Die Verblendeten: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Zwischenspeicherung)
Zeile 26: Zeile 26:


== Überblick==
== Überblick==
:''[[Kara Thrace]] leads a [[Demetrius|ship]] in her search for [[Earth (RDM)|Earth]], while ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''<nowiki>'s</nowiki> crew deals with political and marital issues. On the [[Cylons (RDM)|Cylon]] side, the [[Significant Seven]]'s solidarity is challenged.
:''[[Kara Thrace]] führt ein [[Demetrius|Schiff]] auf die Suche nach der [[Erde (RDM)|Erde]] an, whärend auf der ''[[Galactica (RDM|Galactica]]'' politische Intrigen und Eheprobleme auf der Tagesordnung stehen. Derweil wird die Solidarität unter den [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] auf eine harte Probe gestellt.


== Summary ==
== Zusammenfassung==


=== On ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' and the Colonial Fleet ===  
=== Auf der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' und in der kolonialen [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] ===  
* [[Cally Tyrol]], waking from [[Nicholas Tyrol|her son's]] cries, has dreams recalling arguments with her husband, [[Galen Tyrol|Galen]], of apparently finding herself spending more time alone with her child and Galen avoiding her through work or other activity. In one scene she is taking medication, perhaps to help her sleep, or to fight depression.
* [[Cally Tyrol]] wacht von dem Geschrei ihres [[Nicholas Tyrol|Sohnes]] auf. In einer Rückblende sieht man wie sie mit ihrem Mann, [[Galen Tyrol|Galen]], streitet, der ihr offenbar ausweicht, indem er sich in Abreit stürzt, oder sich anders beschäftigt. In einer anderen Szene nimmt sie Medikamente, vielleicht um einzuschlafen, oder gegen Depressionen.
* The dark room is unkempt, and medication and baby formula bottles are stacked on a table.  
* Der dunkle Raum ist ungepflegt, Medikamente und Babynahrungsflaschen stapeln sich auf einem Tisch.
* When Cally Tyrol realizes that Nicky is actually crying, she comforts him and returns him to his crib. She calls [[Anastasia Dualla|Dualla]], apparently to try to find her husband with no luck. She finds a napkin for [[Joe's bar]] in his clothing.
* Nachdem Cally endlich erkennt, dass Nicky weint, tröstet sie ihn und legt ihn zurück in seine Krippe. Sie fragt [[Anastasia Dualla|Dualla]], apparently to try to find her husband with no luck. She finds a napkin for [[Joe's bar]] in his clothing.
* At the bar, Galen Tyrol and [[Tory Foster]] are drinking [[ambrosia]] and other spirits. Galen laments that, before [[Final Five|their revelation]], he knew what he was: husband, crew chief, and father. Now, his identity is taking a beating.
* At the bar, Galen Tyrol and [[Tory Foster]] are drinking [[ambrosia]] and other spirits. Galen laments that, before [[Final Five|their revelation]], he knew what he was: husband, crew chief, and father. Now, his identity is taking a beating.
* Foster flirts with Galen as Cally walks holding her son in a dreamy state (presumably drug related) to Joe's Bar. Cally's distorted vision believes she sees Foster touching Galen's arm seductively. Entering the bar, Cally angrily yells at Galen as he tries to explain. Angry and hurt, Cally takes her son and leaves the bar as Foster looks on, still drinking and not the least upset that she might have caused the Tyrol's strife.
* Foster flirts with Galen as Cally walks holding her son in a dreamy state (presumably drug related) to Joe's Bar. Cally's distorted vision believes she sees Foster touching Galen's arm seductively. Entering the bar, Cally angrily yells at Galen as he tries to explain. Angry and hurt, Cally takes her son and leaves the bar as Foster looks on, still drinking and not the least upset that she might have caused the Tyrol's strife.
Zeile 73: Zeile 73:
*After sex, Thrace questions that she and Anders's marriage was real. She questions how her feelings, her perceptions of her past, as if she were watching it from another "alien" body far away. Ander's face suggests comprehension about [[Final Five|feeling unsure of identity]].
*After sex, Thrace questions that she and Anders's marriage was real. She questions how her feelings, her perceptions of her past, as if she were watching it from another "alien" body far away. Ander's face suggests comprehension about [[Final Five|feeling unsure of identity]].


=== On the [[Basestar (RDM)|basestar]]s ===
=== Auf den [[Basisstern (RDM)|Basisschiffen]] ===
* On a [[Resurrection Ship]], a [[Number One]] is [[Resurrection (RDM)|resurrected]]. Another One tells his confused brother that he was shot by one of their own [[Cylon Centurion]]s. [[Sharon Valerii|Boomer]] is there with him.
* Auf einem [[Auferstehungsschiff]] wird eine [[Nummer Eins]] [[Auferstehung|wiederbelebt]]. Eine andere Eins erzählt ihm, dass er von einem eigenen [[Zenturio]] erschossen wurde. [[Sharon Valerii|Boomer]] ist auch bei ihm.
* The first Number One wants to return to his baseship, but the second One tells him that he has been effectively kicked off from his own ship in a type of coup. Boomer apologizes that her swing vote to enforce the [[Raider (RDM)|Raider]] "reconfiguration" failed, and kisses him deeply.
* The first Number One wants to return to his baseship, but the second One tells him that he has been effectively kicked off from his own ship in a type of coup. Boomer apologizes that her swing vote to enforce the [[Raider (RDM)|Raider]] "reconfiguration" failed, and kisses him deeply.
*On the same baseship where the Centurions shot several [[humanoid Cylon]]s for their part in the Raider reconfiguration, a Number One returns to the conference room where a Centurion is busily cleaning up the mess caused by their shootout.
*On the same baseship where the Centurions shot several [[humanoid Cylon]]s for their part in the Raider reconfiguration, a Number One returns to the conference room where a Centurion is busily cleaning up the mess caused by their shootout.
Zeile 192: Zeile 192:
* [[Marilyn Norry]] as [[Reza Chronides]]  
* [[Marilyn Norry]] as [[Reza Chronides]]  
* [[Leo Li Chiang]] as the [[tattooed pilot]] (uncredited)
* [[Leo Li Chiang]] as the [[tattooed pilot]] (uncredited)


== External Links ==
== External Links ==

Version vom 14. März 2010, 14:58 Uhr

BSG WIKI Stop.png Diese Seite enthält mögliche Spoiler Informationen!
Diese Seite enthält Spoiler zu einer noch nicht ausgestrahlten Episode oder einem noch nicht veröffentlichten Werk. Wenn Sie nichts über deren Inhalte wissen möchten, lesen Sie nicht weiter.


Die Verblendeten
"Die Verblendeten"
Eine Episode der neu-interpretierten Serie
Episoden-Nr. Staffel 4, Episode 3
Originaltitel The Ties That Bind
Autor(en) Michael Taylor
Story
Regie Michael Nankin
Gastauftritte
Produktions-Nr. 405
Quoten 1.1
US-Erstausstrahlung USA 18 April 2008
UK-Erstausstrahlung UK 22 April 2008
DE-Erstausstrahlung DE
DVD-Veröffentlichung
Bevölkerung 39.676 Überlebende (Keine Veränderung der Bevölkerungsanzahl.)
Zusätzliche Info {{{extra}}}
Episoden-Chronologie
Vorige Nächste
Die letzten Fünf Die Verblendeten Perfekter Schmerz
Zusätzliche Information
R&D SkitAnzeigen



Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

Referenzen


Battlestar Galactica (neu-interpretiert) – Episodenliste
Miniserie / Pilotfilm (2003) | Spezial: Miniserie Lowdown
Staffel 1 (2004-2005): 33 Minuten | Wassermangel | Meuterei auf der Astral Queen | Zeichen der Reue | Kein Weg zurück | Das Tribunal | Unter Verdacht | Fleisch und Blut | Ellen | Die Hand Gottes | Der Zwölferrat | Kobol, Teil I | Kobol, Teil II
Staffel 2 (2005-2006): Die verlorene Flotte | Im Tal der Finsternis | Die Gesetze des Krieges | Leben und Sterben | Die Farm | Heimat, Teil I | Heimat, Teil II | Die Reporterin | Die Hoffnung lebt | Pegasus | Die Auferstehung, Teil I | Die Auferstehung, Teil II | Sabotage | Schwarzmarkt | Der beste Jäger der Zylonen | Das Opfer | Mensch und Maschine | Download | Das neue Caprica, Teil I | Das neue Caprica, Teil II
Staffel 3 (2006-2007): Battlestar Galactica: The Resistance | Okkupation | Am Abgrund | Exodus, Teil I | Exodus, Teil II | Verräter | Virus | Immun | Helden | Der Ring | Auftrag ausgeführt | Das Auge des Jupiter | Die Supernova | Zuckerbrot und Peitsche | Allein gegen den Hass | Bis nächstes Jahr | Streik! | Ruf aus dem Jenseits | Berufung | Am Scheideweg, Teil I | Am Scheideweg, Teil II
Staffel 4 (2007-2008): Razor | Auferstehung | Die letzten Fünf | Die Verblendeten | Perfekter Schmerz | Meuterei im All | Ans andere Ufer | Rat mal, was zum Essen kommt | Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Zur Erde! | Die Strömung erledigt den Rest | Erschöpfung | Die Lunte brennt | Blut in der Waagschale | Das verlorene Paradies | Systemblockade | Der Pianomann | Gestrandet in den Sternen | Götterdämmerung, Teil I | Götterdämmerung, Teil II 
Spielfilm: The Plan


Andere Serien : Original-Serie  | Galactica 1980 Serie  | Caprica  | Liste aller Episoden