die FTL-Triebwerke und fahren dann fort, die Basisschiffe zu zerstören. Da kein Auferstehungsschiff in Reichweite ist, begreifen die Rebellen schnell, dass Cavil vor hat, alle Rebellen wirklich zu töten ([[Die Verblendeten]]). Nur Natalies schwer beschädigtem Basisschiff gelingt es das Massakker zu überstehen, doch alle Jäger gehen in dem Gefecht verloren ([[Ans andere Ufer]]).


Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
<!--
== Beabsichtigte Allianz mit den Menschen ==
== Beabsichtigte Allianz mit den Menschen ==


Die ''[[Demetrius]]'', kommandiert von [[Kara Thrace]] auf einer Mission die Erde zu finden, begegnet einem schwer beschädigten schweren Jäger mit einer Kopie eines [[Leoben Conoy]] an Bord, der eine Allianz zwischen den Menschen und seiner Fraktion vorschlägt<ref>In Episoden Beschreibungen wird diese Fraktion als "zylonische Rebellen" bezeichnet.</ref>. Thrace befiehlt, gegen den Willen ihrer Besatzung, einen Sprung zu Conoys beschädigtem Basisschiff ([[The Road Less Traveled]]), but ultimately realizes that she can't risk the entire crew, deshalb bildet sie eine kleine Crew und springt satttdessen mit einem [[Raptor]] und befiehlt der ''Demetrius'', dass sie, wenn sie in 15 Stunden nicht zurückgekehrt sein sollte, sich wieder mit der ''Galactica'' treffen sollen.
Die ''[[Demetrius]]'', kommandiert von [[Kara Thrace]], die sich auf einer Mission die Erde zu finden befindet, begegnet unterwegs einem schwer beschädigten schweren Jäger mit einer Kopie eines [[Leoben Conoy]] an Bord, der eine Allianz zwischen den Menschen und seiner Fraktion vorschlägt<ref>In der Episoden Beschreibungen wird diese Fraktion als "zylonische Rebellen" bezeichnet.</ref>. Thrace befiehlt, gegen den Willen ihrer Besatzung, einen Sprung zu Conoys beschädigtem Basisschiff ([[Meuterei im All]]), doch sie erkennt, dass sie nicht die ganze Mannschaft riskieren kann. Deshalb bildet sie eine kleine Crew und nimmt stattdessen einen [[Raptor]] und befiehlt der ''Demetrius'', dass sie, wenn sie in 15 Stunden nicht zurückgekehrt sein sollte, sich wieder mit der ''Galactica'' treffen sollen.


From within the field of detonating battle wreckage, she locates Natalie's severely-damaged baseship. The baseship's [[Hybrid]] is unable to navigate a jump, but they determine that they can hook the baseship to the Raptor's FTL computer, although this would require disconnecting the Hybrid, thus potentially killing it.
From within the field of detonating battle wreckage, she locates Natalie's severely-damaged baseship. The baseship's [[Hybrid]] is unable to navigate a jump, but they determine that they can hook the baseship to the Raptor's FTL computer, although this would require disconnecting the Hybrid, thus potentially killing it.
Zeile 76: Zeile 77:
The Rebel Basestar stays behind as the Fleet's new flagship with most of the Rebel Cylons while ''Galactica'' travels to The Colony to rescue Hera Agathon.  The only Cylons that go are Caprica Six, the Final Five, Athena and some Centurions painted with a red stripe (presumably to distinguish them from Cavil's Centurions).  During the [[Battle of The Colony]], Hera is rescued and many of the enemy Cylons fall including Boomer (who somewhat reedems herself by helping Hera escape) and Cavil who kills himself.  The Colony is knocked into the black hole it orbits and is destroyed along with presumably all other Cylons in existance.  With the destruction of The Colony and Cavil's faction by ''Galactica'', the Colonials and Rebel Cylons officaly win the war.  ''Galactica'' escapes and finds a new home for the Fleet.  The Twos, Sixes and Eights decide to stay with the humans on their new home planet that they decide to name Earth and give the [[Rebel Basestar]] to the Centurions to find their own destiny and freedom.  They know there's a chance the Centurions might rebuild and come after them again in the future, but they believe that giving them their freedom may break the cycle of violence and prevent that.  With the destruction of Cavil and his faction, the Colonials and Rebel Cylons are able to live out a peaceful existance together on the new Earth and eventually die of natural causes (presumably).
The Rebel Basestar stays behind as the Fleet's new flagship with most of the Rebel Cylons while ''Galactica'' travels to The Colony to rescue Hera Agathon.  The only Cylons that go are Caprica Six, the Final Five, Athena and some Centurions painted with a red stripe (presumably to distinguish them from Cavil's Centurions).  During the [[Battle of The Colony]], Hera is rescued and many of the enemy Cylons fall including Boomer (who somewhat reedems herself by helping Hera escape) and Cavil who kills himself.  The Colony is knocked into the black hole it orbits and is destroyed along with presumably all other Cylons in existance.  With the destruction of The Colony and Cavil's faction by ''Galactica'', the Colonials and Rebel Cylons officaly win the war.  ''Galactica'' escapes and finds a new home for the Fleet.  The Twos, Sixes and Eights decide to stay with the humans on their new home planet that they decide to name Earth and give the [[Rebel Basestar]] to the Centurions to find their own destiny and freedom.  They know there's a chance the Centurions might rebuild and come after them again in the future, but they believe that giving them their freedom may break the cycle of violence and prevent that.  With the destruction of Cavil and his faction, the Colonials and Rebel Cylons are able to live out a peaceful existance together on the new Earth and eventually die of natural causes (presumably).


==Resources the sides possesed==
==Ressourcen über die beide Seiten verfügten==
During the Civil War, both sides possesed differing resources. At first, both sides controled a fleet of ships and a lot of resources, but this quickly changed. Despite the rebels initaly possesing a lot of ships, Cavil controled all of the Resurrection Ships and this was crucial in his inital victory over the rebels. He was able to ambush the rebels with the Resurrection Ship gone and destroy most of them leaving only one badly damaged basestar left that somehow managed to survive the ambush.  Thanks to Cavil controling the Resurrection Ships, none of the rebels could resurrect and were rendered mortal. Cavil also controled the Resurrection Hub, the hub of all resurrection that controled the process and was crucial to it. This prevented the rebels goal of resurrecting D'Anna to learn about the Final Five and also left him in complete control of resurrection.  Cavil lost this and essentialy the Resurrection Ships when the rebels and the Colonials managed to destroy it in a joint strike and acomplished the goal of bringing back D'Anna which was helped as Cavil brought her back himself and the rebels only had to retrive her.  Cavil and his forces also controled [[The Colony]], the planetoid sized space station that was essentialy the Cylon homeworld.  Possesion of this gave Cavil and his forces a heavily fortified defensible base to operate from and Cavil moved it ''before'' the civil war as if he was anticipating it so the rebels couldn't find it.  This also proved to be his downfall as it was destroyed by ''Galactica'' and her forces (including some rebel Cylons) in a final battle and as it was housing all of his forces at the time, Cavil and his faction were completly destroyed with its destruction.  Also, Cavil's faction controled the lobotomized Raiders and the non-sentient Centurions.
Während des Bürgerkrieges, besaßen beide Seiten unterschiedliche Ressourcen. Zuerst besaßen beide Seiten eine Flotte von Schiffen und viele Ressourcen, doch das änderte sich schnell. Obwohl die Rebellen zuerst noch eine Menge an Schiffen besaßen, kontrollierte Cavil alle Auferstehungsschiffe und das war entscheidend für seinen Sieg über die Rebellen. Es gelang ihm die Rebellen in einen Hinterhalt zu locken und alle bis auf ein schwer beschädigtes Basisschiff zu zerstören. Dadurch, dass Cavil die Auferstehungs schiffe kontrollierte, konnte keiner der gestorbenen Rebellen wieder auferstehenund war somit permanent tot. Cavil kontrollierte auch das Auferstehungszentrum, das für alle Auferstehungsprozesse lebensnotwendig war. Dies hinderte die Rebellen an dem Ziel D'Anna wiederzubeleben, um von ihr etwas über die Letzten Fünf zu erfahren und ließ Cavil in der vollständigen Kontrolle der Auferstehung.
 
 
  Cavil lost this and essentialy the Resurrection Ships when the rebels and the Colonials managed to destroy it in a joint strike and acomplished the goal of bringing back D'Anna which was helped as Cavil brought her back himself and the rebels only had to retrive her.  Cavil and his forces also controled [[The Colony]], the planetoid sized space station that was essentialy the Cylon homeworld.  Possesion of this gave Cavil and his forces a heavily fortified defensible base to operate from and Cavil moved it ''before'' the civil war as if he was anticipating it so the rebels couldn't find it.  This also proved to be his downfall as it was destroyed by ''Galactica'' and her forces (including some rebel Cylons) in a final battle and as it was housing all of his forces at the time, Cavil and his faction were completly destroyed with its destruction.  Also, Cavil's faction controled the lobotomized Raiders and the non-sentient Centurions.


The rebels, in contrast controled very little. When the war started, they controled several baseships, but no Resurrection Ships or the Resurrection Hub or The Colony. After Cavil's ambush, all but one baseship that somehow survived were destroyed and all the rebels controled was that baseship and all that was on it. It took several months for the baseship's damage to repair itself and by then the war was just about over and the ship participated in no more battles after the repairs were finally done. All of their Raiders were destroyed in the ambush, although at least 25 Heavy Raiders survived the battle. In order to even attack the Resurrection Hub, the rebels were forced to team up with the Colonials as they just didn't have the resources to attack by themselves. Later, the rebels decided to stay with the Colonial Fleet as they felt safer there with ''Galactica'' to help back them up. The rebels also possesed sentient Centurions.
Im Gegensatz dazu kontrollierten die Rebellen relativ wenig. Als der Krieg ausbrach kontrollierten sie einige Basisschiffe, doch weder ein Auferstehungsschiff, noch das Auferstehungszentrum, oder die Kolonie. Nach Cavils Hinterhalt bestand die Rebellion nur noch aus einem Basisschiff, das den Hinterhalt irgendwie überlebte, und alles darauf. Es dauerte Monate, bis sich das Schiff selbst reparierte und dann war der Krieg eigentlich schon vorbei. Das Schiff nahm auch bei keinen weiteren Schlachten mehr Teil. Bei dem Hinterhalt wurden alle Jäger vernichtet; nur ca 25 schwere Jäger blieben übrig. Für den Angriff auf das Auferstehungszentrum waren die Rebellen auf die Hilfe von den Kolonialen angewiesen, da sie selbst nicht mehr genug Ressourcen für so einen Angriff hatten. Später entschieden sich die Rebellen, in der kolonialen Flotte zu bleiben, da sie sich dort sicherer fühlten. Die Rebellen werden von Zenturios mit freiem Willen unterstützt.


== References ==
== Referenzen ==


<div style="font-size:85%"><references/></div>
<div style="font-size:85%"><references/></div>

Version vom 17. Oktober 2009, 16:38 Uhr

BSG WIKI Stop.png Diese Seite enthält mögliche Spoiler Informationen!
Diese Seite enthält Spoiler zu einer noch nicht ausgestrahlten Episode oder einem noch nicht veröffentlichten Werk. Wenn Sie nichts über deren Inhalte wissen möchten, lesen Sie nicht weiter.


Der Zylonische Bürgerkrieg ist ein Konflikt zwischen zwei Fraktionen humanoider Zylonen. Die Fraktion, die von der Nummer Eins Kopie Cavil geführt wird, besteht aus den Nummer Einsern, Nummer Vierern, Nummer Fünfern und der Nummer Acht Kopie bekannt als Sharon Valerii. Die Gegenseite, bekannt als die Rebellen, besteht aus den Nummer Zweiern, Nummer Sechsern, mehreren Zenturios mit freiem Willen und der Mehrheit der Nummer Achtern, unter dem Kommando von einer Nummer Sechs Kopie namens Natalie. Natalie wird später getötet, woraufhin die wiederbelebte Nummer Drei Kopie D'Anna das Kommando über die Rebellen übernimmt, bis diese beschließt auf der Erde zu bleiben.
Die einzige richtige Schlacht in diesem Krieg ist die Schlacht um das Auferstehungszentrum, in dem der Rebellen-Basisstern gegen das Auferstehungszentrum kämpft. Einige zylonische Rebellen unterstützen die "Galactica" in der Schlacht um die Kolonie. Diese Schlacht ist das Ende beider Kriege, da Cavils Fraktion von "Galacticas" Streitkräften vernichtet wird. Während des Krieges kontrolliert Cavils Fraktion so gut wie alle Ressourcen, sowie alle Auferstehungsschiffe, das Auferstehungszentrum und die Kolonie. Durch diesen Umstand sind die Rebellen nicht in der Lage aufzuerstehen und müssen sich mit der "Galactica" zusammentun um das Auferstehungszentrum angreifen zu können, da zu Beginn des Bürgerkrieges alle Jäger zerstört wurden. Alles was die rebellische Fraktion kontrolliert ist das Rebellen-Basisschiff, die Rohstoffe darauf und ca. 25 schwere Jäger. Durch die Vernichtung von Cavils Fraktion in der finalen Schlacht, sind die Sieger dieses Bürgerkrieges die Kolonialen und die Rebellen.


Unerschiedliche Ideologien

Das Eröffnungsgefecht zwischen den gesplitteten zylonischen Parteien.

Die frühesten Anzeichen dafür, dass die Zylonen nicht in perfekter Harmonie leben, sieht man während der Besetzung von Neu Caprica, wo die verschiedenen Modelle angesichts eines aussichtslosen Kampfes über die beste Vorgehensweise diskutieren. Später wurde über das Schicksal von Gaius Baltar in einer knappen 4 - 3 Abstimmung entschieden. Etwas später wurde wegen der religiösen Suche einer Nummer Drei die ganze Serie eingefroren.

Die unmittelbare Ursache für den Bürgerkrieg findet sich in der Schlacht im Ionischen Nebel, in welcher ein Jäger den Angriff abbricht, weil er Samuel Anders als humanoiden Zylonen wiedererkennt. Darauf hin stimmt Cavils Fraktion für eine "Rekonfiguration" der Jäger, damit sie den Angriff auf die Flotte fortsetzen. Natalies Fraktion stimmt gegen dieses Vorhaben, da sie glaubt, dass sich die Letzten Fünf auf der Flotte befinden (Auferstehung). Ihr Ziel ist es, alle zwölf humanoiden Modelle wiederzuvereinen, ein Plan der auch das wiederbeleben der Nummer Drei Reihe vorsieht, um zu erfahren, was D'Anna im Tempel der Fünf gesehen hat.


Erstes Blut

Die Zenturios erheben sich gegn ihre Meister.

Sharon "Boomer" Valeriis Stimme gibt Cavils Fraktion die Mehrheit, um mit der Umprogrammierung der Jäger zu beginnen. Natalies Fraktion will dies aber nicht akzeptieren und lässt deswegen den telencephalic inhibitor der Zenturios entfernen, wodurch diese wieder über ihren eigenen Willen verfügen und sich gegen Cavils Fraktion stellen (Die letzten Fünf).

Die zylonische Flotte wurde in zwei Teile geteilt. Eine Nummer Eins merkt an, dass Natalie auf den Basisschiffen "eine kleine ethnische Säuberung" durchgeführt hätte und dass die Fraktionen jetzt voneinander getrennt wären. Einige Basisschiffe sind nun unter Cavils Kontrolle und die anderen unter Natalies. Später treffen sich Natalie und zwei Achter mit Cavil, der ihnen erzählt, dass die Einser nach einer Debatte mit ihren Leuten überstimmt wurden und dass diese zu dem Entschluss kamen, dass es falsch war, die Dreier einzufrieren und dass sie nun die Einheit wieder herstellen wollen. Er informiert sie darüber, dass das Bewusstsein aller Dreier in das Auferstehungszentrum geladen wurde und dass man in weniger als einem halben Dutzend Sprünge an einem Zugangspunkt wäre, um zu hören, was sie zu sagen hat. Die beiden Fraktionen einigen sich darauf in ihren eigenen Basisschiffen dorthinzuspringen. An dem Rendezvouspunkt erscheinen Cavils Basisschiffe ohne einem Auferstehungsschiff (die offensichtlich alle von Cavils Fraktion kontrolliert werden), umzingeln die Basisschiffe der Rebellen und attackieren sie. Sie zielen zuerst auf die FTL-Triebwerke und fahren dann fort, die Basisschiffe zu zerstören. Da kein Auferstehungsschiff in Reichweite ist, begreifen die Rebellen schnell, dass Cavil vor hat, alle Rebellen wirklich zu töten (Die Verblendeten). Nur Natalies schwer beschädigtem Basisschiff gelingt es das Massakker zu überstehen, doch alle Jäger gehen in dem Gefecht verloren (Ans andere Ufer).

Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten". ms:Perang Saudara Cylon