Diana Seelix: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(Übersetzung fertig)
Zeile 12: Zeile 12:
| Familienstand=Single
| Familienstand=Single
| Rolle=[[Nugget|Pilot in Ausbildung]], [[Battlestar]] ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''
| Rolle=[[Nugget|Pilot in Ausbildung]], [[Battlestar]] ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]''
| Rang=Ensign
| Rang=Spezialist, Fähnrich
| cylon=
| cylon=
| Darsteller=[[Jen Halley]]
| Darsteller=[[Jen Halley]]
| name=  
| name=  
}}
}}
'''Diana Seelix''' ist eine [[Nugget|Pilotin in der Ausbildung]] an Board der ''[[Galactica]]''. Vorher war sie [[Deckhelfer]] unter Chief [[Galen Tyrol]].


{{Vorlage:Spoiler RTL II}}
{{Vorlage:Spoiler RTL II}}


Sie überlebt den Absturz von [[Raptor 1]] auf [[Kobol]] ([[Kobol, Teil II]]). Sie wendet ihr grundlegendes medizinisches Training an, um die Wunden von [[Soccinus]] zu behandeln ([[Die verlorene Flotte]], [[Im Tal der Finsternis]]). Seelix selbst leidet an einer Schusswunde an ihrem Bein, während sie von einer zylonischen Anti-Flugzeug-Stellung auf Kobol entkommen, aber [[Cally Henderson]] bringt sie in Sicherheit. Die Gruppe wird später von der ''Galactica'' gerettet ([[Die Gesetze des Krieges]]).
'''Diana Seelix''' ist eine [[Nugget|Pilotin in der Ausbildung]] an Board der ''[[Galactica]]''. Vorher war sie [[Deckhelfer]] unter Chief [[Galen Tyrol]].


<!--
Sie überlebt den Absturz von [[Raptor 1]] auf [[Kobol]] ([[Kobol, Teil II]]). Sie wendet ihr grundlegendes medizinisches Training an, um die Wunden von [[Socinus]] zu behandeln ([[Die verlorene Flotte]], [[Im Tal der Finsternis]]). Seelix selbst leidet an einer Schusswunde an ihrem Bein, während sie von einer zylonischen Anti-Flugzeug-Stellung auf Kobol entkommen, aber [[Cally Henderson]] bringt sie in Sicherheit. Die Gruppe wird später von der ''Galactica'' gerettet ([[Die Gesetze des Krieges]]).
Later, Seelix returns to duty aboard ''Galactica'' with Chief [[Galen Tyrol|Tyrol]]'s deck crew.  There, she and the other deckhands throw a welcome back party for Cally Henderson when she is released from the brig.


She assists in the construction of the [[Blackbird]] ([[Flight of the Phoenix]]). Seelix' specialization is in avionics ([[Dirty Hands]]).
Später assistiert Seelix bei der Konstruktion der [[Blackbird]] ([[Die Hoffnung lebt]]). Sie ist in Avionik spezialisiert ([[Dirty Hands]]).[[image:Seela.jpg|thumb|150px|left|Seelix auf Neu Caprica]]


[[image:Seela.jpg|thumb|150px|left|Seelix auf Neu Caprica]]
Nach der Entdeckung von [[Neu Caprica]] siedelt sie auf dem Planeten nieder. Als die Zylonen den Planeten finden und okkupieren, wird sie ein aktives Mitglied in der [[Neu Caprica Widerstand|Widerstandsbewegung]] und hilft dabei, viele Leute - einschließlich [[Cally Henderson|Cally]], [[Laura Roslin]] und [[Tom Zarek]] - von einem zylonischen Exekutionskommando zu retten ([[Exodus, Part I]]).
After the discovery of [[New Caprica]] she settles on the planet. When the Cylons find and occupy the planet, she becomes active in the [[New Caprica Resistance|resistance movement]] and helps to rescue many people--including [[Cally Tyrol]], [[Laura Roslin]] and [[Tom Zarek]]--from a [[Cylon Centurion]] execution squad ([[Exodus, Part I]]).


Shortly after the exodus from New Caprica and her return to ''Galactica'', Seelix becomes a member of the [[The Circle|Circle]], a secret presidential tribunal tasked with trying, convicting and, if warranted, executing humans who collaborated with the Cylons ([[Collaborators]]).
Kurz nach dem Exodus von Neu Caprica und ihrer Rückkehr zur ''Galactica'' wird Seelix ein Mitglied des [[Der Kreis|Kreises]], einem geheimen vom Präsidenten eingesetzten Tribunal mit der Aufgabe, Menschen zu überführen und, falls berechtigt, zu exekutieren, die mit den Zylonen kollaboriert haben ([[Collaborators]]).


Some time later, she accompanies the Tyrols to [[Airlock|airlock]] 12 on deck 14, where maintenance needs to be performed. When the Tyrols are trapped in the airlock and it begins to depressurize due to a small but widening hole in the hull, she tries unsuccessfully to reopen the inner airlock doors from the observation booth. Seelix cares for [[Nicholas Tyrol]] while his parents are recovering in ''Galactica'''s sickbay from their exposure to space during their rescue ([[A Day in the Life]]).
Kurze Zeit später begleitet sie die Tyrols zur [[Lufschleusse]] 12 auf Deck 14, wo Wartung durchgeführt werden muss. Als die Tyrols in der Luftschleusse gefangen sind und sie aufgrund eines kleinen aber sich ausweitenden Loches in der Hülle an Druck verliert, versucht Seelix ohne Erfolg die inneren Türen der Luftschleusse von einer Observationskabine zu öffnen. Seelix passt schließlich auf [[Nicholas Tyrol]] auf, während seine Eltern auf der Krankenstation der ''Galactica'' sich von ihren Einwirkungen des Vakuums während ihrer Rettung erholen ([[A Day in the Life]]).


At an unspecified point in time, Seelix applies to become a pilot, passing the written exam with flying colors but is rejected because she is one of the best available avionics specialist and the Fleet needs every able-bodied person available to stay where they are to keep itself operational. After the workers' strike aboard ''Galactica'' and the refinery ship is resolved, Seelix is promoted to Ensign and begins flight training ([[Dirty Hands]]).
An einem späteren Punkt in der Zeit versucht Seelix eine Pilotin zu werden, besteht mit Bravour die schriftliche Prüfung, wird aber zurück gewiesen, weil sie eine der besten verfügbaren Avionik-Spezialisten ist und die [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] jede leistungsfähige Person dort benötigt, wo sie am besten wirken kann. Nachdem der Arbeiterstreik an Board der ''Galactica'' und dem Raffinerie-Schiff gelöst ist, wird Seelix zum Fähnrich befördert und beginnt das Flugtraining ([[Dirty Hands]]).


==Anmerkungen==
==Anmerkungen==
*Seelix first appeared in "[[Kobol's Last Gleaming, Part I]]", in Raptor 1 in an uncredited role until the following episode.  
*Seelix erscheint zuerst in "[[Kobol, Teil 1]]" in der Raptor 1 als nicht aufgeführte Rolle. Erst in der folgenden Episode wird ihre Rolle in den Credits aufgeführt.
*When Seelix and crewmember [[Tarn]] first appeared in the [[Kobol's Last Gleaming, Part II|season 1 finale]], they were originally named generically as "Technician #1" (Tarn) and "Technician #2" (Seelix). [[Aaron Douglas]], who plays Chief Tyrol, saw potential for the two characters, and after consulting together, they came up with names for both characters. Douglas then just inserted their names into his lines on every take. So by the season 2 premiere, the credits officially started listing them with these names. Tarn died in the season premiere, but Seelix ultimately became a somewhat recurring character, reappearing in "Flight of the Phoenix" and throughout season three.
*Als Seelix und Besatzungsmitglied [[Tarn]] zuerst im [[Kobol, Teil II|Finale der ersten Staffel]] auftauchen, werden sie ursprünglich noch allgemein als "Techniker #1" (Tarn) und "Techniker #2" (Seelix) bezeichnet. [[Aaron Douglas]], der Chief Tyrol spielt, sah das Potential für die beiden Charaktere und nachdem sie zusammen beratschlagten, dachten sie sich Namen für beide Charaktere aus. Douglas nahm zu jeder Aufnahme ihre Namen in seine Sätze mit auf. Mit der Premiere von Staffel 2 starteten die Credits offiziell mit der Auflistung ihrer Namen. Tarn starb in der Premiere der Staffel, aber Seelix wurde schließlich zu einem wiederkehrenden Charakter und taucht wieder in "[[Die Hoffnung lebt]]" und während der dritten Staffel auf.
*The [[Podcast:A Day in the Life Bonus|extended podcast]] for the episode "[[A Day In The Life]]", which lets viewers listen in the editing of the episode, recalls the circumstances of how Aaron Douglas began the first use of "Seelix" for the character's name, which was essentially improvised during filming.
*Im [[PodcastA Day in the Life Bonus|erweiterte Podcast]] für die Episode "[[A Day In The Life]]" wird an die Umstände erinnert, wie Aaron Douglas zuerst "Seelix" als Namen des Charakters benutzte, was hauptsächlich während des Filmens improvisiert wurde.
*Seelix's first name, Diana, is revealed at the conclusion of the episode, "[[Dirty Hands]]". The name "Diana" stems from the Roman name of the goddess Artemis, who is also one of the [[Religion in the Twelve Colonies#The Lords of Kobol|Lords of Kobol]].
*Seelix Vorname, Diana, wird im Ausklang der Episode "[[Dirty Hands]]" offenbart. Der Name "Diana" stammte vom römischen Namen der Gottheit Artemis ab, der auch einer der [[Religion in den Zwölf Kolonien (RDM)#DIe Götter von Kobol|Götter von Kobol]] ist.
-->
 
{{Charaktere}}
{{Charaktere}}



Version vom 16. Mai 2007, 15:48 Uhr

Diana Seelix
Flight of the Phoenix-Seelix.jpg

Name

{{{Name}}}
Alter:
Kolonie:
Geburtsname: Diana Seelix
Rufzeichen:
Spitzname: {{{Spitzname}}}
Erstmals in: Kobol, Teil I
Todesursache:
Eltern:
Geschwister:
Kinder:
Familienstand: Single
Rolle: Pilot in Ausbildung, Battlestar Galactica
Dienstgrad: {{{Dienstgrad}}}
Darsteller: Jen Halley
Stimme: {{{Stimme}}}
Diana Seelix ist ein Zylon
Diana Seelix ist einer der Letzten Fünf-Zylonen
Diana Seelix ist ein menschlich-zylonischer Hybrid
Diana Seelix ist ein Zylon aus der Originalserie



BSG WIKI Stop RTL2.png Dieser Artikel enthält Spoiler.
Wenn Sie nichts über Inhalte von Episoden lesen möchten, die noch nicht bei RTL II ausgestrahlt wurden, lesen Sie nicht weiter.


Diana Seelix ist eine Pilotin in der Ausbildung an Board der Galactica. Vorher war sie Deckhelfer unter Chief Galen Tyrol.

Sie überlebt den Absturz von Raptor 1 auf Kobol (Kobol, Teil II). Sie wendet ihr grundlegendes medizinisches Training an, um die Wunden von Socinus zu behandeln (Die verlorene Flotte, Im Tal der Finsternis). Seelix selbst leidet an einer Schusswunde an ihrem Bein, während sie von einer zylonischen Anti-Flugzeug-Stellung auf Kobol entkommen, aber Cally Henderson bringt sie in Sicherheit. Die Gruppe wird später von der Galactica gerettet (Die Gesetze des Krieges).

Später assistiert Seelix bei der Konstruktion der Blackbird (Die Hoffnung lebt). Sie ist in Avionik spezialisiert (Dirty Hands).

Seelix auf Neu Caprica

Nach der Entdeckung von Neu Caprica siedelt sie auf dem Planeten nieder. Als die Zylonen den Planeten finden und okkupieren, wird sie ein aktives Mitglied in der Widerstandsbewegung und hilft dabei, viele Leute - einschließlich Cally, Laura Roslin und Tom Zarek - von einem zylonischen Exekutionskommando zu retten (Exodus, Part I).

Kurz nach dem Exodus von Neu Caprica und ihrer Rückkehr zur Galactica wird Seelix ein Mitglied des Kreises, einem geheimen vom Präsidenten eingesetzten Tribunal mit der Aufgabe, Menschen zu überführen und, falls berechtigt, zu exekutieren, die mit den Zylonen kollaboriert haben (Collaborators).

Kurze Zeit später begleitet sie die Tyrols zur Lufschleusse 12 auf Deck 14, wo Wartung durchgeführt werden muss. Als die Tyrols in der Luftschleusse gefangen sind und sie aufgrund eines kleinen aber sich ausweitenden Loches in der Hülle an Druck verliert, versucht Seelix ohne Erfolg die inneren Türen der Luftschleusse von einer Observationskabine zu öffnen. Seelix passt schließlich auf Nicholas Tyrol auf, während seine Eltern auf der Krankenstation der Galactica sich von ihren Einwirkungen des Vakuums während ihrer Rettung erholen (A Day in the Life).

An einem späteren Punkt in der Zeit versucht Seelix eine Pilotin zu werden, besteht mit Bravour die schriftliche Prüfung, wird aber zurück gewiesen, weil sie eine der besten verfügbaren Avionik-Spezialisten ist und die Flotte jede leistungsfähige Person dort benötigt, wo sie am besten wirken kann. Nachdem der Arbeiterstreik an Board der Galactica und dem Raffinerie-Schiff gelöst ist, wird Seelix zum Fähnrich befördert und beginnt das Flugtraining (Dirty Hands).

Anmerkungen

  • Seelix erscheint zuerst in "Kobol, Teil 1" in der Raptor 1 als nicht aufgeführte Rolle. Erst in der folgenden Episode wird ihre Rolle in den Credits aufgeführt.
  • Als Seelix und Besatzungsmitglied Tarn zuerst im Finale der ersten Staffel auftauchen, werden sie ursprünglich noch allgemein als "Techniker #1" (Tarn) und "Techniker #2" (Seelix) bezeichnet. Aaron Douglas, der Chief Tyrol spielt, sah das Potential für die beiden Charaktere und nachdem sie zusammen beratschlagten, dachten sie sich Namen für beide Charaktere aus. Douglas nahm zu jeder Aufnahme ihre Namen in seine Sätze mit auf. Mit der Premiere von Staffel 2 starteten die Credits offiziell mit der Auflistung ihrer Namen. Tarn starb in der Premiere der Staffel, aber Seelix wurde schließlich zu einem wiederkehrenden Charakter und taucht wieder in "Die Hoffnung lebt" und während der dritten Staffel auf.
  • Im erweiterte Podcast für die Episode "A Day In The Life" wird an die Umstände erinnert, wie Aaron Douglas zuerst "Seelix" als Namen des Charakters benutzte, was hauptsächlich während des Filmens improvisiert wurde.
  • Seelix Vorname, Diana, wird im Ausklang der Episode "Dirty Hands" offenbart. Der Name "Diana" stammte vom römischen Namen der Gottheit Artemis ab, der auch einer der Götter von Kobol ist.


Charaktere in der neu-interpretierten Serie
Hauptfiguren: Lee "Apollo" Adama | William Adama | Gaius Baltar | Laura Roslin | Kara "Starbuck" Thrace
Nummer Sechs | Nummer Acht
Nebenfiguren: Karl "Helo" Agathon | Anastasia Dualla | Felix Gaeta | Billy Keikeya | Cally Tyrol
Samuel Anders | Tory Foster | Ellen Tigh |Saul Tigh | Galen Tyrol
Wiederkehrende Figuren: Hera Agathon | Jean Barolay | Helena Cain | Brendan "Hot Dog" Costanza | Sherman Cottle
Margaret "Racetrack" Edmondson | Elosha | Anthony Figurski | Jack Fisk | Louis Hoshi
Louanne "Kat" Katraine | Aaron Kelly | Romo Lampkin | James "Jammer" Lyman | Hamish "Skulls" McCall
Alex "Crashdown" Quartararo | Paulla Schaffer | Diana Seelix | Tom Zarek
Nummer Eins | Nummer Zwei | Nummer Drei | Nummer Vier | Nummer Fünf
Liste verstorbener Charaktere