(Zwischenspeicherung) |
(Zwischenspeicherung) |
||
Zeile 47: | Zeile 47: | ||
* Siress Tinia wird schnell zu einem festen Bestandteil der Brückenbesatzung und mischt sich in jede Entscheidung von Adama ein. Dies wirkt sich besonders auf Colonel Tigh aus, der kaum in der Lage ist, seine Gelassenheit zu bewahren. Als Tinia statt einer [[Kolonialkrieger|Kämpfereskorte]] die Sicherheitskräften des Rates vorschlägt, macht Tigh eine abwertende Bemerkung über ihre Effizienz (oder deren Fehlen). Adam stimmt jedoch Tinia zu, doch er möchte Lt. [[Boomer (TOS)|Boomer]] und [[Sheba]] als Shuttlepiloten. | * Siress Tinia wird schnell zu einem festen Bestandteil der Brückenbesatzung und mischt sich in jede Entscheidung von Adama ein. Dies wirkt sich besonders auf Colonel Tigh aus, der kaum in der Lage ist, seine Gelassenheit zu bewahren. Als Tinia statt einer [[Kolonialkrieger|Kämpfereskorte]] die Sicherheitskräften des Rates vorschlägt, macht Tigh eine abwertende Bemerkung über ihre Effizienz (oder deren Fehlen). Adam stimmt jedoch Tinia zu, doch er möchte Lt. [[Boomer (TOS)|Boomer]] und [[Sheba]] als Shuttlepiloten. | ||
* Während sich die Soldaten der Östlichen Allianz mit Lasergewehren aus der Waffenkammer sowie ihren charakteristischen schwarzen Helmen bewaffnen, holen sich die Nomen ihr traditionelles Gewand zurück und bewaffnen sich mit [[Laserkugel|Laserkugeln]]. Baltar rüstet sich einfach mit Reeses Laserpistole aus. Die ausgebrochenen Sträflinge möchten nun die nächsten Schritte in Baltars Plan erfahren. | * Während sich die Soldaten der Östlichen Allianz mit Lasergewehren aus der Waffenkammer sowie ihren charakteristischen schwarzen Helmen bewaffnen, holen sich die Nomen ihr traditionelles Gewand zurück und bewaffnen sich mit [[Laserkugel|Laserkugeln]]. Baltar rüstet sich einfach mit Reeses [[Laserpistole]] aus. Die ausgebrochenen Sträflinge möchten nun die nächsten Schritte in Baltars Plan erfahren. Zuerst sollen sie die Kommunikation lahmlegen, und dann das Shuttle in der Landebahn erobern. Als nächstes will er zur ''Galactica'' fliegen, um diese auszuschaten, oder zumindest viele Geiseln zu nehmen, damit sie unbehelligt nach Lunar Sieben fliegen können. | ||
* Beim Shuttleflug verspotten die Ratswachen die beiden Krieger, bis Boomer radikale Manöver einsetzt, um sie dazu zu bringen, sich festzuschnallen und den Mund zu halten. | |||
Die | * Die Soldaten der Allianz erobern inzwischen die Kommunikationsstation des Gefänginsschiffes und zwingen den Beamten darin, das Shuttle für die Landung anzweisen. Danach zerstören sie die Kommunikationsanlage. | ||
* Corporal [[Lomas]] und sein Begleiter gehen von Bord, nur um festzustellen, dass sie zu Gefangenen geworden sind. Sie werden als Geiseln eingesetzt, während die Soldaten Boomer und Sheba gefangen nehmen, ohne dass ein Schuss abgefeuert wird. | |||
* Auf der Brücke stehen Tinia und Tigh in Konflikt. Tinia besteht sehr zu Tighs Enttäuschung darauf, dass keine Krieger in der Landebucht anwesend sind, wenn das Shuttle ankommt. Tigh gibt nach und bittet um Erlaubnis zu gehen, da seine Schicht vorbei ist. Tinia ermahnt ihn, nicht zur Landebucht zu gehen, und Tigh fragt wütend, ob es für ihn in Ordnung ist, in den [[Offiziersclub]] zu gehen, bevor er zu diesem Ort aufbricht. Als Adama Tinia daran erinnert, dass Colonel Tigh ein ausgezeichneter Krieger ist, antwortet Tinia, dass sie im Moment hervorragende Diplomaten brauchen. | |||
* Apollo und Starbuck sind überrascht, dass sich Tigh im Offiziersclub zu ihnen setzt, um ein paar Gläser mit ihnen zu leeren. Tigh erwähnt seinen Einwand auf Siress Tinias Plan, keine Krieger in der Landebucht zu haben, und berichtet, dass sie seit dem das Shuttle das Gefängnisshiff verlassen hat, keinen Kontakt mehr zu diesem haben. Apollo und Starbuck gehen, um Nachforschungen anzustellen, unter dem Vorwand, mit gerne mit einem so hohen Soldaten zu trinken. Tigh freut sich, dass sie seinen Hinweis verstanden haben. | |||
* The shuttle is greeted by Sire Domra and the rest of the Quorum (save Adama and Tinia). Domra instructs the council to give the prisoners a warm welcome. | * The shuttle is greeted by Sire Domra and the rest of the Quorum (save Adama and Tinia). Domra instructs the council to give the prisoners a warm welcome. | ||
* The Eastern Alliance enforcers emerge with weapons blazing, quickly herding up the council into the shuttle. | * The Eastern Alliance enforcers emerge with weapons blazing, quickly herding up the council into the shuttle. | ||
Zeile 122: | Zeile 124: | ||
:'''Tinia:''' Das ist mir klar, Commander. Aber die Wachen des Rates dürften doch sicher genügen. | :'''Tinia:''' Das ist mir klar, Commander. Aber die Wachen des Rates dürften doch sicher genügen. | ||
:'''Tigh:''' Die Wachen des Rats könnten nicht mal eine Flucht vom Waisenschiff verhindern. | :'''Tigh:''' Die Wachen des Rats könnten nicht mal eine Flucht vom Waisenschiff verhindern. | ||
* ''Als die Ratswachen die Soldaten der Östlichen Allianz abholen wollen:'' | |||
:'''Lomas''': Commander Leiter, wir sind Ihre Eskorte zur Galactica | |||
:'''Leiter''': Das glaube ich nicht! | |||
:'''Lomas''': Sir? | |||
:'''Leiter''': Ich glaube wir eskortieren Sie! | |||
*''Baltar:'' | |||
:'''Baltar:''' Sieh an, Lt. [[Boomer (TOS)|Boomer]]! Wie nett Sie zu sehen. Zu schade, dass [[Starbuck (TOS)|Starbuck]] und [[Apollo (TOS)|Apollo]] nicht da sind. Ich hätte meine Rechnung auf einmal begleichen können. | |||
Zeile 128: | Zeile 141: | ||
:'''{{TOS|Apollo}}:''' Including the {{TOS|Quorum of Twelve|Council}}! | :'''{{TOS|Apollo}}:''' Including the {{TOS|Quorum of Twelve|Council}}! | ||
--> | --> |
Version vom 7. März 2021, 20:16 Uhr
"Fluchtgefahr" Eine Episode der Originalserie | ||
---|---|---|
Episoden-Nr. | Staffel TOS, Episode 21 | |
Originaltitel | Baltar's Escape | |
Autor(en) | Donald Bellisario | |
Story | ||
Regie | Winrich Kolbe | |
Gastauftritte | ||
Produktions-Nr. | 50927 | |
Quoten | ||
US-Erstausstrahlung | 1979-03-11 | |
UK-Erstausstrahlung | ||
DE-Erstausstrahlung | {{{GE airdate}}} | |
DVD-Veröffentlichung | 2004-12-28 | |
Bevölkerung | Überlebende | |
Zusätzliche Info | {{{extra}}} | |
Episoden-Chronologie | ||
Vorige | Nächste | |
Kontakte zur Erde, Teil II | Fluchtgefahr | Kriegsgefahr |
- Indem sich Baltar mit den gefangenen Nomen und den Häftlingen der Östlichen Allianz zusammenschließt, entkommt er aus dem Gefängnisschiff, stiehlt ein Shuttle und entführt Mitglieder des Zwölferrats.
Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".
Gastdarsteller
- Ina Balin als Siress Tinia
- Lloyd Bochner als Leiter
- John Hoyt als Sire Domra
- Robert Feero als Bora
- Anthony De Longis als Taba
- Lance LeGault als Maga
- Bruce Wright als 4th Guard
- John Dullaghan als Dr. Wilker
- Ron Kelly as 1st Guard
- Mitchell Reta als Control Operator
- Paul Tinder als 5th Guard
- Paul LeClair als 2nd Guard