22. August 2013
- 22:1022:10, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +12 Bytes K Ben Stark Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:0322:03, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +22 Bytes K Pann Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:0222:02, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +27 Bytes K Hippolyta Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:0122:01, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +28 Bytes K Keon Gatwick Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:0022:00, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +25 Bytes K Fidelia Fazekas Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5921:59, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +19 Bytes K Larry Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5821:58, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +23 Bytes K Evelyn Adama Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5821:58, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +14 Bytes K Guatrau Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5621:56, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +28 Bytes K Tamara Adama Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5521:55, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +37 Bytes K William "Willie" Adama Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5221:52, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +22 Bytes K Jordan Duram Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5021:50, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +23 Bytes K Samuel Adama Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:4921:49, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +20 Bytes K Joseph Adama Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:4821:48, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +28 Bytes K Daniel Graystone Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:2121:21, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen −16 Bytes K Battlestar Wiki:News/Sendezeiten Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:1021:10, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +682 Bytes N Johnston Gray neu
- 20:5520:55, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen 0 Bytes K Darius Kategorie ausgebessert aktuell
- 20:5220:52, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +425 Bytes Darius Galerie hinzugefügt
- 19:3019:30, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +1.521 Bytes N Darius Neu
- 18:2918:29, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +17 Bytes K Jesse Haddock Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:4417:44, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +2.952 Bytes Passagierkreuzer aktualisiert
- 17:0117:01, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen −49 Bytes K Chrion Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 15:2715:27, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen −838 Bytes Oranger Passagierkreuzer Weiterleitung auf Pxyis, da dieses Schiff die Pyxis ist aktuell
- 15:2015:20, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +773 Bytes Pyxis aktualisiert aktuell
- 15:0115:01, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +2 Bytes K Odysseus Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:0115:01, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +1 Byte K Qualai Links ausgebessert
- 15:0015:00, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +211 Bytes K Qualai Zusatzinfo
- 14:5714:57, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen −18 Bytes K Qualai Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:5614:56, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +2 Bytes K Widerstandsbewegung von Neu Caprica Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 14:5614:56, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +2 Bytes K Yashuman Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 14:5514:55, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +2 Bytes K Ziusudra Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:5414:54, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +6 Bytes K Die Verblendeten Link geändert
- 14:5314:53, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +6 Bytes K Foliole Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 14:5214:52, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen −5 Bytes K Foliole Spoilerwarnung entfernt
- 14:5014:50, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +7 Bytes K Schlacht um das Auferstehungsschiff Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:4914:49, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +8 Bytes K Schlacht im Trinären Sternensystem Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:4514:45, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +10 Bytes K Schlacht im Binären Sternensystem Rechtschreibkorrektur
- 14:4014:40, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +21 Bytes K Amanda Graystone Rechtschreibkorrektur
- 14:2414:24, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +452 Bytes Amanda Graystone fertig übersetzt
- 13:1913:19, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +446 Bytes Amanda Graystone weitere Absätze übersetzt
- 11:4711:47, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +601 Bytes Amanda Graystone weitere Absätze übersetzt
- 10:1210:12, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen +265 Bytes Amanda Graystone weitere Absätze übersetzt
- 08:0508:05, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen 0 Bytes K Auferstehung (Episode) Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
19. August 2013
- 15:0215:02, 19. Aug. 2013 Unterschied Versionen 0 Bytes K Battlestar Wiki:News/Sendezeiten Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 09:3009:30, 19. Aug. 2013 Unterschied Versionen +26 Bytes K Shannon Adama Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
9. August 2013
- 21:1921:19, 9. Aug. 2013 Unterschied Versionen −1 Byte K Amanda Graystone →Verlust der Tochter
- 19:5419:54, 9. Aug. 2013 Unterschied Versionen +223 Bytes Amanda Graystone ein weiterer Absatz übersetzt
- 16:3916:39, 9. Aug. 2013 Unterschied Versionen +155 Bytes Amanda Graystone Zwischenspeicherung
- 15:5415:54, 9. Aug. 2013 Unterschied Versionen +887 Bytes N Paula Malcomson neu
- 11:5711:57, 9. Aug. 2013 Unterschied Versionen +23.990 Bytes N Amanda Graystone Beginn der Übersetzung