Ghosts in the Machine

Aus Battlestar Wiki
Version vom 29. November 2013, 10:08 Uhr von Enabran (Diskussion | Beiträge) (Eröffnungsszene übersetzt)
Ghosts in the Machine
"Ghosts in the Machine"
Eine Episode der Caprica Serie
Episoden-Nr. Staffel 1, Episode 8
Originaltitel
Autor(en) Michael Taylor
Story
Regie Wayne Rose
Gastauftritte
Produktions-Nr. 108
Quoten 0.4[1]
US-Erstausstrahlung USA March 19, 2010
UK-Erstausstrahlung UK
DE-Erstausstrahlung DE {{{GE airdate}}}
DVD-Veröffentlichung
Bevölkerung {{{population}}} Überlebende
Zusätzliche Info
Episoden-Chronologie
Vorige Nächste
The Imperfections of Memory Ghosts in the Machine End of Line
Zusätzliche Information
R&D SkitAnzeigen



Überblick

Daniel vermutet, dass der verlorengeglaubte Avatar Zoes im Prototypen des U-87 weiterexistiert, deshalb unterzieht er den Roboter einer Serie von Tests und hofft so, dass sich Zoe ihm offenbart. Joseph wagt sich weiter in die düstere Welt von New Cap City, um Tamara zu finden.

Zusammenfassung

Eröffnungsszene

  • In seiner Wohnung in Caprica City liegt ist Joseph Adama auf dem Sofa, trägt ein Holoband und auf dem Tisch neben ihm läuft ein Computer. In einem Tunnel unter New Cap City sieht man Joseph in einem auffälligen Anzug und Filzhut neu bekleidet - laut Emmanuelle ist dies die bessere Kleidung für New Cap City als Anzug, in dem er zunächst eingescannt wurde. Sie gibt ihm ein Medikament, Amp, welches seine Sinne und Reflexe verbessern soll. Joseph tropft sich einen Tropfen Amp ins Auge und fühlt sich sofort verändert; auch sein realer Körper registriert die Veränderung.
  • Daniel Graystone reaktiviert den U-87. Er sagt dem Prototypen, dass er davon überzeugt ist, dass sich Zoes Avatar in ihm befindet, aber Zoe-A weigert sich weiter, ihm einen Hinweis darauf zu geben. Daniel vermutet richtig, dass sich Zoe weigert, ihm zu antworten. Mit der Erkenntnis, dass sie nur reagiert, wenn er den Roboter anspricht, verspricht er ihr, sie auf die Probe zu stellen; etwas von dem er meint, dass es für sie das beste sein wird.

Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".


Gastdarsteller

Referenzen

  1. Seidman, Robert (29 March 2010). “Caprica” Nielsen Ratings for “End Of the Line” (Mid-Season Finale) (in English). Aufgefunden am 23 October 2010.