| |||||
| |||||
| ||
| "Wir alle sind sterblich" Eine Episode der neu-interpretierten Serie | ||
|---|---|---|
| Episoden-Nr. | Staffel 4, Episode 9 | |
| Originaltitel | The Hub | |
| Autor(en) | Jane Espenson | |
| Story | ||
| Regie | Paul Edwards | |
| Gastauftritte | ||
| Produktions-Nr. | 411 | |
| Quoten | 1.3 | |
| US-Erstausstrahlung |  06 June 2008
| |
| UK-Erstausstrahlung |  10 June 2008
| |
| DE-Erstausstrahlung | 
| |
| DVD-Veröffentlichung | ||
| Bevölkerung | 39.673 Überlebende ( 1)
| |
| Zusätzliche Info | {{{extra}}} | |
| Episoden-Chronologie | ||
| Vorige | Nächste | |
| Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Auf zur Erde! |
| Zusätzliche Information | ||
| R&D Skit – Anzeigen | ||
Überblick
- Das Auferstehungszentrum in einem Basisschiff verfolgend ist ein Team von Viperpiloten und zylonischer Rebellen dazu gezwungen zusammenzuarbeiten um ihren Schlachtplan die Dreier zu reaktivieren und die Fähigkeit der zylonischen Auferstehung für immer zu vernichten zu erfüllen. Unterdessen versuchen Roslin und Baltar mit dem Hybriden zu kommunizieren und Karl Agathon entdeckt eine unangenehme Eigenschaft in einer der Achter.
Zusammenfassung
- Die Handlungen dieser Episode finden zeitgleich mit "Sine Qua Non statt."
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
Noteworthy Dialogue
- D'Anna Biers has just been unboxed and resurrected and is in the tank. Sharon "Boomer" Valerii and Cavil are present. After being told that the Eights are on the opposite side of the Ones (Cavils) in the Cylon Civil War, Three inquires as to why Boomer is there:
- Biers [looks at Boomer directly]: Boomer's an Eight. Shouldn't she be on the other side? [Boomer looks sternly at Three]
- Cavil: Boomer is my "Pet Eight." She has seen the light of reason. An Eight can make a passionate ally.
- Biers [contemptuously]: Only until she sees something shiny! [Boomer's expression is stern]
- Helo's Raptor flies away from the Hub
- Karl Agathon: We have D'Anna on board and are clear of the Hub. Commence nuclear strike. Repeat: nuclear strike is a go.
- The Vipers form up and launch nuclear missiles into the Hub, destroying it and a nearby basestar
- Laura Roslin and Karl Agathon are discussing the possibility that a Three has been unboxed. Agathon disagrees with her plan to keep Three from the Cylons and doesn't think that the Cylons would betray them like that.
- Karl Agathon [shaking his head]: No, no, I don't think so. Not the Sharons, the Eights.
- Laura Roslin [patiently but firmly]: Captain, you are not married to the entire production line. I cannot afford to be sentimental right now. I cannot afford you to be sentimental either. If you can't do this job, find me someone who can.
- Aboard Karl Agathon's Raptor after the destruction of the Resurrection Hub:
- D'Anna Biers: And with a whimper, every Cylon in the universe begins to die.
- Number Eight: Yes, that's right, and it's a good thing, D'Anna, because now there's no difference. We can all start trusting each other.
- In Roslin's vision, as Roslin and Elosha watch Adama stand over a dying Roslin:
- Elosha: I'm not saying Baltar's done more good than harm in the universe; he hasn't. The thing is, the harder it is to recognize someone's right to draw a breath, the more crucial it is. If humanity is going to prove itself worthy of surviving, it can't do it on a case by case basis. A bad man feels his death just as keenly as a good man.
- Laura Roslin: What do you want from me here?
- [Adama appears at dying Roslin's bedside]
- William Adama: Laura.
- Elosha: Just love someone.
- Laura Roslin: Love. Huh!
- [Life monitor flatlines]
- William Adama: You go. You go. You go to your rest now. [Sobs] I'm not gonna be selfish anymore. You go. Rest.
- Roslin and Adama tenderly greeting each other on the basestar's hangar deck:
- Adama: Missed you.
- Roslin: Me too.
- Roslin [Embracing Adama]: I love you.
- Adama [Breaking the embrace; looks into her eyes]: About time.
- Gaius Baltar reveals to Roslin his guilt over the original attacks on the Colonies:
- "Pythia talks about a flood that wiped out most of humanity. Nobody blames the flood. The flood is a force of nature. Through the flood, mankind is rejuvenated -- born again. I was not a flood, you see. I blamed myself... I blamed myself. But God had made the man who made that choice. God made us all perfect. And in that thought, all my guilt flies away -- flies away like a bird."
- Number Three answering Laura Roslin's question:
- D'Anna Biers: Suppose you've got some questions for me.
- Roslin: Yes I do. I'd like to talk about the five Cylons in my fleet.
- Biers: So you know about the Final Five?
- Roslin: I know they're supposed to know the way to Earth.
- Biers: But you don't know that you're one of them.
- [Roslin freezes shocked]
- Biers: [Bursting out laughing] Please your face! [Roslin looks relieved and smirks] Oh, it's ridiculous. No. Look, I'm not giving you any names. Not until I feel like I'm safe. 'Cause information is all I got, sweetie.
Gastdarstellers
- Lucy Lawless als Nummer Drei / D'Anna Biers
- Callum Keith Rennie als Nummer Zwei / Leoben Conoy (nur angeführt)
- Donnelly Rhodes als Doctor Cottle
- Lorena Gale als Elosha
- Dean Stockwell als Nummer Eins / Cavil
- Jennifer Halley als Ensign Diana "Hardball" Seelix
- Tiffany Lyndall-Knight als Hybrid
- Bodie Olmos als Lieutenant Brendan "Hotdog" Costanza
- Ryan McDonell als Lieutenant Eammon "Gonzo" Pike
- Lee Jefferies als Lieutenant Paolo "Redwing" McKay
- Leo Li Chiang als der tätowierte Pilot (nicht angeführt)
Externe Links
- Composer Bear McCreary on the episode's score: [1]
-->
Referenzen