Die Hand Gottes: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
K (Bot: Ergänze: zh:上帝之手 (RDM))
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episodendaten
{{Episodendaten
| image = HandofGod.jpg
| image=HandofGod.jpg
| title=Die Hand Gottes
| title=Die Hand Gottes
| UStitle=The Hand of God
| UStitle=The Hand of God
Zeile 13: Zeile 13:
| production=110
| production=110
| rating=
| rating=
| US airdate=2005-03-11
| US airdate=11. März 2005
| GE airdate=2006-04-12
| UK airdate=3. Januar 2005
| dvd=2005-03-28 (UK)<br>2005-09-20 (US)<br>2006-08-31 (D)
| GE airdate=12. April 2006
| dvd=20. September 2005 '''US'''<br/>28. März 2005 '''UK'''<br/>31. August 2006 '''DE'''
| population=47898
| population=47898
| oldpopulation= 47905
| oldpopulation= 47905
Zeile 24: Zeile 25:
| next=[[Der Zwölferrat]]
| next=[[Der Zwölferrat]]
}}
}}
== Überblick ==
== Überblick ==
:''Da der Treibstoff der Flotte, [[Tylium]], bald aufgebraucht sein wird, startet die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' einen verzweifelten Angriff auf eine Zylonenbasis.''
:''Da der Treibstoff der Flotte, [[Tylium]], bald aufgebraucht sein wird, startet die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' einen verzweifelten Angriff auf eine Zylonenbasis.''
Zeile 30: Zeile 30:
== Zusammenfassung ==
== Zusammenfassung ==
=== In der Flotte ===
=== In der Flotte ===
 
*Der [[Tylium|Treibstoff]] der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] geht zur Neige also schickt die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' mehrere [[Raptor]] aus, um die nahegelegenen Sternensysteme nach Tylium-Erz abzusuchen - wenn sie nichts finden, hat die Flotte nur noch genug Treibstoff für höchstens zwei weitere [[Antriebskraft in der neu-interpretierten Serie|FTL]]-Sprünge.
*Der [[Tylium|Treibstoff]] der [[Die Flotte (RDM)|Flotte]] geht zur Neige also schickt die ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' mehrere [[Raptor]] aus, um die nahegelegenen Sternensysteme nach Tylium-Erz abzusuchen - wenn sie nichts finden, hat die Flotte nur noch genug Treibstoff für höchstens zwei weitere [[FTL]]-Sprünge.
*[[Sharon Valerii|Galactica-Sharon]] und [[Alex Quartararo|Crashdown]] finden einen Asteroiden, der genug Tylium enthält, um die Flotte über Jahre zu versorgen - unglücklicherweise haben die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] den Asteroiden zuerst entdeckt und eine [[Zylonische Raffinerie|Raffinerie]] errichtet.
*[[Sharon Valerii|Galactica-Sharon]] und [[Crashdown]] finden einen Asteroiden, der genug Tylium enthält, um die Flotte über Jahre zu versorgen - unglücklicherweise haben die [[Zylonen (RDM)|Zylonen]] den Asteroiden zuerst entdeckt und eine Raffinerie errichtet.
*Aufgrund der geringen Wahrscheinlichkeit in der Nähe einen weiteren Tylium-Asteroiden zu finden, befiehlt Commander [[William Adama]] einen Angriff auf die Raffinerie der Zylonen, um das schon abgebaute Tylium von ihnen zu nehmen.
*Aufgrund der geringen Wahrscheinlichkeit in der Nähe einen weiteren Tylium-Asteroiden zu finden, befiehlt Commander [[William Adama]] einen Angriff auf die Raffinerie der Zylonen, um das schon abgebaute Tylium von ihnen zu nehmen.
*An Bord der ''[[Colonial One]]'' offenbart [[Laura Roslin]] [[Elosha]], dass sie unter dem Einfluss von [[Chamalla]] Extrakt Visionen hat - ihre Träume von [[Leoben Conoy]], die sie hatte, kurz bevor er an Bord der ''[[Gemenon Traveller]]'' gefunden wurde ([[Fleisch und Blut]]) und ihre Visionen von Schlangen.  
*An Bord der ''[[Colonial One]]'' offenbart [[Laura Roslin]] [[Elosha]], dass sie unter dem Einfluss von [[Chamalla]]-Extrakt Visionen hat - ihre Träume von [[Leoben Conoy]], die sie hatte, kurz bevor er an Bord der ''[[Gemenon Traveler]]'' gefunden wurde ([[Fleisch und Blut]]) und ihre Visionen von Schlangen.  
*Als Elosha von den Schlangen hört, erzählt sie [[Laura Roslin|Roslin]], dass ihre Visionen mit einer Prophezeiung aus den alten Schriften, die [[Pythia]] vor 3600 Jahren schrieb, übereinstimmen. In den alten Texten geht es um das Ende der Menschheit und es steht geschrieben, dass ein sterbender Anführer die letzten Überlebenden der menschlichen Rasse zur [[Erde]] führen wird.
*Als Elosha von den Schlangen hört, erzählt sie [[Laura Roslin|Roslin]], dass ihre Visionen mit einer Prophezeiung aus den alten Schriften, die [[Pythia]] vor 3.600 Jahren schrieb, übereinstimmen. In den alten Texten geht es um das Ende der Menschheit und es steht geschrieben, dass ein sterbender Anführer die letzten Überlebenden der menschlichen Rasse zur [[Erde (RDM)|Erde]] führen wird.
*Colonen [[Saul Tigh|Tigh]] und [[Lee Adama]] stellen einen Angriffsplan auf, um den Asteroiden einzunehmen, aber Commander Adama möchte, dass [[Kara Thrace]] an der Planung beteilig ist, da sie unkonventionell denkt und dieses für diese Mission notwendig ist, da Zylonen als Maschinen logische Pläne bevorzugen.
*Colonen [[Saul Tigh|Tigh]] und [[Lee Adama]] stellen einen Angriffsplan auf, um den Asteroiden einzunehmen, aber Commander Adama möchte, dass [[Kara Thrace]] an der Planung beteilig ist, da sie unkonventionell denkt und dieses für diese Mission notwendig ist, da Zylonen als Maschinen logische Pläne bevorzugen.
*Der Angriffsplan wird geschmiedet und [[Gaius Baltar]] als wissenschaftlicher Berater hinzugezogen. Er erklärt den Militärs, dass sie nicht einfach die Basis mit Atombomben beschiessen können, da die Strahlung das Tylium verändern und somit unbrauchbar machen würde. Baltar schlägt vor, dass die Tanks zerstört werden sollten, welche die flüchtigen Zwischenprodukte des Tyliums enthalten. Bei einem Treffer würde eine Explosion ausgelöst werden, die groß genug sei, um die Zylonenbasis zu zerstören.  
*Der Angriffsplan wird geschmiedet und [[Gaius Baltar]] als wissenschaftlicher Berater hinzugezogen. Er erklärt den Militärs, dass sie nicht einfach die Basis mit Atombomben beschiessen können, da die Strahlung das Tylium verändern und somit unbrauchbar machen würde. Baltar schlägt vor, dass die Tanks zerstört werden sollten, welche die flüchtigen Zwischenprodukte des Tyliums enthalten. Bei einem Treffer würde eine Explosion ausgelöst werden, die groß genug sei, um die Zylonenbasis zu zerstören.  
*Tigh und [[Kara Thrace|Starbuck]] wollen, dass Baltar ihnen ein Ziel auf einem Foto zeigt, auch wenn er keine Ahnung hat wie es aussehen würde.  
*Tigh und [[Kara Thrace|Starbuck]] wollen, dass Baltar ihnen ein Ziel auf einem Foto zeigt, auch wenn er keine Ahnung hat wie es aussehen würde.  
*In seinen Gedanken bittet Baltar seine [[Baltar-Sechs|Sechs]] um Hilfe, sie entgegnet ihm, dass es in Gottes Hand läge und das Gott Baltar das Ziel schon zeigen würde. Baltar wählt willkürlich ein Gebäude in der Basis als Ziel aus.  
*In seinen Gedanken bittet Baltar seine [[Baltar-Sechs|Sechs]] um Hilfe, sie entgegnet ihm, dass es in Gottes Hand läge und dass Gott Baltar das Ziel schon zeigen würde. Baltar wählt willkürlich ein Gebäude in der Basis als Ziel aus.  
*Der verängstigte Baltar erzählt Sechs, dass er die Stimme Gottes nicht gehört habe. "Er redet nicht immer in Worten zu uns, Gaius", entgegnet sie ihm.
*Der verängstigte Baltar erzählt Sechs, dass er die Stimme Gottes nicht gehört habe. "Er redet nicht immer in Worten zu uns, Gaius", entgegnet sie ihm.
*[[Lee Adama|Apollo]] fühlt sich angegriffen, da jeder glaubt, dass Starbuck eine besser Pilotin sei, und sie den Angriff anführen sollte. Starbuck kann jedoch an dem Angriff nicht teilnehmen, da sie immer noch an der Knieverletzung von [[Kein Weg zurück|ihrem Absturz]] leidet.
*[[Lee Adama|Apollo]] fühlt sich angegriffen, da jeder glaubt, dass Starbuck eine besser Pilotin sei und sie den Angriff anführen sollte. Starbuck kann jedoch an dem Angriff nicht teilnehmen, da sie immer noch an der Knieverletzung von [[Kein Weg zurück|ihrem Absturz]] leidet.
*Commander Adama muntert auf dem Hangar Deck Apollo auf, indem er ihm erzählt, dass er an ihn glaubt, und weiß, dass Apollo die Mission schaffen wird, weil er sein Sohn ist.  
*Commander Adama muntert auf dem Hangar Deck Apollo auf, indem er ihm erzählt, dass er an ihn glaubt und weiß, dass Apollo die Mission schaffen wird, weil er sein Sohn ist.  
*Die [[Kampf um den Tylium-Asteroiden|Schlacht um das Tylium]] beginnt: Mehrere Zivilschiffe springen in die Nähe der zylonischen Basis und erwecken den Eindruck auf einer Aufklärunsmission zu sein. Einige [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] nehmen von der Basis aus Kurs auf die Zivilisten, während die ''Galactica'' auf die andere Seite der Basis springt und ein Geschwader [[Viper Mark II|Viper]] startet, um die Basis anzugreifen. Ihnen stellen sich die Reservejäger der Zylonen entgegen.
*Die [[Kampf um den Tylium-Asteroiden|Schlacht um das Tylium]] beginnt: Mehrere Zivilschiffe springen in die Nähe der zylonischen Basis und erwecken den Eindruck auf einer Aufklärunsmission zu sein. Einige [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] nehmen von der Basis aus Kurs auf die Zivilisten, während die ''Galactica'' auf die andere Seite der Basis springt und ein Geschwader [[Viper Mark II|Viper]] startet, um die Basis anzugreifen. Ihnen stellen sich die Reservejäger der Zylonen entgegen.
*Die zylonischen Jäger, die auf die Zivilschiffe zufliegen, kehren um und greifen auch die ''Galactica'' an. Alles scheint schief zu laufen, aber dann offenbart Adama, dass das alles nur eine Täuschung war: aufgrund seines Wissens über zylonische Agenten in der Flotte hat Adama nur seine engsten Offiziere in die Details der Mission eingeweiht, noch nict einmal [[Laura Roslin]] wurde informiert.
*Die zylonischen Jäger, die auf die Zivilschiffe zufliegen, kehren um und greifen auch die ''Galactica'' an. Alles scheint schief zu laufen, aber dann offenbart Adama, dass das alles nur eine Täuschung war: aufgrund seines Wissens über zylonische Agenten in der Flotte hat Adama nur seine engsten Offiziere in die Details der Mission eingeweiht, noch nicht einmal [[Laura Roslin]] wurde informiert.
*Ein zweites Geschwader Viper, angeführt von Apollo, ist in den Zivilschiffen versteckt und stellt die Kraft für den wahren Angriff dar.  
*Ein zweites Geschwader Viper, angeführt von Apollo, ist in den Zivilschiffen versteckt und stellt die Kraft für den wahren Angriff dar.  
*Alle [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] wurden zur Galactica gelockt, so dass sie die Basis ohne Probleme erreichen. Allerdings ist die Basis mit einem beachtlichen Luftverteidigungssystem ausgestattet.  
*Alle [[Zylonischer Jäger (RDM)|Jäger]] wurden zur ''Galactica'' gelockt, so dass sie die Basis ohne Probleme erreichen. Allerdings ist die Basis mit einem beachtlichen Luftverteidigungssystem ausgestattet.  
*Dazu kommt, dass die Zylonen Störsysteme einsetzen, um die Zielerfassung der Raketen der Angreifer zu stören.  
*Dazu kommt, dass die Zylonen Störsysteme einsetzen, um die Zielerfassung der Raketen der Angreifer zu stören.  
*In einem waghalsigen Manöver, Starbuck würdig, umgeht Apollo den Verteidigungsperimeter der Zylonen, indem er durch den Tunnel einer Tyliummine in das Zentrum der Basis fliegt und dann eine Explosion in dem von Baltar gezeigten Gebäude auslöst.
*In einem waghalsigen Manöver, Starbuck würdig, umgeht Apollo den Verteidigungsperimeter der Zylonen, indem er durch den Tunnel einer Tyliummine in das Zentrum der Basis fliegt und dann eine Explosion in dem von Baltar gezeigten Gebäude auslöst.
*Zu Baltars Überraschung war seine willkürliche Wahl richtig: als Apollo sich vom Planeten entfernt, explodiert die Basis mit der Intensität einer 3-Kilotonnen Atom-Bombe.
*Zu Baltars Überraschung war seine willkürliche Wahl richtig: als Apollo sich vom Planeten entfernt, explodiert die Basis mit der Intensität einer 3-Kilotonnen Atombombe.
*Nachdem die Basis zerstört wurde, geraten die restlichen Jäger in Panik und werden zu einer leichten Beute für ''Galactica''' Viper.
*Nachdem die Basis zerstört wurde, geraten die restlichen Jäger in Panik und werden zu einer leichten Beute für ''Galactica''' Viper.
*Alle Flieger kehren zur ''Galactica'' zurück und der Sieg wird gefeiert. [[Bergbau-Schiff|Bergbauschiffe]] werden so viel Tylium von dem Asteroiden abbauen, dass es über Jahre die Flotte versorgen kann.
*Alle Flieger kehren zur ''Galactica'' zurück und der Sieg wird gefeiert. [[Bergbau-Schiff|Bergbauschiffe]] werden so viel Tylium von dem Asteroiden abbauen, dass es über Jahre die Flotte versorgen kann.
*In seiner Traumwelt erkennt Baltar, dass es nur eine logische Erklärung für das Gelingen der Mission gibt: Gott hat seine Hand geführt und ihn auf das Gebäude zeigen lassen. Der einstige Atheist Baltar akzeptiert die Möglichkeit, dass er wirklich ein Instrument Gottes sei...
*In seiner Traumwelt erkennt Baltar, dass es nur eine logische Erklärung für das Gelingen der Mission gibt: Gott hat seine Hand geführt und ihn auf das Gebäude zeigen lassen. Der einstige Atheist Baltar akzeptiert die Möglichkeit, dass er wirklich ein Instrument Gottes sei...
[[Image:bsg-1-10.jpg|thumb|Adama und sein Stab planen den Angriff]]
[[Image:bsg-1-10.jpg|thumb|Adama und sein Stab planen den Angriff.]]


=== Auf Caprica ===
=== Auf [[Caprica (RDM)|Caprica]] ===
 
*[[Karl Agathon|Helo]] und [[Sharon Agathon|Caprica-Sharon]] verstecken sich in einer Scheune auf ihrem Weg nach [[Delphi]].
*[[Karl Agathon|Helo]] und [[Sharon Valerii (Caprica Kopie)|Caprica Sharon]] verstecken sich in einer Scheune auf ihrem Weg nach [[Delphi]].
*Als Helo Sharon etwas zu essen anbietet, wird ihr auf einmal übel. Sie beschließen, sich in der Scheune ein bisschen Schlaf zu gönnen.
*Als Helo Sharon etwas zu essen anbietet, wird ihr auf einmal übel. Sie beschließen, sich in der Scheune ein bisschen Schlaf zu gönnen.
*Sie werden von einem Trupp [[Zenturier (RDM)|Zenturier]] gestört, die von einer anderen [[Nummer Sechs|Sechs]] angeführt werden.
*Sie werden von einem Trupp [[Zenturio (RDM)|Zenturios]] gestört, die von einer anderen [[Nummer Sechs|Sechs]] angeführt werden.
*Helo kann nicht glauben, dass die Frau, die von Sharon getötet wurde, noch lebt - Sharon drängt ihn, weiter zu laufen.
*Helo kann nicht glauben, dass die Frau, die von Sharon getötet wurde, noch lebt - Sharon drängt ihn, weiter zu laufen.
== Anmerkungen ==
*Neun Tage sind seit den Ereignissen von "[[Ellen]]" vergangen.
*Das keltische Musikstück, das gegen Ende der Episode gespielt wird, nach der Zerstörung der Tylium-Basis, heiß "Wander My Friends" und wurde von [[Bear McCreary]] geschrieben. Der Text und eine (englische) Überstzung können unter [[Soundtrack (Staffel 1)#Liedtexte und Übersetzungen|Soundtrack (Staffel 1) eingesehen werden.
<!--*Tylium-Erz is use to power FTL systems, but probably not through any fissionable reaction.
*Tylium has an energy density of about 5e14 J/kg, comparable to that of nuclear fusion.-->
*Die zylonische Technologie ist ganz offensichtlich von der kolonialen abgeleitet, angefangen bei der Verwendung von Tylium bis zur Gestaltung von Gängen.
*[[William Adama]]s Vater hieß [[Joseph Adama]].
<!--*Sharon Valerii on Caprica may well be pregnant.
*Lt. Gaeta makes mention in passing conversation to Apollo that the Colonials actually know where the [[Cylon homeworld]] is, or at least its rough location ("they'd build a refinery this far from their homeworld?" "Why not? They need fuel out here just as much as we do").
*There is an ancient text some 3,600 years old foretelling humanity’s flight – and apparently, Roslin’s leadership.-->
*[[Viper Mark II|Mark II Vipers]] können sowohl Raketen, als auch Munitionsbehälter und Bomben tragen.
*Scheinbar wurden alle [[Viper Mark VII]] bis auf weiteres außer Dienst gestellt.
<!--*Based on the conversation between Commander Adama and Starbuck in the gym, it appears that Mark II Viper thruster pedals use a mechanical flight control system rather than a "fly-by-wire" linkage. This fits the concept of minimizing the use of computers mentioned in the [[Miniseries]]. 
*The religious overtones to the human / Cylon struggle are becoming more pronounced, with a now-promised confrontation due at the "home of the Gods".
*The Fleet has a tylium refinery ship among its number.
*With the capture of the tylium mining facilities on the asteroid, the Colonials should be able to gather enough tylium to keep them going for about 2 years – assuming they can shift that much tylium to their refinery ship before the Cylons return.
*A railway line can be seen below the balcony of Baltar's Caprica house  at the end of the episode. Single track, mounted on apparently wooden (as opposed to concrete sleepers), on a bed of gravel, without any form of electrification (third rail or overhead wires).
*The title of this episode was also that of the 21st episode of the original series. Aside from both Adamas launching an offensive strike against Cylon forces, there is little comparison between the two episodes. However this is a coincidence; the writers weren't aware of this Original Series episode.
*[[Ronald D. Moore]] says in his podcast that [[Lee Adama]]'s flight through the tunnel is an homage to ''[[wikipedia:Star Wars Episode IV: A New Hope|Star Wars]]''.-->
== Analyse ==
*Mit der Einführung der Prophezeiungen der [[Pythia]] werden die Verbindungen zwischen der Mythologie in der Serie zu [[w:Griechische Mythologie|derer der antiken Griechen]] auf der Erde noch deutlicher hervorgehoben. Im [[w:Antikes Griechenland|antiken Griechenland]] war die [[w:Pythia|Pythia]] allerdings keine Person diesen Namens, sondern die Bezeichnung für die Priesterin von Apollos [[w:Orakel von Delphi|Orakel von Delphi]]. <!--The name itself comes from Python, the dragon slain by Apollo.  The Pythia operated as a vehicle for Apollo's will to be known to those on earth. A believer would make a sacrifice and present a question to a priest. The priest would then present the question to the Pythia. The Pythia sat on a bronze tripod in the adytum, or inner chamber of Apollo's temple. In this sacred chamber the spirit of Apollo overcame the Pythia and inspired the prophecy.
**Pythia in ancient Greece was the Oracle of Delphi – and on Caprica, Helo and Sharon are making for the religious center of [[Delphi]]. 
*Following his seeking God’s forgiveness ([[33]]) and his repentance of his sins ([[Six Degrees of Separation]]), Baltar finally becomes God’s "instrument". He literally becomes the hand of God referenced in the episode title: he is the one that points out the target that will destroy the Cylon base.
*Over the last few weeks, we’ve seen Baltar move through the five emotional states that tend to guide our reactions to a new "truth" we’d rather not face:
**Denial (dismissing the "disappearance" of the ''Olympic Carrier'' after the call from Dr. Amorak as anything more than a serendipitous event - [[33]])
**Anger (his outright hostility towards Six as she continues to "bore" him with talk of God - [[Six Degrees of Separation]])
**Bargaining (praying to God for his safety in return for his obedience - [[Six Degrees of Separation]])
**Depression (leaving the Situation Room without having "heard" God’s voice & facing up to the fact that he had to – again - lie)
**Acceptance his messianic response to Six’s coaxing at the end of this episode.
*Did the Cylons ''allow'' the Colonials to find an asteroid filled with fuel?
**Executive producer [[Ron Moore]] has stated numerous times that the Cylons are not letting the Fleet escape, but are actively trying to destroy it.
* Why does [[William Adama|Commander Adama]] order the fighters to pursue the fleeing [[Cylon Raiders]], instead of securing the area? One possibility for attacking the remaining fighters to prevent them from getting reinforcements from a distant [[Basestar (RDM)|basestar]]. ''(Although Adama will not have discovered this until later episodes, Raiders have the ability to make a jump ''much'' farther than any Colonial vessel.)''
* Are the Colonials able to build ships, such as [[Viper (RDM)|Vipers]], from scratch?  Or can they take destroyed hulks and rebuild off them? (Answer: Vipers are frequently salvaged, but only to a point. [[Flight of the Phoenix|Yes, they can build from scratch]], although the result [[Blackbird|may not be a Viper]]. However, [[Pegasus (RDM)|''Pegasus'']] is able to build Vipers from scratch, when she has the raw materials (metal ore, etc) to do so. ([[Scar]]))-->


== Fragen ==
== Fragen ==
*Warum befiehlt Commander [[William Adama|Adama]], den [[Viper]], die fliehenden zylonischen Jäger zu verfolgen und zu zerstören, anstatt das Gebiet um die [[Galactica]] zu sichern?
*Warum befiehlt Commander [[William Adama|Adama]], den [[Viper]], die fliehenden zylonischen Jäger zu verfolgen und zu zerstören, anstatt das Gebiet um die [[Galactica]] zu sichern?
**Eine Möglichkeit für diese Entscheidung könnte sein, dass er verhindern möchte, dass die Jäger Verstärkung von einem, sich in der Nähe befindlichen [[Basisschiff]], rufen können.
**Eine Möglichkeit für diese Entscheidung könnte sein, dass er verhindern möchte, dass die Jäger Verstärkung von einem, sich in der Nähe befindlichen [[Basisschiff]], rufen können.
*Wieviele [[Viper]] besitzt die [[Galactica]]? Haben sie einen Notfallplan, falls die Mehrheit der Viper zerstört werden sollte?
*Wieviele [[Viper]] besitzt die [[Galactica]]? Haben sie einen Notfallplan, falls die Mehrheit der Viper zerstört werden sollte? (Siehe [[Galactica (RDM)|diesen Artikel für eine Zählung der Viper je Episode]])
*Können die Kolonialen von Grund auf neue Schiffe wie die [[Viper]] bauen, oder sammeln sie alte Schiffshüllen ein und reparieren diese?
*Können die Kolonialen von Grund auf neue Schiffe wie die [[Viper]] bauen, oder sammeln sie alte Schiffshüllen ein und reparieren diese?
*Inwiefern kann ein 3600 Jahre alter Text den Exodus der Menschheit und die Führung durch [[Laura Roslin]] vorhersagen?
*Inwiefern kann ein 3.600 Jahre alter Text den Exodus der Menschheit und die Führung durch [[Laura Roslin]] vorhersagen? ([[Heilige Schriften|Antwort]])
*Wer hat die freie Zeit für den Ready Room Modelle der neuen zylonischen Jäger zu bauen?
*Wer hat die freie Zeit, für den [[Lageraum]] Modelle der neuen zylonischen Jäger zu bauen?
*Wenn [[Gaius Baltar]] die Texte der heiligen Schriftrollen in der 6. Klasse gelesen hat, wie kommt es dann, dass die ehemalige Bildungsministerin noch nie von der [[Pythia]] gehört hat?
*Wenn [[Gaius Baltar]] die Texte der heiligen Schriftrollen in der 6. Klasse gelesen hat, wie kommt es dann, dass die ehemalige Bildungsministerin noch nie von der [[Pythia]] gehört hat?
<!--**Answer:  According to RDM, the Sacred Scrolls are much like modern Earth religions, i.e. the vast majority of the general populace often knows many often-quoted phrases and the general philosophy of a religion, but that doesn't mean every person is a theology scholar.  Also, like Earth different sections of the Twelve Colonies are more religious than others.  [[The Twelve Colonies (RDM)#Caprica|Caprica]], for example, is quite secular in regards to religion, while [[Gemenon]] is religiously fundamentalist, believing in the literal truth of the Sacred Scrolls.-->
*Ist [[Gaius Baltar|Baltar]] wirklich die "Hand Gottes"?
*Ist [[Gaius Baltar|Baltar]] wirklich die "Hand Gottes"?


== Analyse ==
== Offizielles Statement ==  
*Mit der Einführung der Prophezeiungen der [[Pythia]] werden die Verbindungen zwischen der Mythologie in der Serie zu [[w:Griechische Mythologie|derer der antiken Griechen]] auf der Erde noch deutlicher hervorgehoben. Im [[w:Antikes Griechenland|antiken Griechenland]] war die [[w:Pythia|Pythia]] allerdings keine Person diesen Namens, sondern die Bezeichnung für die Priesterin des [[w:Orakel von Delphi|Orakels von Delphi]].
<!--*''[[Katee Sackhoff]] discusses her dislike for Viper scenes, and why she wanted the writers to "break [her] knee again, please":''


== Anmerkungen ==
: I despise [the Viper cockpit scenes]. It is very uncomfortable in that tight space. All of a sudden, you’re claustrophobic, you’re hot and sweaty, and then you’re cold, you have to pee, you need water, but you can’t drink it because you’ll have to pee again… You have these rubber space suits and you get stuck to the seat. Gross! Then there’s wind in your face and you are falling asleep because it is so hot. You are trying to memorise all this dialogue – 50 pages – all this technical mumbo jumbo. You’re like, ‘Break my knee again, please.’ That was the best thing that happened to me in season one.<ref>{{cite_news|first=Ian M.|last=Cullen|url=http://scifipulse.net/battlestarnews/Sackhoff_Vipers.html|title=Sackhoff Admits To Hating The Viper Scenes|publisher=SciFi Pulse|page=|date=30 January 2007|accessdate=9 February 2007|language=}}</ref>-->
*Neun Tage sind seit den Ereignissen von "[[Ellen]]" vergangen.
*Das keltische Musikstück, das gegen ende der Episode gespielt wird, nach der Zerstörung der Tylium Basis, heiß "Wander ma Friends" und wurde von [[Bear McCreary]] geschrieben. Der Text und eine (englische) Überstzung können eingesehen werden.
*Tylium-Erz  ore is use to power FTL systems, but probably not through any fissionable reaction.
*Die zylonische Technologie ist ganz offensichtlich von der kolonialen abgeleitet, angefangen bei der Verwendung von Tylium bis zur Gestaltung von Gängen.
*[[William Adama]]s Vater hieß [[Joseph Adama]].
*[[Viper Mark II|Mark II Vipers]] können sowohl Raketen, als auch Munitionsbehälter und Bomben tragen.
*Scheinbar wurden alle [[Viper Mark VII]] bis auf weiteres außer Dienst gestellt.


== Bemerkenswerter Dialog ==
== Bemerkenswerte Dialoge ==
*''Bei der Besprechung mit [[Lee Adama|Apollo]], [[Saul Tigh|Tigh]], [[Kara Thrace|Starbuck]], [[William Adama|Adama]], und [[Laura Roslin|Roslin]].''
*''Bei der Besprechung mit [[Lee Adama|Apollo]], [[Saul Tigh|Tigh]], [[Kara Thrace|Starbuck]], [[William Adama|Adama]], und [[Laura Roslin|Roslin]].''
:'''Commander Adama:''' Manchmal muss man alles auf eine Karte setzen.
:'''Commander Adama:''' Manchmal muss man alles auf eine Karte setzen.
Zeile 99: Zeile 126:
:'''Commander Adama:''' Weil Du mein Sohn bist.
:'''Commander Adama:''' Weil Du mein Sohn bist.


== Gastauftritte ==
== Gastdarsteller ==
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Aaron Douglas]] als Chief Petty Officer [[Galen Tyrol]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Samuel Witwer]] als [[Alex Quartararo|Crashdown]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]]
*[[Cailin Stadnyk]] als Ensign [[Davis]]
*[[Cailin Stadnyk]] als Ensign [[Davis]]
Zeile 113: Zeile 144:
*[[Paul Cummings]] als [[Fireball]]  
*[[Paul Cummings]] als [[Fireball]]  
*[[Camille Sullivan]] als [[Stepchild]]
*[[Camille Sullivan]] als [[Stepchild]]
== Referenzen ==
<div style="font-size:85%"><references/></div>


{{Episodenliste}}
{{Episodenliste}}


[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]
[[Kategorie:RDM]]


Version vom 17. September 2007, 14:03 Uhr

Die Hand Gottes
"Die Hand Gottes"
Eine Episode der neu-interpretierten Serie
Episoden-Nr. Staffel 1, Episode 10
Originaltitel The Hand of God
Autor(en) David Weddle
Bradley Thompson
Story
Regie Jeff Woolnough
Gastauftritte
Produktions-Nr. 110
Quoten
US-Erstausstrahlung USA 11. März 2005
UK-Erstausstrahlung UK 3. Januar 2005
DE-Erstausstrahlung DE 12. April 2006
DVD-Veröffentlichung 20. September 2005 US
28. März 2005 UK
31. August 2006 DE
Bevölkerung 47.898 Überlebende (Bevölkerungsanzahl gesunken. 7)
Zusätzliche Info {{{extra}}}
Episoden-Chronologie
Vorige Nächste
Ellen Die Hand Gottes Der Zwölferrat
Zusätzliche Information
R&D Skit – Anzeigen
Podcast Transcript – Anzeigen


Überblick

Da der Treibstoff der Flotte, Tylium, bald aufgebraucht sein wird, startet die Galactica einen verzweifelten Angriff auf eine Zylonenbasis.

Zusammenfassung

In der Flotte

  • Der Treibstoff der Flotte geht zur Neige also schickt die Galactica mehrere Raptor aus, um die nahegelegenen Sternensysteme nach Tylium-Erz abzusuchen - wenn sie nichts finden, hat die Flotte nur noch genug Treibstoff für höchstens zwei weitere FTL-Sprünge.
  • Galactica-Sharon und Crashdown finden einen Asteroiden, der genug Tylium enthält, um die Flotte über Jahre zu versorgen - unglücklicherweise haben die Zylonen den Asteroiden zuerst entdeckt und eine Raffinerie errichtet.
  • Aufgrund der geringen Wahrscheinlichkeit in der Nähe einen weiteren Tylium-Asteroiden zu finden, befiehlt Commander William Adama einen Angriff auf die Raffinerie der Zylonen, um das schon abgebaute Tylium von ihnen zu nehmen.
  • An Bord der Colonial One offenbart Laura Roslin Elosha, dass sie unter dem Einfluss von Chamalla-Extrakt Visionen hat - ihre Träume von Leoben Conoy, die sie hatte, kurz bevor er an Bord der Gemenon Traveler gefunden wurde (Fleisch und Blut) und ihre Visionen von Schlangen.
  • Als Elosha von den Schlangen hört, erzählt sie Roslin, dass ihre Visionen mit einer Prophezeiung aus den alten Schriften, die Pythia vor 3.600 Jahren schrieb, übereinstimmen. In den alten Texten geht es um das Ende der Menschheit und es steht geschrieben, dass ein sterbender Anführer die letzten Überlebenden der menschlichen Rasse zur Erde führen wird.
  • Colonen Tigh und Lee Adama stellen einen Angriffsplan auf, um den Asteroiden einzunehmen, aber Commander Adama möchte, dass Kara Thrace an der Planung beteilig ist, da sie unkonventionell denkt und dieses für diese Mission notwendig ist, da Zylonen als Maschinen logische Pläne bevorzugen.
  • Der Angriffsplan wird geschmiedet und Gaius Baltar als wissenschaftlicher Berater hinzugezogen. Er erklärt den Militärs, dass sie nicht einfach die Basis mit Atombomben beschiessen können, da die Strahlung das Tylium verändern und somit unbrauchbar machen würde. Baltar schlägt vor, dass die Tanks zerstört werden sollten, welche die flüchtigen Zwischenprodukte des Tyliums enthalten. Bei einem Treffer würde eine Explosion ausgelöst werden, die groß genug sei, um die Zylonenbasis zu zerstören.
  • Tigh und Starbuck wollen, dass Baltar ihnen ein Ziel auf einem Foto zeigt, auch wenn er keine Ahnung hat wie es aussehen würde.
  • In seinen Gedanken bittet Baltar seine Sechs um Hilfe, sie entgegnet ihm, dass es in Gottes Hand läge und dass Gott Baltar das Ziel schon zeigen würde. Baltar wählt willkürlich ein Gebäude in der Basis als Ziel aus.
  • Der verängstigte Baltar erzählt Sechs, dass er die Stimme Gottes nicht gehört habe. "Er redet nicht immer in Worten zu uns, Gaius", entgegnet sie ihm.
  • Apollo fühlt sich angegriffen, da jeder glaubt, dass Starbuck eine besser Pilotin sei und sie den Angriff anführen sollte. Starbuck kann jedoch an dem Angriff nicht teilnehmen, da sie immer noch an der Knieverletzung von ihrem Absturz leidet.
  • Commander Adama muntert auf dem Hangar Deck Apollo auf, indem er ihm erzählt, dass er an ihn glaubt und weiß, dass Apollo die Mission schaffen wird, weil er sein Sohn ist.
  • Die Schlacht um das Tylium beginnt: Mehrere Zivilschiffe springen in die Nähe der zylonischen Basis und erwecken den Eindruck auf einer Aufklärunsmission zu sein. Einige Jäger nehmen von der Basis aus Kurs auf die Zivilisten, während die Galactica auf die andere Seite der Basis springt und ein Geschwader Viper startet, um die Basis anzugreifen. Ihnen stellen sich die Reservejäger der Zylonen entgegen.
  • Die zylonischen Jäger, die auf die Zivilschiffe zufliegen, kehren um und greifen auch die Galactica an. Alles scheint schief zu laufen, aber dann offenbart Adama, dass das alles nur eine Täuschung war: aufgrund seines Wissens über zylonische Agenten in der Flotte hat Adama nur seine engsten Offiziere in die Details der Mission eingeweiht, noch nicht einmal Laura Roslin wurde informiert.
  • Ein zweites Geschwader Viper, angeführt von Apollo, ist in den Zivilschiffen versteckt und stellt die Kraft für den wahren Angriff dar.
  • Alle Jäger wurden zur Galactica gelockt, so dass sie die Basis ohne Probleme erreichen. Allerdings ist die Basis mit einem beachtlichen Luftverteidigungssystem ausgestattet.
  • Dazu kommt, dass die Zylonen Störsysteme einsetzen, um die Zielerfassung der Raketen der Angreifer zu stören.
  • In einem waghalsigen Manöver, Starbuck würdig, umgeht Apollo den Verteidigungsperimeter der Zylonen, indem er durch den Tunnel einer Tyliummine in das Zentrum der Basis fliegt und dann eine Explosion in dem von Baltar gezeigten Gebäude auslöst.
  • Zu Baltars Überraschung war seine willkürliche Wahl richtig: als Apollo sich vom Planeten entfernt, explodiert die Basis mit der Intensität einer 3-Kilotonnen Atombombe.
  • Nachdem die Basis zerstört wurde, geraten die restlichen Jäger in Panik und werden zu einer leichten Beute für Galactica' Viper.
  • Alle Flieger kehren zur Galactica zurück und der Sieg wird gefeiert. Bergbauschiffe werden so viel Tylium von dem Asteroiden abbauen, dass es über Jahre die Flotte versorgen kann.
  • In seiner Traumwelt erkennt Baltar, dass es nur eine logische Erklärung für das Gelingen der Mission gibt: Gott hat seine Hand geführt und ihn auf das Gebäude zeigen lassen. Der einstige Atheist Baltar akzeptiert die Möglichkeit, dass er wirklich ein Instrument Gottes sei...
Adama und sein Stab planen den Angriff.

Auf Caprica

  • Helo und Caprica-Sharon verstecken sich in einer Scheune auf ihrem Weg nach Delphi.
  • Als Helo Sharon etwas zu essen anbietet, wird ihr auf einmal übel. Sie beschließen, sich in der Scheune ein bisschen Schlaf zu gönnen.
  • Sie werden von einem Trupp Zenturios gestört, die von einer anderen Sechs angeführt werden.
  • Helo kann nicht glauben, dass die Frau, die von Sharon getötet wurde, noch lebt - Sharon drängt ihn, weiter zu laufen.

Anmerkungen

  • Neun Tage sind seit den Ereignissen von "Ellen" vergangen.
  • Das keltische Musikstück, das gegen Ende der Episode gespielt wird, nach der Zerstörung der Tylium-Basis, heiß "Wander My Friends" und wurde von Bear McCreary geschrieben. Der Text und eine (englische) Überstzung können unter [[Soundtrack (Staffel 1)#Liedtexte und Übersetzungen|Soundtrack (Staffel 1) eingesehen werden.
  • Die zylonische Technologie ist ganz offensichtlich von der kolonialen abgeleitet, angefangen bei der Verwendung von Tylium bis zur Gestaltung von Gängen.
  • William Adamas Vater hieß Joseph Adama.
  • Mark II Vipers können sowohl Raketen, als auch Munitionsbehälter und Bomben tragen.
  • Scheinbar wurden alle Viper Mark VII bis auf weiteres außer Dienst gestellt.

Analyse

Fragen

  • Warum befiehlt Commander Adama, den Viper, die fliehenden zylonischen Jäger zu verfolgen und zu zerstören, anstatt das Gebiet um die Galactica zu sichern?
    • Eine Möglichkeit für diese Entscheidung könnte sein, dass er verhindern möchte, dass die Jäger Verstärkung von einem, sich in der Nähe befindlichen Basisschiff, rufen können.
  • Wieviele Viper besitzt die Galactica? Haben sie einen Notfallplan, falls die Mehrheit der Viper zerstört werden sollte? (Siehe diesen Artikel für eine Zählung der Viper je Episode)
  • Können die Kolonialen von Grund auf neue Schiffe wie die Viper bauen, oder sammeln sie alte Schiffshüllen ein und reparieren diese?
  • Inwiefern kann ein 3.600 Jahre alter Text den Exodus der Menschheit und die Führung durch Laura Roslin vorhersagen? (Antwort)
  • Wer hat die freie Zeit, für den Lageraum Modelle der neuen zylonischen Jäger zu bauen?
  • Wenn Gaius Baltar die Texte der heiligen Schriftrollen in der 6. Klasse gelesen hat, wie kommt es dann, dass die ehemalige Bildungsministerin noch nie von der Pythia gehört hat?
  • Ist Baltar wirklich die "Hand Gottes"?

Offizielles Statement

Bemerkenswerte Dialoge

Commander Adama: Manchmal muss man alles auf eine Karte setzen.
  • Lee Adama betrachtet in der Nacht vor dem Einsatz eine Viper, als sein Vater ihm Gesellschaft leistet. Nach einem kurzen Gespräch gibt dieser ihm ein Feuerzeug:
Commander Adama: Ich hab da was für Dich. Ist von Deinem Großvater. Meine Mam hat es ihm gekauft, als er auf der juristischen Fakultät war. Hast Du die Gravur gesehen?
Lee Adama: (liest den Namen "Joseph Adama") Ja, sie ist .. etwas verwittert aber ...
Commander Adama: Er war ein besserer Vater als ich es bin. Dad nahm es immer mit zu Gerichtsverhandlungen. Angeblich hat er nur verloren, wenn er es mal nicht dabei hatte.
Lee Adama: Du machst dir also auch Sorgen.
Commander Adama: Worüber?
Lee Adama: Manchmal hab ich den Eindruck das ganze Schiff denkt sich Starbuck würde es besser machen.
Commander Adama: Ich nicht.
Lee Adama: Woher willst Du das wissen?
Commander Adama: Weil Du mein Sohn bist.

Gastdarsteller

Referenzen


Battlestar Galactica (neu-interpretiert) – Episodenliste
Miniserie / Pilotfilm (2003) | Spezial: Miniserie Lowdown
Staffel 1 (2004-2005): 33 Minuten | Wassermangel | Meuterei auf der Astral Queen | Zeichen der Reue | Kein Weg zurück | Das Tribunal | Unter Verdacht | Fleisch und Blut | Ellen | Die Hand Gottes | Der Zwölferrat | Kobol, Teil I | Kobol, Teil II
Staffel 2 (2005-2006): Die verlorene Flotte | Im Tal der Finsternis | Die Gesetze des Krieges | Leben und Sterben | Die Farm | Heimat, Teil I | Heimat, Teil II | Die Reporterin | Die Hoffnung lebt | Pegasus | Die Auferstehung, Teil I | Die Auferstehung, Teil II | Sabotage | Schwarzmarkt | Der beste Jäger der Zylonen | Das Opfer | Mensch und Maschine | Download | Das neue Caprica, Teil I | Das neue Caprica, Teil II
Staffel 3 (2006-2007): Battlestar Galactica: The Resistance | Okkupation | Am Abgrund | Exodus, Teil I | Exodus, Teil II | Verräter | Virus | Immun | Helden | Der Ring | Auftrag ausgeführt | Das Auge des Jupiter | Die Supernova | Zuckerbrot und Peitsche | Allein gegen den Hass | Bis nächstes Jahr | Streik! | Ruf aus dem Jenseits | Berufung | Am Scheideweg, Teil I | Am Scheideweg, Teil II
Staffel 4 (2007-2008): Razor | Auferstehung | Die letzten Fünf | Die Verblendeten | Perfekter Schmerz | Meuterei im All | Ans andere Ufer | Rat mal, was zum Essen kommt | Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Zur Erde! | Die Strömung erledigt den Rest | Erschöpfung | Die Lunte brennt | Blut in der Waagschale | Das verlorene Paradies | Systemblockade | Der Pianomann | Gestrandet in den Sternen | Götterdämmerung, Teil I | Götterdämmerung, Teil II 
Spielfilm: The Plan


Andere Serien : Original-Serie  | Galactica 1980 Serie  | Caprica  | Liste aller Episoden


es:La Mano de Dios zh:上帝之手 (RDM)

Abgerufen von „https://de.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Die_Hand_Gottes&oldid=10079“