Fluchtgefahr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
(Zwischenspeicherung)
(Zwischenspeicherung)
Zeile 35: Zeile 35:
* Adama fliegt mit einem [[Koloniales Shuttle (TOS)|Shuttle]], das von [[Apollo (TOS)|Apollo]] und [[Starbuck (TOS)|Starbuck]] gesteuert wird, zum [[Gefängnisschiff]]. Dort verwickelt er Kommandant [[Leiter]] in eine Diskussion. Leiter gibt sich arrogant und erklärt, dass die [[Nationalisten]] die "natürliche Ordnung" der Dinge verändern wollen und dass die Östliche Allianz ein [[W:Manifest Destiny|offenkundiges Schicksal]] hat, alles Leben im Universum zu regieren, denn dafür wurde die Allianz geschaffen. Auf Adamas Frage, wie er sich die Existent der ''[[Galactica (TOS)|Galactica]]'' erklärt, wenn doch die Östliche Allianz die stärkste Macht im Universum ist, entgegnet Leiter, dass die ''Galactica'' obwohl beeindruckend, nur ein einziges Kriegsschiff ist und die Allianz sie erlegen wird "wie ein Wolfsrudel den Bären". [[Reese]] unterbricht das Verhör und teilt Adama mit, dass der Rat die Beendigung des Verhörs befohlen hat und dass Adama unverzüglich vor den Rat treten soll. Starbuck und Apollo lehnen dies ab und glauben, dass Adama dem Rat nicht folgen muss, da [[Die Flotte (TOS)|Flotte]] unter Kriegsrecht steht. Adama bleibt standhaft, er habe sich mit seinem Eid dem Rat verpflichtet. Er erklärt dem Duo streng, dass er das Thema vor dem Gefangenen nicht weiter diskutieren will.  
* Adama fliegt mit einem [[Koloniales Shuttle (TOS)|Shuttle]], das von [[Apollo (TOS)|Apollo]] und [[Starbuck (TOS)|Starbuck]] gesteuert wird, zum [[Gefängnisschiff]]. Dort verwickelt er Kommandant [[Leiter]] in eine Diskussion. Leiter gibt sich arrogant und erklärt, dass die [[Nationalisten]] die "natürliche Ordnung" der Dinge verändern wollen und dass die Östliche Allianz ein [[W:Manifest Destiny|offenkundiges Schicksal]] hat, alles Leben im Universum zu regieren, denn dafür wurde die Allianz geschaffen. Auf Adamas Frage, wie er sich die Existent der ''[[Galactica (TOS)|Galactica]]'' erklärt, wenn doch die Östliche Allianz die stärkste Macht im Universum ist, entgegnet Leiter, dass die ''Galactica'' obwohl beeindruckend, nur ein einziges Kriegsschiff ist und die Allianz sie erlegen wird "wie ein Wolfsrudel den Bären". [[Reese]] unterbricht das Verhör und teilt Adama mit, dass der Rat die Beendigung des Verhörs befohlen hat und dass Adama unverzüglich vor den Rat treten soll. Starbuck und Apollo lehnen dies ab und glauben, dass Adama dem Rat nicht folgen muss, da [[Die Flotte (TOS)|Flotte]] unter Kriegsrecht steht. Adama bleibt standhaft, er habe sich mit seinem Eid dem Rat verpflichtet. Er erklärt dem Duo streng, dass er das Thema vor dem Gefangenen nicht weiter diskutieren will.  


* [[Baltar (TOS)|Baltar]] fragt den vorbeiziehenden Adama hähmisch, ob er Probleme hat, doch das Lachen vergeht ihm schnell, da Reese ihm verrät, dass er wieder Kantinendienst hat.
* [[Baltar (TOS)|Baltar]] fragt den vorbeiziehenden Adama hämisch, ob er Probleme hat, doch das Lachen vergeht ihm schnell, da Reese ihm verrät, dass er wieder Kantinendienst hat.


* In der Kantine serviert Baltar den Insassen widerwillig ihr Essen. Als die [[Borella]]-[[Nomen]] an der Reihe sind, versucht er sie für sich zu gewinnen und sagt ihnen, dass er für sie ein paar Borella-Legehühner reserviert hat. Sie ignorieren ihn und finden einen Platz zum Sitzen. Baltar weigert sich, den Hinweis zu verstehen und setzt sich zum Essen neben sie. Er stellt sich vor und erwähnt das Gerücht, dass die Gefangenen der Östlichen Allianz zur ''Galactica'' transportiert werden. Nach dem, was er feststellen konnte, scheint die Östliche Allianz ein wichtiger Akteur in diesem Teil der Galaxie zu sein, und Baltar schlägt vor, dass sie würdige Verbündete sein könnten und mit ihnen die Flucht gelingen würde. [[Maga]] weist darauf hin, dass Baltar keine sehr gute Erfolgsbilanz hat, aber Baltar schiebt die Schuld auf seine inkompetenten Gefolgsleute. Baltar schlägt vor, das Shuttle zu nehmen, das die Gefangenen der Allianz abholen wird und damit zu fliehen. Sie würden sich auf den Weg nach Lunar Sieben machen, wo die Allianz für die Rückkehr ihrer Gefangenen dankbar wäre und ihnen Schutz bieten würde. Die Nomen entscheiden, dass es einen Versuch wert ist. Maga informiert Baltar, dass die Nomen vorübergehend sterben werden, wenn die Zeit für ihre Flucht gekommen ist. Anscheinend ist dies eine Überlebenstechnik, die den Nomen bekannt ist.  
* In der Kantine serviert Baltar den Insassen widerwillig ihr Essen. Als die [[Borella]]-[[Nomen]] an der Reihe sind, versucht er sie für sich zu gewinnen und sagt ihnen, dass er für sie ein paar Borella-Legehühner reserviert hat. Sie ignorieren ihn und finden einen Platz zum Sitzen. Baltar weigert sich, den Hinweis zu verstehen und setzt sich zum Essen neben sie. Er stellt sich vor und erwähnt das Gerücht, dass die Gefangenen der Östlichen Allianz zur ''Galactica'' transportiert werden. Nach dem, was er feststellen konnte, scheint die Östliche Allianz ein wichtiger Akteur in diesem Teil der Galaxie zu sein, und Baltar schlägt vor, dass sie würdige Verbündete sein könnten und mit ihnen die Flucht gelingen würde. [[Maga]] weist darauf hin, dass Baltar keine sehr gute Erfolgsbilanz hat, aber Baltar schiebt die Schuld auf seine inkompetenten Gefolgsleute. Baltar schlägt vor, das Shuttle zu nehmen, das die Gefangenen der Allianz abholen wird und damit zu fliehen. Sie würden sich auf den Weg nach Lunar Sieben machen, wo die Allianz für die Rückkehr ihrer Gefangenen dankbar wäre und ihnen Schutz bieten würde. Die Nomen entscheiden, dass es einen Versuch wert ist. Maga informiert Baltar, dass die Nomen vorübergehend sterben werden, wenn die Zeit für ihre Flucht gekommen ist. Anscheinend ist dies eine Überlebenstechnik, die den Nomen bekannt ist.  


* Bei der Ratssitzung beginnt [[Sire]] [[Domra]] mit der Erklärung, dass Adama die höchste Ehre des Rates erhalten soll - den [[Stern von Kobol]]. Während alle klatschen, ist Adama nicht so begeistert. Er steht demütig auf und sagt, dass er sich tief geehrt fühlt, die Auszeichnung aber ablehnen will, da es immer noch unvorhergesehene Gefahren für die Flotte gibt. Er ist sich nicht sicher, ob es sich bei [[Terra]] um die [[Erde (TOS)|Erde]] handelt und gibt zu bedenken, dass die Östliche Allianz vielleicht ebenso gefährlich ist wie die [[Zylonen (TOS)|Zylonen]]. Siress [[Tinia]] mischt sich ein. Iherer Meinung nach ist das die Ansicht eines Kriegers und der Rat hat eine andere Meinung - die Allianz verhält sich vielleicht nur so, weil sie mit Waffen begrüßt wurden. Apollo unterbricht sie um zu korrigieren, dass es die Allianz war, die zuerst Gewalt angewendet hat. Domra interveniert, Apollo ist nicht hier, um mit dem Rat zu sprechen. Und überhaupt verstehe er nicht, warum Apollo und Starbuck anwesend sind. Adama erklärt, dass er die beiden mitgenommen hat, damit sie bezeugen, was in seinem Bericht steht, den der Rat scheinbar nicht gelesen hat. Siress Tinia wiederum erzählt, dass Sire Domra ebenfalls mit Kommandant Leiter gesprchen habe und mit ihm vereinbart hat, einen Friedensboten nach Lunar Sieben zu schicken. Darauf antwortet Adama zynisch, dass er sicher ist, dass Leiter damit einverstanden war. Domra wiederum antwortet, dass sie nicht hier sind um zu diskutieren, sondern um ihn zu ehren. Adama erklärt dann unverblümt, dass das Treffen einberufen wurde, um ihn in den Ruhestand zu versetzen und will wissen, welche anderen Entschlüsse inzwischen gebilligt wurden. Siress Tinia verkündet, dass das Kriegsrecht aufgehoben wird und die Flotte wieder unter die Ratskontrolle gebracht werde. Adama soll seine Stimme im Rat und das Kommando über die ''Galactica'' behalten. Darüber hinaus wird ihm ein Berater aus dem Rat zur Seite stehen. Diese Beraterin ist keine andere als Tinia.


* Nach der Sitzung sagen Starbuck und Apollo dem Commander, dass sie vehement gegen die Entscheidung des Rates sind. Adama erwidert, dass der Rat vielleicht das Kriegsrecht zu Recht beendet hat und merkt an, dass beide Krieger ihrn Eid vergessen haben, zu dienen und zu schützen.
* Reese und zwei weitere [[Schwarzhemd|Schwarzhemden]] eskortieren die Gefangenen zurück in ihre Zellen. Reese bekommt die Information, dass die Gefangenen der Allianz auf die ''Galactica'' verlegt werden sollen. Dann weist er Leiter und seine Männer an, draußen zu bleiben, während die anderen in ihre Zellen gehen sollen. Maga gibt Taba ein Zeichen und dieser bricht zusammen. Die verwirrten Wachen ziehen ihre Waffen und sehen hilflos zu, wie Bora und Maga ebenfalls zusammenbrechen. Die übrigen Gefangenen werden in ihre Zellen gebracht, dann überprüfen die den Puls der Nomen und finden keinen. Sie versuchen sofort, einen Mediziner zu rufen, um den Gefangenen zu helfen. Als die Wachen ihnen den Rücken kehren, um Hilfe zu rufen, werden die Nomen aktiv und schlagen die Wachen nieder. Die Nomen benutzen deren Schlüssel, um Baltar zu befreien und zu erklären, dass die Gefangenschaft ihre (immer noch beeindruckenden) Reflexe verlangsamt hat und dass ihre neu entdeckte Freiheit dazu beitragen wird, ihre normale Form wiederherzustellen.
* Siress Tinia wird schnell zu einem festen Bestandteil der Brückenbesatzung und mischt sich in jede Entscheidung von Adama ein. Dies wirkt sich besonders auf Colonel Tigh aus, der kaum in der Lage ist, seine Gelassenheit zu bewahren. Als Tinia statt einer [[Kolonialkrieger|Kämpfereskorte]] die Sicherheitskräften des Rates vorschlägt, macht Tigh eine abwertende Bemerkung über ihre Effizienz (oder deren Fehlen). Adam stimmt jedoch Tinia zu, doch er möchte Lt. [[Boomer (TOS)|Boomer]] und [[Sheba]] als Shuttlepiloten.
* Während sich die Soldaten der Östlichen Allianz mit Lasergewehren aus der Waffenkammer sowie ihren charakteristischen schwarzen Helmen bewaffnen, holen sich die Nomen ihr traditionelles Gewand zurück und bewaffnen sich mit [[Laserkugel|Laserkugeln]]. Baltar rüstet sich einfach mit Reeses Laserpistole aus. Die ausgebrochenen Sträflinge möchten nun die nächsten Schritte in Baltars Plan erfahren. Baltar besteht darauf, dass die Gruppe das Shuttle zur Galactica nimmt, um den Zerstörer der Ostallianz sowie Baltars {{TOS | Raider | Cylon Raider}} zu bergen.
Die Sicherheit des Rates verspottet die beiden Krieger, bis Boomer radikale Manöver einsetzt, um sie dazu zu bringen, sich festzuschnallen und den Mund zu halten.




* Adama is summoned before the {{TOS|Quorum of Twelve|Quorum of Twelve}} under the leadership of [[Sire]] [[Domra]].  Domra begins the meeting of the Quorum with the declaration that Adama is to receive the highest honor of the Quorum -- the [[Star of Kobol]] -- and also declares that the state of emergency has ended.
* Adama humbly refuses, claiming that there are still unforeseen dangers facing the Fleet.  Adama then bluntly states that the meeting was called not to offer him an award, but to retire him.
* [[Siress]] [[Tinia]] chimes in: martial law will be dissolved and the Fleet will be returned to civilian control. Adama is to retain his vote on the Quorum and the command of ''[[Galactica]]''. In addition, ''Galactica'' will have an advisor from the Quorum.  That advisor is none other than Tinia herself.
* {{TOS|Starbuck}} and {{TOS|Apollo}} vehemently disagree with the decision. Adama retorts that perhaps the council is correct in ending martial law, noting that both [[Warrior]]s have forgotten their vows to serve and protect.
* Tinia quickly becomes a fixture in [[Core Command]], meddling in every decision of Adama's. This particularly chafes on {{TOS|Tigh|Colonel Tigh}}, who is barely able to maintain his composure.
* When Tinia orders [[Council Security]] forces to escort the Eastern Alliance prisoners to ''Galactica'' for a meeting with the Quorum, Tigh makes a crack about their effectiveness (or lack thereof). Tinia wants the Eastern Alliance prisoners to see the effect of the new civilian government, but the warriors fear the consequences of not being vigilant in this case.
* {{TOS|Baltar}} is pulling [[Wikipedia:KP|KP duty]], reluctantly serving his inmates their food. When the [[Borellian Nomen]] come through the line, he tries to win them over, telling them he has saved them some Borellian dessert. They ignore him, and find a place to sit.
* Baltar refuses to take the hint, and takes a seat next to them for his meal. He introduces himself, and mentions the rumor that the Eastern Alliance prisoners are going to be transported to ''Galactica''. From what he has been able to determine, the Eastern Alliance appears to be a major player in this part of the galaxy, and Baltar suggests they might make worthy allies, possibly in some sort of escape.
* [[Maga]] points out that Baltar doesn't have a very good track record, but Baltar shrugs it off, blaming incompetent followers.
* Baltar suggests taking the shuttle when it comes to pick up the Eastern Alliance prisoners, and using it to escape. They would make their way to [[Lunar Seven]], where the Eastern Alliance would be grateful for the return of their prisoners and would offer them protection. Baltar fancies that he'll be treated like a prince, as will any who helps in the plan.
* The Nomen decide it is worth a try. Maga informs Baltar that when the time comes for them to escape, the Nomen will temporarily die. Apparently this is a survival technique known to the Borellian Nomen.
* {{TOS|Boomer}} and [[Sheba]] draw the assignment to pilot the shuttle to transport the prisoners. The Council Security ridicule the two warriors until Boomer uses some radical maneuvering to get them to strap in and shut up.
* In Core Command, Tinia and Tigh are in conflict. Tinia is insisting, much to Tigh's frustration, that there be no warriors present in the landing bay when the shuttle arrives. Tigh relents, and asks permission to leave as his shift has expired. Tinia makes sure to remind him not to go to the landing bay, and Tigh angrily asks if it is ok for him to go to the [[Officer's Club]] before heading out to that location. When Adama reminds Tinia that Colonel Tigh is an excellent warrior, but Tinia replies that what they need right now are excellent diplomats.
* In Core Command, Tinia and Tigh are in conflict. Tinia is insisting, much to Tigh's frustration, that there be no warriors present in the landing bay when the shuttle arrives. Tigh relents, and asks permission to leave as his shift has expired. Tinia makes sure to remind him not to go to the landing bay, and Tigh angrily asks if it is ok for him to go to the [[Officer's Club]] before heading out to that location. When Adama reminds Tinia that Colonel Tigh is an excellent warrior, but Tinia replies that what they need right now are excellent diplomats.
* Reese and the [[Blackshirt]]s escort the prisoners back to their cells. Reese instructs Leiter and his men to remain outside.
 
* Maga clutches his chest, and collapses. The bewildered guards draw their weapons, and watch helplessly as [[Bora]] and [[Taba]] collapse as well. They check the pulse of the Nomen, and find none. They immediately attempt to summon a medtech to help the prisoners.
 
* When the guards turn their backs to summon help, the Nomen spring into action, knocking the guards out. The Nomen use keys to free Baltar and explain that captivity has slowed their (still impressive) reflexes, and that their newfound freedom will help restore their normal form.
 
* The Eastern Alliance enforcers arm themselves with laser rifles from the armory, as well as their signature black helmets. The Nomen regain their traditional garb, and arm themselves with [[laser bola]]s. Baltar simply equips himself with Reese's [[laser pistol]].
 
* Baltar insists that the group take the shuttle to ''Galactica'' in order to recover the [[Eastern Alliance destroyer]] as well as Baltar's {{TOS|Raider|Cylon Raider}}.
[[Image:Ea_enforcers_firing.jpg|thumb|Eastern Alliance enforcers fire on the Prison Barge's communications console.]]
* Eastern Alliance enforcers capture the communications station of the Prison Barge, forcing them to clear the shuttle for landing before destroying the communications equipment.
* Eastern Alliance enforcers capture the communications station of the Prison Barge, forcing them to clear the shuttle for landing before destroying the communications equipment.
* Corporal [[Lomas]] and his companion disembark, only to discover that they have become the prisoners. They are used as hostages while the enforcers capture Boomer and Sheba, without a shot being fired.
* Corporal [[Lomas]] and his companion disembark, only to discover that they have become the prisoners. They are used as hostages while the enforcers capture Boomer and Sheba, without a shot being fired.
Zeile 114: Zeile 111:
*
*
:'''[[Leiter]]:''' Die natürliche Ordnung des Universums ist ziemlich einfach und nicht zu diskutieren.
:'''[[Leiter]]:''' Die natürliche Ordnung des Universums ist ziemlich einfach und nicht zu diskutieren.
* ''Bei der Diskussion, ob man nun [[Kolonialkrieger]] oder die Ratswachen als Eskorte für den Transport der Gefangenen nehmen soll:''
:'''[[Omega]]:''' Commander, der [[Rat der Zwölf (TOS)|Rat]] fordert ein [[Koloniales Shuttle (TOS)|Shuttle]] an, um die Gefangenen zur ''[[Galactica (TOS)|Galactica]]'' bringen zu lassen.
:'''Commander [[Adama]]:''' Gestattet. Colonel, suchen Sie bitte vier Kämpfer als Eskorte aus.
:'''Colonel [[Tigh (TOS)|Tigh]]:''' Ja, Sir.
:'''[[Siress]] [[Tinia]]:''' Einen Augenblick, Colonel. Ich sehe keinen Grund für eine Kämpfereskorte, Adama.
:'''Tigh:''' Sie sehen keinen Grund? Das sind gefährliche Gefangene, die wir verlegen.
:'''Adama:''' Tigh! Siress Tinia, eine Gefangenenverlegung erfordert Vorsichtsmaßnahmen.
:'''Tinia:''' Das ist mir klar, Commander. Aber die Wachen des Rates dürften doch sicher genügen.
:'''Tigh:''' Die Wachen des Rats könnten nicht mal eine Flucht vom Waisenschiff verhindern.




Version vom 7. März 2021, 14:45 Uhr

BSG WIKI Project.png Diese Seite ist gerade in Arbeit.
Bitte haben Sie etwas Geduld, bis der Artikel fertig ist!



Fluchtgefahr
"Fluchtgefahr"
Eine Episode der Originalserie
Episoden-Nr. Staffel TOS, Episode 21
Originaltitel Baltar's Escape
Autor(en) Donald Bellisario
Story
Regie Winrich Kolbe
Gastauftritte
Produktions-Nr. 50927
Quoten
US-Erstausstrahlung USA 1979-03-11
UK-Erstausstrahlung UK
DE-Erstausstrahlung DE {{{GE airdate}}}
DVD-Veröffentlichung 2004-12-28
Bevölkerung Überlebende
Zusätzliche Info {{{extra}}}
Episoden-Chronologie
Vorige Nächste
Kontakte zur Erde, Teil II Fluchtgefahr Kriegsgefahr



Indem sich Baltar mit den gefangenen Nomen und den Häftlingen der Östlichen Allianz zusammenschließt, entkommt er aus dem Gefängnisschiff, stiehlt ein Shuttle und entführt Mitglieder des Zwölferrats.

Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".


Gastdarsteller


Abgerufen von „https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Fluchtgefahr&oldid=21732“