Mars-Tag

Aus Battlestar Wiki
BSG WIKI Stop.png Diese Seite enthält mögliche Spoiler Informationen!
Diese Seite enthält Spoiler zu einer noch nicht ausgestrahlten Episode oder einem noch nicht veröffentlichten Werk. Wenn Sie nichts über deren Inhalte wissen möchten, lesen Sie nicht weiter.


Mars-Tag ist der Name eines Kolonialen Tages. Er ist nach dem Kolonialen Kriegsgott benannt, es ist aber unklar, ob es ein Feiertag oder Name eines Kolonialen Wochentages ist (Occupation).

Anmerkungen

  • Die Nutzung des Namens "Mars" ist verblüffen für die koloniale Religionsgeschichte in der neu-interpretierten Serie, das Mars der römische Name des griechischen Gottes Ares ist, nachdem die Römer das griechische Pantheon assimiliert und die Namen dieser Götter geändert haben (Zeus in Jupiter, Hera in Juno, Athena in Minerva, Ares in Mars, usw.). Dies ist die zweite Erwähnung, in der römische Heiligennamen in der Serie benutzt wurden: Pegasus ist ein Battlestar der Mercury-Klasse.
  • Im Französischen und anderen romanischen Sprachen ist der Name für Dienstag von dem Lateinischen "Martis dies" (wörtlich, "Mars' Tag") abgeleitet. Der Englische Name stammt von "Tyr", dem Nordischen Äquivalent des Mars. Im Deutschen allerdings hat der Name "Dienstag" nichts mehr mit dem Gott Mars zu tun, hier rührt der Name aus dem Mittelalter her, als die Bauern an diesem Tag den Dienst bei ihren Lehnsherren ausüben müssen, um dafür eigenes Land als Lehen zu erhalten.