KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Zwischenspeicherung) |
||
| Zeile 59: | Zeile 59: | ||
* Starbuck stößt beim Aufbruch zu seiner Geheimmission auf Apollo und zwingt Apollo, ihn mitzunehmen. | * Starbuck stößt beim Aufbruch zu seiner Geheimmission auf Apollo und zwingt Apollo, ihn mitzunehmen. | ||
* Auf der Brücke will Tigh von Adama wissen, was es mit dem nicht eingeplanten Shuttlestart von Apollo auf sich hat. Adama erzählt ihm, dass Apollo in der Flotte Triad-Unterricht geben will. Dann erkundigt er sich zum Aufenthalt von Iblis und ordnet an, dass, falls Iblis mit ihm sprechen möchte, Tigh sagen soll, dass er schlafen gegange ist und nicht gestört werden will. Tigh erkundigt sich bei Athena, auf welchem Schiff Apollo landen will, doch sie erwidert, dass das Shuttle einen ganz anderen Kurs eingeschlagen hat. | |||
* Iblis ist mit Sheba an Bord von ''[[Agroschiff Neun]]'', als er merkt, dass etwas nicht stimmt. Er geht auf die Brücke der ''Galactica'' und entdeckt, dass das Shuttle auf dem Weg zum [[Rote Planet|Roten Planeten]] ist und dass Apollo der Pilot ist. Er macht sich auf den Weg, um Adama zu konfrontieren. Tigh warnt ihn per Interkom vor. | |||
* Adama sagt, dass er nicht wie die armen Leute auf dem abgestürzten Schiff an Iblis glaubt. Iblis sagt, dass Adama den Preis mit einem Leben bezahlen wird, das bedeutungsvoller ist als sein eigenes, dann verlässt er Adamas Quartier. Adama eilt ihm nach, kann ihn aber nicht mehr finden | |||
* Sheba hat sich eine Viper genommen und ist auch auf dem Weg zum Planeten. | |||
* auf der Brücke rätselt man, wohin der Fürst verschwunden sein könnte; er ist auf keinem Schiff der Flotte zu finden. Athena empfiehlt ihrem Vater, eine Erklärung abzugeben, da die halbe Bevölkerung beunruhigt ist. Adama ist sich sicher, dass Iblis nicht mehr auf der Flotte, sondern längst auf dem Planeten bei Apollo ist. | |||
* Apollo untersucht das Wrack und entdeckt, dass die hohen Radionwerte, verschwunden sind. Sheba kommt an, als sie das Wrack öffnen und hineinschauen. Sie sind entsetzt über das, was sie sehen, und Apollo versucht, Sheba vom Schauen abzuhalten. Starbuck schlägt vor, dass es möglicherweise doch eine gute Idee sein könnte, und Apollo lässt sie widerwillig fortfahren. In dem Moment erscheint Iblis und verbietet Sheba weiter zu gehen. Iblis behauptet, dass sie nun ihr gehöre, denn sie hat sich ihm frei hingegeben. Er befiehlt ihr zu sich zu kommen, aber Apollo mischt sich ein. Iblis befiehlt Apollo, sich nicht mehr einzumischen, aber Apollo behauptet, dass Iblis keine Macht über diejenigen hat, die sich ihm nicht freiwillig geben. Iblis vermutet, dass Apollo weiß, wer er wirklich ist, und Apollo glaubt, dass er es tut. "Mephisto", "Diaoblo" und der "Fürst der Finsternis" sind Namen, an die er sich aus den alten Überlieferungen noch erinnert. Iblis sagt Apollo, dass er noch eine Chance hat, bevor er Sheba tötet. Apollo schießt auf Iblis und enthüllt kurz seine wahre Form. Iblis befiehlt ihren Tod und versucht sie mit einem Blitz zu töten. Apollo springt vor die Explosion und wird getötet. Starbuck ist entsetzt und schießt auch noch zwei Mal auf Iblis, doch auch diese Schüsse erzielen nicht mehr Wirkung als die von Apollo. Iblis befiehlt Sheba zu ihm zu kommen, aber sie lehnt ab. Sie trauert um Apollo. Die mysteriösen Lichter erscheinen über ihnen. Starbuck fragt, warum er so besorgt zu sein scheint. Starbuck vermutet, dass es innerhalb der Grenzen von Iblis liegt, einen willigen Anhänger zu töten, aber keinen unschuldigen. Iblis behauptet, dass niemand über ihn herrscht. Er verkündet, dass sie sich zu einem anderen Zeitpunkt und an einem anderen Ort wiedersehen werden und verschwindet dann. | |||
* They transport Apollo's body back in the shuttle. On the way back the mysterious lights fly near them, eventually approaching them (causing the whining noise). | * They transport Apollo's body back in the shuttle. On the way back the mysterious lights fly near them, eventually approaching them (causing the whining noise). | ||
Version vom 1. Februar 2021, 09:15 Uhr
| |||||
| ||
| "Teuflische Versuchung, Teil II" Eine Episode der Originalserie | ||
|---|---|---|
| Episoden-Nr. | Staffel TOS, Episode 16 | |
| Originaltitel | War of the Gods, Part II | |
| Autor(en) | Glen A. Larson | |
| Story | ||
| Regie | Daniel Haller | |
| Gastauftritte | ||
| Produktions-Nr. | 50922 | |
| Quoten | ||
| US-Erstausstrahlung |  1979-01-21
| |
| UK-Erstausstrahlung | 
| |
| DE-Erstausstrahlung |  {{{GE airdate}}}
| |
| DVD-Veröffentlichung | 2004-12-28 | |
| Bevölkerung | Überlebende | |
| Zusätzliche Info | {{{extra}}} | |
| Episoden-Chronologie | ||
| Vorige | Nächste | |
| Teuflische Versuchung, Teil I | Teuflische Versuchung, Teil II | Der Mann mit den neun Leben |
- Während der rätselhafte Fürst Iblis Adamas Befehl über die Flotte an sich reißt, bemühen sich Apollo und Starbuck, herauszufinden, worin der mysteriöse Ursprung des vom Gast zum Retter gedrehten Iblis liegt, bevor alles an ihn verloren geht.
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
Gastdarsteller
- Patrick Macnee als Count Iblis
- John Williams als Statesman
- George Murdock als Dr. Salik
- Janet Louise Johnson als Brie
- Jack Stauffer als Bojay
- Ed Begley Jr. als Greenbean
- John Dullaghan als Dr. Wilker
- Norman Stuart als Statesman