KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (13 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episodendaten | {{Episodendaten | ||
| image=411 pilot meeting.jpg | | image=411 pilot meeting.jpg | ||
| Zeile 19: | Zeile 18: | ||
| population= 39673 | | population= 39673 | ||
| prev= [[Sine Qua Non]] | | prev= [[Sine Qua Non]] | ||
| next= [[ | | next= [[Zur Erde!]] | ||
}} | }} | ||
== Überblick== | |||
: ''Das [[Auferstehungszentrum]] in einem [[Rebellen-Basisstern|Basisschiff]] verfolgend ist ein Team von [[Viper (RDM)|Viper]][[Liste aller Piloten|piloten]] und [[Zylonischer Bürgerkrieg|zylonischer Rebellen]] dazu gezwungen zusammenzuarbeiten um ihren [[Schlacht um das Auferstehungszentrum|Schlachtplan]] die [[Nummer Drei|Dreier]] [[Box|zu reaktivieren]] und die Fähigkeit der zylonischen [[Auferstehung]] für immer zu vernichten zu erfüllen. Unterdessen versuchen [[Laura Roslin|Roslin]] und [[Gaius Baltar|Baltar]] mit dem [[Hybrid]]en zu kommunizieren und [[Karl Agathon]] entdeckt eine unangenehme Eigenschaft in einer der [[Nummer Acht|Achter]].'' | |||
== Zusammenfassung== | |||
:''Die Handlungen dieser Episode finden zeitgleich mit "[[Sine Qua Non]] statt." | |||
=== Eröffnungsszene=== | |||
* Ausgehend von den letzten Ereignissen der Folge "[[Rat mal, was zum Essen kommt]]", gehen [[Laura Roslin]], [[Karl Agathon]] und [[Gaius Baltar]] zum [[Hybrid]]en des Basissterns. Nachdem eine [[Nummer Acht]] den Hybriden wieder an das Schiff anschließt, lässt dieser das Schiff unerwartet springen. | |||
* Während des Sprunges sieht sich Roslin in einem leeren Korridor der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''. Als sie sich umschaut erscheint hinter ihr [[Elosha]]. Nachdem sich die beiden umarmt haben endet die Vision und Roslin befindet sich wieder im Raum des Hybriden. Roslin erkundigt sich nach den Fähigkeiten des Hybriden, während die Acht versucht Informationen zu bekommen, aber der Hybrid lässt das Schiff erneut springen. Roslin befindet sich wieder auf der ''Galactica'', wieder in Begleitung von Elosha. Die beiden gehen ein Stück, und finden, dass die ''Galactica'' sich fremd und leer anfühlt. Roslin merkt an, dass sie diese Erfahrung als seltsam empfindet. Elosha antwortet "viele Dinge sind eigenartig." | |||
* Die beiden landen in der [[Krankenstation (RDM)|Krankenstation]], wo das einzig besetzte (und leuchtende) Bett von Roslin selbst belegt ist. Sie liegt im Sterben. | |||
=== Akt 1 === | |||
*Auf dem Basisstern sind alle um den Hybriden besorgt. [[Gaius Baltar]] versucht mit ihm zu sprechen, aber erst, als er fragt, warum er springt, scheint er zu reagieren und erzählt, dass [[Natalie]] tot ist. Eine [[Nummer Acht]] vermutet, dass der Hybrid deswegen so aufgeregt ist und ist sicher, ihn nicht beruhigen zu können. Baltar versucht weiter ihn zu beruhigen, was ihm anfänglich auch zu gelingen scheint, doch dann springt das Schiff erneut. Roslins Vision geht weiter und sie sieht [[Kara Thrace]], Dr. [[Cottle]] und die Adamas an ihrem Bett stehen. Elosha spricht zu der sterbenden Roslin und züchtigt sie wegen ihrem Mangel an Einfühlungsvermögen. | |||
*Eine Acht erzählt [[Karl Agathon]], dass der Hybrid dem [[Auferstehungszentrum]] nacheilt und bespricht mit ihm eine Angriffsstrategie. Um ihn etwas zu entspannen, massiert die Acht seinen Nacken. Als Helo klar wird, dass das eine spezielle Fähigkeit von [[Sharon Agathon|seiner Frau]] ist, stellt er die Acht zur Rede – und findet heraus, dass diese sich Athenas Erinnerungen heruntergeladen hat; und geht. | |||
*Agathon spricht in einem Raptor mit Roslin. Sie klärt ihn darüber auf, dass sie nicht beabsichtige, [[Nummer Drei|D'anna]], wenn sie erstmal aus dem Zentrum heraus ist, zu den Zylonen zu lassen, sondern will sie sofort bei sich haben, und zwar unter vier Augen. | |||
*Auf dem Auferstehungszentrum wird D'Anna Biers von [[Nummer Eins|Cavil]] und [[Sharon Valerii|Boomer]] wiederbelebt, die ihr von dem [[Zylonischer Bürgerkrieg|Bürgerkrieg]] erzählen, die wegen ihrer Taten ausgebrochen ist. Und darum will er auch, dass sie den Krieg beendet. D'Anna Biers macht eine abfällige Bemerkung über das wankelmütige Verhalten von Boomer. | |||
=== Akt 2 === | |||
[[Image:411 Roslin and Baltar with Hybrid.jpg|thumb|Roslin und Baltar versuchen mit dem Hybriden über die [[Opernhaus]]-Vision zu sprechen.]] | |||
*Im Hangar des Basissterns erteilen Agathon und eine Acht den kolonialen Piloten und einer Gruppe von Achtern und Sechsern ihre Missionsbefehle. Einige Piloten, speziell [[Paolo McKay|Paolo "Redwing" McKay]] und [[Eammon Pike|Eammon "Gonzo" Pike]], äußern sich besorgt über ihre Sicherheit und die Zuverlässigkeit der zylonischen Piloten. Eine Sechs versichert ihnen, dass die Piloten der Rebellen genau so gut trainiert sind, wie die menschlichen Piloten. Eine Acht erinnert die Menschen daran, dass sie gelernt haben, Athena zu vertrauen, also können sie auch ihren Rebellenalliierten vertrauen. | |||
*Baltar und Roslin versuchen, mit wenig Erfolg, dem Hybriden Fragen zu stellen. Erst als Roslin schließlich auch dazu übergeht, den Hybriden anzuschreien, kommuniziert der mit den beiden und erzählt, dass D'anna wieder online ist. Dann springt das Schiff erneut. | |||
*Die Vision fortsetzend, gehen Elosha und Roslin wieder duch die Gänge der ''Galactica''. Roslin vermutet, dass Elosha und die Visionen eine Manifestation ihres Unterbewusstseins sind. Wieder in der Krankenstation liest [[William Adama]] der im Sterben liegenden Roslin aus einem Buch vor. | |||
*Nach dem Sprung beginnt Baltar mit einem [[Zenturio]] über die Hierarchie und Religion zu sprechen und stellt die Behauptung auf, dass auch die Zenturios von Gott geliebt werden. | |||
* Im Gespräch mit Roslin ist Agathon davon enttäuscht, dass sie das Bündnis zwischen den Menschen und den Zylonen verraten will und meint, dass man den Achtern vertrauen kann. Roslin sagt ihm, dass er sich nicht von seinen Erfahrungen mit seiner Frau beeinträchtigen lassen soll und befiehlt ihm ihre Befehle auszuführen. | |||
=== Akt 3 === | |||
*Im Auferstehungszentrum liegt D'anna Biers immer noch in ihrem [[Auferstehungstank]]. Cavil will, dass sie mit den Rebellen redet. Plötzlich spüren sowohl sie als auch Boomer die Ankunft eines neuen Basissterns. Cavil macht klar, dass er die Identität der Letzten Fünf nicht wissen will, was Biers dazu veranlasst, ihm anzudrohen, ihm genau das zu sagen. Boomer berichtet, dass vom Rebellen-Basisstern 25 [[Schwerer Jäger|schwere Jäger]] gestartet wurden. | |||
*Außerhalb des Zentrums lassen die schweren Jäger ihre hinterhergezogenen [[Viper (RDM)|Viper]] frei. Die Jäger greifen die verteidigenden Basissterne an während die Viper auf das Zentrum losfliegen. | |||
*Cavil folgert, dass die Rebellen versuchen, das Zentrum zu zerstören, und somit einen Massenmord anrichten könnten. Als Biers erkennt, dass die Zeit des Wiedergeboren-werdens für die Zylonen in naher Zukunft ein Ende nehmen wird, bricht sie Cavil das Genick und Boomer rennt weg. | |||
*Während sich Baltar noch immer mit dem Zenturio über Gott, Sklaven und Herren unterhält, zerstört die koloniale Flotte den [[FTL]]-Antrieb des Zentrums mit einem Raketenangriff. Darauf fliegen Agathon und die eine Acht in einem [[Raptor]] zum Zentrum. Dort gelandet treffen sie auf D'Anna Biers, die sich gerade ihren Bademantel angezogen hat. Agathon fordert Biers auf mitzukommen und nimmt sie am Arm. | |||
*[[Eammon Pike]] gerät in Panik, als sein Raptor beinahe zerstört wird und möchte zurück zur [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] springen. [[Diana Seelix]] drängt ihn dazu das nicht zu tun, da sich die Flotte viel zu weit weg befindet. In dem Moment als er den Sprung einleiten will, wird sein Raptor erneut von einem Jäger getroffen. Ein Splitter trifft ihn in die Brust, doch er kann noch den Startknopf für den Sprung drücken. | |||
*Auf dem Zentrum bleibt Agathon stehen, als er die Körper von etlichen Nummer Achter Modellen sieht. Die eine Acht sagt ihm, dass sie weitergehen sollen. | |||
*Auch der Rebellen-Basisstern bekommt ein paar Treffer ab. Bei einem dieser Treffer werden Baltar und der Zenturio quer durch den Raum geschleudert. Der Zenturio wird dabei zerstört. Baltar überlebt mit einer ziemlich tiefen Schnittwunde im Bereich des unteren linken Abdomen. | |||
*Zwei Marines tragen Baltar auf ein Bett während Roslin sich einen [[Arzneikasten]] schnappt. Roslin schickt die Marines hinaus und bandagiert Baltar. Sie verabreicht ihm auch eine [[Morpha]]-Spritze. Von dem Morpha berauscht erzählt er ihr nicht nur, dass sie schön sei, sondern auch, dass sie Gott brauche, so wie auch er ihn gebraucht habe, um seine Schuld zu überwinden. Neugierig geworden will Roslin wissen, warum er sich denn schuldig fühle. Baltar nimmt das zum Anlass um endlich zu gestehen, dass er den Zylonen den Zugangscode zu dem kolonialen Sicherheitssystem gegeben habe, wenn auch nicht absichtlich. Allerdings glaubt er, von Gott dafür belohnt worden zu sein. Schließlich habe der ihn nur als eine Art Werkzeug eingesetzt. Er vergleicht den [[Fall der Zwölf Kolonien]] mit der Flut, von der [[Pythia]] sprach, die den Großteil der Menschheit ausgelöscht und sie verjüngt hat. Schockiert von Baltars Geständnis, versucht Roslin Baltar zu töten, indem sie seine Verbände wieder entfernt. Deswegen wieder stark Blut verlierend, bittet er sie damit aufzuhören. | |||
=== Akt 4 === | |||
*Agathon verkündet, dass er D'Anna Biers an Bord hat und befiehlt einen Nuklearschlag auf das Zentrum. Die Viper feuern Nuklearraketen auf das Zentrum ab. Das Zentrum und mindestens einer der beiden begleitenden Basissterne werden in der Folge zerstört. | |||
*Baltar bettelt weiter um sein Leben. Während eines weiteren Überlichsprungs hat Roslin eine Vision, in der William Adama am Bett der sterbenden Roslin steht, während Elosha versucht, Roslin dazu zu bringen bei Baltar Barmherzigkeit zu zeigen. Elosha kritisiert ihr Verhalten – hat nicht jeder ein paar Leichen im Keller liegen? Desweiteren fordert sie die Präsidentin auf, jemanden zu lieben. | |||
* Als der Sprung beendet ist, steht Roslin, getrieben von einem schlechten Gewissen auf und eilt zu Baltar. Sie überprüft, ob Baltar noch am Leben ist, dann beginnt sie wieder ihn zu bandagieren. | |||
*In der Zwischenzeit gehen Agathon und die Nummer Acht mit D'anna Biers durch irgendwelche Gänge des Basissterns, bis Helo stehen bleibt und sagt, dass es sein Auftrag sei, Biers zur Präsidentin zu bringen. Biers sagt zynisch, dass sie von den Menschen nichts anderes erwartet hat. Die Acht dagegen ist sichtlich enttäuscht, vor allem von Agathon, und wendet sich ab. | |||
*Agathon bringt Biers zu Roslin, die ihm befiehlt draußen zu warten und niemanden in den Raum zu lassen. Biers begutachtet sofort den verletzten Baltar und vermutet, dass er wahrscheinlich überleben wird. Als Laura Roslin sie nach den Letzten Fünf fragt erlaubt sie sich einen Scherz mit ihr und sagt ihr, dass Roslin selbst eine von den Fünf sei, aber sie lehnt es ab, weitere Informationen Preis zu geben, bevor sie sich nicht sicher fühlt; sie ist die Letzte existierende Drei und nur sie kennt das Geheimnis. Sie sagt Roslin, dass sie die Identitäten der Fünf verraten wird, nachdem sie zurück in der menschlichen Flotte sind und auch, dass sie den anderen Zylonen das Geheimnis auch nicht verraten hätte; ihre Täuschung als Zeitverschwendung gewesen ist. | |||
* Einige Zeit später sitzt Roslin alleine bei dem Hybriden. Nachdem das Shiff springt erscheint ihr ein letztes mal Elosha. Roslin erzählt ihr, dass sie sich auf Zuhause freut. Sie glaubt, dass dort etwas auf sie wartet. Elosha hingegen denkt, dass sie schon vorher etwas erwartet. | |||
*In seinem Raptor wartend sieht William Adama wie das Basisschiff auf einmal vor ihm auftaucht. Sogleich fliegt er zum Basisstern. In der Landebucht trifft er Laura Roslin. Er sagt ihr, dass er sie vermisst hat und sie gesteht ihm ihre Gefühle und sagt, dass sie ihn liebt. Die beiden umarmen sich. | |||
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten". | |||
<!-- | |||
== Notes == | |||
=== Story === | |||
* The [[survivor count]] at the beginning of this show may include the already-seen death of Lieutenant [[Eammon Pike]], whose body is discovered in the [[Raptor]] that managed to jump to the Fleet. However this episode occurs at the same time as "Sine Qua Non" and therefore Pike's death arguably should not be counted yet, as his death is discovered only part way through "Sine Qua Non", making the decrease a continuity error. The survivor count drops by eight by the start of the next episode, "[[Revelations]]", suggesting that it may be that decrease that truly indicates all the casualties of the [[Battle of the Resurrection Hub]]. Given that Pike's ECO should also be dead along with Pike, the survivor count arguably should have dropped by two by the beginning of this episode if death's witnessed on screen were being counted already. | |||
* The events of this episode, starting from the [[Hybrid]]'s [[FTL|jump]] of the rebel [[basestar (RDM)|basestar]] in "[[Guess What's Coming to Dinner?]]", and [[William Adama]]'s mission to stay behind in a Raptor awaiting [[Laura Roslin]]'s return spans two days. Ergo, the events of "[[Sine Qua Non]]" occur over the course of two days. | |||
* Unlike previous episodes, this episode is part of the same overall story occurring concurrently with the episode before it (Sine Qua Non). The episode shows the events from the baseship's perspective, whereas "Sine Qua Non" shows the uncertainty and reactions to said uncertainty from the [[The Fleet (RDM)|Fleet]]'s perspective. | |||
* Roslin and Adama have finally admitted their feelings for each other. | |||
* Except for Roslin's visions and recap scenes from "Guess What's Coming to Dinner?", this is the first episode of the series in which nothing takes place on or near ''Galactica''. | |||
* Baltar attempts to reopen the rapport he had established with the Hybrid in "[[The Passage]]". | |||
* Although Boomer's fate in the episode is left uncertain, her survival is confirmed in the [http://media.scifi.com/battlestar/downloads/podcast/mp3/411/bsg_ep411_FULL.mp3 episode's podcast]. | |||
* The podcast also mentions Roslin's visions were originally to be of [[Billy Keikeya]], but due to scheduling conflicts it was changed to Elosha. This required almost no changes to the script. | |||
* When Adama looks out his Raptor window when the baseship arrives, the stars match the night sky as seen from Earth. In particular, the constellations Orion, Taurus, Canis Minor, Gemini, and Monoceros can clearly be seen. This indicates that they must be very close to Earth's location. | |||
=== Cylons === | |||
* [[Number Two]]/[[Leoben Conoy]] is notably absent from the episode (appearing only in the recap at the beginning), and only Sixes and Eights are among the Cylons fighting in the battle. | |||
* There is only one [[Number Three]] in existence, and any possibility of [[Boxing|unboxing]] the others has been lost. | |||
* With the destruction of the Resurrection Hub, the Cylons have permanently lost the ability to download into new bodies. | |||
* As previously shown in "[[The Farm]]", [[Heavy Raider]]s are piloted by humanoid Cylons unlike the smaller autonomous [[Raider (RDM)|Raiders]]. | |||
* This episode contains the first mention of [[Natalie]]'s name in dialogue. | |||
* Cylon flight suits appear for the first time in this episode. However the Eight who flies with Agathon wears a Colonial flight suit. | |||
* D'Anna's line: "And with a whimper, every Cylon in the universe begins to die" is likely a reference to the final stanza in the poem "[[w:The Hollow Men|The Hollow Men]]" by the twentieth-century modernist poet, [[w:T. S. Eliot|T. S. Eliot]]. | |||
== Analysis == | |||
=== Characters === | |||
* Over the course of the series, the [[Number Eight|Eights]] have been notorious for shifting their alliances. [[Number Three]]'s comment about the Eight model's tendency to be passionate allies until they see "something shiny" seems to be yet another example of the fickle nature of the Number Eight model. A somewhat more direct observation of this fact is shown in "[[Faith]]" when [[Sharon Agathon]] denounces a group of Eights after hearing their desire to rebel against [[Natalie]] and the other [[Number Six]] models. | |||
* Roslin's suspicions of Baltar, which she has had since "[[Epiphanies]]" (and had a vague inkling of in "[[Six of One]]") have finally been confirmed. | |||
* Roslin enters a hallucinatory trance state as the basestar jumps about wildly. Roslin has not previously experienced this sensation during the Fleet's jumps, although Kara Thrace underwent something similar in "[[He That Believeth in Me]]". Moreover, [[Callandra Tyrol|Cally Henderson]] exhibited symptoms of vertigo during ''Galactica'''s first jump in the [[Miniseries, Night 2|Miniseries]]. | |||
* In Roslin's vision of her impending death, she is attended by Bill and Lee Adama, Cottle, and Kara Thrace. Considering Roslin and Thrace's last interaction in "[[Six of One]]", and the fact that prior to that, they had not worked together since "[[Home, Part II]]", it is surprising that Thrace is included in this scene at all. After Bill Adama, she is probably closer to Tory Foster, who is absent from the scene, than to either Thrace or Lee Adama. | |||
*Karl Agathon has clashed with Roslin before when extreme measures have been considered or taken against the Cylons, notably his sabotage of the biological attack in the episode "[[Torn]]". Here it is significant that Agathon carries out Roslin's orders to the letter despite voicing objections over the planned double cross. Notably Agathon's recent attempted mutiny against Kara Thrace ([[Faith]]) had near-fatal repercussions that may influence his decision here to obey the chain of command. Ronald D. Moore has admitted as much in the podcast for this episode. | |||
*Agathon is known for his compulsions to take a stand on a moral principle, hence his unwillingness to use biological weapons to wipe out the Cylons previously. Here however he seems to distinguish destroying the Cylons' ability to resurrect as a military operation rather than an act of outright genocide, although the Cavil model seems to think otherwise, referring to the attack on the Hub as "mass murder." | |||
=== Cylons=== | |||
*A Number Eight aboard the rebel basestar has downloaded [[Sharon Agathon|Sharon "Athena" Agathon]]'s memories, and notes that these memories are now accessible to others in her model line. Athena's memories apparently became available to the Cylons when she was killed and downloaded in "[[Rapture]]", as feared by Adama at that time. In earlier episodes, ("[[Flesh and Bone]]", "[[Home, Part II]]", "[[Scar]]"), Athena has access to memories of [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]] prior to the events of the [[Miniseries]]. | |||
**The means by which the Cylons obtained Boomer's memories remains an open question. Athena asserts that her memories cannot be downloaded against her will ([[Home, Part I]]), and this is confirmed when her presence on [[New Caprica]] fails to alert the Cylons to the Colonials escape plan ([[Precipice]]). Likewise, Boomer is able to keep her intentions secret from other Number Eights in "[[Six of One]]", as demonstrated by their surprise at her dissenting vote. | |||
**Consenting Cylons can instantly and silently determine consensus within their model, as demonstrated in "[[Precipice]]", "[[Rapture]]", and "[[Six of One]]". This must naturally involve some kind of transfer of data between models, similar to the memory sharing depicted in this episode in quality if not in scale. | |||
**This leaves open two possibilities: either Boomer was killed, resurrected and replaced prior to the Miniseries, or, as a sleeper agent, she was incapable of withholding her consent when other Cylons elected to access her memories. | |||
* Given that this episode confirms that downloaded Cylon memories can be shared (though the data must be accessed first, so it is not an involuntary process), it is left unexplained why it is necessary to entirely resurrect Number Three and attack the Hub when her memories could simply be accessed by another Cylon from a central database. This would be possible if the memory data was shared across basestars as standard operating procedure. One possible explanation is that no Cylon accessed her memories after she downloaded from the Temple of Five ([[Rapture]]), and boxing that Three's consciousness placed her memories into cold storage on the Resurrection Hub with no external access possible from that point onwards. It is also possible that only Cylons of the same model can access each other's memories. | |||
** Perhaps Cavil erased the files so other curious Cylons couldn't access them. Knowledge of the five seems to be Cavil's greatest advantage over the others. | |||
=== The Battle === | |||
*The battle in this episode bears a striking resemblance to "[[Resurrection Ship, Part I|Resurrection Ship, Parts I]] and [[Resurrection Ship, Part II|II]]". In both episodes, a shaky alliance between ''Galactica'' and another force (''[[Pegasus (RDM)|Pegasus]]'') [[Battle for the Resurrection Ship|takes on]] an ostensibly irreplaceable Cylon resurrection facility by first disabling its FTL capability and then engaging it directly with fighters. Furthermore, both sides plan to double-cross each other after the successful execution of the attack. | |||
*The towing plan works when the Cylons detect the approaching Heavy Raiders but do not realize the strike force is twice the size until it is too late. | |||
*Although the Vipers are tasked with taking out the Hub's FTL, a Raptor launches the finishing shot. | |||
*Karl Agathon's Raptor is escorted by several Vipers flying very close as it boards the Hub, perhaps in part to mask the Raptor's DRADIS signature. | |||
*The Hub is unarmed and appears devoid of any defensive measures, although it is possible the Eight accompanying Agathon disabled these. The absence of [[Colonial Marine Corps|Marine]] escorts is notable | |||
* The success of the operation indicates Karl Agathon has now grown into the role of CAG, despite not being a Viper pilot and only initially occupying the role temporarily. Agathon not only destroys a key target in a risky operation, but maintains the morale and focus of his pilots whilst negotiating the perils of a fragile alliance with the Cylon rebels. | |||
*The rebel basestar's absence is long enough that ''Galactica'' and the Fleet have to move on; ''Galactica'' had reconnoitered the battle site, and the rebel basestar was assumed to be among the debris. This seems odd given the Cylons' superior FTL capability — Pike's Raptor would have required several jumps to make it to the Fleet (and only made it part of the way), while the basestar would have required fewer. Dramatic story considerations no doubt were the priority in sequencing these events. | |||
**It is mentioned that the basestar is healing slower than normal, and one of the characters comments that it is "limping back" to the Fleet. This illustrates the extent of the damage sustained during the initial ambush by the Cavil-led basestars and the attack against the Hub. It also takes a very long time for the basestar to fully heal: at least four months. It is only ever seen fully healed in the few shots of it during Daybreak Part 2 although it is clearly healing throughout the season. | |||
== Questions == | |||
=== About the Hub === | |||
*What role does the [[Resurrection Hub|Hub]] play in the proper functioning of other [[Resurrection Ship]]s? | |||
** Why are these apparently vital functions centralized? | |||
*Why do the Cylons have only one Resurrection Hub and the implied inability to build another? | |||
** If the Cylons are capable of building a new Hub, how long would it take them? | |||
*Why is the Hub so poorly defended by Cavil's faction? | |||
*Why didn't the Vipers simply magnetically grapple themselves to the underside of the Heavy Raiders, instead of relying on tow cables? | |||
* Why isn't the Hub part of The Colony? | |||
=== About the Cylons === | |||
*How will Cavil's condescending attitude toward Sharon Valerii ("Pet Eight") affect her? | |||
*How was Cavil aware that the rebel Cylons were working with humans before the attack on the Hub? | |||
*Was the Cavil who interrogated Three able to resurrect and evacuate in the time between his death and the destruction of the Hub? | |||
*Where are the [[Number Two]]s during all these events? | |||
*Have other Eights have accessed Athena's memories as well? | |||
*How do other living Cylons (presumably of the same model) access and absorb the memories of downloaded Cylons? | |||
*Will Agathon inform his wife that other Eights have been accessing her memories? If so, will this affect their relationship? | |||
*What will happen to the rebel Cylons and their baseship? ([[Revelations|Answer]]) | |||
*How will the rebel Cylons respond to Roslin's deception regarding [[Number Three]]? | |||
*Will the Cylons—especially with Natalie dead—return to their earlier plan of taking hostages in order to gain access to Three? ([[Revelations|Answer]]) | |||
*How will Sharon Agathon and [[Caprica-Six]] react to learning of the Hub's destruction? | |||
=== About the Humans === | |||
*Is Roslin's vision of [[Elosha]] related to other characters' [[Virtual beings|internal manifestations]], such as Baltar's [[virtual Six]] or simply a manifestation of Roslin's subconsciousness, as Roslin believes? Or is it the Hybrid speaking to her as Elosha between the jumps, or the spirit of the real Elosha? | |||
*What will happen to Baltar now that his guilt regarding the [[Fall of the Twelve Colonies|attack on the Colonies]] has been revealed? | |||
*Is Baltar's evangelizing of the [[Cylon Centurion|Centurion]] genuine or an attempt to obtain a useful ally? Does the Centurion fully understand Baltar's intentions? | |||
*Could Baltar's actions have any adverse effects on the thoughts of the other Centurions in some way? | |||
*Will [[Lee Adama]] relinquish the presidency back to Laura Roslin? ([[Revelations|Answer]]) | |||
== Official Statements == | |||
== Noteworthy Dialogue == | |||
* ''[[D'Anna Biers]] has just been unboxed and resurrected and is in the tank. Sharon "Boomer" Valerii and Cavil are present. After being told that the Eights are on the opposite side of the Ones (Cavils) in the Cylon Civil War, Three inquires as to why Boomer is there:'' | |||
:'''Biers''' [looks at Boomer directly]: Boomer's an Eight. Shouldn't she be on the other side? [Boomer looks sternly at Three] | |||
:'''Cavil''': Boomer is my "Pet Eight." She has seen the light of reason. An Eight can make a passionate ally. | |||
:'''Biers''' [contemptuously]: Only until she sees something shiny! [Boomer's expression is stern] | |||
*''Helo's Raptor flies away from the Hub'' | |||
:'''Karl Agathon''': We have D'Anna on board and are clear of the Hub. Commence nuclear strike. Repeat: nuclear strike is a go. | |||
:''The Vipers form up and launch nuclear missiles into the Hub, destroying it and a nearby basestar'' | |||
*''Laura Roslin and [[Karl Agathon]] are discussing the possibility that a Three has been unboxed. Agathon disagrees with her plan to keep Three from the Cylons and doesn't think that the Cylons would betray them like that.'' | |||
:'''Karl Agathon''' [shaking his head]: No, no, I don't think so. Not the Sharons, the Eights. | |||
:'''Laura Roslin''' [patiently but firmly]: Captain, you are not married to the entire production line. I cannot afford to be sentimental right now. I cannot afford you to be sentimental either. If you can't do this job, find me someone who can. | |||
* ''Aboard Karl Agathon's Raptor after the destruction of the Resurrection Hub:'' | |||
:'''D'Anna Biers:''' And with a whimper, every Cylon in the universe begins to die. | |||
:'''Number Eight:''' Yes, that's right, and it's a good thing, D'Anna, because now there's no difference. We can all start trusting each other. | |||
* ''In Roslin's vision, as Roslin and [[Elosha]] watch Adama stand over a dying Roslin:'' | |||
:'''Elosha:''' I'm not saying Baltar's done more good than harm in the universe; he hasn't. The thing is, the harder it is to recognize someone's right to draw a breath, the more crucial it is. If humanity is going to prove itself worthy of surviving, it can't do it on a case by case basis. A bad man feels his death just as keenly as a good man. | |||
:'''Laura Roslin:''' What do you want from me here? | |||
:[Adama appears at dying Roslin's bedside] | |||
:'''William Adama:''' Laura. | |||
:'''Elosha:''' Just love someone. | |||
:'''Laura Roslin:''' Love. Huh! | |||
:[Life monitor flatlines] | |||
:'''William Adama:''' You go. You go. You go to your rest now. [Sobs] I'm not gonna be selfish anymore. You go. Rest. | |||
* ''Roslin and Adama tenderly greeting each other on the basestar's hangar deck:'' | |||
:'''Adama''': Missed you. | |||
:'''Roslin''': Me too. | |||
:'''Roslin''' [Embracing Adama]: I love you. | |||
:'''Adama''' [Breaking the embrace; looks into her eyes]: About time. | |||
* ''[[Gaius Baltar]]'' reveals to Roslin his guilt over the [[Fall of the Twelve Colonies|original attacks on the Colonies]]: | |||
: "[[Pythia]] talks about a flood that wiped out most of humanity. Nobody blames the flood. The flood is a force of nature. Through the flood, mankind is rejuvenated -- born again. I was not a flood, you see. I blamed myself... I blamed myself. But God had made the man who made that choice. God made us all perfect. And in that thought, all my guilt flies away -- flies away like a bird." | |||
* ''Number Three answering Laura Roslin's question:'' | |||
: '''D'Anna Biers''': Suppose you've got some questions for me. | |||
: '''Roslin''': Yes I do. I'd like to talk about the five Cylons in my fleet. | |||
: '''Biers''': So you know about the Final Five? | |||
: '''Roslin''': I know they're supposed to know the way to Earth. | |||
: '''Biers''': But you don't know that you're one of them. | |||
:[Roslin freezes shocked] | |||
: '''Biers''': [Bursting out laughing] Please your face! [Roslin looks relieved and smirks] Oh, it's ridiculous. No. Look, I'm not giving you any names. Not until I feel like I'm safe. 'Cause information is all I got, sweetie. | |||
--> | |||
== Gastdarsteller == | |||
*[[Lucy Lawless]] als [[Nummer Drei]] / [[D'Anna Biers]] | |||
*[[Callum Keith Rennie]] als [[Nummer Zwei]] / [[Leoben Conoy]] (nur angeführt) | |||
*[[Donnelly Rhodes]] als Doctor [[Cottle]] | |||
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]] | |||
*[[Dean Stockwell]] als [[Nummer Eins]] / [[Cavil]] | |||
*[[Jennifer Halley]] als Ensign [[Diana Seelix|Diana "Hardball" Seelix]] | |||
*[[Tiffany Lyndall-Knight]] als [[Hybrid]] | |||
*[[Bodie Olmos]] als Lieutenant [[Hotdog|Brendan "Hotdog" Costanza]] | |||
*[[Ryan McDonell]] als Lieutenant [[Eammon Pike|Eammon "Gonzo" Pike]] | |||
*[[Lee Jefferies]] als Lieutenant [[Paolo McKay|Paolo "Redwing" McKay]] | |||
*[[Leo Li Chiang]] als der [[Tätowierter Pilot|tätowierte Pilot]] (nicht angeführt) | |||
== Externe Links == | |||
*Composer [[Bear McCreary]] on the episode's score: [http://www.bearmccreary.com/blog/?p=380] | |||
== Referenzen == | |||
<div style="font-size:85%"><references/></div> | |||
{{Episodenliste}} | {{Episodenliste}} | ||
[[Kategorie:RDM]] | [[Kategorie:RDM]] | ||
[[Kategorie:Episoden geschrieben von Jane Espenson]] | |||
[[en:The Hub]] | [[en:The Hub]] | ||
Aktuelle Version vom 17. Dezember 2012, 20:40 Uhr
| ||
| "Wir alle sind sterblich" Eine Episode der neu-interpretierten Serie | ||
|---|---|---|
| Episoden-Nr. | Staffel 4, Episode 9 | |
| Originaltitel | The Hub | |
| Autor(en) | Jane Espenson | |
| Story | ||
| Regie | Paul Edwards | |
| Gastauftritte | ||
| Produktions-Nr. | 411 | |
| Quoten | 1.3 | |
| US-Erstausstrahlung |  06 June 2008
| |
| UK-Erstausstrahlung |  10 June 2008
| |
| DE-Erstausstrahlung | 
| |
| DVD-Veröffentlichung | ||
| Bevölkerung | 39.673 Überlebende ( 1)
| |
| Zusätzliche Info | {{{extra}}} | |
| Episoden-Chronologie | ||
| Vorige | Nächste | |
| Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Zur Erde! |
| Zusätzliche Information | ||
| R&D Skit – Anzeigen | ||
Überblick
- Das Auferstehungszentrum in einem Basisschiff verfolgend ist ein Team von Viperpiloten und zylonischer Rebellen dazu gezwungen zusammenzuarbeiten um ihren Schlachtplan die Dreier zu reaktivieren und die Fähigkeit der zylonischen Auferstehung für immer zu vernichten zu erfüllen. Unterdessen versuchen Roslin und Baltar mit dem Hybriden zu kommunizieren und Karl Agathon entdeckt eine unangenehme Eigenschaft in einer der Achter.
Zusammenfassung
- Die Handlungen dieser Episode finden zeitgleich mit "Sine Qua Non statt."
Eröffnungsszene
- Ausgehend von den letzten Ereignissen der Folge "Rat mal, was zum Essen kommt", gehen Laura Roslin, Karl Agathon und Gaius Baltar zum Hybriden des Basissterns. Nachdem eine Nummer Acht den Hybriden wieder an das Schiff anschließt, lässt dieser das Schiff unerwartet springen.
- Während des Sprunges sieht sich Roslin in einem leeren Korridor der Galactica. Als sie sich umschaut erscheint hinter ihr Elosha. Nachdem sich die beiden umarmt haben endet die Vision und Roslin befindet sich wieder im Raum des Hybriden. Roslin erkundigt sich nach den Fähigkeiten des Hybriden, während die Acht versucht Informationen zu bekommen, aber der Hybrid lässt das Schiff erneut springen. Roslin befindet sich wieder auf der Galactica, wieder in Begleitung von Elosha. Die beiden gehen ein Stück, und finden, dass die Galactica sich fremd und leer anfühlt. Roslin merkt an, dass sie diese Erfahrung als seltsam empfindet. Elosha antwortet "viele Dinge sind eigenartig."
- Die beiden landen in der Krankenstation, wo das einzig besetzte (und leuchtende) Bett von Roslin selbst belegt ist. Sie liegt im Sterben.
Akt 1
- Auf dem Basisstern sind alle um den Hybriden besorgt. Gaius Baltar versucht mit ihm zu sprechen, aber erst, als er fragt, warum er springt, scheint er zu reagieren und erzählt, dass Natalie tot ist. Eine Nummer Acht vermutet, dass der Hybrid deswegen so aufgeregt ist und ist sicher, ihn nicht beruhigen zu können. Baltar versucht weiter ihn zu beruhigen, was ihm anfänglich auch zu gelingen scheint, doch dann springt das Schiff erneut. Roslins Vision geht weiter und sie sieht Kara Thrace, Dr. Cottle und die Adamas an ihrem Bett stehen. Elosha spricht zu der sterbenden Roslin und züchtigt sie wegen ihrem Mangel an Einfühlungsvermögen.
- Eine Acht erzählt Karl Agathon, dass der Hybrid dem Auferstehungszentrum nacheilt und bespricht mit ihm eine Angriffsstrategie. Um ihn etwas zu entspannen, massiert die Acht seinen Nacken. Als Helo klar wird, dass das eine spezielle Fähigkeit von seiner Frau ist, stellt er die Acht zur Rede – und findet heraus, dass diese sich Athenas Erinnerungen heruntergeladen hat; und geht.
- Agathon spricht in einem Raptor mit Roslin. Sie klärt ihn darüber auf, dass sie nicht beabsichtige, D'anna, wenn sie erstmal aus dem Zentrum heraus ist, zu den Zylonen zu lassen, sondern will sie sofort bei sich haben, und zwar unter vier Augen.
- Auf dem Auferstehungszentrum wird D'Anna Biers von Cavil und Boomer wiederbelebt, die ihr von dem Bürgerkrieg erzählen, die wegen ihrer Taten ausgebrochen ist. Und darum will er auch, dass sie den Krieg beendet. D'Anna Biers macht eine abfällige Bemerkung über das wankelmütige Verhalten von Boomer.
Akt 2
Roslin und Baltar versuchen mit dem Hybriden über die Opernhaus-Vision zu sprechen.
- Im Hangar des Basissterns erteilen Agathon und eine Acht den kolonialen Piloten und einer Gruppe von Achtern und Sechsern ihre Missionsbefehle. Einige Piloten, speziell Paolo "Redwing" McKay und Eammon "Gonzo" Pike, äußern sich besorgt über ihre Sicherheit und die Zuverlässigkeit der zylonischen Piloten. Eine Sechs versichert ihnen, dass die Piloten der Rebellen genau so gut trainiert sind, wie die menschlichen Piloten. Eine Acht erinnert die Menschen daran, dass sie gelernt haben, Athena zu vertrauen, also können sie auch ihren Rebellenalliierten vertrauen.
- Baltar und Roslin versuchen, mit wenig Erfolg, dem Hybriden Fragen zu stellen. Erst als Roslin schließlich auch dazu übergeht, den Hybriden anzuschreien, kommuniziert der mit den beiden und erzählt, dass D'anna wieder online ist. Dann springt das Schiff erneut.
- Die Vision fortsetzend, gehen Elosha und Roslin wieder duch die Gänge der Galactica. Roslin vermutet, dass Elosha und die Visionen eine Manifestation ihres Unterbewusstseins sind. Wieder in der Krankenstation liest William Adama der im Sterben liegenden Roslin aus einem Buch vor.
- Nach dem Sprung beginnt Baltar mit einem Zenturio über die Hierarchie und Religion zu sprechen und stellt die Behauptung auf, dass auch die Zenturios von Gott geliebt werden.
- Im Gespräch mit Roslin ist Agathon davon enttäuscht, dass sie das Bündnis zwischen den Menschen und den Zylonen verraten will und meint, dass man den Achtern vertrauen kann. Roslin sagt ihm, dass er sich nicht von seinen Erfahrungen mit seiner Frau beeinträchtigen lassen soll und befiehlt ihm ihre Befehle auszuführen.
Akt 3
- Im Auferstehungszentrum liegt D'anna Biers immer noch in ihrem Auferstehungstank. Cavil will, dass sie mit den Rebellen redet. Plötzlich spüren sowohl sie als auch Boomer die Ankunft eines neuen Basissterns. Cavil macht klar, dass er die Identität der Letzten Fünf nicht wissen will, was Biers dazu veranlasst, ihm anzudrohen, ihm genau das zu sagen. Boomer berichtet, dass vom Rebellen-Basisstern 25 schwere Jäger gestartet wurden.
- Außerhalb des Zentrums lassen die schweren Jäger ihre hinterhergezogenen Viper frei. Die Jäger greifen die verteidigenden Basissterne an während die Viper auf das Zentrum losfliegen.
- Cavil folgert, dass die Rebellen versuchen, das Zentrum zu zerstören, und somit einen Massenmord anrichten könnten. Als Biers erkennt, dass die Zeit des Wiedergeboren-werdens für die Zylonen in naher Zukunft ein Ende nehmen wird, bricht sie Cavil das Genick und Boomer rennt weg.
- Während sich Baltar noch immer mit dem Zenturio über Gott, Sklaven und Herren unterhält, zerstört die koloniale Flotte den FTL-Antrieb des Zentrums mit einem Raketenangriff. Darauf fliegen Agathon und die eine Acht in einem Raptor zum Zentrum. Dort gelandet treffen sie auf D'Anna Biers, die sich gerade ihren Bademantel angezogen hat. Agathon fordert Biers auf mitzukommen und nimmt sie am Arm.
- Eammon Pike gerät in Panik, als sein Raptor beinahe zerstört wird und möchte zurück zur Flotte springen. Diana Seelix drängt ihn dazu das nicht zu tun, da sich die Flotte viel zu weit weg befindet. In dem Moment als er den Sprung einleiten will, wird sein Raptor erneut von einem Jäger getroffen. Ein Splitter trifft ihn in die Brust, doch er kann noch den Startknopf für den Sprung drücken.
- Auf dem Zentrum bleibt Agathon stehen, als er die Körper von etlichen Nummer Achter Modellen sieht. Die eine Acht sagt ihm, dass sie weitergehen sollen.
- Auch der Rebellen-Basisstern bekommt ein paar Treffer ab. Bei einem dieser Treffer werden Baltar und der Zenturio quer durch den Raum geschleudert. Der Zenturio wird dabei zerstört. Baltar überlebt mit einer ziemlich tiefen Schnittwunde im Bereich des unteren linken Abdomen.
- Zwei Marines tragen Baltar auf ein Bett während Roslin sich einen Arzneikasten schnappt. Roslin schickt die Marines hinaus und bandagiert Baltar. Sie verabreicht ihm auch eine Morpha-Spritze. Von dem Morpha berauscht erzählt er ihr nicht nur, dass sie schön sei, sondern auch, dass sie Gott brauche, so wie auch er ihn gebraucht habe, um seine Schuld zu überwinden. Neugierig geworden will Roslin wissen, warum er sich denn schuldig fühle. Baltar nimmt das zum Anlass um endlich zu gestehen, dass er den Zylonen den Zugangscode zu dem kolonialen Sicherheitssystem gegeben habe, wenn auch nicht absichtlich. Allerdings glaubt er, von Gott dafür belohnt worden zu sein. Schließlich habe der ihn nur als eine Art Werkzeug eingesetzt. Er vergleicht den Fall der Zwölf Kolonien mit der Flut, von der Pythia sprach, die den Großteil der Menschheit ausgelöscht und sie verjüngt hat. Schockiert von Baltars Geständnis, versucht Roslin Baltar zu töten, indem sie seine Verbände wieder entfernt. Deswegen wieder stark Blut verlierend, bittet er sie damit aufzuhören.
Akt 4
- Agathon verkündet, dass er D'Anna Biers an Bord hat und befiehlt einen Nuklearschlag auf das Zentrum. Die Viper feuern Nuklearraketen auf das Zentrum ab. Das Zentrum und mindestens einer der beiden begleitenden Basissterne werden in der Folge zerstört.
- Baltar bettelt weiter um sein Leben. Während eines weiteren Überlichsprungs hat Roslin eine Vision, in der William Adama am Bett der sterbenden Roslin steht, während Elosha versucht, Roslin dazu zu bringen bei Baltar Barmherzigkeit zu zeigen. Elosha kritisiert ihr Verhalten – hat nicht jeder ein paar Leichen im Keller liegen? Desweiteren fordert sie die Präsidentin auf, jemanden zu lieben.
- Als der Sprung beendet ist, steht Roslin, getrieben von einem schlechten Gewissen auf und eilt zu Baltar. Sie überprüft, ob Baltar noch am Leben ist, dann beginnt sie wieder ihn zu bandagieren.
- In der Zwischenzeit gehen Agathon und die Nummer Acht mit D'anna Biers durch irgendwelche Gänge des Basissterns, bis Helo stehen bleibt und sagt, dass es sein Auftrag sei, Biers zur Präsidentin zu bringen. Biers sagt zynisch, dass sie von den Menschen nichts anderes erwartet hat. Die Acht dagegen ist sichtlich enttäuscht, vor allem von Agathon, und wendet sich ab.
- Agathon bringt Biers zu Roslin, die ihm befiehlt draußen zu warten und niemanden in den Raum zu lassen. Biers begutachtet sofort den verletzten Baltar und vermutet, dass er wahrscheinlich überleben wird. Als Laura Roslin sie nach den Letzten Fünf fragt erlaubt sie sich einen Scherz mit ihr und sagt ihr, dass Roslin selbst eine von den Fünf sei, aber sie lehnt es ab, weitere Informationen Preis zu geben, bevor sie sich nicht sicher fühlt; sie ist die Letzte existierende Drei und nur sie kennt das Geheimnis. Sie sagt Roslin, dass sie die Identitäten der Fünf verraten wird, nachdem sie zurück in der menschlichen Flotte sind und auch, dass sie den anderen Zylonen das Geheimnis auch nicht verraten hätte; ihre Täuschung als Zeitverschwendung gewesen ist.
- Einige Zeit später sitzt Roslin alleine bei dem Hybriden. Nachdem das Shiff springt erscheint ihr ein letztes mal Elosha. Roslin erzählt ihr, dass sie sich auf Zuhause freut. Sie glaubt, dass dort etwas auf sie wartet. Elosha hingegen denkt, dass sie schon vorher etwas erwartet.
- In seinem Raptor wartend sieht William Adama wie das Basisschiff auf einmal vor ihm auftaucht. Sogleich fliegt er zum Basisstern. In der Landebucht trifft er Laura Roslin. Er sagt ihr, dass er sie vermisst hat und sie gesteht ihm ihre Gefühle und sagt, dass sie ihn liebt. Die beiden umarmen sich.
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
Gastdarsteller
- Lucy Lawless als Nummer Drei / D'Anna Biers
- Callum Keith Rennie als Nummer Zwei / Leoben Conoy (nur angeführt)
- Donnelly Rhodes als Doctor Cottle
- Lorena Gale als Elosha
- Dean Stockwell als Nummer Eins / Cavil
- Jennifer Halley als Ensign Diana "Hardball" Seelix
- Tiffany Lyndall-Knight als Hybrid
- Bodie Olmos als Lieutenant Brendan "Hotdog" Costanza
- Ryan McDonell als Lieutenant Eammon "Gonzo" Pike
- Lee Jefferies als Lieutenant Paolo "Redwing" McKay
- Leo Li Chiang als der tätowierte Pilot (nicht angeführt)
Externe Links
- Composer Bear McCreary on the episode's score: [1]
Referenzen