Zu Lebzeiten Legende, Teil I: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 90: Zeile 90:


* ''Galactica'' takes heavy damage to her Alpha landing bay. Just as it seems the Cylons are going to destroy the ship, Baltar's Cylon pilot informs him of a second battlestar. Baltar is incredulous, but the pilot re-confirms the second battlestar's existence. When Baltar sees the ''Pegasus'' coming straight for him, he orders his pilot to retreat.
* ''Galactica'' takes heavy damage to her Alpha landing bay. Just as it seems the Cylons are going to destroy the ship, Baltar's Cylon pilot informs him of a second battlestar. Baltar is incredulous, but the pilot re-confirms the second battlestar's existence. When Baltar sees the ''Pegasus'' coming straight for him, he orders his pilot to retreat.
 
-->
== Anmerkungen ==  
== Anmerkungen ==  


=== Developments ===
=== Entwicklungen ===
 
* Dies ist die erste Episode, die eine Verschiebung darstellt, bei der erwähnt wird, dass [[Caprica (TOS)|Caprica]] die dominanten Kolonie war. Zum Beispiel wird die [[Schlacht bei Cimtar]] als hauptsächlich Caprica-zentriert bezeichnet, ohne dass die anderen Kolonien erwähnt werden, obwohl [[Die Zwölf Kolonien (TOS)|alle anderen Kolonien]] gleichermaßen ins Visier genommen wurden.
* This is the first episode that represents a shift where [[Caprica (TOS)|Caprica]] becomes the dominant colony mentioned. For instance, the [[Battle of Cimtar]] is referred to as primarily Caprica centered, with no mention of the other colonies, although [[The Twelve Colonies (TOS)|all the other colonies]] were apparently equally targeted.
* Dies ist die erste Erwähnung von mehr als nur einer Flotte im kolonialen Militär. Im [[Kampfstern Galactica (Pilotfilm)|Pilotfilm]] schien es nur eine Hauptflotte zu geben. Die [[Pegasus (TOS)|''Pegasus'']] war Teil der Fünften Flotte.
* This is the first mention of more then just one fleet in the Colonial Military. In [[Saga of a Star World|the pilot]] there appeared to be only one main fleet. ''{{TOS|Pegasus}}'' was part of the [[Fifth Fleet]].
 
=== Behind the Scenes ===


==== "The Last Legend" ====
=== Hinter den Kulissen ===


* This story began life as a writing assignment issued by [[Don Bellisario]] to [[Jim Carlson]] and [[Terrence McDonnell]] (after the decision to bring ''Galactica'' as a weekly television series was made), who were directed to write a single act. The general story idea to write an episode that was ''[[w:Patton (film)|Patton]]'' in space." After turning in the first act the very next morning, Bellisario directed them to write the second act that was also done within a day. No further acts were commissioned, as Carlson and McDonnell were both hired on as story editors due to the strength of the first two acts, and the fact that [[Glen A. Larson]] decided to write a two-parter using many of Carlson and McDonnell's ideas from the two acts.<ref name="galtv-tm">{{cite_web|url=https://www.galactica.tv/battlestar-galactica-1978-interviews/terrence-mcdonnell-galactica.tv-interview.html|title=Terrence McDonnell GALACTICA.TV interview|date=17 September 2009|accessdate=12 June 2019|last=Egnor|first=Mike|format=|language=}}</ref>
==== "Die letzte Legende" ====
* The Carlson and McDonnell acts (twenty-five pages in total<ref name="sswa-181">{{cite book/sswa|181}}</ref>) were sent to [[Anne Lockhart]] in order to entice her to the show<ref name="sswa-176">{{cite book/sswa|176}}</ref><ref name="galtv-tm"/>, as she had rejected the part of [[Serina]].<ref name="sswa-176"/><ref name="sswa-181"/> This gambit, along with a personal call from Larson saying that he would be writing the part for her<ref name="sswa-181"/>, worked as she signed on for [[Sheba]] based on the strength of those pieces, a fact not known to McDonnell until a few years prior to 2008.<ref name="galtv-tm"/>
* Cain was originally called "Jedidiah" by Carlson and McDonnell, which was done in keeping with Larson's penchant for biblical references.<ref name="galtv-tm"/>
* McDonnell believes that the name Sheba was also in the original partial script that he and Carlson had written.<ref name="galtv-tm"/>
* The script was titled "The Last Legend," before Larson took the story assignment.<ref name="sswa-176"/>


==== "The Living Legend" ====
* Diese Geschichte begann als schriftlicher Auftrag von [[Don Bellisario]] an [[Jim Carlson]] und [[Terrence McDonnell]] (nachdem die Entscheidung getroffen worden war, ''Galactica'' als wöchentliche Fernsehserie zu bringen), die angewiesen wurden, einen einzigen Akt zu schreiben. Die allgemeine Idee war, eine Episode zu schreiben, die [[w:Patton – Rebell in Uniform|''Patton'']] im Weltraum war. Nachdem Bellisario am nächsten Morgen den ersten Akt eingereicht hatte, wies er sie an, den zweiten Akt zu schreiben, der ebenfalls innerhalb eines Tages fertig war. Es wurden keine weiteren Akte in Auftrag gegeben. Carlson und McDonnell wurden beide aufgrund der Stärke der ersten beiden Akte und der Tatsache, dass Glen A. Larson beschlossen hatte, einen Zweiteiler zu schreiben, der viele der Ideen von Carlson und McDonnell aus den beiden Akten verwendete, als Story-Redakteure eingestellt<ref name="galtv-tm">{{cite_web|url=https://www.galactica.tv/battlestar-galactica-1978-interviews/terrence-mcdonnell-galactica.tv-interview.html|title=Terrence McDonnell GALACTICA.TV interview|date=17 September 2009|accessdate=12 June 2019|last=Egnor|first=Mike|format=|language=}}</ref>.
* Die Carlson- und McDonnell-Akte (insgesamt 25 Seitenl<ref name="sswa-181">{{cite book/sswa|181}}</ref>) wurden an [[Anne Lockhart]] geschickt, um sie zur Show zu locken<ref name="sswa-176">{{cite book/sswa|176}}</ref><ref name="galtv-tm"/>, da sie die Rolle von [[Serina]] abgelehnt hatte<ref name="sswa-176"/><ref name="sswa-181"/>. Dieser Schachzug, zusammen mit einem persönlichen Anruf von Larson, der besagte, dass er den Teil für sie schreiben würde<ref name="sswa-181"/>, funktionierte. Basierend auf der Stärke dieser Stücke meldete sie sich für die Rolle der [[Sheba]]; eine Tatsache, die McDonnell erst einige Jahre vor 2008 bekannt war<ref name="galtv-tm"/>.
* Cain wurde ursprünglich von Carlson und McDonnell "Jedidiah" genannt, was im Einklang mit Larsons Vorliebe für biblische Referenzen geschah<ref name="galtv-tm"/>.]
* McDonnell glaubt, dass der Name Sheba auch in der ursprünglichen Teilschrift enthalten war, die er und Carlson geschrieben hatten<ref name="galtv-tm"/>.
* Das Drehbuch trug den Titel "Die letzte Legende" ("The Last Legend"), bevor Larson die Story übernahm<ref name="sswa-176"/>.


* [[Glen A. Larson]] deliberately left Commander [[Cain (TOS)|Cain]]'s fate vague, thus allowing for future stories with Cain and ''{{TOS|Pegasus}}''.<ref>{{cite book/sswa|180}}</ref>
==== "Die lebende Legende" ====
* Larson also wrote in much of [[Cassiopeia]]'s involvement with Cain and the attack on [[Gamoray]] as [[Laurette Spang]] approached Larson asking for her character to be more involved, feeling that "early on I felt that I just wasn't getting anything to do."<ref>{{cite book/sswa|178}}</ref>
* During shooting, it was believed that Lockhart was only a guest star; it wasn't until later that, following conclusion of her contract for ''Galactica'', that it was revealed that she would be a series regular.<ref>{{cite book/sswa|182}}</ref>


-->  
* [[Glen A. Larson]] ließ das Schicksal von Commander [[Cain (TOS)|Cain]] absichtlich vage, um so zukünftige Geschichten mit Cain und der [[Pegasus (TOS)|''Pegasus'']] zu ermöglichen<ref>{{cite book/sswa|180}}</ref>.
* Larson schrieb auch einen Großteil von [[Cassiopeia]]s Beziehung zu Cain und dem Angriff auf [[Gamoray]], nachdem [[Laurette Spang]] sich Larson näherte und darum bat, dass ihr Charakter stärker einbezogen werde, da sie das Gefühl hatte, dass sie "einfach nichts zu tun zu bekommt"<ref>{{cite book/sswa|178}}</ref>.
*Während der Dreharbeiten glaubte man, dass Lockhart nur ein Gaststar war; erst später, nach Abschluss ihres Vertrages für ''Galactica'', wurde bekannt, dass sie in Zukunft zur regulären Besetzung der Serie gehören werde<ref>{{cite book/sswa|182}}</ref>.


=== Weitere Veröffentlichungen ===
=== Weitere Veröffentlichungen ===


* Diese zweiteilige Episode und die Episode "[[Galactica unter Feuer]]" wurden für eine Video-Veröffentlichung namens ''[[Mission Galactica: Angriff der Zylonen]]'' zusammen geschnitten. In diesem Video steht [[Jolly (TOS)|Jollys]] Bericht am Anfang, gefolgt von der Patrouillenszene von [[Apollo (TOS)|Apollo]] und [[Starbuck (TOS)|Starbuck]]. Die ersten 45 Minuten bis eine Stunde dieses Videos sind eher erzählerischer Natur, wobei einige Szenen vollständig aus den ursprünglich ausgestrahlten Folgen entnommen wurden.
* Diese zweiteilige Episode und die Episode "[[Galactica unter Feuer]]" wurden für eine Video-Veröffentlichung namens ''[[Mission Galactica: Angriff der Zylonen]]'' zusammen geschnitten. In diesem Video steht [[Jolly (TOS)|Jollys]] Bericht am Anfang, gefolgt von der Patrouillenszene von [[Apollo (TOS)|Apollo]] und [[Starbuck (TOS)|Starbuck]]. Die ersten 45 Minuten bis eine Stunde dieses Videos sind eher erzählerischer Natur, wobei einige Szenen vollständig aus den ursprünglich ausgestrahlten Folgen entnommen wurden.


== Analyse ==
== Analyse ==

Version vom 19. November 2020, 14:13 Uhr

BSG WIKI Project.png Diese Seite ist gerade in Arbeit.
Bitte haben Sie etwas Geduld, bis der Artikel fertig ist!



Zu Lebzeiten Legende, Teil I
"Zu Lebzeiten Legende, Teil I"
Eine Episode der Originalserie
Episoden-Nr. Staffel TOS, Episode 12
Originaltitel The Living Legend, Part I
Autor(en) Glen A. Larson
Story Ken Pettus
Glen A. Larson
Regie Vince Edwards
Gastauftritte Lloyd Bridges as Commander Cain
Produktions-Nr. 50919
Quoten
US-Erstausstrahlung USA 1978-11-26
UK-Erstausstrahlung UK
DE-Erstausstrahlung DE {{{GE airdate}}}
DVD-Veröffentlichung 2004-12-28
Bevölkerung Überlebende
Zusätzliche Info {{{extra}}}
Episoden-Chronologie
Vorige Nächste
Der Gegenangriff Zu Lebzeiten Legende, Teil I Zu Lebzeiten Legende, Teil II



Die Galactica trifft auf die Pegasus, einem Schwester-Kampfstern, der zuvor für zerstört gehalten wurde. Angeführt von dem legendären und manchmal arroganten Commander Cain, ist die Flotte in ihrer Loyalität zwischen Adama und Cain zerrissen, aber sie schließen sich schließlich zu einem gewagten Angriff auf die Zylonen zusammen.

Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

Anmerkungen

Entwicklungen

  • Dies ist die erste Episode, die eine Verschiebung darstellt, bei der erwähnt wird, dass Caprica die dominanten Kolonie war. Zum Beispiel wird die Schlacht bei Cimtar als hauptsächlich Caprica-zentriert bezeichnet, ohne dass die anderen Kolonien erwähnt werden, obwohl alle anderen Kolonien gleichermaßen ins Visier genommen wurden.
  • Dies ist die erste Erwähnung von mehr als nur einer Flotte im kolonialen Militär. Im Pilotfilm schien es nur eine Hauptflotte zu geben. Die Pegasus war Teil der Fünften Flotte.

Hinter den Kulissen

"Die letzte Legende"

  • Diese Geschichte begann als schriftlicher Auftrag von Don Bellisario an Jim Carlson und Terrence McDonnell (nachdem die Entscheidung getroffen worden war, Galactica als wöchentliche Fernsehserie zu bringen), die angewiesen wurden, einen einzigen Akt zu schreiben. Die allgemeine Idee war, eine Episode zu schreiben, die Patton im Weltraum war. Nachdem Bellisario am nächsten Morgen den ersten Akt eingereicht hatte, wies er sie an, den zweiten Akt zu schreiben, der ebenfalls innerhalb eines Tages fertig war. Es wurden keine weiteren Akte in Auftrag gegeben. Carlson und McDonnell wurden beide aufgrund der Stärke der ersten beiden Akte und der Tatsache, dass Glen A. Larson beschlossen hatte, einen Zweiteiler zu schreiben, der viele der Ideen von Carlson und McDonnell aus den beiden Akten verwendete, als Story-Redakteure eingestellt[1].
  • Die Carlson- und McDonnell-Akte (insgesamt 25 Seitenl[2]) wurden an Anne Lockhart geschickt, um sie zur Show zu locken[3][1], da sie die Rolle von Serina abgelehnt hatte[3][2]. Dieser Schachzug, zusammen mit einem persönlichen Anruf von Larson, der besagte, dass er den Teil für sie schreiben würde[2], funktionierte. Basierend auf der Stärke dieser Stücke meldete sie sich für die Rolle der Sheba; eine Tatsache, die McDonnell erst einige Jahre vor 2008 bekannt war[1].
  • Cain wurde ursprünglich von Carlson und McDonnell "Jedidiah" genannt, was im Einklang mit Larsons Vorliebe für biblische Referenzen geschah[1].]
  • McDonnell glaubt, dass der Name Sheba auch in der ursprünglichen Teilschrift enthalten war, die er und Carlson geschrieben hatten[1].
  • Das Drehbuch trug den Titel "Die letzte Legende" ("The Last Legend"), bevor Larson die Story übernahm[3].

"Die lebende Legende"

  • Glen A. Larson ließ das Schicksal von Commander Cain absichtlich vage, um so zukünftige Geschichten mit Cain und der Pegasus zu ermöglichen[4].
  • Larson schrieb auch einen Großteil von Cassiopeias Beziehung zu Cain und dem Angriff auf Gamoray, nachdem Laurette Spang sich Larson näherte und darum bat, dass ihr Charakter stärker einbezogen werde, da sie das Gefühl hatte, dass sie "einfach nichts zu tun zu bekommt"[5].
  • Während der Dreharbeiten glaubte man, dass Lockhart nur ein Gaststar war; erst später, nach Abschluss ihres Vertrages für Galactica, wurde bekannt, dass sie in Zukunft zur regulären Besetzung der Serie gehören werde[6].

Weitere Veröffentlichungen

  • Diese zweiteilige Episode und die Episode "Galactica unter Feuer" wurden für eine Video-Veröffentlichung namens Mission Galactica: Angriff der Zylonen zusammen geschnitten. In diesem Video steht Jollys Bericht am Anfang, gefolgt von der Patrouillenszene von Apollo und Starbuck. Die ersten 45 Minuten bis eine Stunde dieses Videos sind eher erzählerischer Natur, wobei einige Szenen vollständig aus den ursprünglich ausgestrahlten Folgen entnommen wurden.

Analyse

  • In "Zu Lebzeiten Legende", einer ausgesprochen beliebten Folge der ursprünglichen Galactica-Serie, trifft Adama schließlich auf seine wahre Herausforderung, als er mit einem anderen Militärführer, Commander Cain, konfrontiert wird, der über eine eigene Liga loyaler Truppen und einen eigenen Kampfstern verfügt. "Zu Lebzeiten Legende", einer der wenigen Handlungsstränge aus der Originalserie, der in der neu-interpretierten Serie übernommen wurde, bietet viele denkwürdige Momente, bringt einen neuen regulären Charakter in die Show (Lieutenant Sheba) und bringt uns vor allem die Interpretation von Lloyd Bridges Commander Cain, einem alten "Kriegsdaggit", falls es jemals einen gab.
  • Dramatisch ist das Aufeinandertreffen zweier Kampfstern-Besatzungen interessant, da Loyalitäten auf die Probe gestellt werden, wenn die militärischen Philosophien der beiden Kommandanten aufeinander treffen. Thematisch ist die Episode jedoch vielleicht etwas unklarer. Adama, der die Erlasse des Rates der Zwölf widerstrebend befolgt hat, repräsentiert eine Art gütige Militärherrschaft, gepaart mit dem religiösen Mantel, den er als die Person trägt, die die Flotte in das verheißene Land, der Erde, führt. Cain, der sich zweifellos an George C. Scotts Darstellung des berühmten Generals des Zweiten Weltkriegs in dem gefeierten Film Patton aus dem Jahr 1970 orientiert, repräsentiert eine andere Philosophie: Ein militärischer Machismo, von dem Adama befürchtet, dass er jeden töten wird. Diese Sichtweise wird jedoch nie wirklich in Frage gestellt, und Cain nimmt einen guten Teil seiner Crew und des Kampfsterns Pegasus mit auf ein militärisches Glücksspiel, von dem am Ende der Episode nie bestätigt wird, dass es funktioniert hat oder nicht. Commander Adama hat sich mehr als einmal Cains Ansicht ergeben und scheint dies zu legitimieren, was den Betrachter zu dem Schluss führen kann, dass Cains Philosophie wertvoll und ein guter Kontrapunkt zu Adamas Perspektive ist.
  • Cain ist ein Charakter, der zurückkehren sollte. Graf Iblis deutet einige Episoden später an, dass Sheba ihren Vater wiedersehen würde, und es gab anscheinend eine Drehbuchidee für ein Wiedersehen, wenn die Serie fortgesetzt worden wäre. Glen A. Larsons kurzer Versuch, die Serie vor der Moore-Produktion wiederzubeleben, betraf auch Cain und den Kampfstern Pegasus, und die Figur ist im Laufe der Jahre in Fanfiction und Comics aufgetaucht.
  • Cains Kommentare deuten darauf hin, dass das zylonische Reich nicht so groß oder mächtig ist, da er schätzt, dass die beiden Kampfsterne das Reich besiegen könnten. Wir erfahren auch, dass durch die Hinzufügung des relativ dünn besiedelten Planeten Gamoray (50 Millionen Einwohner) die Zylonen nun die Hälfte des (bewohnten??) "Universums" kontrollieren und die Eroberung als ausreichend wichtig erachtet wird, damit der zylonische imperiale Führer persönlich Gamoray besucht.


Fragen

  • Wie viele Kampfsterne waren Teil der Fünften Flotte?
  • Wie viele Pegasus-Besatzungsmitglieder kamen in Molecay ums Leben?
  • Aus welcher Kolonie stammt Cain?
  • Warum befiehlt Adama der Flotte, zum "toten Punkt" zu kommen? Warum nicht einfach die Triebwerke abstellen und weiter durch den Weltraum treiben?
  • Baltar befiehlt Lucifer, ihm zwei ihrer besten Piloten zu geben; sollten nicht alle Zenturios die gleichen Fähigkeiten haben?
  • Wie viele andere Rassen sind seit der Zerstörung der Zwölf Kolonien an die Zylonen gefallen?

Offizielle Erklärungen

Anne Lockhart: Ich erinnere mich an meine erste Episode, es war die zweiteilige mit Commander Cain … es gibt Szenen, die sie drehen und dann ständig in jeder Episode wiederverwenden, und das erste Mal, als sie mich im [V]iper-Cockpit drehen mussten, rausgeschossen aus der Galactica, gaben sie mir meinen Helm und sagten, hier ist was du tun musst … Ich musste mich zurücklehnen, als würde mich die Schwerkraft zurück in meinen Sitz zwingen. Nun, sie haben angefangen zu filmen und ich habe mich mit aller Kraft zurückgedrängt, mein Helm stieß an, er ist hochgeflogen und hat mir ins Gesicht geschlagen, und diese Szene ist in mehreren Folgen zu sehen. Ich fühlte mich sooo dumm. Als ich es das nächste Mal tat, fand ich heraus, meinen Kopf unten zu halten und meinen Rücken in die Rückenlehne meines Sitzes zu drückte anstatt meinen Kopf.[7]

Gastdarsteller

Novellierung

The Berkely Novellierung fügt der Episode viele Nuancen und Details hinzu.

Referenzen

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Egnor, Mike (17 September 2009). Terrence McDonnell GALACTICA.TV interview. Aufgefunden am 12 June 2019.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Vorlage:Cite book/sswa
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Vorlage:Cite book/sswa
  4. ↑ Vorlage:Cite book/sswa
  5. ↑ Vorlage:Cite book/sswa
  6. ↑ Vorlage:Cite book/sswa
  7. ↑ Paxton, Susan J.. 1986 Galacon Q & A with Richard Hatch and Anne Lockhart. Aufgefunden am 12 August 2007.


Abgerufen von „https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Zu_Lebzeiten_Legende,_Teil_I&oldid=21091“