Die Zwölf Kolonien (RDM): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
(Beginn der Übersetzung des neuen US-Artikels)
K (Links aktualisiert)
Zeile 8: Zeile 8:


Verwüstet und zerstört, wurden die einst blühenden Planeten sich selbst überlassen. Was mit ihnen letztlich geschah, ist den Nachkommen ihrer einstigen Bewohner nicht bekannt.
Verwüstet und zerstört, wurden die einst blühenden Planeten sich selbst überlassen. Was mit ihnen letztlich geschah, ist den Nachkommen ihrer einstigen Bewohner nicht bekannt.
 
{{RDM Artikelserie Die Zwölf Kolonien}}


==Das Sternensystem==
==Das Sternensystem==
Zeile 27: Zeile 27:
{{mainarticle|Geschichte der Zwölf Kolonien}}
{{mainarticle|Geschichte der Zwölf Kolonien}}
[[Image:Home pt1-Kobol.jpg|thumb|[[Kobol (RDM)|Kobol]], die ursprüngliche Heimatwelt der Menschheit.]]
[[Image:Home pt1-Kobol.jpg|thumb|[[Kobol (RDM)|Kobol]], die ursprüngliche Heimatwelt der Menschheit.]]
Etwa 2.000 Jahre vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien]] verließen die letzten zwölf Stämme von [[Kobol (RDM)|Kobol]] ihre Welt ([[Kobol's Last Gleaming, Part I]]).
Etwa 2.000 Jahre vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien]] verließen die letzten zwölf Stämme von [[Kobol (RDM)|Kobol]] ihre Welt ([[Kobol, Teil I]]).


Die Stämme siedelten auf zwölf entfernten Welten ([[Kobol's Last Gleaming, Part I]]). Die Namen und Ikonen der Stämme stimmten ursprünglich mit den alten Symbolen der Stämme überein. Diese Namen veränderten sich jedoch mit der Zeit ([[Home, Part II]]).
Die Stämme siedelten auf zwölf entfernten Welten (Kobol, Teil I). Die Namen und Symbole der Stämme stimmten ursprünglich mit den alten Symbolen der Stämme überein. Diese Namen veränderten sich jedoch mit der Zeit ([[Heimat, Teil II]]).


Die frühen Kolonien lebten (und kämpften) eher wie eigenständige Nationen. Einige, insbesondere [[Caprica (RDM), erblühten, während andere, wie [[Sagittaron]] und [[Aerilon]], als niedere Welten angesehen wurden. Für Arbeitsmaßnahmen zu Friedenszeiten und Kriege untereinander, erschuf die Menschheit die [[Zylonen (RDM) | Zylonen]]. Als diese frühen Zylonen rebellierten, vereinigten sich die Kolonien unter einer Regierung, kurz vor oder während des ersten Zylonenkrieges. Seit dem waren sie als die '''Zwölf Kolonien von Kobol''' bekannt.
Die frühen Kolonien lebten (und kämpften) eher wie eigenständige Nationen. Einige, insbesondere [[Caprica (RDM), erblühten, während andere, wie [[Sagittaria (RDM)|Sagittaria]] und [[Aerilon]], als niedere Welten angesehen wurden. Für Arbeitsmaßnahmen zu Friedenszeiten und Kriege untereinander, erschuf die Menschheit die [[Zylonen (RDM) | Zylonen]]. Als diese frühen Zylonen rebellierten, vereinigten sich die Kolonien unter einer Regierung, kurz vor oder während des ersten Zylonenkrieges. Seit dem waren sie als die '''Zwölf Kolonien von Kobol''' bekannt.


Das offizielle Emblem der Zwölf Kolonien war das [[Koloniale Siegel]].  
Das offizielle Emblem der Zwölf Kolonien war das [[Koloniales Siegel|Koloniale Siegel]].  


===Der Untergang===
===Der Untergang===
{{mainarticle|Fall der Zwölf Kolonien}}
{{Hauptartikel|Fall der Zwölf Kolonien}}
40 Jahre nach dem verheerenden Krieg, kehren die Zylonen zurück und richten Verwüstung und Chaos auf den Zwölf Welten ihrer Erschaffer an ([[Miniserie]], [[The Plan]]). Für einige Zeit danach stehen die Kolonien unter zylonischer Besatzung und beherbergen eine kleine Gruppe menschlicher Überlebender. Nach neun Monaten verlassen sowohl die Zylonen als auch die Menschheit die zwölf Welten für immer ([[Lay Down Your Burdens, Part II]]).
40 Jahre nach dem verheerenden Krieg, kehren die Zylonen zurück und richten Verwüstung und Chaos auf den Zwölf Welten ihrer Erschaffer an ([[Miniserie]], [[The Plan]]). Für einige Zeit danach stehen die Kolonien unter zylonischer Besatzung und beherbergen eine kleine Gruppe menschlicher Überlebender. Nach neun Monaten verlassen sowohl die Zylonen als auch die Menschheit die zwölf Welten für immer ([[Das neue Caprica, Teil II]]).


Von den ursprünglich 50 Milliarden Einwohnern überleben nur etwa 55.000 die ersten Tage des Holocaust. Die meisten davon verlassen die Kolonien in zwei kleinen Flüchtlingsflotten. [[Die Flotte (RDM) | Der Konvoi]] um den [[Battlestar (RDM) | Kampfstern]] ''[[Galactica (RDM) | Galactica]]'' gelangt schließlich nach [[Kobol]] und später zur ursprünglichen dreizehnten Kolonie, der Erde. Einige Zeit danach und nach der Zerstörung der [[Die Kolonie | zylonischen Heimatwelt]], siedeln sie auf einer wunderschönen, reichen Welt und lassen ihr koloniales Erbe zurück. ([[Miniserie]], [[Razor]], [[Daybreak, Part II]])
Von den ursprünglich 50 Milliarden Einwohnern überleben nur etwa 55.000 die ersten Tage des Holocaust. Die meisten davon verlassen die Kolonien in zwei kleinen Flüchtlingsflotten. [[Die Flotte (RDM)|Der Konvoi]] um den [[Kampfstern (RDM)|Kampfstern]] ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' gelangt schließlich nach [[Kobol (RDM)|Kobol]] und später zur ursprünglichen dreizehnten Kolonie, der [[Erde (RDM)|Erde]]. Einige Zeit danach und nach der Zerstörung der [[Die Kolonie|zylonischen Heimatwelt]], siedeln sie auf einer wunderschönen, reichen Welt und lassen ihr koloniales Erbe zurück. ([[Miniserie]], [[Razor]], [[Daybreak, Teil II]])


===Heute===
===Heute===
Zeile 45: Zeile 45:
Das Schicksal der Kolonien, 150.000 Jahre nach ihrem Untergang, ist nicht bekannt. Nach einigen hundert Jahren, werden das Klima und die Oberflächen der Welten zunächst so ausgesehen haben, wie auf der ursprünglichen Erde.  
Das Schicksal der Kolonien, 150.000 Jahre nach ihrem Untergang, ist nicht bekannt. Nach einigen hundert Jahren, werden das Klima und die Oberflächen der Welten zunächst so ausgesehen haben, wie auf der ursprünglichen Erde.  


In der Gegenwart, dürften die Strahlungswerte auf ein Niveau gesunken sein, welches es den Kolonien ermöglicht, erneut reiche Ökosysteme zu beherbergen. Spuren menschlicher Zivilisation dürften sich auf den Oberflächen der Welten jedoch kaum noch finden. Die einzigen Zeugen der einstigen Kolonien, dürften Überreste im Weltraum sein, wie etwa die Flottenwerften von Scorpia oder [[Ragnar Anchorage]].  
In der Gegenwart, dürften die Strahlungswerte auf ein Niveau gesunken sein, welches es den Kolonien ermöglicht, erneut reiche Ökosysteme zu beherbergen. Spuren menschlicher Zivilisation dürften sich auf den Oberflächen der Welten jedoch kaum noch finden. Die einzigen Zeugen der einstigen Kolonien, dürften Überreste im Weltraum sein, wie etwa die [[Scorpio Flottenwerft|Flottenwerften von Scorpia]] oder der [[Station Ragnar]].  


<br>
<br>
Zeile 122: Zeile 122:
:''Hauptartikel: [[Geminon]]''
:''Hauptartikel: [[Geminon]]''


Die Einwohner von Gemenon sind bekannt für ihre wörtliche Auslegung der [[Geheiligte Schriftrollen|Geheiligten Schriftrollen]] ([[Die Gesetze des Krieges]]).
Die Einwohner von Gemenon sind bekannt für ihre wörtliche Auslegung der [[Heilige Schriftrollen|Geheiligten Schriftrollen]] ([[Die Gesetze des Krieges]]).


Eines der letzten professionellen [[Pyramid]]-Spiele wurde auf Gemenon noch kurz vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien|Angriff der Zylonen]] abgehalten ([[Miniserie]]).
Eines der letzten professionellen [[Pyramid]]-Spiele wurde auf Gemenon noch kurz vor dem [[Fall der Zwölf Kolonien|Angriff der Zylonen]] abgehalten ([[Miniserie]]).

Version vom 29. Januar 2010, 18:24 Uhr

Dieser Artikel beschäftigt sich mit den Zwölf Kolonien der neu-interpretierten Serie. Siehe Die Zwölf Kolonien (TOS) für Informationen über die Welten in der Originalserie.
Caprica, kurz vor seinem Fall vor 150.000 Jahren (The Plan)

Die Zwölf Kolonien von Kobol waren zwölf unterschiedliche Welten, welche in einem abgelegenen Winkel ihrer Heimatgalaxie lagen. Für gut 2.000 Jahre waren sie die Heimat der Überlebenden des Exoduses von Kobol.

Nach ihrer Besiedlung gediehen die Kolonien allmählich und waren schließlich die Geburtsstätte einer kybernetischen Rasse, bekannt als die Zylonen. Kurz nach ihrer Erschaffung, führten die Zylonen einen zerstörerischen Krieg gegen die Heimatwelten ihrer Erschaffer, welcher letztlich zum Fall der Zwölf Kolonien führte.

Verwüstet und zerstört, wurden die einst blühenden Planeten sich selbst überlassen. Was mit ihnen letztlich geschah, ist den Nachkommen ihrer einstigen Bewohner nicht bekannt.

Ein Artikel aus der Serie


Das Sternensystem

Die Zwölf Kolonien befinden sich im Sternensystem Cyrannus.[1]

Während des zylonischen Angriffs deutet ein Hybrid an, dass die Kolonien drei Sterne umkreisen (The Plan). Es wurde außerdem gezeigt, dass zumindest einige der Welten ihren Orbit miteinander teilen (Caprica Pilot, TV-Fassung).

Obwohl Elosha sagte, dass die zwölf Stämme auf "zwölf Welten" siedelten, ist die Definition des Wortes "Welt" recht ungenau. Die Kolonien werden als unabhängige, bewohnbare Himmelskörper angesehen. Es ist jedoch nicht bekannt ob sie nur aus Planeten oder auch anderen astonomischen Objekten, wie etwa Monden, Kleinplaneten oder selbst Asteroiden bestehen.

Vor ihrer Vernichtung hatten die Zwölf Kolonien etwa 50 Milliarden Einwohner (A Disquiet Follows My Soul).

Anmerkungen

  • Dass die Kolonien in einem einzigen Sternensystem liegen, wurde zuerst in einem Blogeintrag von Ronald D. Moore erwähnt.
  • Jane Espenson verriet auf Twitter, dass die Kolonien in einem Sternencluster liegen und einige ihrer Orbite teile. Letzteres wurde schließlich in der TV-Fassung des Pilotfilms von Caprica enthüllt.
  • Im ursprünglichen Drehbuch der Miniserie wurden 12 Milliarden Einwohner genannt. Die Webisoden The Resitance bennen 20 Milliarden Menschen, welche durch die Zylonen umgebracht wurden.

Geschichte

Hauptartikel: Geschichte der Zwölf Kolonien
Kobol, die ursprüngliche Heimatwelt der Menschheit.

Etwa 2.000 Jahre vor dem Fall der Zwölf Kolonien verließen die letzten zwölf Stämme von Kobol ihre Welt (Kobol, Teil I).

Die Stämme siedelten auf zwölf entfernten Welten (Kobol, Teil I). Die Namen und Symbole der Stämme stimmten ursprünglich mit den alten Symbolen der Stämme überein. Diese Namen veränderten sich jedoch mit der Zeit (Heimat, Teil II).

Die frühen Kolonien lebten (und kämpften) eher wie eigenständige Nationen. Einige, insbesondere [[Caprica (RDM), erblühten, während andere, wie Sagittaria und Aerilon, als niedere Welten angesehen wurden. Für Arbeitsmaßnahmen zu Friedenszeiten und Kriege untereinander, erschuf die Menschheit die Zylonen. Als diese frühen Zylonen rebellierten, vereinigten sich die Kolonien unter einer Regierung, kurz vor oder während des ersten Zylonenkrieges. Seit dem waren sie als die Zwölf Kolonien von Kobol bekannt.

Das offizielle Emblem der Zwölf Kolonien war das Koloniale Siegel.

Der Untergang

Hauptartikel: Fall der Zwölf Kolonien

40 Jahre nach dem verheerenden Krieg, kehren die Zylonen zurück und richten Verwüstung und Chaos auf den Zwölf Welten ihrer Erschaffer an (Miniserie, The Plan). Für einige Zeit danach stehen die Kolonien unter zylonischer Besatzung und beherbergen eine kleine Gruppe menschlicher Überlebender. Nach neun Monaten verlassen sowohl die Zylonen als auch die Menschheit die zwölf Welten für immer (Das neue Caprica, Teil II).

Von den ursprünglich 50 Milliarden Einwohnern überleben nur etwa 55.000 die ersten Tage des Holocaust. Die meisten davon verlassen die Kolonien in zwei kleinen Flüchtlingsflotten. Der Konvoi um den Kampfstern Galactica gelangt schließlich nach Kobol und später zur ursprünglichen dreizehnten Kolonie, der Erde. Einige Zeit danach und nach der Zerstörung der zylonischen Heimatwelt, siedeln sie auf einer wunderschönen, reichen Welt und lassen ihr koloniales Erbe zurück. (Miniserie, Razor, Daybreak, Teil II)

Heute

Das Schicksal der Kolonien, 150.000 Jahre nach ihrem Untergang, ist nicht bekannt. Nach einigen hundert Jahren, werden das Klima und die Oberflächen der Welten zunächst so ausgesehen haben, wie auf der ursprünglichen Erde.

In der Gegenwart, dürften die Strahlungswerte auf ein Niveau gesunken sein, welches es den Kolonien ermöglicht, erneut reiche Ökosysteme zu beherbergen. Spuren menschlicher Zivilisation dürften sich auf den Oberflächen der Welten jedoch kaum noch finden. Die einzigen Zeugen der einstigen Kolonien, dürften Überreste im Weltraum sein, wie etwa die Flottenwerften von Scorpia oder der Station Ragnar.


Aerilon

Farben und Symbol von Aerilon

Alter Name: Widder

Hauptartikel: Aerilon

Aerelon war in erster Linie eine landwirtschaftliche Welt. Er galt als der "Lebensmittel-Korb" der Zwölf Kolonien. Trotzdem galt Aerilon als eines der ärmsten Mitglieder der Kolonien.

Einwohner

Anmerkungen

Die Schreibweise dieser Kolonie wird manchmal inkonsequent behandelt und verändert sich je nachdem wer ihn gerade verwendet: Der offizielle Cast, die Crew oder der Episodeninhalt. Die Kolonie wird in den Episoden "Heimat, Teil I" und "The Son Also Rises" in offiziellen kolonialen Dokumenten Aerilon geschrieben. Das deutsche Battlestar Wiki hat sich entschlossen, die in den deutschen Untertiteln häufiger verwendete Aerilon Variante zu verwenden. In den 'Hinter den Kulissen' Veröffentlichungen wird meistens "Aerelon" verwendet.

Publikationen


Aquaria

Farben und Symbol von Aquaria

Alter Name: (wahrscheinlich Wassermann)

Hauptartikel: Aquaria

Der unbenannte Abgeordnete von Aquaria stimmte für Tom Zarek bei der Wahl des Vizepräsidenten (Der Zwölferrat).


Canceron

Farben und Symbol von Canceron

Alter Name: Krebs

Hauptartikel: Canceron



Caprica

Farben und Symbol von Caprica

Alter Name: (wahrscheinlich Steinbock)

Hauptartikel: Caprica

Caprica ist ein großer blau-grüner Planet, ähnlicher der Erde. Das größte Bevölkerungszentrum ist Caprica City, wo sich auch der Sitz aller drei Staatsgewalten der kolonialen Regierung befindet. Die Stadt wird von kleineren Städten und Dörfern, wie Oasis, umringt. Bislang ist Caprica der einzige Planet der Zwölf Kolonien, der im Laufe der Serie gezeigt wurde. Der Vorspann jeder Episode zeigt sowohl Caprica City, als auch die thermonukleare Bombardierung der Stadt.

Eine weitere größere Stadt ist Delphi, wo sich das Delphi Museum der Kolonien und ein großer Raumhafen befinden. Nach dem Angriff der Zylonen agiert die Caprica Widerstandszelle von Samuel Anders in der Umgebung von Delphi.

Caprica ist bekannt für hochwertige Kleidung (welche Dr. Gaius Baltar trägt), Fumarella-Blatt und Kunst.

Einwohner

Publikationen


Geminon

Farben und Symbol von Gemenon

Alter Name: Zwilling

Hauptartikel: Geminon

Die Einwohner von Gemenon sind bekannt für ihre wörtliche Auslegung der Geheiligten Schriftrollen (Die Gesetze des Krieges).

Eines der letzten professionellen Pyramid-Spiele wurde auf Gemenon noch kurz vor dem Angriff der Zylonen abgehalten (Miniserie).

Einwohner


Leonis

Farben und Symbol von Leonis

Alter Name: Löwe

Hauptartikel: Leonis

Safiya Sanne wird als Repräsentant von Leonis und Picon im Rat der Zwölf identifiziert.


Libra

Farben und Symbol von Libra

Alter Name: Waage

Hauptartikel: Libra

Es sind so gut wie keine Informationen über die Kolonie die diesem Sternbild entspricht bekannt. Der offizielle Name wurde ebenfalls noch nicht bestätigt.

Die Space Park, ein Passagierliner in der Flotte, ist auf Libra registriert.


Picon

Farben und Symbol von Picon

Alter Name: (wahrscheinlich Fische)

Hauptartikel: Picon

Auf Picon befand sich das Hauptquartier der Kolonialflotte und war daher gleich zu Beginn des zylonischen Angriffs schweren Angriffen ausgesetzt. Präsident Richard Adar bot den Zylonen nach der Zerstörung Picons eine vollständige und bedingungslose Kapitulation an. Dieses Angebot wurde aber ignoriert (Miniserie).

Ellen Tigh behauptete, dass sie sich im Raumhafen von Picon befand, als der Angriff begann und dass ein unbekannter Held dafür sorgte, dass sie mit auf das letzte Schiff kam, das den Planeten verließ (Ellen).

Einwohner

Publikationen


Sagittaria

Farben und Symbol von Sagittaria

Alter Name: (wahrscheinlich Schütze)

Hauptartikel: Sagittaria

Sagittaria wurde über Jahrhunderte von den anderen Kolonien ausgebeutet. Diese Ausbeutung ging soweit, dass selbst nach der Vereinigung der Kolonien Tom Zarek eine Reihe terroristischer Anschläge gegen die dortige Regierung verübte. Bei einem dieser Anschläge wurde ein Regierungsgebäude in die Luft gejagt (Meuterei auf der Astral Queen). Nach sagittarischem Strafrecht verlieren verurteilte Verbrecher sämtliche Bürgerrechte, erhalten sie aber automatisch zurück, nachdem sie ihre Strafe verbüßt haben. Dies schließt das Recht zu wählen und sich zur Wahl aufzustellen mit ein (Der Zwölferrat).

Zur Zeit von "33 Minuten" gibt es 5251 Bewohner von Sagittaria in der Flotte.

Anmerkung

Sagittaria heißt in der englischen Fassung Sagittaron. Obwohl in "Der Zwölferrat" der richtige Name die richtige und Schreibweise zu sehen sind, wird die Bezeichnung Sagittaria in der deutschen Fassung im gesprochenen Dialog beibehalten.

Einwohner


Scorpia

Farben und Symbol von Scorpia

Alter Name: (wahrscheinlich Skorpion)

Hauptartikel: Scorpia

Standort der Scorpio Flottenwerft, wo die Pegasus während des zylonischen Angriffs angedockt war.

Einwohner


Tauron

Farben und Symbol von Tauron

Alter Name: Stier

Hauptartikel: Tauron

Der unbenannte Repräsentant von Tauron stimmte für Gaius Baltar bei der Wahl des Vizepräsidenten (Der Zwölferrat).

Einwohner


Virgon

Farben und Symbol von Virgon

Alter Name: Jungfrau

Hauptartikel: Virgon

Schon bald nach Beginn des zylonischen Angriffs fand über dem Planeten eine große Schlacht statt, die einige Stunden später mit der Zerstörung der Atlantia und dem Tod Admiral Nagalas endete.

Einwohner


Anmerkungen

  • Laut dem Schöpfer der Serie, Ron Moore, sind die Zwölf Kolonien, 12 Planeten die alle den selben Stern umkreisen.


Quellen

  1. Battlestar Galactica: The Official Magazine; "Encyclopedia Galactica"; issue #3; page 51

es:Las Doce Colonias (RDM) zh:拾贰殖民地 (RDM)