K (Ausstrahlungsdatum) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 62: | Zeile 62: | ||
*Cally Tyrol worries who will take care of their [[Nicholas Tyrol|son]] if things go wrong. Galen suggests that [[Anastasia Dualla]] and her husband would be suitable foster parents, but Cally knows of a reputation throughout the [[The Fleet (RDM)|Fleet]] of how orphaned children fare there. Fearing that pilots (with their hazardous life) would leave Nicky orphaned a second time, she asks Admiral Adama to give their son to [[Susan Seklir]], a civilian mother with one daughter. | *Cally Tyrol worries who will take care of their [[Nicholas Tyrol|son]] if things go wrong. Galen suggests that [[Anastasia Dualla]] and her husband would be suitable foster parents, but Cally knows of a reputation throughout the [[The Fleet (RDM)|Fleet]] of how orphaned children fare there. Fearing that pilots (with their hazardous life) would leave Nicky orphaned a second time, she asks Admiral Adama to give their son to [[Susan Seklir]], a civilian mother with one daughter. | ||
=== | ===Akt 3=== | ||
* | *Der Raptor ist in Position. Athena ist die Pilotin, Apollo und [[Kara Thrace|Starbuck]] sind im Inneren bereit die beiden aufzufangen. Apollo warnt jeden vor Trümmern und Turbulenzen, die die Mission beeinträchtigen könnten. | ||
*Galen Tyrol apologizes to his wife for being selfish in asking her to join him in the repair. The order was his way of wanting to have her companionship. He instructs her to hold tight as they prepare to leave the airlock. | *Galen Tyrol apologizes to his wife for being selfish in asking her to join him in the repair. The order was his way of wanting to have her companionship. He instructs her to hold tight as they prepare to leave the airlock. | ||
*Admiral Adama orders the door blown. The Tyrols are flung from the airlock and the Raptor manages to fend off debris from the door, catch the entwined Tyrols, then re-pressurize. Apollo notes the Tyrols are in rough shape but alive. | *Admiral Adama orders the door blown. The Tyrols are flung from the airlock and the Raptor manages to fend off debris from the door, catch the entwined Tyrols, then re-pressurize. Apollo notes the Tyrols are in rough shape but alive. | ||
Version vom 1. August 2010, 16:54 Uhr
| ||
| "Bis nächstes Jahr" Eine Episode der neu-interpretierten Serie | ||
|---|---|---|
| Episoden-Nr. | Staffel 3, Episode 15 | |
| Originaltitel | A Day in the Life | |
| Autor(en) | Mark Verheiden | |
| Story | ||
| Regie | Rod Hardy | |
| Gastauftritte | ||
| Produktions-Nr. | 315 | |
| Quoten | ||
| US-Erstausstrahlung |  2007-02-18
| |
| UK-Erstausstrahlung |  {{{UK airdate}}}
| |
| DE-Erstausstrahlung |  2009-05-06
| |
| DVD-Veröffentlichung | 2007-09-03 (UK) | |
| Bevölkerung | 41.398 Überlebende ( 3)
| |
| Zusätzliche Info | {{{extra}}} | |
| Episoden-Chronologie | ||
| Vorige | Nächste | |
| Allein gegen den Hass | Bis nächstes Jahr | Streik! |
| Zusätzliche Information | ||
| R&D Skit – Anzeigen | ||
| Podcast Transcript – Anzeigen | ||
Überblick
Adama erinnert sich an seinem Hochzeitstag an seine frühere Frau. Währenddessen sitzen Cally und Galen Tyrol in einer Luftschleuse fest, aus der Luft entweicht, und müssen durch einem Raptor von außerhalb des Schiffes gerettet werden. Präsident Roslin treibt Baltars bevorstehende Verhandlung weiter voran.
Zusammenfassung
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
Anmerkungen
- Die Szenen von Adamas Erinnerungen an seine Frau erinnern stark an die Szenen von Baltar mit seiner inneren Sechs. Manchmal scheint seine Frau nur für ihn sichtbar im Raum zu sein, mal scheint er selbst bei seiner Frau auf Caprica zu sein, obwohl er in Wirklichkeit in seinem Quartier auf der Galactica sitzt. Auch spricht er in Gedanken mit ihr, während er tatsächlich ein anderes Gespräch z.B. mit seinem Sohn führt.
- Der Titel "Bis nächstes Jahr" bezieht sich auf die Angewohnheit Adamas, einmal im Jahr an seinem Hochzeitstag sein Hochzeitsfoto herauszuholen und an seine Frau zu denken.
- Die Episode enthält einen kuriosen Goof: Das Format von Adamas Hochzeitsfoto springt je nach Szene zwischen Quer- und Hochformat hin und her.
Gastdarsteller
- Alessandro Juliani als Lt. Felix Gaeta
- Kandyse McClure als Lt. Anastasia Dualla
- Michael Hogan als Colonel Saul Tigh
- Aaron Douglas als Chief Galen Tyrol
- Nicki Clyne als Specialist Cally Tyrol
- Tahmoh Penikett als Capt. Karl "Helo" Agathon
- Lucinda Jenney als Carolanne Adama
- Bodie Olmos als Lt. Brendan "Hotdog" Costanza
- Jen Halley als Specialist Seelix
- Sebastian Spence als Lt. Noel "Narcho" Allison
- Don Thompson als Anthony Figurski
- Mike Leisen als Private Stewart Jaffee
- Finn Devit als Nicholas Tyrol (uncredited)
Referenzen