Tausend-Yahren-Krieg: Unterschied zwischen den Versionen

Tausend-Yahren-Krieg
Konflikt	Tausend-Yahren-Krieg
Datum	1000 bis 0 Yahren vor der Zerstörung der Zwölf Kolonien
Ort	Bekannte Austragungsorte: Die Zwölf Kolonien; ; Cosmora Archipelago; ; Molecay; ; Cimtar;
Ergebnis	Entscheidender zylonischer Sieg, Zerstörung der Zwölf Kolonien
Kontrahenten
Die Zwölf Kolonien	Zylonen
Befehlshaber
Bekannte Kommandanten:; Präsident Adar; Commander Adama; Commander Kronus; Commander Cain	Spezifische Kommandanten:; Erhabene Führer; Kommando-Zenturier
Truppenstärken
Zumindest 8 Kampfsterne, ; Unbekannte Anzahl an Viper	Unbekannte Anzahl an Zylonischen Jägern, ; Unbekannte Anzahl an Basissternen
Materielle Verluste
Beinahe alle Kampfsterne und Schiffe außer der Galactica.	Unbekannte Anzahl an Zylonischen Jägern, ; Unbekannte Anzahl an Basissternen (zumindest 3).
Opfer
Unbekannt, aber hoch	Unbekannt, aber hoch
Schlachten-Chronologie

Version vom 5. April 2020, 10:12 Uhr

Dieser Artikel behandelt den langen Krieg zwischen den Zylonen und der Menschheit von Kampfstern Galactica. Informationen zum ersten Krieg zwischen der Menschheit und ihren Roboterkreationen in der neu interpretierten Serie finden Sie unter Zylonenkrieg.

Das Flaggschiff der Kolonialflotte wird beim zylonischen Überraschungsangriff zerstört. (Kampfstern Galactica).

Der Tausend-Yahren-Krieg ist der Hauptkonflikt zwischen dem Zylonischen Reich und einer intergalaktischen Föderation, zu der auch die Zwölf Kolonien der Menschen gehören.

Dieser Konflikt |begann, als die Kolonien den Hasari halfen, "ihre Nation" von den Zylonen zurückzuerobern. Die genaue Natur der Hasari und ihre Beziehung zu den Kolonien ist unbekannt (TOS: "Kampfstern Galactica").

Folgende Ereignisse waren während dieses Konflikts in chronologischer Reihenfolge bekannt:

Schlacht von Cosmora Archipelago: Dies ist der früheste bekannte Konflikt, bei dem Commander Kronus und die Vierte Flotte gegen die Zylonen siegreich sind (TOS: "Die Meuterei")
Schlacht von Caprica: Dies geschah zu Lebzeiten von Leda (TOS: "Das Geschütz auf dem Eisplaneten Null, Teil I")
Angriff auf Umbra: Ein zylonischer Angriff auf Caprica, vermutlich auf die landwirtschaftlichen Ressourcen Capricas, bei dem Starbuck und mehrere hundert Kinder verwaist sind (TOS: "Der Mann mit den neun Leben")
Schlacht von Molecay: Dies ist die letzte bekannte große Schlacht mit den Zylonen. Die Fünfte Flotte, angeführt vom "legendären Commander Cain", wird hier zerstört, außer Cains Kampfstern Pegasus (TOS: "Zu Lebzeiten Legende, Teil I")
Schlacht bei Cimtar: Der letzte Angriff, der zum Fall der Zwölf Kolonien führte (TOS: "Kampfstern Galactica").

Auswirkungen des Krieges

Angesichts der Dauer des Krieges scheinen die Bemühungen, die normalerweise in Friedenszeiten stattfinden, eingeschränkt worden zu sein. Apollo erwähnt Zac gegenüber, dass sie die Erforschung des Weltraums wieder aufnehmen könnten, wenn Frieden mit den Zylonen herrschen sollte (TOS: "Kampfstern Galactica"). Der Maitre des [[Rising Star (TOS)|Rising Star]] gibt an, dass die Feierlichkeiten während der Abreise aus ihrer Heimatgalaxie ihn an eine "Zeit vor dem Krieg" erinnern (TOS: "Die lange Patrouille"). Dies könnte darauf hindeuten, dass es zwischen großen Schlachten Pausen von angemessener Länge gab, oder er könnte sehr wohl von der Zeit vor dem Exodus aus den Kolonien gesprochen haben.

Darüber hinaus errichteten die Kolonialen zahlreiche Kolonialwelten weit außerhalb ihres Heimatsystems, darunter den Gefängnisplaneten Proteus (TOS: "Die lange Patrouille") und landwirtschaftliche Siedlungen wie Sectar (TOS: "Riskanter Handel"). Diese Planeten wurden von den Zwölf Kolonien abgeschnitten, was zu einem Verlust des technologischen Fortschritts und sogar zur Regression führte. Proteus verwendet zum Beispiel Starfighter des Sechsten Jahrtausends, die lange vor der Kolonial-Viper des siebten Jahrtausends gebaut wurde, was stark darauf hindeutet, dass der Krieg die Versorgungs- und Transportlinien zwischen den Hauptkolonien und ihren kleineren intergalaktischen Interessensgebieten in Mitleidenschaft gezogen hat; bis zu dem Punkt, an dem ganze Welten und Außenposten in Vergessenheit gerieten (TOS: "Die lange Patrouille")

Fazit

Der Tausend-Yahren-Krieg endet in der Schlacht bei Cimtar. Lord Baltar, ein kolonialer Doppelagent für die Zylonen, täuscht Präsident Adar vor, die Zylonen wollten einen Waffenstillstand aushandeln. Die Friedenskonferenz ist ein Trick, der es einer Streitmacht von tausend Zylonischen Jägen ermöglicht, vier der fünf Kampfsterne, einschließlich Adars Atlantia, zu zerstören, während eine Basissternflotte (und zusätzliche Jäger) die Zwölf Kolonien verwüsten (TOS: "Kampfstern Galactica").

Mit Baltars Agent, Karibdis, der die kolonialen Verteidigungssysteme auf Caprica neutralisiert, können die Zylonen den Planeten ohne planetaren Widerstand angreifen (TOS: "Unter Mordverdacht"). Direktbeschüsse mit Lasern und Plutonbomben werden von den zylonischen Angriffskräften mit verheerender Wirkung eingesetzt.

Der letzte Angriff dauert mehrere Centares. Aus Sagitaria übermittelte Berichte weisen darauf hin, dass es "in Flammen" stand, was wahrscheinlich die gleiche Situation ist, die in den Kolonien wiederholt wird.

Infolgedessen werden unzählige^[1] Menschen getötet und die Kolonien als Heim für die Kolonialen neutralisiert.

Aus den Ruinen der Kolonien werden überlebende Koloniale in einer bunten Flotte von 220 Zivilschiffen versammelt und vom letzten überlebenden Kampfstern, der Galactica, in Sicherheit gebracht (TOS: "Kampfstern Galactica").

Referenzen

↑ Auf Seite 16 der "Encyclopedia Galactica", einer nicht-kanonischen Veröffentlichung aus dem Jahr 1979, wird die Zahl von 70 Milliarden angegeben. Die Serie enthält keine genaue Anzahl.

[1] Auf Seite 16 der "Encyclopedia Galactica", einer nicht-kanonischen Veröffentlichung aus dem Jahr 1979, wird die Zahl von 70 Milliarden angegeben. Die Serie enthält keine genaue Anzahl.

[1]

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 Der '''Tausend-[[Yahren]]-Krieg''' ist der Hauptkonflikt zwischen dem [[Zylonen (TOS)|Zylonischen Reich]] und einer intergalaktischen Föderation, zu der auch die [[Die Zwölf Kolonien (TOS)|Zwölf Kolonien]] der Menschen gehören.
-[[Konflikt zwischen den Zylonen und den Hasari|Dieser Konflikt]] begann, als die Kolonien den [[Hasari]] halfen, "ihre Nation" von den Zylonen zurückzuerobern. Die genaue Natur der Hasari und ihre Beziehung zu den Kolonien ist unbekannt ([[TOS]]: "[[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)|Kampfstern Galactica]]").
+Dieser Konflikt [[Konflikt zwischen den Zylonen und den Hasari||begann]], als die Kolonien den [[Hasari]] halfen, "ihre Nation" von den Zylonen zurückzuerobern. Die genaue Natur der Hasari und ihre Beziehung zu den Kolonien ist unbekannt ([[TOS]]: "[[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)|Kampfstern Galactica]]").
 Folgende Ereignisse waren während dieses Konflikts in chronologischer Reihenfolge bekannt:
@@ Zeile 42: / Zeile 42: @@
 * [[Schlacht bei Cimtar]]: Der letzte Angriff, der zum Fall der Zwölf Kolonien führte ([[TOS]]: "[[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)|Kampfstern Galactica]]").
-== Effects of the War ==
+== Auswirkungen des Krieges ==
-Given the war's duration, it appears that efforts normally occuring during peacetime were curtailed. [[Apollo (TOS)|Apollo]] mentions to [[Zac]] that they would be able to resume deep space exploration should there be peace with the Cylons ([[TOS]]: "[[Saga of a Star World]]"). The ''[[Rising Star (TOS)|Rising Star]]''&#39;s [[maitre d']] states that the festivities during the departure from their [[Cyrannus (TOS)|home galaxy]] remind him of a "time before the war" ([[TOS]]: "[[The Long Patrol]]"). This might suggest that there were lulls between major battles of reasonable length, or he might very well have been speaking of the time before the exodus from the Colonies.
+Angesichts der Dauer des Krieges scheinen die Bemühungen, die normalerweise in Friedenszeiten stattfinden, eingeschränkt worden zu sein. [[Apollo (TOS)|Apollo]] erwähnt [[Zac]] gegenüber, dass sie die Erforschung des Weltraums wieder aufnehmen könnten, wenn Frieden mit den Zylonen herrschen sollte ([[TOS]]: "[[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)|Kampfstern Galactica]]"). Der [[Maitre d'|Maitre]] des ''[[Rising Star ([[TOS]])|Rising Star]]'' gibt an, dass die Feierlichkeiten während der Abreise aus ihrer Heimatgalaxie ihn an eine "Zeit vor dem Krieg" erinnern ([[TOS]]: "[[Die lange Patrouille]]"). Dies könnte darauf hindeuten, dass es zwischen großen Schlachten Pausen von angemessener Länge gab, oder er könnte sehr wohl von der Zeit vor dem Exodus aus den Kolonien gesprochen haben.
-In addition, the Colonials set up numerous colony worlds far outside their galaxy, which included the prison planet of [[Proteus]] ([[TOS]]: "[[The Long Patrol]]") and agricultural settlements such as [[Sectar (planet)|Sectar]] ([[TOS]]: "[[The Magnificent Warriors]]"). These planets became cut-off from the Twelve Colonies, resulting in a loss of technological advancement, even regression; Proteus, for instance, uses [[Sixth-millennium starfighter]]s that predates the mainstay seventh millennium Colonial [[Viper (TOS)|Viper]] ([[TOS]]: "[[The Long Patrol]]"), heavily suggesting that the war took its toll on the supply and transportation lines between the main colonies and their smaller intergalactic interests to the point where whole worlds and outposts were forgotten about.
+Darüber hinaus errichteten die Kolonialen zahlreiche Kolonialwelten weit außerhalb ihres Heimatsystems, darunter den Gefängnisplaneten [[Proteus]] ([[TOS]]: "[[Die lange Patrouille]]") und landwirtschaftliche Siedlungen wie [[Sectar (Planet)|Sectar]] ([[TOS]]: "[[Riskanter Handel]]"). Diese Planeten wurden von den Zwölf Kolonien abgeschnitten, was zu einem Verlust des technologischen Fortschritts und sogar zur Regression führte. Proteus verwendet zum Beispiel [[Starfighter des Sechsten Jahrtausend]]s, die lange vor der Kolonial-[[Viper (TOS)|Viper]] des siebten Jahrtausends gebaut wurde, was stark darauf hindeutet, dass der Krieg die Versorgungs- und Transportlinien zwischen den Hauptkolonien und ihren kleineren intergalaktischen Interessensgebieten in Mitleidenschaft gezogen hat; bis zu dem Punkt, an dem ganze Welten und Außenposten in Vergessenheit gerieten ([[TOS]]: "[[Die lange Patrouille]]")
-== Conclusion ==
+== Fazit ==
-The Thousand-Yahren War ends at the [[Battle of Cimtar]]. Lord [[Baltar (TOS)|Baltar]], a Colonial double-agent for the Cylons, tricks President [[Adar (TOS)|Adar]] into believing the Cylons wished to negotiate a truce. The peace conference is a ruse, allowing a force of one thousand [[Raider (TOS)|Raiders]] to destroy four of the five battlestars, including Adar's ''[[Atlantia (TOS)|Atlantia]]'', while a [[Basestar (TOS)|basestar]] fleet (and additional Raiders) destroy the [[The Twelve Colonies (TOS)|Twelve Colonies]] ([[TOS]]: "[[Saga of a Star World]]").
+Der Tausend-Yahren-Krieg endet in der [[Schlacht bei Cimtar]]. Lord [[Baltar (TOS)|Baltar]], ein kolonialer Doppelagent für die Zylonen, täuscht Präsident [[Adar (TOS)|Adar]] vor, die Zylonen wollten einen Waffenstillstand aushandeln. Die Friedenskonferenz ist ein Trick, der es einer Streitmacht von tausend [[Zylonischer Jäger (TOS)|Zylonischen Jägen]] ermöglicht, vier der fünf [[Kampfstern (TOS)|Kampfsterne]], einschließlich Adars [[Atlantia (TOS)|Atlantia]], zu zerstören, während eine [[Basisstern (TOS)|Basisstern]]flotte (und zusätzliche Jäger) die [[Die Zwölf Kolonien (TOS)|Zwölf Kolonien]] verwüsten ([[TOS]]: "[[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)|Kampfstern Galactica]]").
-With Baltar's agent, [[Karibdis]], neutralizing the Colonial defense systems on Caprica, the Cylons are able to attack the planet without planetary resistance ([[TOS]]: "[[Murder on the Rising Star]]"). Strafing runs and [[pluton poisoning|pluton bombs]] are used to devastating effect by the Cylon assault forces.
+Mit Baltars Agent, [[Karibdis]], der die kolonialen Verteidigungssysteme auf Caprica neutralisiert, können die Zylonen den Planeten ohne planetaren Widerstand angreifen ([[TOS]]: "[[Unter Mordverdacht]]"). Direktbeschüsse mit Lasern und Plutonbomben werden von den zylonischen Angriffskräften mit verheerender Wirkung eingesetzt.
-The final attack takes several centares. Reports transmitted from [[The Twelve Colonies (TOS)|Sagitaria]] indicate that it was "in flames", which is likely the same situation echoed throughout the Colonies.
+Der letzte Angriff dauert mehrere Centares. Aus Sagitaria übermittelte Berichte weisen darauf hin, dass es "in Flammen" stand, was wahrscheinlich die gleiche Situation ist, die in den Kolonien wiederholt wird.
-As an end result, countless<ref>On page 16 of ''[[Encyclopedia Galactica]]'', a [[non-canon]]ical publication issued in 1979, gives the number of 70 billion. No exact number is provided in the series.</ref> humans are killed and the Colonies are neutralized as a home for the Colonials.
+Infolgedessen werden unzählige<ref>Auf Seite 16 der "Encyclopedia Galactica", einer nicht-kanonischen Veröffentlichung aus dem Jahr 1979, wird die Zahl von 70 Milliarden angegeben. Die Serie enthält keine genaue Anzahl.</ref> Menschen getötet und die Kolonien als Heim für die Kolonialen neutralisiert.
-From the ruins of the Colonies, surviving Colonials are gathered into a motley fleet of [[The Fleet (TOS)|220 civilian ships]] and are escorted to safety by the last surviving battlestar, ''[[Galactica (TOS)|Galactica]]'' ([[TOS]]: "[[Saga of a Star World]]").
+Aus den Ruinen der Kolonien werden überlebende Koloniale in einer bunten Flotte von [[Die Flotte (TOS)|220 Zivilschiffen]] versammelt und vom letzten überlebenden Kampfstern, der ''[[Galactica (TOS)|Galactica]]'', in Sicherheit gebracht ([[TOS]]: "[[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)|Kampfstern Galactica]]").
-== In the separate continuity ==
+== Referenzen ==
-In the Berkley novelizations, [[Adama (TOS alternate)|Adama]] states in his journal that the conflict began when the Cylons attacked Colonial merchant ships (destroying them by the thousands) and, later on, sent an attack fleet to the [[The Twelve Colonies (TOS)|Twelve Colonies]]. This attack was repulsed by a prepared Colonial military, which began the thousand year<ref>The novelization does not use the term "[[yahren]]".</ref> war.<ref>{{cite_book|last=Thurston|first=Robert|authorlink=Robert Thurston|authorlinkurl=|year=September 1978|title=[[Saga of a Star World (Book)|Battlestar Galactica]]|publisher=Berkley Books|pages=1-2|location=|id=}}</ref><ref>It should also be noted that there is a contradiction in this story that occurs later on in the book, as [[Saga of a Star World (Book)#Notes|noted on the book's guide page]].</ref>
-== References ==
 <div style="font-size:85%"><references/></div>
@@ Zeile 72: / Zeile 68: @@
 [[Kategorie: Koloniale Schlachten|*]]
 [[Kategorie: Koloniale Schlachten (TOS)|*]]
-[[Kategorie:TOS]]
+[[Kategorie: TOS]]
 [[en:Thousand-Yahren War]]