| |||||
| ||
| "Virus" Eine Episode der neu-interpretierten Serie | ||
|---|---|---|
| Episoden-Nr. | Staffel 3, Episode 6 | |
| Originaltitel | Torn | |
| Autor(en) | Anne Cofell Saunders | |
| Story | ||
| Regie | Jean de Segoznac | |
| Gastauftritte | Lucy Lawless als Nummer Drei | |
| Produktions-Nr. | 306 | |
| Quoten | ||
| US-Erstausstrahlung |  2006-11-03
| |
| UK-Erstausstrahlung |  {{{UK airdate}}}
| |
| DE-Erstausstrahlung | 
| |
| DVD-Veröffentlichung | 2007-09-03 (UK) | |
| Bevölkerung | 41.422 Überlebende ( 13)
| |
| Zusätzliche Info | {{{extra}}} | |
| Episoden-Chronologie | ||
| Vorige | Nächste | |
| Verräter | Virus | Immun |
| Zusätzliche Information | ||
| R&D Skit – Anzeigen | ||
| Podcast Transcript – Anzeigen | ||
Überblick
Im Löwenkopfnebel wird ein zylonisches Basisschiff von einem Virus befallen. Um herauszufinden, woher das Virus stammt, schicken die Zylonen Gaius Baltar auf das Schiff, da sie davon ausgehen, dass er als Mensch immun gegen das Virus ist. Baltar findet auf dem Zylonenschiff eine alte Navigationsbake des 13. Stammes als Auslöser der Infektion. Auf der Galactica schüren währenddessen Starbuck und Tigh Unzufriedenheit und Konflikte zwischen den ehemaligen Kolonisten von Neu Caprica und denen, die während der zylonischen Besatzung auf der Galactica geblieben sind.
Inhalt
Dieser Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text ist zu finden unter "bearbeiten".