Das verlorene Paradies

"Das verlorene Paradies" Eine Episode der neu-interpretierten Serie
Episoden-Nr.	Staffel 4, Episode 15
Originaltitel	No Exit
Autor(en)	Ryan Mottesheard
Story
Regie	Gwyneth Horder-Payton
Gastauftritte
Produktions-Nr.	417
Quoten	1,738,000 Zuseher (Live+SD)
US-Erstausstrahlung	13. Februar 2009
UK-Erstausstrahlung	17. Februar 2009
DE-Erstausstrahlung	{{{GE airdate}}}
DVD-Veröffentlichung
Bevölkerung	39.556 Überlebende ( 47)
Zusätzliche Info	{{{extra}}}
Episoden-Chronologie
Vorige		Nächste
Blut in der Waagschale	Das verlorene Paradies	Systemblockade
Zusätzliche Information
R&D Skit – Anzeigen

Überblick

Ellen Tigh wird wiedergeboren und kennt nun alle Antworten. Samuel Anders Zustand verschafft ihm eine Welle an Visionen und kurzen Erinnerungen, die den anderen der Letzten Fünf in der Flotte die Zusammenhänge ihres Daseins zu verstehen verhilft.

Zusammenfassung

Eröffnungsszene

• Diese Episode beginnt mit einer einzigartigen Sequenz, die die Herkunft der Zylonen näher erklärt. Die Episode beginnt einer Phrase: "All dies ist schon mal geschehen. Und all dies geschieht irgendwann wieder" dann sieht man eine Küste der zerstörten Erde, von der man inzwischen weiß, dass sie nicht nur die Heimat des Dreizehnten Stammes ist, sondern auch eine rein zylonische Kolonie war.
• The opening sequence shows original Cylon Centurions in a Zylonenkrieg Jäger, and a clip of Centurions firing upon humans during the events of Auf Messers Schneide.
• As the Cylon War-era scenes are replaced by present-day scenes of the return of the Cylons, the Fall of the Twelve Colonies and the struggles of die Flotte, the screen text shows: "Die Zylonen wurden von Menschenhand erschaffen. Sie rebellierten. Dann verschwanden sie. Vierzig Jahre später kamen sie zurück. Sie entwickelten sich. 50.298 menschliche Überlebende wurden von den Zylonen gejagt. Elf Modelle sind bekannt—eines wurde geopfert."

• A flashback scene shows Ellen Tigh taking a tainted cup of alcohol from her husband, Saul Tigh, who was obliged to end her life for her conspiring with the Cylons (Exodus, Teil II).

• As scenes of Ellen flash, an elaborate visualization of a Cylon datastream (in a rather Matrix-like sequence) appears, concluding with Ellen's resurrection in a Auferstehungstank.
• At first, Ellen screams and is extremely frightened and disoriented, all alone except for one Centurion on guard, stoic and indifferent to her screams. But soon she takes in her environment, and dramatically calms herself as if realizing or remembering something important. She calls out to the Centurion pleasantly to help her out of the tank, telling it, "It's okay. You can do that much," as if Ellen knew the programming restrictions of the Centurion.

• The scene shifts to present day in the Fleet, cleaning up and attending to the wounded from the mutiny.
• In sickbay, Dr. Cottle tends to Samuel Anders's bullet wound to the head inflicted during the mutiny. He prepares to drill holes in Anders's head to relieve pressure from the hematoma caused by the bullet lodged in his skull.
• Anders, his head shaved and in a brace, recalls various scenes of himself in the past, saying outloud, "Among bright stars, I'm lost. There's a new tide. All the forgotten faces, all the forgotten children, we seek the forgotten language..."
• When Kara Thrace demands Cottle to take out the bullet, Cottle tells her that relieving the pressure is required before he can call up another surgeon from the ship Inchon Velle, to remove the bullet.
• Anders continues to experience visions and talk of them as he recalls visions of the Temple of Five, the dead shoreline of Earth, and how Ellen Tigh loved the water.

• The scene shifts back to Ellen Tigh after her resurrection as the timeline is given between Ander's surgery and her return: Eighteen months prior.
• A Number One appears to Ellen, sitting by the tank. "Hello, John," she says.
• When he objects to that name, Ellen recalls that she named the Number Ones after her own father. The One finishes sarcastically that Ellen also designed his model in Ellen's father's likeness.
• They discuss Saul's decision to kill her on Neu Caprica. As John argues over Saul's humanity, Ellen questions if John has changed in any significant way in her absence, saying that she had high hopes for him.
• He leaves, promising to send her some clothes.

• Galen Tyrol shows Admiral William Adama something very disturbing in the FTL engine room. "I first noticed it when I pulled the sync coil," Tyrol answers, pointing to a series of stress cracks along the fuselage of Galactica.
• Adama asks Tyrol if he would accept reinstatement as Deck Chief of the ship. When Tyrol reminds Adama of Tyrol's true nature, Adama says, extending a hand, "Is that right? So's my XO." Tyrol accepts. "Fix my ship, chief."

• The corridors of Galactica are filled with wounded. Back in sickbay, Anders awakens, asking Kara to gather up the others of his kind. He remembers everything about his past as a Cylon and its significance.

Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

Guestdarsteller

• Rekha Sharma als Tory Foster
• Kate Vernon als Ellen Tigh
• Donnelly Rhodes als Dr. Sherman Cottle
• Dean Stockwell als Number One
• John Hodgman als Dr. Gerard
• Kerry Norton als Layne Ishay
• Darcy Laurie als Dealino

Referenzen

ms:No Exit