Know Thy Enemy

"Know Thy Enemy" Eine Episode der Caprica Serie
Episoden-Nr.	Staffel 1, Episode 6
Originaltitel
Autor(en)	John Zinman Patrick Massett
Story	John Zinman Patrick Massett Matthew B. Roberts
Regie	Michael Nankin
Gastauftritte
Produktions-Nr.	106
Quoten	0.5
US-Erstausstrahlung	March 5, 2010
UK-Erstausstrahlung
DE-Erstausstrahlung	{{{GE airdate}}}
DVD-Veröffentlichung
Bevölkerung	{{{population}}} Überlebende
Zusätzliche Info
Episoden-Chronologie
Vorige		Nächste
There is Another Sky	Know Thy Enemy	The Imperfections of Memory
Zusätzliche Information
R&D Skit – Anzeigen

Überblick

Tomas Vergis kommt nach Caprica, um sich an Daniel Graystone zu rächen, da beim Diebstahl des Metakognitiven Prozessors zwei Menschen umgekommen sind, die ihm selbst sehr nahe standen. Schwester Clarice versucht Zoes Avatar zu stehlen, ein Zug, der ihre Pläne offenbart und die Aufmerksamkeit unter den Soldaten des Einen auf sie richtet, die unter der Herrschaft von Barnabas Greeley stehen. Joseph Adama beginnt in der virtuellen Welt nach seiner Tochter zu suchen.

Zusammenfassung

Eröffnungsszene

• Im Hauptquartier der Vergis Corporation in Tauron City geht Tomas Vergis in sein Labor -- und bemerkt, dass ein Codeeingabefeld aus der Wand gerissen wurde. Er öffnet die Tür und betritt das MCP-Forschungslabor. Ein Teil der Ausrüstung fehlt. Als er aufblickt, sieht er eine blutverschmierte Wand, und auf dem Boden darunter liegen zwei Leichen.
• Einen Monat später feiern Daniel und Amanda Graystone seine Bestätigung im Vorstand in einem Museum auf Caprica; Daniel erhält Glückwünsche von den Aktionären, die C-Bucs haben das heutige Spiel gewonnen und es ist einige Zeit vergangen ist, seit jemand Amanda das lezte Mal eine "Terroristenmutter" nannte. Wie sie tanzen, erkennt Daniel Tomas Vergis neben einer Skulptur stehen. Vergis erzählt ihm von dem Diebstahl des MCP und dem Mord an zwei seienr Männer. "Wir sollten uns treffen, solange ich hier bin, und die Sache aus den Welten schaffen", sagt Vergis.
• Zuhause im Graystone Anwesen fragt Amanda ihn über das Gespräch aus. Daniel behauptet, dass Vergis nur über den Anspruch des geistigen Eigentums im Zusammenhang mit dem U-87 sprach. Mitten im Gespräch unterbricht sie Serge und verkünden, dass Cyrus Xander angekommen sei. Während Daniel nach unten geht, ruft Amanda ihm nach: "Wenn du so weit bist, erzählst du mir den Rest, ja?"
• Xander fragt Daniel über mehr Details über Vergis Behauptungen, während er noch daran festhält, dass es keine Beweise für den Diebstahl oder die Morde gibt. Allmählich zeigt Daniel, dass die Ha'la'tha beteiligt war. Xander ist fassungslos und wütend - aus dem Inneren des U-87 belauscht Zoe-A beunruhigt das Gespräch. Xander ist aufgebracht, aber bietet Daniel eine Beratung für seine Treffen mit Vergis. Daniel verlässt Xander, um mit jemandem zu sprechen, um herauszufinden, wer wovon wieviel weiß. Xander fragt ihn " Wen? Ihren Mob-Freund."

Akt 1

• Joseph Adama kommt mit einem neuen Holoband nach Hause. Er aktiviert das Holoband und ist im Inneren des virtuellen Graystone Industries Gebäudes, wo ihn eine fröhlich und laute Kopie von Daniel Graystone begrüßt und in das Holoband einführen will. Joseph versucht wiederholt, um Hilfe bei der Suche nach seiner Tochter und den Zugriff auf die "Hacker Welten" aber der Avatarzeigt ihm weiter Menüs für lizenzierten Gebiete, während er Joseph daran erinnert, dass der Betrieb von illegalen Bereichen strafbar ist. Von irgendwoher hört Joseph Fußstapfen.
• Ohne Warnung steht Daniel, in Begleitung seines Bodyguards, vor Joseph und entfernt Josephs Holoband; Ruth ließ sie ins Haus. Daniel wirft Joseph vor, den Diebstahl von Vergis MCP so gestaltet zu haben, dass eine Spur zurückverfolgbar war. Joseph verneint das: Vergis ist ein Freund ist des Guatrau und wenn Vergis die Diebe kennen würde, wäre Joseph schon tot. Joseph ändert das Thema auf Tamara-A, aber Daniel weigert sich zu glauben, dass die Avatare ihre beiden Töchter noch existieren. Sie beginnen zu schreien, bis Willie aufwacht. Die beiden Männer beruhigen sich wieder beenden und verwarnen sich gegenseitig.
• Daniel schneidet Gemüse in seiner Küche und denkt die ganze Zeit über Vergis Behauptungen nach, während er sich die Morde vorstellt.
• Clarice Willow hört sich über Funk eine Nachricht über ein erneut gesprengtes Holo Cafe an. Olaf und Nestor Willow denken, dass es Barnabas Greeley war. Nestor unterbricht Clarice und erzählte ihr von einem Swipe-Drive, der verwendet werden kann, um Zoes Avatar zu erfassen, um dann damit mehr Avatare erstellen zu können. Clarice erinnert ihn, dass Zoe-A ist nicht nur ein Avatar ist, sondern die Fortsetzung der ewige Seele. Nestor erzählt ihr, dass sie in die Nähe von Daniels Computer kommen muss, um mit dem Swipe-Drive Zoes Avatarprogramm zu stehlen.
• Amanda bekommt einen Anruf. Es ist Clarice, die ihr erzählt, dass sie Amandas Auftritt bei Baxter Sarno "wundervoll" fand und fragt sie, ob sie vielleicht in Zoes Zimmer dürfe, da das ihre Art sei, sich von jemandem zu verabschieden. Amanda wandert inzwischen durch ein leeres Zimmer und verrät Clarice, dass das Verteidigungsministerium Zoes ganzen Sachen mitgenommen hat. Daraufhin bietet Clarice ihr an, einige von Zoes Büchern bei ihr zu Hause vorbeizubringen.
• Joseph fragt Sam Adama, ob es irgendetwas gäbe, das der Guatrau auf sie beide zurückführen könnte. Sam streitet das ab: Er habe seinen Teil der Arbeit erledigt.
• In Graystone Industries Sitzungssaal, isst Vergis ein Steak, während Daniel ungeduldig darauf wartet, was Vergis von ihm will. Daniel stellt geradeaus fest, dass er niemanden bestohlen oder umgebracht habe - aber Vergis unterbricht ihn und informierte ihn darüber, dass er jetzt Interesse am Kauf der Caprica Buccaneers für 300 Millionen [[Cubit]s] hat. Er bietet verschiedene Erklärungen warum, aber endet mit dem Hinweis, dass Daniel für Graystone Industries Bargeld benötigt, um die Probleme mit dem MCP zu lösen.

Akt 2

• Philomon ist in Graystones Labor und gönnt sich eine kleine Pause. Er raucht eine und überrüft sein V-Match Profil; zu seiner Bestürzung scheint niemand an ihm interessiert zu sein. Danach führt er ein Gespräch mit dem U-87 über ein Date mit ihm - bis Daniel herein kommt und ihn wieder zurück an die Arbeit schickt und ihm das Rauchen verbietet.
• In einer Lagerhalle an den Caprica City Docks, das von Männern mit Maschinengewehren bewacht wird, informiert Keon Gatwick Barnabas Greeley über Lacys Anfrage. Keon bürgt für sie. Greeley geht aus seinem Zimmer, und schockt Keon mit dem Anblick von seinem rechten Arm, um den er feste Stacheldraht gewickelt hat. "Schmerz bewahrt uns vor falschen Gedankengängen" sagt er. Wenn Gott Lacy zu ihnen führte, dann würde er sie auch akzeptieren.
• Clarice nutzt ihre Holoband und sitzt in einem kleinen, beichtstuhlartigem Zimmer mit ihrem verschleierten STO-Kontakt Alvo. Er/sie sagt Clarice, dass die "Konklave" Greeley unterstützt und nicht ihre Suche nach Apotheose. Sie argumentiert, dass sie nur etwas mehr Zeit braucht, um der Konklave etwas Greifbares zu geben.
• Bei einem Spaziergang durch die Hallen von Graystone Industries, versucht Xander Daniel zu überzeugen Vergis Angebot für den Kauf der C-Bucs anzunehmen. Nichts, was sie bisher mit dem MCP getan haben, war erfolgreich, und das Geld könnte ihnen die Möglichkeit geben, eine Lösung zu finden. Daniel bleibt jedoch misstrauisch.
• Serge begrüßt Clarice an der Haustür des Graystone Anwesens. Clarice ist unsicher, wie sie auf Serge reagieren soll, da sie scheinbar unerfahren mit Robotern ist. Amanda interveniert und lädt sie in fröhlich ein, wird aber nach Entgegennahme von Zoes Büchern ruhig. Sie reden kurz über Agent Jordan Duram und dann sieht Clarice eine Karaffe scorpionischen Ambrosia. Beide haben eine Vorliebe für dieses Getränk, obwohl die meisten Capricaner es verabscheuen. Sie fangen an zu trinken und Amanda lädt Clarice in Daniels Labor ein, um ihr dort Zoes Kinderzeichnungen zu zeigen.
• In Adamas Wohnung, zeigt Joseph Evelyn Überwachungskamera-Fotos von Tad Thorean und bittet sie, ihn persönlich zu finden.
• Clarices Aufmerksamkeit von Zoes Bilder richtet sich auf den U-87. Sie schafft es, das Swipe-Drive auf Daniels Computer zu platzieren und beginnt Dateien runterzuladen. Sie und Amanda sprechen über Zoe Hass auf Daniels Arbeit und wie sie auf den "Killer-Roboter" im Haus reagieren würde. So wie der Download abgeschlossen ist, entschuldigt sich Amanda dafür, dass sie betrunken ist, umarmt Clarice und verabschiedet sich von ihr.

Akt 3

• Keon und Lacy erreichen das Dock und treffen sich mit Greeley. Lacy verrät ihm nicht, was sie transportieren möchte, deshalb lehnt Greeley die Anfrage ab und schickt sie fort. Er ist ziemlich wütend, weil Keon sie heirher brachte, doch er beruhigt sich wieder und drängt Keon dazu, herauszufinden welcher Art Lacys Lieferung ist, bevor er eine endgültige Entscheidung darüber trifft.
• Allein in Daniels Privatlabor, erlangt Zoe-A Zugriff auf einen Computer und tippt hastig eine Antwort auf Philomons V-Match Profil.
• In Capricas Mediensphäre spricht man von Vergis Angebot für die C-Bucs und der letzten Bombenserie.
• Baxter Sarno stellt seinen nächsten Gast vor; einen Erfinder, Erneuerer, Philanthrop und "ausgezeichneten Küsser" -- Tomas Vergis. Er überreicht Sarno tauronische Zigarren , scherzt über seine Rivalität mit Daniel und bekundet Mitleid für alle, die unter den Folgen des Magnetschwebebahnbombenanschlags leiden. Dann überrascht er das Publikum mit der Ankündigung, dass er ein Staatsbürger Capricas werden möchte.

Der restliche Text muss noch übersetzt werden. Der englische Text befindet sich unter "bearbeiten".

Bemerkenswerte Dialoge

• Clarice Willow und Amanda Graystone diskutieren den zylonischen Prototypen:

Clarice: Oh, das sieht ja erschreckend aus.

Amanda: Oh ja, das. Das ist das ach so furchtbar wichtige Militärprojekt, an dem Daniel gerade arbeitet. Hässliches Monster.

• Barnabas Greeley und Keon Gatwick sprechen über Lacy Rands Bitte:

Keon Gatwick: Barnabas, Lacy hat Zoe und Ben erwähnt.

Barnabas Greeley: Mhm...

Keon Gatwick: Sie will ihr Werk vollenden... Sie braucht unsere Hilfe... Ich würde dich nicht damit nerven, wenn ich nicht sicher wäre, dass wir ihr trauen können.

Barnabas Greeley: Schmerz bewahrt uns vor falschen Gedankengängen. Komm rein. Ich zeigs dir

Keon Gatwick: Können wir das verschieben. Ich dachte wir sprechen über meine Freundin

Barnabas Greeley: Ja, bring sie her. Ist gut... Wenn Gott sie zu uns geführt hat, werden wir sie anhören. Falls es nicht Gott war, der sie hergeführt hat, fällt uns auch etwas ein.

Gastdarsteller

• Scott Porter als Nestor Willow
• Patton Oswalt als Baxter Sarno
• John Pyper-Ferguson als Tomas Vergis
• James Marsters als Barnabas Greeley
• Alex Arsenault als Philomon
• Sina Najafi als William Adama
• Hiro Kanagawa als Cyrus Xander
• Jim Thomson originale Stimme von Serge
• Liam Sproule als Keon Gatwick
• Feguins Toussaint als Bodyguard Sean
• Panou als Olaf Willow
• Teryl Rothery als Evelyn
• Erica Carroll als Frau
• D. Harlan Cutshall als Mann