CC-Mel (Diskussion | Beiträge) K (→Das Auferstehungsschiff und Cains Tod: (Typos)) |
(Beginn Überarbeitung.) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Vorlage:Spoiler RTL II}} | {{Vorlage:Spoiler RTL II}} | ||
:''Für Informationen über das Gegenstück des Characters in der [[Battlestar Galactica (TOS)|Originalserie]] siehe [[Cain (TOS)]]. | |||
{{Charakterdaten | {{Charakterdaten | ||
| Foto= | | Foto=Helena Cain.jpg | ||
| Alter= | | Alter= | ||
| Kolonie=[[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Tauron|Tauron]] | | Kolonie=[[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Tauron|Tauron]] | ||
| Geburtsname=Helena Cain | | Geburtsname=Helena Cain | ||
| Rufzeichen= | | Rufzeichen= | ||
| seen=Pegasus | | seen=Pegasus (Episode) | ||
| pseen= | | pseen= | ||
| Tot=Von [[Gina]] | | Tot=Von [[Gina]] in ihrem Quartier auf der ''Pegasus'' erschossen ([[Die Auferstehung, Teil II]]) | ||
| Eltern= | | Eltern= | ||
| Geschwister= | | Geschwister= | ||
| Kinder= | | Kinder= | ||
| Familienstand= | | Familienstand= | ||
| Rolle=Kommandantin des | | Rolle=Kommandantin des [[Mercury-Klasse-Battlestar|Kampfstern]] ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' | ||
| Dienstgrad=Konteradmiral | | Dienstgrad=Konteradmiral | ||
| Darsteller=[[Michelle Forbes]] | | Darsteller=[[Michelle Forbes]] | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
| cylon= | | cylon= | ||
}} | }} | ||
<!--Admiral '''Helena Cain''', hailing from the colony [[The Twelve Colonies (RDM)#Tauron|Tauron]], is the commander of the [[Mercury class battlestar]] ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' during the [[Fall of the Twelve Colonies]]. She is a hard woman not afraid of hard decisions and unflinching in her will to do what she sees as right. Sometimes, these traits conspire so that she sees that she has been left no choice but to take controversial, unpopular or morally questionable decisions.--> | |||
Admiral Helena Cain ist Befehlshaberin der Battlestar Group(BSG) 62. Ihr Flagschiff ist der Kampfstern | ==Biographie== | ||
===Zylonischer Angriff und Kleinkrieg=== | |||
Admiral Helena Cain ist Befehlshaberin der Battlestar Group (BSG) 62. Ihr Flagschiff ist der Kampfstern ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]''. Ursprünglich sollte ihr Geschwader den Platz der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' nach deren Ausmusterung einnehmen, doch dazu kam es nicht. Während die ''Pegasus'' in der [[Scorpianische Flotten-Schiffswerften|Flottenwerft]] auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Scorpia|Scorpia]] zu einer Generalüberholung lag und Cain sich auf einen Heimflug zu ihrer Familie auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Tauron|Tauron]] vorbereitete, griffen die Zylonen die Kolonien an. Zwei Kampfsterne und 3 Hilfsschiffe (wobei es unklar ist, ob diese ebenfalls zum Geschwader von Admiral Cain gehörten) wurden bei dem Angriff auf die Werft sofort vernichtet. Nur durch einen [[Blinder Sprung|Blindsprung]] gelang es Admiral Cain die Pegasus zu retten. Sie verlor jedoch über 700 ihrer Crewmitglieder. | |||
Helena Cain ist ebenso mutig wie kaltblütig und scheut sich nicht, über Leichen zu gehen um ihr Ziel zu erreichen. Dass sie noch trotz ihres hohen Ranges noch relativ jung ist, lässt vermuten, dass sie extrem ehrgeizig ist. | |||
<!--Despite the impossible odds, Cain intended to sustain a campaign of guerrilla warfare against the occupying Cylon forces.--> | |||
Die ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'' traf anfänglich auf 15 zivile Begleitschiffe, die von Admiral Cain komplett ausgeschlachtet wurden. Nur eine handvoll qualifizierter Zivilisten wurde in den Dienst der kolonialen Flotte gepresst um die Verluste der Pegasus auszugleichen. Wer sich gegen die Zwangsrekrutierung erwehrte wurde dazu gewzungen, indem die Familien der betreffenden Personen exekutiert wurden. Die restlichen Menschen wurden ebenso wie die ausgeschlachteten Schiffe ihrem Schicksal überlassen. | |||
Anders als Commander [[William Adama]] hat Cain kein Interesse daran,sich und die restlichen Überlebenden der [[Die Zwölf Kolonien (RDM)|Zwölf Kolonien]] in Sicherheit zu bringen, sondern führt einen Guerilla-Feldzug gegen die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]]. | |||
Bei der Verfolgung einer Zylonenflotte,die ihrerseits die Galactica verfolgten,traf die Pegasus auf eine Patrouille der Galactica. Als Admiral Cain an Bord der Galactica kommt,werden sie und ihre Crewmitglieder freudig von der Galactica-Crew und der [[Laura Roslin|Präsidentin]] begrüsst. | ===Zusammentreffen mit der ''Galactica''=== | ||
Die anfängliche Freude schlägt jedoch schnell in das Gegenteil um. Cain äussert sich verächtlich über die "Bildungsministerin" und mischt sich immer häufiger in das Kommando von Commander Adama ein. So lässt sie [[Kara Thrace]] und [[Lee Adama]] auf die Pegasus versetzen, da sie glaubt, dadurch die | Bei der Verfolgung einer Zylonenflotte, die ihrerseits die ''Galactica'' verfolgten, traf die ''Pegasus'' auf eine Patrouille der ''Galactica''. Als Admiral Cain an Bord der ''Galactica'' kommt, werden sie und ihre Crewmitglieder freudig von der ''Galactica''-Crew und der [[Laura Roslin|Präsidentin]] begrüsst. Die anfängliche Freude schlägt jedoch schnell in das Gegenteil um. Cain äussert sich verächtlich über die "Bildungsministerin" und mischt sich immer häufiger in das Kommando von Commander Adama ein. So lässt sie [[Kara Thrace]] und [[Lee Adama]] auf die ''Pegasus'' versetzen, da sie glaubt, dadurch die ihrer Ansicht nach mangelnde Disziplin an Bord der ''Galactica'' wiederherstellen zu können. <!--Cain is more interested in fighting the Cylons, seemingly oblivious to the point that she and the ships around her are all that was left of the human race, whose survival is more paramount than offensive assaults. While Adama initially welcomes such attacks against a mysterious Cylon force that followed the Fleet (to stop it from following them), his attitude begins to cool about Cain's very strict and unmerciful leadership.--> | ||
[[image:caingalact.jpg|thumb|left|Cain kommt an Bord der Galactica]] | [[image:caingalact.jpg|thumb|left|Cain kommt an Bord der Galactica]] | ||
<!--Cain's actions also raise concerns with President [[Laura Roslin]]. Cain recognizes Roslin and her former role as Secretary of Education. After the Fleet command transfer from Adama to Cain, Roslin makes several attempts to call Cain to request supplies for the civilian fleet, but all of Roslin's calls are ignored.--> | |||
In einem bierseligen Gespräch vertraut ihr XO [[Jack Fisk]], Colonel [[Saul Tigh|Tigh]] an, dass sie ihren früheren XO vor den Augen ihrer Crew erschossen hat, als er ihre Befehle in Frage stellte. <!--Fisk comments that, after ''Pegasus'' initially escapes, the battlestar once tries to attack a Cylon communications relay -- an easy target. On arrival however, it turns out the target is a Cylon staging area, filled with 15 squadrons of [[Cylon Raider (RDM)|Raider]]s. Admiral Cain ordered her previous Executive Officer, a man she had served with for years, to carry out the attack anyway, but he refused the order in the face of such odds. Admiral Cain asked the XO for his gun, and shot him in the head in front of the crew in the Pegasus [[CIC]]. Cain then turned to Fisk and ordered him to launch the attack, which he did. After relating this story to Col. Tigh, Col. Fisk says he is joking about the incident. | |||
Although the story could be unreliable because Fisk is drunk at the time, Tigh relays the story and his suspicions of his likelihood to Adama. Adama cautions that ''Galactica'''s crew has also made some questionable actions since the attack, and they don't know if the story was taken out of context or not. Even if the story is true, Adama is willing to give Cain the benefit of the doubt and not question the matter further.--> | |||
===Die gefangenen Zylonen=== | |||
Eine weitere Diskrepanz zwischen Adama und Cain offenbahrt sich im Umgang mit den gefangenen Zylonen. An Bord der ''Pegasus'' befindet sich die [[Nummer Sechs]]-Zylonin [[Gina]], die bei ihrer Gefangennahme 7 Crewmitglieder der ''Pegasus'' tötete. [[Gaius Baltar]] soll sie verhören. Geschockt erkennen er und seine interne Nummer Sechs, dass Gina grausam misshandelt und offenbar häufig von zahlreichen Crewmitglieder systematisch vergewaltigt wurde. Die treibende Kraft dahinter war der Verhöroffizier Lieutenant [[Alastair Thorne|Thorne]]. Doch auch Cain selbt misshandelt in Anwesenheit von Baltar Gina mit den Worten: "Kann sie schon einen Salto machen? Und betteln?". Jedoch kann Baltar sie davon abhalten, Gina weiter zu verprügeln. Was der ''Pegasus''-Crew verwehrt blieb, eröfffnet Gina jedoch Dr. Baltar: die Zylonenflotte, welche die ''Galactica'' verfolgte, beschützt ein "[[Auferstehungsschiff]]", eine mobile Einrichtung zur Transferierung eines Zylonenbewussteins in einen neuen Körper. | |||
==Showdown mit Adama== | ===Showdown mit Adama=== | ||
Als Cains Verhöroffizier versucht [[Sharon Agathon|Sharon]] mit den gleichen Mitteln gefügig zu machen, können Chief [[Galen Tyrol]] und [[Karl Agathon|Helo]] es gerade noch verhindern. Bei dem Handgemenge wird Thorne jedoch getötet. <!--After the suspect fatal assault of one of her crew members, Lieutenant [[Alastair Thorne|Thorne]], Cain arrests Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]] and Lieutenant Karl "[[Karl Agathon|Helo]]" Agathon and flies them to ''Pegasus'', under Adama's protest, since traditionally a trial is held on the ship where an incident has occurred. Cain uses ''Galactica'''s log against Adama when he asks for a tribunal; Cain notes that Adama dismissed the last council unilaterally when the verdict did not suit him. Cain summarily court-martials the prisoners herself in a matter of hours,--> Admiral Cain verurteilt Helo und Tyrol standrechtlich zum Tode. Das lässt endgültig Adamas Geduldsfaden mit Admiral Cain reissen. Um die Rückgabe seiner Männer zu erwzingen, ist Adama entschlossen, notfalls militärische Gewalt einzusetzen. Als sich [[Viper]] der ''Galactica'' und der ''Pegasus'' gegenüberstehen, kommt es beinahe zur Eskalation ([[Pegasus (Episode)|Pegasus]]). | |||
Admiral Cain | In diesem Moment kehrt [[Kara Thrace|Starbuck]] mit der [[Blackbird]] von einer auf eigene Faust unternommenen Aufklärungsmission zu dem Auferstehungsschiff zurück und die darauf folgenden militärischen Notwendigeiten beenden den Konflikt vorerst. <!--Starbuck transmits the pictures she took of the [[Resurrection Ship]] back to ''Pegasus'''s [[CIC]]. Upon Thrace's return to ''Pegasus'',-->Admiral Cain ist sichtlich beeindruckt von Starbucks Mut und Verwegenheit und es wird eine geistige Vertrautheit zwischen den beiden deutlich. Als ob Cain bereits etwas vermutet, schärft sie Kara Thrace ein, das sie nicht zögern soll, jemanden zu töten, wenn es sein müsste. | ||
Für ihre herausragende Leistung wird Starbuck zum Captain befördert und zum [[Commander Air Group|CAG]] der ''Pegasus'' ernannt. <!--, replacing the competent but uncreative and inflexible Captain [[Cole Taylor|Taylor]].--> Zwischen den beiden scheint sich ein tiefes Verständnis für den anderen zu entwickeln, was später bei Starbucks Totenrede für Cain deutlich wird.--> Das Auferstehungsschiff wird von Admiral Cain als vorrangiges militärisches Ziel eingestuft, worin sie auch mit Commander Adama übereinstimmt. Sie beauftragt [[Kara Thrace]] mit der Ausarbeitng eines Angriffsplans. | |||
===Angriff auf das Auferstehungsschiff und Cains Tod=== | |||
[[Image:Gina-Cain.jpg|thumb|Admiral Cain wird von Gina, ihrer zylonischen Gefangenen bedroht.]] | |||
<!--After Captain Thrace briefs both Adama, Apollo, and Cain on her plan to attack the Resurrection Ship, Adama pulls Starbuck aside and outlines a plan to assassinate Cain following the attack. At the same time, Cain instructs [[Jack Fisk]] to lead a detachment of marines to "terminate Adama's command" after the battle ([[Resurrection Ship, Part I]]).--> | |||
Der Angriff wird ein voller Erfolg, das Auferstehungsschiff ist vernichtet und beide Crews feiern ihren Sieg. Ursprünglich sah Cains und Adamas Plan für diesen Zeitpunkt die Ausschaltung des anderen vor. Beide sehen jedoch von ihren Plänen ab. <!--When the moment arrives, neither commander decides to send their execution orders, leaving Thrace and Fisk visibly relieved. Cain survives Adama's plan, ironically, because Adama solicits advice from [[Sharon Agathon|the second copy of Sharon Valerii]], who reminds him of his decommissioning speech that asked whether humanity asked itself if it deserved to survive ([[Miniseries]]). That is, Adama's actions in assassinating Cain would be a good example of why humanity deserved what the Cylons dealt to them so many months ago. Although it may have been due to realizing Adama's value as a commander during the battle, the reasons for Cain staying her hand were never revealed, and remain a topic of debate among fans.--> | |||
Erschöpft und mit Rückenschmerzen begibt sich Admiral Cain in ihr Quartier, wo ihr [[Gina]] auflauert, die sich mit Baltars Hilfe befreien konnte. Voller Verbitterung zitiert sie Admiral Cains Worte und erschiesst sie, um sich für die erlittenen Grausamkeiten zu rächen. <!--A soldier to the last, Cain's final words are "[[Frak]] you."--> | |||
Bei der anschließenden Trauerzeremonie lobt Starbuck Cain für ihren Mut und ihren unbeugsamen Willen. Mit einem kritischen Seitenblick auf Adama schliesst sie ihre Totenrede mit dem Satz, dass es für die Menscheit mit Cain wesentlich sicherer wäre, als ohne sie ([[Die Auferstehung, Teil II]]). | |||
== | ==Anmerkungen== | ||
<!--*Helena Cain is inspired by the character of Commander [[Cain (TOS)|Cain]] from the original ''[[Battlestar Galactica (TOS)|Battlestar Galactica]]'', portrayed by the late [[Lloyd Bridges]]. | |||
*Unlike Commander Cain in the Original Series, Admiral Cain is a superior officer to Commander William Adama. The Original Series character of Adama held a higher rank than Cain, relieving him of command for a time in the two part episode, "[[The Living Legend, Part I|The Living Legend]]". | |||
*Actress Michelle Forbes said on her character, "She’s lost perspective. People ask, ‘Is she insane? Is she psychotic?’ I hope that’s not how she came across because that was never the intention. I think some individuals can appear to be that way, but this is a woman who did what she had to do in order to survive during some very brutal conflicts. Along the way, Cain lost her sense of judgment as well as her sense of reason and rationale. That was all very interesting for me to play. Usually in TV you’re given one characteristic and you dare not stray from that, so it was neat to have such a difficult, fascinating woman to play. In "[[Resurrection Ship, Part I|Resurrection Ship]]" it really comes to light the path of sadism that these people have gone down and we’re fully able to see exactly what happened to this group aboard the Pegasus. There were some pretty difficult choices they had to make, too, in regard to the Cylon prisoner Gina and that whole dynamic." [http://www.greatlink.org/dcisV2.asp?url=http://www.greatlink.org/shownewsitem.asp?item=5201] | |||
*Forbes guest starred as Dara Timicin in the ''[[MemoryAlpha:Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]'' episode "[[MemoryAlpha:Half a Life|Half a Life]]" and had a recurring role as Ensign [[MemoryAlpha:Ro Laren|Ro Laren]] during the last three seasons of ''Star Trek: The Next Generation''. ''Battlestar Galactica'' executive producer [[Ronald D. Moore]], also a ''TNG'' veteran, wrote for her character in the episodes "[[MemoryAlpha:Disaster|Disaster]]" and "[[MemoryAlpha:The Next Phase|The Next Phase]]". | |||
*Cain's first name, Helena, was not spoken in dialogue but was posted in episode summaries on Scifi.com. | |||
*Cain's habit of expediting meetings by conducting them without chairs is borrowed from UN Ambassador [[Wikipedia:John R. Bolton|John R. Bolton]] (Source: [[Podcast:Pegasus#Act 2|Podcast:Pegasus]]). Within the show, the lack of chairs is said to stem from her preference to stand because of her back problems ([[Resurrection Ship, Part II]]).--> | |||
[[ | |||
{{Startbox}} | |||
{{Reihenfolge box|Vorgänger=''(Unbekannt)'' |Titel=Kommandierender Offizier, ''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]''|Nachfolger=[[Jack Fisk]]}} | |||
{{end box}} | |||
{{Charaktere}} | |||
[[Kategorie:A bis Z|Cain, Helena]] | [[Kategorie:A bis Z|Cain, Helena]] | ||
[[Kategorie:Charaktere|Cain, Helena]] | [[Kategorie:Charaktere|Cain, Helena]] | ||
[[Kategorie:Charaktere (RDM)|Cain, Helena]] | [[Kategorie:Charaktere (RDM)|Cain, Helena]] | ||
[[Kategorie:Wiederkehrende Gastcharaktere (RDM)|Cain, Helena]] | |||
[[Kategorie:Leute von Tauron|Cain, Helena]] | |||
[[Kategorie:RDM|Cain, Helena]] | [[Kategorie:RDM|Cain, Helena]] | ||
[[en:Helena Cain]] | [[en:Helena Cain]] | ||
[[fr:Helena Cain]] | [[fr:Helena Cain]] | ||
Version vom 10. September 2007, 15:06 Uhr
| |||||
- Für Informationen über das Gegenstück des Characters in der Originalserie siehe Cain (TOS).
| Helena Cain | |
| |
|
Name |
{{{Name}}} |
| Alter: | |
| Kolonie: | Tauron |
| Geburtsname: | Helena Cain |
| Rufzeichen: | |
| Spitzname: | {{{Spitzname}}} |
| Erstmals in: | Pegasus (Episode) |
| Todesursache: | Von Gina in ihrem Quartier auf der Pegasus erschossen (Die Auferstehung, Teil II) |
| Eltern: | |
| Geschwister: | |
| Kinder: | |
| Familienstand: | |
| Rolle: | Kommandantin des Kampfstern Pegasus |
| Dienstgrad: | Konteradmiral |
| Darsteller: | Michelle Forbes |
| Stimme: | |
| Helena Cain ist ein Zylon | |
| Helena Cain ist einer der Letzten Fünf-Zylonen | |
| Helena Cain ist ein menschlich-zylonischer Hybrid | |
| Helena Cain ist ein Zylon aus der Originalserie | |
Biographie
Zylonischer Angriff und Kleinkrieg
Admiral Helena Cain ist Befehlshaberin der Battlestar Group (BSG) 62. Ihr Flagschiff ist der Kampfstern Pegasus. Ursprünglich sollte ihr Geschwader den Platz der Galactica nach deren Ausmusterung einnehmen, doch dazu kam es nicht. Während die Pegasus in der Flottenwerft auf Scorpia zu einer Generalüberholung lag und Cain sich auf einen Heimflug zu ihrer Familie auf Tauron vorbereitete, griffen die Zylonen die Kolonien an. Zwei Kampfsterne und 3 Hilfsschiffe (wobei es unklar ist, ob diese ebenfalls zum Geschwader von Admiral Cain gehörten) wurden bei dem Angriff auf die Werft sofort vernichtet. Nur durch einen Blindsprung gelang es Admiral Cain die Pegasus zu retten. Sie verlor jedoch über 700 ihrer Crewmitglieder.
Helena Cain ist ebenso mutig wie kaltblütig und scheut sich nicht, über Leichen zu gehen um ihr Ziel zu erreichen. Dass sie noch trotz ihres hohen Ranges noch relativ jung ist, lässt vermuten, dass sie extrem ehrgeizig ist.
Die Pegasus traf anfänglich auf 15 zivile Begleitschiffe, die von Admiral Cain komplett ausgeschlachtet wurden. Nur eine handvoll qualifizierter Zivilisten wurde in den Dienst der kolonialen Flotte gepresst um die Verluste der Pegasus auszugleichen. Wer sich gegen die Zwangsrekrutierung erwehrte wurde dazu gewzungen, indem die Familien der betreffenden Personen exekutiert wurden. Die restlichen Menschen wurden ebenso wie die ausgeschlachteten Schiffe ihrem Schicksal überlassen.
Anders als Commander William Adama hat Cain kein Interesse daran,sich und die restlichen Überlebenden der Zwölf Kolonien in Sicherheit zu bringen, sondern führt einen Guerilla-Feldzug gegen die Zylonen.
Zusammentreffen mit der Galactica
Bei der Verfolgung einer Zylonenflotte, die ihrerseits die Galactica verfolgten, traf die Pegasus auf eine Patrouille der Galactica. Als Admiral Cain an Bord der Galactica kommt, werden sie und ihre Crewmitglieder freudig von der Galactica-Crew und der Präsidentin begrüsst. Die anfängliche Freude schlägt jedoch schnell in das Gegenteil um. Cain äussert sich verächtlich über die "Bildungsministerin" und mischt sich immer häufiger in das Kommando von Commander Adama ein. So lässt sie Kara Thrace und Lee Adama auf die Pegasus versetzen, da sie glaubt, dadurch die ihrer Ansicht nach mangelnde Disziplin an Bord der Galactica wiederherstellen zu können.
In einem bierseligen Gespräch vertraut ihr XO Jack Fisk, Colonel Tigh an, dass sie ihren früheren XO vor den Augen ihrer Crew erschossen hat, als er ihre Befehle in Frage stellte.
Die gefangenen Zylonen
Eine weitere Diskrepanz zwischen Adama und Cain offenbahrt sich im Umgang mit den gefangenen Zylonen. An Bord der Pegasus befindet sich die Nummer Sechs-Zylonin Gina, die bei ihrer Gefangennahme 7 Crewmitglieder der Pegasus tötete. Gaius Baltar soll sie verhören. Geschockt erkennen er und seine interne Nummer Sechs, dass Gina grausam misshandelt und offenbar häufig von zahlreichen Crewmitglieder systematisch vergewaltigt wurde. Die treibende Kraft dahinter war der Verhöroffizier Lieutenant Thorne. Doch auch Cain selbt misshandelt in Anwesenheit von Baltar Gina mit den Worten: "Kann sie schon einen Salto machen? Und betteln?". Jedoch kann Baltar sie davon abhalten, Gina weiter zu verprügeln. Was der Pegasus-Crew verwehrt blieb, eröfffnet Gina jedoch Dr. Baltar: die Zylonenflotte, welche die Galactica verfolgte, beschützt ein "Auferstehungsschiff", eine mobile Einrichtung zur Transferierung eines Zylonenbewussteins in einen neuen Körper.
Showdown mit Adama
Als Cains Verhöroffizier versucht Sharon mit den gleichen Mitteln gefügig zu machen, können Chief Galen Tyrol und Helo es gerade noch verhindern. Bei dem Handgemenge wird Thorne jedoch getötet. Admiral Cain verurteilt Helo und Tyrol standrechtlich zum Tode. Das lässt endgültig Adamas Geduldsfaden mit Admiral Cain reissen. Um die Rückgabe seiner Männer zu erwzingen, ist Adama entschlossen, notfalls militärische Gewalt einzusetzen. Als sich Viper der Galactica und der Pegasus gegenüberstehen, kommt es beinahe zur Eskalation (Pegasus).
In diesem Moment kehrt Starbuck mit der Blackbird von einer auf eigene Faust unternommenen Aufklärungsmission zu dem Auferstehungsschiff zurück und die darauf folgenden militärischen Notwendigeiten beenden den Konflikt vorerst. Admiral Cain ist sichtlich beeindruckt von Starbucks Mut und Verwegenheit und es wird eine geistige Vertrautheit zwischen den beiden deutlich. Als ob Cain bereits etwas vermutet, schärft sie Kara Thrace ein, das sie nicht zögern soll, jemanden zu töten, wenn es sein müsste. Für ihre herausragende Leistung wird Starbuck zum Captain befördert und zum CAG der Pegasus ernannt. Zwischen den beiden scheint sich ein tiefes Verständnis für den anderen zu entwickeln, was später bei Starbucks Totenrede für Cain deutlich wird.--> Das Auferstehungsschiff wird von Admiral Cain als vorrangiges militärisches Ziel eingestuft, worin sie auch mit Commander Adama übereinstimmt. Sie beauftragt Kara Thrace mit der Ausarbeitng eines Angriffsplans.
Angriff auf das Auferstehungsschiff und Cains Tod
Der Angriff wird ein voller Erfolg, das Auferstehungsschiff ist vernichtet und beide Crews feiern ihren Sieg. Ursprünglich sah Cains und Adamas Plan für diesen Zeitpunkt die Ausschaltung des anderen vor. Beide sehen jedoch von ihren Plänen ab.
Erschöpft und mit Rückenschmerzen begibt sich Admiral Cain in ihr Quartier, wo ihr Gina auflauert, die sich mit Baltars Hilfe befreien konnte. Voller Verbitterung zitiert sie Admiral Cains Worte und erschiesst sie, um sich für die erlittenen Grausamkeiten zu rächen.
Bei der anschließenden Trauerzeremonie lobt Starbuck Cain für ihren Mut und ihren unbeugsamen Willen. Mit einem kritischen Seitenblick auf Adama schliesst sie ihre Totenrede mit dem Satz, dass es für die Menscheit mit Cain wesentlich sicherer wäre, als ohne sie (Die Auferstehung, Teil II).
Anmerkungen