Leben und Sterben: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Battlestar Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Beginn Übersetzung.)
Zeile 3: Zeile 3:
| image=Sharondeath.jpg
| image=Sharondeath.jpg
| title=Leben und Sterben
| title=Leben und Sterben
| UStitle= Resistance
| UStitle=Resistance
| series=
| series=
| season=2
| season=2
Zeile 13: Zeile 13:
| production=204
| production=204
| rating=
| rating=
| US airdate=2005-08-05
| US airdate=5. August 2005
| GE airdate=
| GE airdate=
| dvd=2005-12-20 (US)<br /> 2006-08-28 (UK)<br /> 2007-05-10 (DE)
| dvd=20. Dezember 2005 '''US'''<br/>10. Mai 2007 '''DE'''
| podcast = Y
| podcast=Y
| population=47861
| population=47861
| oldpopulation= 47862
| oldpopulation=47862
| prev=[[Die Gesetze des Krieges]]
| prev=[[Die Gesetze des Krieges]]
| next=[[Die Farm]]
| next=[[Die Farm]]
}}
}}
==Überblick==
:''Unruhen brechen in [[Die Flotte (RDM)|der Flotte]] wegen [[Saul Tigh|Tighs]] Erklärung des kriegsrechts aus und eine Gruppe von Besatzungsmitgliedern der ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' angeführt von [[Lee Adama]] schmuggelt [[Laura Roslin]] aus der [[Brigg]] und in [[Tom Zarek]]s Hände. Inzwischen treffen [[Kara Thrace]] und [[Karl Agathon]] auf eine Gruppe Menschen, die auf [[Die Zwölf Kolonien (RDM)#Caprica|Caprica]] überlebt haben und eine [[Caprica Widerstand|Widerstandsbewegung]] gebildet haben.''


== Überblick ==
==Zusammenfassung==
 
===Auf der ''Galactica''===
<!--
<!--*After returning to ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' (after being rescued from [[Kobol (RDM)|Kobol]] in the last episode, [[Galen Tyrol|Chief Tyrol]] is arrested and interrogated by [[Saul Tigh|Colonel Tigh]], who believes that Tyrol may be a [[Cylons (RDM)|Cylon]]. Although Tyrol states otherwise, Tigh believes that, because of the Chief's relationship with [[Sharon Valerii (Galactica copy)|Sharon "Boomer" Valerii]], now a known Humanoid Cylon, he can't be trusted. Tyrol is then put into the same brig as Valerii, and warns her to stay away.
:''Riots break out in [[The Fleet (RDM)|The Fleet]] over Tigh's declaration of martial law, and a group of ''Galactica'' crewmembers led by [[Lee Adama]] smuggle [[Laura Roslin]] out of the brig and into [[Tom Zarek]]'s hands.  Meanwhile, [[Kara Thrace]] and [[Karl Agathon]] fall in with a group of humans who survive on [[The Twelve Colonies (RDM)#Caprica|Caprica]] and started a resistance movement.''
 
== Summary ==
 
=== On ''Galactica'' ===
 
*After returning to ''[[Galactica (RDM)|Galactica]]'' (after being rescued from [[Kobol (RDM)|Kobol]] in the last episode, [[Galen Tyrol|Chief Tyrol]] is arrested and interrogated by [[Saul Tigh|Colonel Tigh]], who believes that Tyrol may be a [[Cylons (RDM)|Cylon]]. Although Tyrol states otherwise, Tigh believes that, because of the Chief's relationship with [[Sharon Valerii (Galactica copy)|Sharon "Boomer" Valerii]], now a known Humanoid Cylon, he can't be trusted. Tyrol is then put into the same brig as Valerii, and warns her to stay away.
*[[Gaius Baltar]] is questioned by [[Cally]] on why no one will help Tyrol. Baltar lies by telling her that his [[Cylon detector]] was flawed, and that he will try to prove that Tyrol is innocent. Cally threatens to reveal what he did to [[Crashdown]] if he doesn't help her.
*[[Gaius Baltar]] is questioned by [[Cally]] on why no one will help Tyrol. Baltar lies by telling her that his [[Cylon detector]] was flawed, and that he will try to prove that Tyrol is innocent. Cally threatens to reveal what he did to [[Crashdown]] if he doesn't help her.
*After arriving in [[CIC]], Baltar is questioned by Tigh on why the Cylon detector failed to screen out Valerii. Baltar makes up an convenient technical excuse that Tigh dismisses as so much [[technobabble]]. The acting commander orders Baltar to test Tyrol. When Baltar suggests he should assume the role of acting president if [[Laura Roslin]] is incapacitated, Tigh tells him he has no power under martial law.
*After arriving in [[CIC]], Baltar is questioned by Tigh on why the Cylon detector failed to screen out Valerii. Baltar makes up an convenient technical excuse that Tigh dismisses as so much [[technobabble]]. The acting commander orders Baltar to test Tyrol. When Baltar suggests he should assume the role of acting president if [[Laura Roslin]] is incapacitated, Tigh tells him he has no power under martial law.
Zeile 44: Zeile 39:
*Tigh tells his wife that he is not fit for command, and he knows that she was manipulating him into using strong-arm tactics to resupply ''Galactica''. Ellen tells her husband that if she didn't motivate him, he would never stop drinking, which prompts Ellen and Tigh to start fighting, but instead, they start making love.
*Tigh tells his wife that he is not fit for command, and he knows that she was manipulating him into using strong-arm tactics to resupply ''Galactica''. Ellen tells her husband that if she didn't motivate him, he would never stop drinking, which prompts Ellen and Tigh to start fighting, but instead, they start making love.
*In the brig, Boomer tells Tyrol that she still loves him, but Tyrol dismisses her. Baltar enters the room to test Tyrol to prove he is really human. When injected with a syringe, Tyrol goes into a state of shock from a toxin that Baltar uses. He tells Boomer that he covered up her true nature as a Cylon from the rest of the Fleet, and that if she wants to save Tyrol, she must reveal how many Humanoid Cylons remain in [[The Fleet (RDM)|The Fleet]]. Under duress, Valerii tells Baltar that there are eight other Cylons in the Fleet. Baltar revives Tyrol.
*In the brig, Boomer tells Tyrol that she still loves him, but Tyrol dismisses her. Baltar enters the room to test Tyrol to prove he is really human. When injected with a syringe, Tyrol goes into a state of shock from a toxin that Baltar uses. He tells Boomer that he covered up her true nature as a Cylon from the rest of the Fleet, and that if she wants to save Tyrol, she must reveal how many Humanoid Cylons remain in [[The Fleet (RDM)|The Fleet]]. Under duress, Valerii tells Baltar that there are eight other Cylons in the Fleet. Baltar revives Tyrol.
*Captain Adama begins the escape plan, closing down a causeway on the ship for maintenance, securing a [[Raptor]] with which to leave the ship, and bringing Roslin from the brig to the shuttle bay, along with [[Elosha]]. When Roslin tells [[Billy Keikeya]] to board the ship, he tells her that he will be staying behind, because he does not want to be part of a civil war.
*Captain Adama begins the escape plan by closing down a causeway on the ship for maintenance, securing a [[Raptor]] with which to leave the ship (with the help of [[Racetrack]], and subsequently brings Roslin from the brig to the shuttle bay, along with [[Elosha]]. When Roslin tells [[Billy Keikeya]] to board the ship, he tells her that he will be staying behind, because he does not want to be part of a civil war.
*On the bridge, Tigh learns that Captain Adama and Roslin have escaped on a Raptor authorized to launch for use by Dr. [[Cottle]]. Despite the chance to destroy the ship, Tigh holds the fire order on the Raptor, which escapes to ''[[Cloud Nine]]''.
*On the bridge, Tigh learns that Captain Adama and Roslin have escaped on a Raptor authorized to launch for use by Doctor [[Cottle]]. Despite the chance to destroy the ship, Tigh holds the fire order on the Raptor, which escapes to ''[[Cloud Nine]]''.
*Upon arriving on ''Cloud Nine'', Roslin learns that Captain Adama has enlisted the help of [[Tom Zarek]] to hide within the Fleet until they can muster enough support to overthrow ''Galactica''.
*Upon arriving on ''Cloud Nine'', Roslin learns that Captain Adama has enlisted the help of [[Tom Zarek]] to hide within the Fleet until they can muster enough support to overthrow ''Galactica''.
*As Ellen complains to her husband for not firing on Captain Adama, Commander Adama arrives in the room, having recovered enough to walk and move again, and asks what's happened on the ship. Tigh tells Adama that he messed things up badly, and Adama tells Tigh that they will fix the problem together. Ellen Tigh, in the meanwhile, leaves the room on Adama's request, her hand grasping harshly at the door frame in apparent frustration in the change of events as she leaves.
*As Ellen Tigh complains to her husband for not firing on Captain Adama, Commander Adama arrives in the room, having recovered enough to walk and move again, and asks what's happened on the ship. Tigh tells Adama that he messed things up badly, and Adama tells Tigh that they will fix the problem together. Ellen Tigh, meanwhile, leaves the room on Adama's request, her hand grasping harshly at the door frame in apparent frustration in the change of events as she leaves.
*Tyrol is released from his cell. Baltar tells him that Boomer will be sent to new, fortified cell for testing. As Boomer is led down the corridor, as she heckled and yelled at by crew members, Cally steps from in the crowd and shoots Valerii point-blank in the abdomen. As Cally is taken into custody, the dying Boomer tells Tyrol she loves him, and passes away.
*Tyrol is released from his cell. Baltar tells him that Boomer will be sent to new, fortified cell for testing. As Boomer is led down the corridor, as she heckled and yelled at by crew members, Cally steps from in the crowd and shoots Valerii point-blank in the abdomen. As Cally is taken into custody, the dying Boomer tells Tyrol she loves him, and passes away.
[[Image:Resistance-Anders_Starbuck.jpg|Starbuck and Anders playing a game of pyramid.|thumb]]
[[Image:Resistance-Anders_Starbuck.jpg|Starbuck and Anders playing a game of pyramid.|thumb]]


=== On Caprica ===
===On Caprica===
 
*[[Karl Agathon|Helo]] and [[Kara Thrace|Starbuck]] are lost in the wilderness, and are subsequently shot at by a group of humans. It eventually leads to a standoff between the two groups, but Starbuck manages to convince the humans that they are not Cylons. When asked about their identities, Helo recognizes the group as members of a [[pyramid (RDM)|pyramid]] team called the [[Caprica Buccaneers]].
*[[Karl Agathon|Helo]] and [[Kara Thrace|Starbuck]] are lost in the wilderness, and are subsequently shot at by a group of humans. It eventually leads to a standoff between the two groups, but Starbuck manages to convince the humans that they are not Cylons. When asked about their identities, Helo recognizes the group as members of a [[pyramid (RDM)|pyramid]] team called the [[Caprica Buccaneers]].
*The pyramid team-turned-resistance fighters have been attacking the Cylons and stealing supplies from them for weeks. They escaped the [[Fall of the Twelve Colonies|Cylon attack]] as they were away for training in the remote mountains at the time.
*The pyramid team-turned-resistance fighters have been attacking the Cylons and stealing supplies from them for weeks. They escaped the [[Fall of the Twelve Colonies|Cylon attack]] as they were away for training in the remote mountains at the time.
*The Buccaneers take Helo and Starbuck to an [[Delphi Union High School|abandoned high school]], where they stay for the night. Starbuck, intrigued, challenges the leader of the group, [[Samuel Anders|Anders]], to a game of pyramid.
*The Buccaneers take Helo and Starbuck to an [[Delphi Union High School|abandoned high school]], where they stay for the night. Starbuck, intrigued, challenges the leader of the group, [[Samuel Anders|Anders]], to a game of pyramid.


 
==Notes==
== Notes ==
*As of the opening credits, the Fleet population is now 47,861, reflecting the death of [[Crashdown]] in "[[Fragged]]".
*As of the opening credits, the Fleet population is now 47,861, reflecting the death of [[Crashdown]] in "[[Fragged]]".
** Does (or will) this count discriminate between humans and Cylons?  Was Boomer ever removed from this count?
**Does (or will) this count discriminate between humans and Cylons?  Was Boomer ever removed from this count?
*This episode gives no direct indication of its date. All the first season episodes identify the date during their Caprica segments, and the first three episodes of this season take place on the same day as "[[Kobol's Last Gleaming, Part II]]". There are a few possible indicators of time elapsed:
*This episode gives no direct indication of its date. All the first season episodes identify the date during their Caprica segments, and the first three episodes of this season take place on the same day as "[[Kobol's Last Gleaming, Part II]]". There are a few possible indicators of time elapsed:
**Tyrol is in a holding cell. He apparently hasn't been there for long, and his arm is still in a sling.
**Tyrol is in a holding cell. He apparently hasn't been there for long, and his arm is still in a sling.
Zeile 67: Zeile 60:
**Apollo asks Dualla how his father is doing "this morning", and Dualla's response implies that this is at least the second time he's asked her. His first opportunity to do so would have been on the morning of Day 52. [[Ronald D. Moore]]'s [[podcast]] says that this conversation has been a "routine happening each day", i.e., more than twice. This puts this episode at Day 54 at least.
**Apollo asks Dualla how his father is doing "this morning", and Dualla's response implies that this is at least the second time he's asked her. His first opportunity to do so would have been on the morning of Day 52. [[Ronald D. Moore]]'s [[podcast]] says that this conversation has been a "routine happening each day", i.e., more than twice. This puts this episode at Day 54 at least.
**According to the episode "[[Final Cut]]", Tigh was in command for "over a week", which unfortunately tells little - the next episode, where Adama finally resumes command, takes place "the next week" after this one.
**According to the episode "[[Final Cut]]", Tigh was in command for "over a week", which unfortunately tells little - the next episode, where Adama finally resumes command, takes place "the next week" after this one.
* Boomer dies in this episode, shot by [[Cally]]. There is still the Valerii copy on Caprica, which will reappear in the next episode, and in later episodes be taken aboard ''Galactica'' ([[Home, Part II]]).
*Boomer dies in this episode, shot by [[Cally]]. There is still the Valerii copy on Caprica, which will reappear in the next episode, and in later episodes be taken aboard ''Galactica'' ([[Home, Part II]]).
**Boomer dies in a manner that  mirrors what happened to [[Wikipedia:Lee Harvey Oswald|Lee Harvey Oswald]] (the assassin of U.S. President John F. Kennedy). Oswald himself is shot at point blank range by a man named [[Wikipedia:Jack Ruby|Jack Ruby]] while being transferred to another prison. According to an [http://www.spankwagon.net/audio/std/STD-2005-08-24.mp3 interview] with Aaron Douglas, the scene was intentionally meant to resemble the infamous video of Ruby shooting Oswald:  before it was shot, all of the Marine and crew extras were shown the Ruby video, and instructed to copy the reactions of specific guards in the video to make the scene more closely resemble the assasination.
**Boomer dies in a manner that  mirrors what happened to [[Wikipedia:Lee Harvey Oswald|Lee Harvey Oswald]] (the assassin of U.S. President John F. Kennedy). Oswald himself is shot at point blank range by a man named [[Wikipedia:Jack Ruby|Jack Ruby]] while being transferred to another prison. According to an [http://www.spankwagon.net/audio/std/STD-2005-08-24.mp3 interview] with Aaron Douglas, the scene was intentionally meant to resemble the infamous video of Ruby shooting Oswald:  before it was shot, all of the Marine and crew extras were shown the Ruby video, and instructed to copy the reactions of specific guards in the video to make the scene more closely resemble the assasination.
*The shooting on the ''Gideon'' was inspired by the [[Wikipedia:Kent State shootings|Kent State Shootings]].  Some have also stated that it is somewhat similar to the [[Wikipedia:Boston Massacre|Boston Massacre]], which helped spark the [[Wikipedia:American Revolutionary War|American Revolutionary War]]. [[Ronald D. Moore]]'s podcast says that this scene was directly inspired by the Boston Massacre. A group of armed soldiers, not trained or equipped as riot police, are being pelted with objects (albeit non-lethal ones) by a hostile crowd and react with the training and equipment that they have when a threat is perceived.
*The shooting on the ''Gideon'' was inspired by the [[Wikipedia:Kent State shootings|Kent State Shootings]].  Some have also stated that it is somewhat similar to the [[Wikipedia:Boston Massacre|Boston Massacre]], which helped spark the [[Wikipedia:American Revolutionary War|American Revolutionary War]]. [[Ronald D. Moore]]'s podcast says that this scene was directly inspired by the Boston Massacre. A group of armed soldiers, not trained or equipped as riot police, are being pelted with objects (albeit non-lethal ones) by a hostile crowd and react with the training and equipment that they have when a threat is perceived.
Zeile 83: Zeile 76:
*Apollo can pilot a Raptor. He brought a pilot along with him in "[[Fragged]]".
*Apollo can pilot a Raptor. He brought a pilot along with him in "[[Fragged]]".
*"[[Brendan Costanza|Hot Dog]]" Costanza is now leading [[Combat Air Patrol]]s.
*"[[Brendan Costanza|Hot Dog]]" Costanza is now leading [[Combat Air Patrol]]s.
*This episode introduces a conspiracy to free Laura Roslin from imprisonment. (see; [[Laura Roslin faction]])
*This episode introduces a conspiracy to free Laura Roslin from imprisonment. (see [[Laura Roslin faction]])
*One of ''Galactica's'' Raptors is aboard ''[[Cloud Nine]]''. It was all ''Galactica'' could do to muster two Raptors in "[[Fragged]]", although they had four in operation earlier that day in "[[Kobol's Last Gleaming, Part II]]". Will ''Cloud Nine'' return the vehicle, and if not, will this further hamper ''Galactica's'' ability to deploy Marines within the Fleet?
*One of ''Galactica's'' Raptors is aboard ''[[Cloud Nine]]''. It was all ''Galactica'' could do to muster two Raptors in "[[Fragged]]", although they had four in operation earlier that day in "[[Kobol's Last Gleaming, Part II]]".
*[[Tylium]] is used to fuel the maneuvering thrusters on the [[Viper (RDM)|Viper]] craft, as well as the FTL engines for the rest of the Fleet.
*[[Tylium]] is used to fuel the maneuvering thrusters on the [[Viper (RDM)|Viper]] craft, as well as the FTL engines for the rest of the Fleet.
*The background music in the scene where Lee Adama says goodbye to his unconscious father is a faint echo of "Wander my Friends", the victory music from "[[The Hand of God (RDM)|The Hand of God]]".
*The background music in the scene where Lee Adama says goodbye to his unconscious father is a faint echo of "Wander my Friends", the victory music from "[[The Hand of God (RDM)|The Hand of God]]".
*Dualla has indicated that she would prefer him to be in command, as opposed to the frequently inebriated Tigh. She also casts a friendlier-than-usual glance at Apollo's backside as he is escorted to the brig.
*Dualla has indicated that she would prefer him to be in command, as opposed to the frequently inebriated Tigh. She also casts a friendlier-than-usual glance at Apollo's backside as he is escorted to the brig.
*Colonel Tigh derides Dr. Baltar for using "[[Technobabble|technobabble]]" pseudo-scientific explanations frequently used on RDM's old ''"[[Wikipedia:Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]"'' series.
*Colonel Tigh derides Dr. Baltar for using "[[Technobabble|technobabble]]" pseudo-scientific explanations frequently used on Ron Moore's old ''"[[Wikipedia:Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]"'' series.
*Six and Ellen Tigh are both blonds who drive the men to action by whispering over their shoulders.
*Six and Ellen Tigh are both blonds who drive the men to action by whispering over their shoulders.


== Analysis ==
==Analysis==
 
*Continuing from the events of last episode, "[[Fragged]]", Cally has indeed threatened Dr. Baltar with revealing that he [[Wikipedia:Frag (military)|fragged]] [[Crashdown]] in return for demanding that he help Chief Tyrol.
*Continuing from the events of last episode, "[[Fragged]]", Cally has indeed threatened Dr. Baltar with revealing that he [[Wikipedia:Frag (military)|fragged]] [[Crashdown]] in return for demanding that he help Chief Tyrol.
*Baltar has a working [[Cylon detector]] ([[Flesh and Bone]]) and access to blood samples from every Colonial in the Fleet. It could well be that he already knows how many Cylon infiltrators are in the fleet, and was actually testing Boomer to see if she did, too. Before Cally shot her, he was intending to interrogate her further -- perhaps this was a trial run of the method he intended to use to extract vital information from her subconscious? However, Baltar told Six that it would take around 60 years to test everyone in the Fleet because one person's complete test would take 11 hours; he doesn't know how many are in the Fleet.
*Baltar has a working [[Cylon detector]] ([[Flesh and Bone]]) and access to blood samples from every Colonial in the Fleet. It could well be that he already knows how many Cylon infiltrators are in the fleet, and was actually testing Boomer to see if she did, too. Before Cally shot her, he was intending to interrogate her further -- perhaps this was a trial run of the method he intended to use to extract vital information from her subconscious? However, Baltar told Six that it would take around 60 years to test everyone in the Fleet because one person's complete test would take 11 hours; he doesn't know how many are in the Fleet.
Zeile 98: Zeile 90:
**It has been (approximately, see timeline issues below) 26 days since "[[Tigh Me Up, Tigh Me Down]]", during which only one result was produced (for [[Ellen Tigh]]), minus the 3 days Baltar spent attending [[Quorum of Twelve|Quorum]] sessions and 2 days stranded on [[Kobol (RDM)|Kobol]]. The remaining 20 day period would only be sufficient to produce an additional 43 results. Tigh's chagrin that "no one's results are definitive" may imply that a substantially greater number have been produced.
**It has been (approximately, see timeline issues below) 26 days since "[[Tigh Me Up, Tigh Me Down]]", during which only one result was produced (for [[Ellen Tigh]]), minus the 3 days Baltar spent attending [[Quorum of Twelve|Quorum]] sessions and 2 days stranded on [[Kobol (RDM)|Kobol]]. The remaining 20 day period would only be sufficient to produce an additional 43 results. Tigh's chagrin that "no one's results are definitive" may imply that a substantially greater number have been produced.
**As of "[[Home, Part I]]", this line of inquiry is somewhat moot. Baltar does not know the ''identity'' of the remaining Cylon infiltrators, and regrets not asking Boomer before her death.
**As of "[[Home, Part I]]", this line of inquiry is somewhat moot. Baltar does not know the ''identity'' of the remaining Cylon infiltrators, and regrets not asking Boomer before her death.
*[[Saul Tigh|Tigh]]'s authority on the ship appears to have grown more tenuous.  Numerous officers and crew are now willing to actively assist in [[Laura Roslin|Roslin]]'s escape. [[Anastasia Dualla|Dualla]], Dr. [[Cottle]] and [[Lee Adama]] are all directly involved. [[Felix Gaeta|Gaeta]] assists indirectly by denying knowledge of the unusual transmissions detected prior to the jail break even after asking Dualla about them earlier.
*[[Saul Tigh|Tigh]]'s authority on the ship appears to have grown more tenuous.  Numerous officers and crew are now willing to actively assist in [[Laura Roslin|Roslin]]'s escape. [[Anastasia Dualla|Dualla]], Dr. [[Cottle]] and [[Lee Adama]] are all directly involved. [[Felix Gaeta|Gaeta]] assists indirectly by denying knowledge of the unusual transmissions detected prior to the jail break even after asking Dualla about them earlier. [[Racetrack]] lies about problems with her Raptor, giving Adama an excuse to return to the hangar deck.
*[[Felix Gaeta|Gaeta]], who we came to know as a very correct officer, lies to Col. Tigh when he asks if there were any unusual transmissions before President Roslin's escape.
*[[Felix Gaeta|Gaeta]], who is know as a very correct officer, lies to Colonel Tigh when he asks if there were any unusual transmissions before President Roslin's escape.


== Questions ==
==Questions==
*What will Commander Adama do to resolve the crisis now that he has regained consciousness? ([[Home, Part I|Answer 1]] and [[Home, Part II|Answer 2]].)
*What will Commander Adama do to resolve the crisis now that he has regained consciousness? ([[Home, Part I|Answer 1]] and [[Home, Part II|Answer 2]].)
*What will happen to President Roslin, now on the run? ([[Home, Part I|Answer 1]] and [[Home, Part II|Answer 2]])
*What will happen to President Roslin, now on the run? ([[Home, Part I|Answer 1]] and [[Home, Part II|Answer 2]])
Zeile 112: Zeile 104:
*Anders states that he and the other resistance fighters have seen Cylons in uniform. If these were indeed Cylons, which models were they?
*Anders states that he and the other resistance fighters have seen Cylons in uniform. If these were indeed Cylons, which models were they?


== Official Statements ==
==Official Statements==
 
*'''[[Nicki Clyne]] comments on [[Cally]]'s motivations in shooting [[Sharon Valerii (Galactica copy)|Boomer]] from [http://scifibrain.ign.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2384&Itemid=0 Scifibrain's March 17, 2006 interview]:'''
* '''[[Nicki Clyne]] comments on [[Cally]]'s motivations in shooting [[Sharon Valerii (Galactica copy)|Boomer]] from [http://scifibrain.ign.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2384&Itemid=0 Scifibrain's March 17, 2006 interview]:'''
*# I think Boomer represented all the things that were wrong for her at that time, including her relationship with [[Galen Tyrol|Tyrol]]. So, I think she just saw Boomer as this symbol of what was wrong for her at the time. She couldn’t see any other way to deal with it.
*# I think Boomer represented all the things that were wrong for her at that time, including her relationship with [[Galen Tyrol|Tyrol]]. So, I think she just saw Boomer as this symbol of what was wrong for her at the time. She couldn’t see any other way to deal with it.
*# ''On whether or not Cally was guilty for killing [[Sharon Valerii (Galactica copy)|Boomer]]:'' That is a tough one, and I think about that a lot, because I don’t think it is right to kill anything. I don’t think it can ever be a positive feeling. At the time, she felt like there was no other way, and that was her only option, but I am sure upon reflection in the brig, or when she got back to work, that she saw how it affected Tyrol. That she, she shows a lot of wondering. There is actually a [[List of Deleted Scenes (RDM)|scene that got cut]] [in "[[Flight of the Phoenix]]"], but she finally approaches the Chief, when she is finally sick of him ignoring her, after she has gotten out of jail, she says, "If I had a chance, I would do it all over again."
*# ''On whether or not Cally was guilty for killing [[Sharon Valerii (Galactica copy)|Boomer]]:'' That is a tough one, and I think about that a lot, because I don’t think it is right to kill anything. I don’t think it can ever be a positive feeling. At the time, she felt like there was no other way, and that was her only option, but I am sure upon reflection in the brig, or when she got back to work, that she saw how it affected Tyrol. That she, she shows a lot of wondering. There is actually a [[List of Deleted Scenes (RDM)|scene that got cut]] [in "[[Flight of the Phoenix]]"], but she finally approaches the Chief, when she is finally sick of him ignoring her, after she has gotten out of jail, she says, "If I had a chance, I would do it all over again."


== Noteworthy Dialogue ==
==Noteworthy Dialogue==
 
*''Baltar tries to explain the failure of his Cylon detector:''
* ''Baltar tries to explain the failure of his Cylon detector:''
:'''Saul Tigh:''' What the hell's the matter with your Cylon detector, doctor? You gave the assassin a pass.
:'''Saul Tigh:''' What the hell's the matter with your Cylon detector, doctor? You gave the assassin a pass.
:'''Gaius Baltar:''' Yes, but that was a beta test. A preliminary. Clearly I haven't perfected my methodology and she slipped through.
:'''Gaius Baltar:''' Yes, but that was a beta test. A preliminary. Clearly I haven't perfected my methodology and she slipped through.
Zeile 131: Zeile 121:
:'''Saul Tigh''': Legally speaking, I have declared martial law, that makes you nobody.
:'''Saul Tigh''': Legally speaking, I have declared martial law, that makes you nobody.


* ''In ''Galactica's'' brig, Tyrol is led into a cell with Sharon Valerii:''
*''In ''Galactica's'' brig, Tyrol is led into a cell with Sharon Valerii:''
:'''Sharon Valerii:''' (crying) Chief? I thought you were on Kobol?
:'''Sharon Valerii:''' (crying) Chief? I thought you were on Kobol?
:(Tyrol is shoved into the cell, and Sharon tries to hug him)
:(Tyrol is shoved into the cell, and Sharon tries to hug him)
:'''Chief Tyrol:''' Don't you talk to me. Don't come near me. Don't even touch me. If you do, I will kill you.
:'''Chief Tyrol:''' Don't you talk to me. Don't come near me. Don't even touch me. If you do, I will kill you.


* ''In one of ''Galactica's'' corridors:''
*''In one of ''Galactica's'' corridors:''
:'''Cally:''' They locked the Chief up with Boomer. Tigh thinks he's a Cylon.
:'''Cally:''' They locked the Chief up with Boomer. Tigh thinks he's a Cylon.
:'''Gaius Baltar:''' I know. I'm going to see the Colonel now. If anyone's going to find a way to clear the Chief, or...
:'''Gaius Baltar:''' I know. I'm going to see the Colonel now. If anyone's going to find a way to clear the Chief, or...
Zeile 142: Zeile 132:
:'''Gaius Baltar:''' Yes, but he's not in charge, is he?
:'''Gaius Baltar:''' Yes, but he's not in charge, is he?


* ''Chief Tyrol has been wrongly accued of being a Cylon, and Cally pleads with Baltar for help:''
*''Chief Tyrol has been wrongly accued of being a Cylon, and Cally pleads with Baltar for help:''
:'''Cally:''' I've known the Chief for years. He's no Toaster!  
:'''Cally:''' I've known the Chief for years. He's no Toaster!  
:'''Baltar:''' He was involved with Lieutenant Valerii, who most certainly is a Toaster.  
:'''Baltar:''' He was involved with Lieutenant Valerii, who most certainly is a Toaster.  
Zeile 149: Zeile 139:
:'''Number Six:''' Say something, Gaius. Tell her you won't have racial epithets used in your presence!  
:'''Number Six:''' Say something, Gaius. Tell her you won't have racial epithets used in your presence!  


* ''Mechanics are building a new brig cell to imprison suspected Cylons:''
*''Mechanics are building a new brig cell to imprison suspected Cylons:''
:'''Cally:''' They're putting the Chief in there, you know.  
:'''Cally:''' They're putting the Chief in there, you know.  
:'''Jammer:''' I don't care if they put a giant parakeet in here. Colonel says build a cell, we build a cell.  
:'''Jammer:''' I don't care if they put a giant parakeet in here. Colonel says build a cell, we build a cell.  
Zeile 157: Zeile 147:
:'''Jammer:''' Wow, such loyalty. Were you fracking him too? (Cally slams Jammer into a wall, then punches him in the face.  Hard)  You want to get pissed at someone, you get pissed at Boomer! She's the one who put the Chief in the cell here, not us!  
:'''Jammer:''' Wow, such loyalty. Were you fracking him too? (Cally slams Jammer into a wall, then punches him in the face.  Hard)  You want to get pissed at someone, you get pissed at Boomer! She's the one who put the Chief in the cell here, not us!  


* ''After Lee Adama and President Roslin arrive on ''Cloud Nine'':''
*''After Lee Adama and President Roslin arrive on ''Cloud Nine'':''
:'''Lee Adama:''' Well, we're home free for now.
:'''Lee Adama:''' Well, we're home free for now.
:'''Tom Zarek:''' (standing in the hangar bay) Good to see you, Madam President.
:'''Tom Zarek:''' (standing in the hangar bay) Good to see you, Madam President.
Zeile 166: Zeile 156:
:'''Tom Zarek:''' Call me Tom.
:'''Tom Zarek:''' Call me Tom.


* Galactica-''Sharon''<nowiki>'</nowiki>s dying words:''
*Galactica-''Sharon''<nowiki>'</nowiki>s dying words:''
:'''Sharon Valerii:''' I love you, Chief...
:'''Sharon Valerii:''' I love you, Chief...-->
 
== Guest stars ==
*[[Michael Hogan]] as Colonel [[Saul Tigh]]
*[[Aaron Douglas]] as Chief [[Galen Tyrol]]
*[[Tahmoh Penikett]] as Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] as [[Billy Keikeya]]
*[[Nicki Clyne]] as Specialist [[Cally Tyrol|Cally Henderson]]
*[[Alessandro Juliani]] as Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] as Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Michael Trucco]] as [[Samuel Anders]]
*[[Kate Vernon]] as [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] as Dr. [[Cottle]]
*[[Lorena Gale]] as [[Elosha]]
*[[Chris Shields]] as Corporal [[Venner]]
*[[Bodie Olmos]] as Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Leah Cairns]] as Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Dominic Zamprogna]] as [[James Lyman|James "Jammer" Lyman]]
*[[Tamara Lashley]] as [[Sue-Shaun]]
*[[Jeremy Guilbaut]] as Lt. [[Joe Palladino|Joe "Hammerhead" Palladino]]
*[[Heather Doerksen]] as "Marine With A Sandwich"
*[[Curtis Lee Hicks]] as "Marine Sergeant"
 
{{episode list (RDM season 2)}}


[[Category:Episodes written by Toni Graphia]]
==Gastdarsteller==
[[Category:Episodes directed by Allan Kroeker]]
*[[Michael Hogan]] als Colonel [[Saul Tigh]]
-->
*[[Aaron Douglas]] als Chief [[Galen Tyrol]]
*Englischer Text unter Berarbeiten
*[[Tahmoh Penikett]] als Lt. [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]]
*[[Paul Campbell]] als [[Billy Keikeya]]
*[[Nicki Clyne]] als Specialist [[Cally Tyrol|Cally Henderson]]
*[[Alessandro Juliani]] als Lt. [[Felix Gaeta]]
*[[Kandyse McClure]] als Petty Officer [[Anastasia Dualla]]
*[[Michael Trucco]] als [[Samuel Anders]]
*[[Kate Vernon]] als [[Ellen Tigh]]
*[[Donnelly Rhodes]] als Dr. [[Cottle]]
*[[Lorena Gale]] als [[Elosha]]
*[[Chris Shields]] als Corporal [[Venner]]
*[[Bodie Olmos]] als Lt. [[Brendan Costanza|Brendan "Hot Dog" Costanza]]
*[[Leah Cairns]] als Lt. [[Margaret Edmondson|Margaret "Racetrack" Edmondson]]
*[[Dominic Zamprogna]] als [[James Lyman|James "Jammer" Lyman]]
*[[Tamara Lashley]] als [[Sue-Shaun]]
*[[Jeremy Guilbaut]] als Lt. [[Joe Palladino|Joe "Hammerhead" Palladino]]
*[[Heather Doerksen]] als "Marine With A Sandwich"
*[[Curtis Lee Hicks]] als "Marine Sergeant"


{{Episodenliste}}
{{Episodenliste}}


[[Kategorie:A bis Z]]
[[Kategorie:RDM]]
[[Kategorie:RDM]]


[[en:Resistance (episode)]]
[[en:Resistance (episode)]]

Version vom 20. September 2007, 15:40 Uhr

BSG WIKI Stop RTL2.png Dieser Artikel enthält Spoiler.
Wenn Sie nichts über Inhalte von Episoden lesen möchten, die noch nicht bei RTL II ausgestrahlt wurden, lesen Sie nicht weiter.


Leben und Sterben
"Leben und Sterben"
Eine Episode der neu-interpretierten Serie
Episoden-Nr. Staffel 2, Episode 4
Originaltitel Resistance
Autor(en) Toni Graphia
Story
Regie Allan Kroeker
Gastauftritte Richard Hatch als Tom Zarek
Produktions-Nr. 204
Quoten
US-Erstausstrahlung USA 5. August 2005
UK-Erstausstrahlung UK {{{UK airdate}}}
DE-Erstausstrahlung DE
DVD-Veröffentlichung 20. Dezember 2005 US
10. Mai 2007 DE
Bevölkerung 47.861 Überlebende (Bevölkerungsanzahl gesunken. 1)
Zusätzliche Info {{{extra}}}
Episoden-Chronologie
Vorige Nächste
Die Gesetze des Krieges Leben und Sterben Die Farm
Zusätzliche Information
R&D SkitAnzeigen
Podcast TranscriptAnzeigen


Überblick

Unruhen brechen in der Flotte wegen Tighs Erklärung des kriegsrechts aus und eine Gruppe von Besatzungsmitgliedern der Galactica angeführt von Lee Adama schmuggelt Laura Roslin aus der Brigg und in Tom Zareks Hände. Inzwischen treffen Kara Thrace und Karl Agathon auf eine Gruppe Menschen, die auf Caprica überlebt haben und eine Widerstandsbewegung gebildet haben.

Zusammenfassung

Auf der Galactica

Gastdarsteller


Battlestar Galactica (neu-interpretiert) – Episodenliste
Miniserie / Pilotfilm (2003) | Spezial: Miniserie Lowdown
Staffel 1 (2004-2005): 33 Minuten | Wassermangel | Meuterei auf der Astral Queen | Zeichen der Reue | Kein Weg zurück | Das Tribunal | Unter Verdacht | Fleisch und Blut | Ellen | Die Hand Gottes | Der Zwölferrat | Kobol, Teil I | Kobol, Teil II
Staffel 2 (2005-2006): Die verlorene Flotte | Im Tal der Finsternis | Die Gesetze des Krieges | Leben und Sterben | Die Farm | Heimat, Teil I | Heimat, Teil II | Die Reporterin | Die Hoffnung lebt | Pegasus | Die Auferstehung, Teil I | Die Auferstehung, Teil II | Sabotage | Schwarzmarkt | Der beste Jäger der Zylonen | Das Opfer | Mensch und Maschine | Download | Das neue Caprica, Teil I | Das neue Caprica, Teil II
Staffel 3 (2006-2007): Battlestar Galactica: The Resistance | Okkupation | Am Abgrund | Exodus, Teil I | Exodus, Teil II | Verräter | Virus | Immun | Helden | Der Ring | Auftrag ausgeführt | Das Auge des Jupiter | Die Supernova | Zuckerbrot und Peitsche | Allein gegen den Hass | Bis nächstes Jahr | Streik! | Ruf aus dem Jenseits | Berufung | Am Scheideweg, Teil I | Am Scheideweg, Teil II
Staffel 4 (2007-2008): Razor | Auferstehung | Die letzten Fünf | Die Verblendeten | Perfekter Schmerz | Meuterei im All | Ans andere Ufer | Rat mal, was zum Essen kommt | Sine Qua Non | Wir alle sind sterblich | Zur Erde! | Die Strömung erledigt den Rest | Erschöpfung | Die Lunte brennt | Blut in der Waagschale | Das verlorene Paradies | Systemblockade | Der Pianomann | Gestrandet in den Sternen | Götterdämmerung, Teil I | Götterdämmerung, Teil II 
Spielfilm: The Plan


Andere Serien : Original-Serie  | Galactica 1980 Serie  | Caprica  | Liste aller Episoden